path: root/doc/context/third/letterspace/letterspace.tex

\usemodule [letterspace]

\defineletterspace [largecaps]
\setupletterspace  [largecaps] [
  factor=.2,
  spaceskip=.3em,
  suppresskern=yes,
]

\defineletterspace [mediumcaps]
\setupletterspace  [mediumcaps] [
  factor=.25,
  spaceskip=.5em,
  suppresskern=yes,
]

\defineletterspace [smallcaps]
\setupletterspace  [smallcaps] [
  factor=.05,
  spaceskip=.25em,
  suppresskern=yes,
]

\defineletterspace [textemph]
\setupletterspace  [textemph] [
  factor=.125,
  spaceskip=.33em,
  suppresskern=no,
]

\defineletterspace [slightly]
\setupletterspace  [slightly] [
  factor=.075,
  spaceskip=.33em,
  suppresskern=no,
]

\let\te\textemph
\unexpanded\def\name#1{\smallcaps{\sc#1}}

\defineletterspace [ugly]
\setupletterspace  [ugly] [
  factor=.4,
  spaceskip=1em,
  suppresskern=no,
]


%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
% Font Setups                                                   %
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

\definefontfeature [default] [default] [
  protrusion=quality,
  expansion=quality,
  mode=node,
  script=latn,
  onum=yes,
  dlig=yes,
  liga=yes,
  kern=yes,
]

\definefontfeature [kerning] [kern=yes]%

\usetypescript [modern]
\usetypescript [antykwa-poltawskiego]
\setupbodyfont [antykwa-poltawskiego,10pt]

\usetypescript [serif] [hz] [highquality]
\setupalign    [hanging,hz]

\setupbodyfontenvironment [default] [12pt] [interlinespace=15pt]
\setupbodyfontenvironment [default] [11pt] [interlinespace=13pt]
\setupbodyfontenvironment [default] [10pt] [interlinespace=12pt]
\setupbodyfontenvironment [default] [9pt]  [interlinespace=11pt]
\setupbodyfontenvironment [default] [8pt]  [interlinespace=10pt]

\setupbodyfontenvironment [default] [em=italic]

\def\quote#1{\bgroup\italic#1\egroup}
\def\uprightslash{\bgroup\tf/\egroup}
\def\uprightomiss{\bgroup\tf[\dots]\egroup}

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
% Presenting the Interface                                      %
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

\usemodule  [int-load]
\loadsetups [t-letterspace.xml]

\define\beautifyshowsetups{%
  \unexpanded\def\setupnumfont  {\rm}%
  \unexpanded\def\setuptxtfont  {\rm}%
  \unexpanded\def\setupintfont  {\rm\sc\Word}%
  \unexpanded\def\setupvarfont  {\rm\it}%
  \unexpanded\def\setupoptfont  {\rm\it}%
  \unexpanded\def\setupalwcolor {gutenred}%
  \unexpanded\def\setupoptcolor {gutenred}%
  \defineframedtext [setuptext] [
    frame=off,
    background=color,
    backgroundcolor=gray:2,
    width=\hsize,
    height=fit,
    align=right,
    offset=0.75em,
  ]%
}

\let\Oldshowsetup\showsetup

\define[1]\showsetup{% hurray for diversity
  \bgroup\beautifyshowsetups%
    \Oldshowsetup{#1}%
  \egroup%
}

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
% Paper                                                         %
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

\definepapersize[LHS][
  width=160mm,
  height=239mm,
]

\setuppapersize[LHS][LHS]

%\showframe
\setuplayout [
    width=122mm,
    %textheight=199mm, % ca. 47 rows * 12pt
    height=224mm, % text height should end up at ca. 47 rows * 12pt
    %height=fit,
    %  
    topspace=14mm,
    header=12pt,
    headerdistance=4mm,
    top=00mm,
    %  
    bottomspace=0mm,
    footer=23mm,
    bottom=0mm,
    footerdistance=0mm,
    %  
    backspace=16mm,
    leftedge=0mm,
    leftedgedistance=0mm,
    leftmargin=16mm,
    leftmargindistance=1em,
    %  
    rightmargin=20mm,
    rightmargindistance=2mm,
    rightedge=0mm,
    rightedgedistance=0mm,
]

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
% Interaction                                                   %
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

\definecolor [gutenred] [x=bf221f] % rubrication from digitized_Göttingen Gutenberg bible

