diff options
Diffstat (limited to 'tex/context/third/transliterator/trans_tables_gr.lua')
| -rw-r--r-- | tex/context/third/transliterator/trans_tables_gr.lua | 32 |
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/tex/context/third/transliterator/trans_tables_gr.lua b/tex/context/third/transliterator/trans_tables_gr.lua index 7ce6855..bed775a 100644 --- a/tex/context/third/transliterator/trans_tables_gr.lua +++ b/tex/context/third/transliterator/trans_tables_gr.lua @@ -16,7 +16,7 @@ -- Lowercase Greek Initial Position Diphthongs -- ------------------------------------------------- -translit.gr_di_in_low = { +translit.gr_di_in_low = translit.make_add_dict{ [" αὑ"] = " hau", [" αὕ"] = " hau", [" αὓ"] = " hau", @@ -45,7 +45,7 @@ translit.tables["Greek transliteration initial breathing diphthongs lowercase"] -- Uppercase Greek Initial Position Diphthongs -- ------------------------------------------------- -translit.gr_di_in_upp = { +translit.gr_di_in_upp = translit.make_add_dict{ [" Αὑ"] = " Hau", [" Αὕ"] = " Hau", [" Αὓ"] = " Hau", @@ -74,7 +74,7 @@ translit.tables["Greek transliteration initial breathing diphthongs uppercase"] -- Lowercase Greek Initial Position -- --------------------------------------- -translit.gr_in_low = { +translit.gr_in_low = translit.make_add_dict{ [" ἁ"] = " ha", [" ἅ"] = " ha", [" ἃ"] = " ha", @@ -121,7 +121,7 @@ translit.tables["Greek transliteration initial breathing lowercase"] = translit. -- Uppercase Greek Initial Position -- --------------------------------------- -translit.gr_in_upp = { +translit.gr_in_upp = translit.make_add_dict{ [" Ἁ"] = " Ha", [" Ἅ"] = " Ha", [" Ἃ"] = " Ha", @@ -168,7 +168,7 @@ translit.tables["Greek transliteration initial breathing uppercase"] = translit. -- Lowercase Greek Diphthongs -- --------------------------------- -translit.gr_di_low = { +translit.gr_di_low = translit.make_add_dict{ ["αυ"] = "au", ["αύ"] = "au", ["αὺ"] = "au", @@ -240,7 +240,7 @@ translit.tables["Greek transliteration diphthongs lowercase"] = translit.gr_in_l -- Uppercase Greek Diphthongs -- --------------------------------- -translit.gr_di_upp = { +translit.gr_di_upp = translit.make_add_dict{ ["Αυ"] = "Au", ["Αύ"] = "Au", ["Αὺ"] = "Au", @@ -309,7 +309,7 @@ translit.tables["Greek transliteration diphthongs uppercase"] = translit.gr_in_u -- The following will be used in an option that ensures transcription of -- nasalization, e.g. Ἁγχίσης -> “Anchises” (instead of “Agchises”) -translit.gr_nrule = { +translit.gr_nrule = translit.make_add_dict{ ["γγ"] = "ng", ["γκ"] = "nk", ["γξ"] = "nx", @@ -323,7 +323,7 @@ translit.tables["Greek transliteration optional nasalization"] = translit.gr_nru -- Lowercase Greek Transliteration -- -------------------------------------- -translit.gr_low = { +translit.gr_low = translit.make_add_dict{ ["α"] = "a", ["ά"] = "a", ["ὰ"] = "a", @@ -475,7 +475,7 @@ translit.tables["Greek transliteration lowercase"] = translit.gr_low -- Uppercase Greek Transliteration -- -------------------------------------- -translit.gr_upp = { +translit.gr_upp = translit.make_add_dict{ ["Α"] = "A", ["Ά"] = "A", ["Ὰ"] = "A", @@ -627,7 +627,7 @@ translit.tables["Greek transliteration uppercase"] = translit.gr_upp -- Varia -- ------------ -translit.gr_other = { +translit.gr_other = translit.make_add_dict{ ["ϝ"] = "w", ["Ϝ"] = "W", ["ϙ"] = "q", @@ -664,13 +664,13 @@ function translit.dogreek (mode, text) if mode == "gr" or mode == "gr_n" then - local gr_di_in, gr_in, gr_di, gr = {}, {}, {}, {} - gr_di_in = translit.add_table( gr_di_in, translit.gr_di_in_low, translit.gr_di_in_upp ) - gr_in = translit.add_table( gr_in, translit.gr_in_low, translit.gr_in_upp ) - gr_di = translit.add_table( gr_di, translit.gr_di_low, translit.gr_di_upp ) - gr = translit.add_table( gr, translit.gr_low, translit.gr_upp , translit.gr_other) + local gr_di_in, gr_in, gr_di, gr = translit.make_add_dict{}, translit.make_add_dict{}, translit.make_add_dict{}, translit.make_add_dict{} + gr_di_in = gr_di_in + translit.gr_di_in_low + translit.gr_di_in_upp + gr_in = gr_in + translit.gr_in_low + translit.gr_in_upp + gr_di = gr_di + translit.gr_di_low + translit.gr_di_upp + gr = gr + translit.gr_low + translit.gr_upp + translit.gr_other - if mode == "gr_n" then gr_di = translit.add_table( gr_di, translit.gr_nrule ) end + if mode == "gr_n" then gr_di = gr_di + translit.gr_nrule end local p_di_in, p_in, p_di, p |