\setupinteraction[%
  state=start,
  color=gutenred,
  contrastcolor=gutenred,
  %color=,
  %contrastcolor=,
  style=,
  focus=standard,
  title={Letterspace Module},
  subtitle={Bringing Flow into Horizontal Spacing},
  author={Philipp Gesang},
  keyword={ConTeXt, LuaTeX, letterspacing, horizontal glue},
]

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
% Headings                                                      %
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

\defineletterspace [LSchapter]
\defineletterspace [LSsection]
\defineletterspace [LSsubsection]
\setupletterspace  [LSchapter]    [factor=.1,  spaceskip=.33em,suppresskern=yes]
\setupletterspace  [LSsection]    [factor=.15, spaceskip=.40em,suppresskern=yes]
\setupletterspace  [LSsubsection] [factor=.125,spaceskip=.33em]

\def   \fontchapter#1{\setupbodyfont[11pt]\WORD\LSchapter{#1}}
\def   \fontsection#1{\setupbodyfont[11pt]\word\sc\LSsection{#1}}
\def\fontsubsection#1{\setupbodyfont[11pt]\LSsubsection{#1}}

\def   \Chapterheadfontcmd{\fontchapter}
\def   \Sectionheadfontcmd{\fontsection}
\def\Subsectionheadfontcmd{\fontsubsection}

\setuphead [chapter] [
  align=middle,
  footer=text,
  grid=yes,
  header=empty,
  number=no,
  page=yes,
  style=,
  textcommand=\Chapterheadfontcmd,
  before={\startlinecorrection\blank[3*line,force]},
  after={\stoplinecorrection\blank[line,force]},
]

\definetext [text] [footer] [pagenumber]

\setuphead [section] [
  align=middle,
  number=no,
  page=no,
  style=,
  textcommand=\Sectionheadfontcmd,
  before={\blank[line]},
  after={\blank[line]},
]

\setuphead [subsection] [
  align=middle,
  number=no,
  page=no,
  style=,
  textcommand=\Subsectionheadfontcmd,
  before={\blank[line]},
  after={\blank[line]},
]

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
% ToC                                                           %
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

\def   \tocfontchapter#1{\WORD\LSchapter{#1}}
%\def   \tocfontsection#1{\word\sc\LSsection{#1}}
\def   \tocfontsection#1{\slightly{#1}}
\def\tocfontsubsection#1{\LSsubsection{#1}}

\setuplist [chapter] [
  alternative=b,
  textcommand=\tocfontchapter,
]

\setuplist [section] [
  alternative=c,
  interaction=text,
  margin=2em,
  numberstyle=,
  textcommand=\tocfontsection,
  textstyle=,
]

\setuplist [subsection] [
  %after=2.5em,    % from the hack
  alternative=d,
  interaction=text,
  margin=3em,     % hanging
  textcommand=\tocfontsubsection,
]

\setuplistalternative[c] [
  %distance=0em,
  %width=0pt,
  stretch=.5em,
  command=\hskip.5em\phglistdots\hskip.5em\relax,
]

\def\phglistdots{\gleaders\hbox to 1em{\hss.\hss}\hfill}

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
% Captions                                                      %
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%


\setupcaptions[
  location=bottom,
  headstyle=\tfx\italic,
  way=bytext,
  prefixsegments=none,
  style={\setupinterlinespace[9pt]\tfx},
]

\setupcaption [figure] [way=bytext]

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
% Bibliography                                                  %
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
% Bib: Setups                                                   %
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

\setuppublications [
  alternative=ssa,
  refcommand=authoryear,
  %sorttype=bbl,
  sort=author,
  numbering=yes,
  autohang=yes,
]

\setuppublicationlist [
  artauthor=\invertedauthor,
]

\setupcite [authoryear] [compress=no]

%%% Used in bibliography formatting.
\definestartstop [bibindent] [
  before={\startnarrower[left]%
          \setupindenting[-\leftskip,yes,first]%
          \clubpenalty-9000%
          \widowpenalty-9000%
          },  
  after=\stopnarrower,
]

\unexpanded\def\ctay#1{\cite[authoryear][#1]}

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
% Bib: Entries                                                  %
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

\startpublication [
  k=mt,
  t=book,
  a={Bodoni},
  y=1818,
  n=1,
  s={Manuale},
]
  \author[]{Giambattista}[]{}{Bodoni}
  \pubyear{1818}
  \title{Manuale Tipografico, 2~vols}
  \city{Parma}
\stoppublication

\startpublication [
  k=bh,
  t=book,
  a={Bringhurst},
  y=2008,
  n=2,
  s={Elements},
]
  \author[]{Robert}[]{}{Bringhurst}
  \pubyear{2008}
  \title{The Elements of Typographic Style}
  \edition{3.2}
  \city{Point Roberts WA, Vancouver}
\stoppublication

\startpublication [
  k=lhs2,
  t=book,
  a={Hofmann/Szantyr},
  y=1965,
  n=3,
  s={LHS},
]
  \author[]{Johann Baptist}[]{}{Hofmann}
  \author[]{Anton}[]{}{Szantyr}
  \pubyear{1965}
  \title{Lateinische Syntax und Stilistik}
  \city{München}
\stoppublication

\startpublication[
  k=roemer,
  t=article,
  a={Roemer},
  y=2011,
  n=4,
  s={Gewichten},
]
  \artauthor[]{Christine}[]{}{Roemer}
  \pubyear{2011}
  \arttitle{Gewichten -- Wichtiges und Unwichtiges mit \LATEX\ markieren}
  \journal{Die \TEX nische Komödie}
  \volume{2011:1}
  \pages{6--16}
\stoppublication

\startpublication [
  k=lt,
  t=book,
  a={{Willberg/Forssman}},
  y=1997,
  n=5,
  s={Lesetypographie},
]
  \author[]{Hans Peter}[]{}{Willberg}
  \author[]{Friedrich}[]{}{Forssmann}
  \pubyear{1997}
  \title{Lesetypographie}
  \city{Mainz}
\stoppublication

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
% Misc                                                          %
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

\clubpenalty  -7000
\widowpenalty -7000

\def\etc{{\italic\letterampersand}c}

\setupindenting [yes,next,medium]

\useURL [leibnizausgabe] [http://www.leibniz-edition.de/Baende/] [] [\name{Leibniz}-Edition]
\useURL [soulpackage] [http://ctan.larsko.net/macros/latex/contrib/soul/] [] [soul]

\pdfcompresslevel9

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
% Makeup for Front Matter                                       %
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

\definemakeup [FM] [standard]
\setupmakeup [FM] [
  width=125mm,
  height=172.506mm,
  location=middle,
]

\setupheadertexts [] [] [] []
\setuppagenumbering [state=stop,location=]

\starttext

\startfrontmatter
\setuplayout [width=middle]
\startFMmakeup
  \raggedcenter
  \vfill
  {\tfc\italic The}\par
  \vfill
  {\tfd\WORD\largecaps{Letterspace Module}}\par
  \vfill
  {\tfc\italic for {\CONTEXT} MkIV}\par
  \vfill
  {\tfa\sc \mediumcaps{A Contribution to Horizontal Movement}}\par
  \vfill
\stopFMmakeup
\stopfrontmatter

\page

\useURL [phg-mail] [megas.kapaneus@gmail.com]   [] []
\useURL [phg-bibu] [https://bitbucket.org/phg/] [] []
\startstandardmakeup
  \vfill\raggedright\tfx
  © 2011-03-16 {\italic Philipp Gesang}, Heidelberg\par
  The latest Version can be found at \from [phg-bibu].\par
  Mail bugs and fixes or complaints and suggestions to \from
  [phg-mail].\par
\stopstandardmakeup

\page [odd]
\startbodymatter

\setuppagenumber [number=1]
\setuppagenumbering [
  state=start,
  alternative=doublesided,
  location={right,header},
]

\title{Content}

\placelist[chapter,section][criterium=all]

\setupheadertexts
  [{\tfx\getmarking[chapter]}] [{\pagenumber}]
  [{\pagenumber}]              [{\tfx\getmarking[chapter]}]

\chapter{Introduction}

Robert \name{Bringhurst} quotes Frederick \name{Goudy}’s famous
dictum on the topic of letterspacing: \quote{A man who would
letterspace lowercase would steal sheep.}\footnote{\ctay{bh},
p.~31.}
Likewise other judgements:
\quote{Letter spacing is a form of markup particularly hard
to handle, that only master typographers should get involved
with.}\footnote{\ctay{lt}, p.~126.}
And another:
\quote{Letter spacing is disapproved of in the same way as of
capitals \uprightomiss~.}\footnote{\ctay{roemer}, p.~10.}
This module is partly a reaction on the excellent article the
last quotation was taken from, and partly the endeavour of a
convinced \CONTEXT\ user and letter spacer to replace a number of
kludges already in use with something more consistent.
To be sure, those warnings are grounded in facts and they should
seriously be taken into account before one resorts to
letterspacing.

Before the advent of \LUATEX\ the implementation of proper letter
spacing in *\TEX\ proved to be extremely difficult.
For instance, the \from [soulpackage] package provides some means
but at the same time severely limits the content passed to
macros.
Nevertheless there are magnificent examples of letterspacing done
right, like the \from [leibnizausgabe] by the
\name{Leibniz}-Archiv in Hanover that has been typeset with
\smallcaps{EDMAC} and \PDFTEX.
Nowadays the Lua node library removes the technical restrictions
and thus leaves the task of correct letterspacing to the user.
The \te{Letterspace} module for \CONTEXT\ was designed to collect
everything necessary to achieve this and to make it accessible
from one place.

\chapter{Commands}

Technically, the \te{Letterspace} module doesn’t do anything
fancy; it just maps some existing \CONTEXT\ macros into a single
setup and lets you define and configure your own derivatives of
it.
The module is supposed to be loaded the regular way: somewhere
before \type{\starttext} should be the line
\starttyping
\usemodule [letterspace]
\stoptyping
\noindentation-- That’s all.

\section{Default Letterspace Command}
Initially one letterspace command is already defined and
configured, as well as a letterspacing environment.
They are now ready for use in running text.

%\definecolor [prettyone]   [r=.6,g=.6,b=.6]  % red
%\definecolor [prettytwo]   [r=.0,g=.6,b=.6]  % green
%\definecolor [prettythree] [r=.6,g=.6,b=.6]  % blue
%\definecolor [prettyfour]  [r=.6,g=.6,b=.6]  % yellow

%\startTEX
\starttyping
\usemodule [letterspace]
\starttext

\startlines
  uides ut \letterspace{alta} stet \letterspace{niue} candidum
  Soracte
\stoplines

\startletterspace
  \startlines
    hac {\italic ait} in Thebas, hac me iubet ardua uirtus
    ire, Menoeceo qua lubrica sanguine turris.
    experiar quid sacra iuuent, an falsus Apollo.
  \stoplines
\stopletterspace

\stoptext
\stoptyping
%\stopTEX

\showsetup{letterspace}
\showsetup{startletterspace}

\section{Defining and Customizing Letterspace Commands}

The \te{Letterspace} module allows the letterspacing to be
adjusted via \te{three} parameters.
The \type{factor} determines the value by which the
\te{intra}word spacing (between letters) will be extended.
\type{spaceskip} specifies a dimension for the \te{inter}word
spacing and, if applicable, the surrounding spaces.
\type{suppresskern} allows for disabling the letter kerning which
can improve the spacing of capitals (see below,
\at{p.}[suppresskern]).

The following lines reconfigure the predefined
\type{\letterspace} macro to behave in an extreme fashion.
\starttyping
\setupletterspace [
  factor=2,       % default: 0.125
  spaceskip=2em,  % default: 0.5em
]

\letterspace{vapula!}
\stoptyping
\showsetup{setupletterspace}

The recommended alternative to constantly readjusting the base
command is to define separate macros for different purposes.

\starttyping
\defineletterspace [LSbighead]
\defineletterspace [LSemphasis]
\defineletterspace [LSsmcp]

\setupletterspace [LSbighead]
  [factor=.2,   spaceskip=.7em, suppresskern=yes]
\setupletterspace [LSemphasis]
  [factor=.111, spaceskip=.4em, suppresskern=no,]
\setupletterspace [LSsmcp]
  [factor=.06,  spaceskip=.4em, suppresskern=no,]

\LSbighead{\bf\WORD This is a candidate for sectioning, innit?}
\blank [line]

\startlines
  terrarum delicta nec exsaturabile \LSsmcp{\sc Diris}
  \LSemphasis{ingenium mortale} queror, quonam usque nocentum
  exigar in poenas! taedet saeuire corusco
  fulmine.
\stoplines
\stoptyping

These macros can subsequently accessed from whatever markup
element requires letterspacing: section titles, front matter
makeup, emphasis etc.

\showsetup{defineletterspace}

\chapter{Applications}

\section{Precautions}

\te{Letterspacing} is a dynamic property of a string of text, as
opposed to static font properties that are e.g. italics or slant.
In principle, when applying a letterspacing to text, the current
font is not merely pushed back in favor of another font.
Instead, the way of typesetting the same font is modified by
certain parameters; in the case of the \te{Letterspace} module
these are the \te{kerning} and the \te{interword space}.
Therefore it exclusively depends on the correct adjustment of said
parameters whether the letterspacing will achieve its purpose or
not.
On the other hand, external factors like harmonizing different
typefaces, the font’s design size \etc. are ruled out as possible
influences, which can be a great advantage if for example a font
happens to lack a matching italic face for emphasizing.

\placefigure [left] {Letterspaced greek small capitals after an
                     initial in \ctay{mt}, vol.~2.} {%
  \externalfigure [bodoni-mt-2-4.jpeg] [width=.45\hsize]%
}
Due to its flexibility and because it poses relatively small
demands on the typesetting environment, thoughtless letterspacing
may easily ruin a product.
Moderate values don’t express how important a particular emphasis
is to the author? Just \ugly{widen the spacing} and no reader
will ever skip over your message \dots.
Sure, everybody will get the cue, though the appearance of the
highlighted text, the paragraph, and possibly the whole page will
certainly be spoilt.
Granted, from this perspective letterspacing might appear to be
too dangerous a tool, only begging for misuse.
But this judgement is premature as letterspacing has in fact a
long tradition and was employed in many outstanding examples of
typography.
Apart from its seductive versatility there are no objections
against letterspacing on a general level, as long as it is
carefully utilized.

Letterspacing has two prevailing uses: ({\it1}) for emphases and
({\it2}) for spacing capital letters, which is especially
valuable in display situations like for instance the front matter
of books or section headings.
Both come with a set of peculiarities that the typesetter must
consider in order to figure out the appropriate values for the
interword and letter spacings.

\section{Emphasis}
Documents that require many levels of different emphases are
among the primary targets of letterspacing.
For example, in linguistics an author might wish to distinguish
({\it1}) names of cited authors, ({\it2}) ordinary text emphasis,
({\it3}) inline quoted passages, and ({\it4}) word forms or
etymological roots.
To be sure, this can be accomplished with a mapping like
  {\it1}: small capitals,
  {\it2}: italics,
  {\it3}: quotation marks, and
  {\it4}: a slanted face.
But \te{quotation marks} are hard to keep track of, if the enveloped
text exceeds a certain length; also, they disencourage skimming
because the reader always has to check whether the point that
caught his eye might belong to a quotation instead of the main
text.
In various fonts -- mainly sans serif -- \te{slant} cannot easily
be told apart from italics, thus defeating the very purpose of
emphasis, in other fonts it might not be available at all.
\te{Bold face} might seem to be an obvious alternative but even
semi bold weights cause text to stand out from the surrounding
paragraph, diverting the readers attention away from its normal
trail along successive lines.
Besides, the more a text is intermingled with different weights,
the closer it resembles the look of a dictionary.\footnote{%
  \ctay{lt}, p.~122 distinguish \te{active} from \te{integrated}
  markup.
  Semi bold and underling belong to the former, italics and slant
  to the latter.
  As the effect of letter spacing heavily depends on the
  environment, it may count as active when used as the only means
  of emphasis.
  However, in a “colorful” product with many different layers of
  emphasis it might not stick out as much among the others and
  thus count as integrated (cf. p.~126).%
}

\placefigure [left] {Letterspaced italics along normal ones in \ctay{lhs2}} {%
  \externalfigure [lhs-2-128.jpeg] [width=.5\hsize]%
}
\indentation After these deliberations the validity of
\te{letterspacing,} including lower case, as a means of emphasis
is already half established.
It beats slant with respect to availability and differentiating
effect.
It is preferable over quotation marks because the emphasized
passage clearly differs from the main font style.
Finally, it triumphs over weight switching as the result is very
close to the mean overall distribution of ink within the text
body.
In the previous graduation of emphasis levels an alternative
involving letter spacing could be as follows:
  {\it1}: small caps,
  {\it2}: letterspaced text font,
  {\it3}: italics, and
  {\it4}: letterspaced italics or slants.
Here another convenient feature of letterspacing becomes
apparent: as it is basically a different method of typesetting
the same font it can theoretically be applied on any typeface and
weight.
It follows, that in the foregoing mapping, parts of longer
(italic) quotations may be emphasized as well:
  \quote{%
    regum timendorum in proprios greges {\uprightslash}
    reges in ipsos imperium est \te{Iouis} {\uprightslash}
    \te{clari} Giganteo triumpho {\uprightslash}
    cuncta supercilio \te{mouentis.}%
  }
However, substituting rule {\it2} for {\it3}, the resulting
mapping will be less satisfactory.
As quotations are prone to extending over multiple lines, whereas
normal emphasis rarely spans more than two words, spacing out
the former might lead to the unbalanced appearance of paragraphs.
So best avoid letterspacing in cases where the object possibly
encompasses entire sentences.

Caution is necessary concerning \te{punctuation} adjacient to the
letterspaced passage.
In contrast to italicized or bold emphasis where an immediately
succeeding punctuation sign is best typeset in the surrounding
main face (e.g. “et {\it tu}, Brute?”), letter spacing may
require the sign to be typeset as part of the emphasis.
The reason for this consists partly in the larger interword
spacing that extends onto the surrounding spaces, and partly also
on the letterspacing itself which would be disrupted by a
tighter-spaced character.
(Bad: \te{O Tite}, tute, \te{Tati}, tibi tanta, \te{tyranne}, tulisti;
good: \te{O Tite,} tute, \te{Tati,} tibi tanta, \te{tyranne,} tulisti.)

\section{Capital Spacing}
\startbuffer [display:capitals]
  \start%
  %\setupbodyfont [modern,11pt]%
  \setupbodyfont [11pt]%
  \framed[
    align=middle,
    background=color,
    backgroundcolor=gray:2,
    offset=1em,
    frame=off,
  ]{%
      \def\teststring{mispavayatsim}%
      %\definefontfeature [capitals] [cpsp=yes,kern=yes]% how’s this supposed to work?
      \bf%
      {\color[gray:7]\WORD\teststring}\par
      %{\setff{capitals}\WORD\teststring}\par % why doesn’t this have
                                              %an effect with *any* font?
      {\color[gray:8]\subff{kerning}\WORD\teststring}\par
      {\color[gray:9]\largecaps{\WORD\teststring}}\par
  }
  \stop%
\stopbuffer

\starthangaround{\getbuffer [display:capitals]}
Another natural use of letter spacing is to space out capitals and
small caps, whose legibility suffers with increasing markup
length.
The appearance of capitals can be influenced in various ways, as
demonstrated in the illustration to the left.
In the first row, no modification is applied and the capitals are
placed with full kerning.
Row number two has the kerning removed and thus the distance between
letters increases.
The final row, as the second, lacks kerning and adds
20\,\letterpercent\ letter spacing.
\stophangaround

As is apparent from the example, the difference in spacing
particularly influences the outcome.
The {\WORD unmodified text} in the first row is packed too
tightly, whereas disabling the kerning results in irregular
widening of the {\subff{kerning}\WORD previously kerned} letters
near the center.
In the third row the sequence looks much better because of
additional \mediumcaps{\WORD letterspacing.}
With some fonts \smallcaps{\sc small capitals} profit from additional
spacing as well, as employed in the section headings of this
document.\reference[suppresskern]{}
The \te{Letterspace} module provides a switch \type{suppresskern}
that, if set to {\it yes}, will disable kerning during
letterspacing.
This option is meant for the special treatment of capitalization
but depending on the font it might equally help when dealing with
emphasis as well.
\placefigure [middle] {Letterspaced capitals constitute a title
                       page in \ctay{mt}, vol.~1.} {%
  \externalfigure [bodoni-mt-1-front.jpeg] [width=.75\hsize]%
}

\chapter{License}

Copyright 2011 \te{Philipp Gesang}. All rights reserved.

Redistribution and use in source and binary forms, with or
without modification, are permitted provided that the following
conditions are met:

\startitemize[n]
  \item Redistributions of source code must retain the above
    copyright notice, this list of conditions and the following
    disclaimer.
  \item Redistributions in binary form must reproduce the
    above copyright notice, this list of conditions and the
    following disclaimer in the documentation and/or other
    materials provided with the distribution.
\stopitemize

\begingroup
\setuptolerance [horizontal,stretch]
\startalignment [right]
\noindentation\startsmallcaps
  THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT
  HOLDER “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES,
  INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
  MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE
  DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
  CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,
  SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT
  NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;
  LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
  HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN
  CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR
  OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE,
  EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
\stopsmallcaps\endgraf
\stopalignment
\endgroup


\chapter{References}

\startbibindent
  \placepublications[criterium=all]
\stopbibindent

\stopbodymatter
\stoptext