blob: a44ee4ba91e8d52a60db7aaa6fefb38e2926b04b (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
|
%D \module
%D [ file=lang-tra,
%D version=2020.10.31,
%D title=\CONTEXT\ Language Macros,
%D subtitle=Transliteration,
%D author=Hans Hagen,
%D date=\currentdate,
%D copyright={PRAGMA ADE \& \CONTEXT\ Development Team}]
%C
%C This module is part of the \CONTEXT\ macro||package and is
%C therefore copyrighted by \PRAGMA. See mreadme.pdf for
%C details.
\writestatus{loading}{ConTeXt Language Macros / Transliteration}
\registerctxluafile{lang-tra}{autosuffix}
\unprotect
\installcorenamespace {transliteration}
\installcommandhandler \??transliteration {transliteration} \??transliteration
\definesystemattribute[transliteration][public,global]
\newtoks\everytransliterations
\appendtoks
\disablediscretionaries
\let~=\lettertilde
% \let|=\letterbar
\to \everytransliterations
\def\lang_transliteration_common
{\usetransliterationstyleandcolor\c!style\c!color
\uselanguageparameter\transliterationparameter
\clf_settransliteration{\currenttransliteration}{\transliterationparameter\c!vector}%
\the\everytransliterations}
\permanent\tolerant\protected\def\settransliteration[#1]#;#2%
{\edef\currenttransliteration{#1#2}%
\lang_transliteration_common}
\permanent\protected\def\transliterationexception[#1]#2#3%
{\clf_transliterationexception{#1}{#2}{#3}}
\permanent\tolerant\protected\def\starttransliteration[#1]#*[#2]%
{\begingroup
\edef\currenttransliteration{#1}%
\ifparameter#2\or
\setupcurrenttransliteration[#2]%
\fi
\transliterationparameter\c!before\relax
\lang_transliteration_common}
\permanent\protected\def\stoptransliteration
{\transliterationparameter\c!after\relax
\endgroup}
\permanent\tolerant\protected\def\transliteration[#1]#;#2%
{\groupedcommand
{\edef\currenttransliteration{#1#2}%
\lang_transliteration_common
\transliterationparameter\c!left\relax}
{\transliterationparameter\c!right\relax}}
\appendtoks
\clf_registertransliteration{\currenttransliterationparent}{\currenttransliteration}%
\ifcstok{\transliterationparameter\c!define}\v!yes
\frozen\protected\instance\edefcsname\e!start\currenttransliteration\endcsname{\starttransliteration[\currenttransliteration]}%
\frozen\protected\instance\edefcsname\e!stop \currenttransliteration\endcsname{\stoptransliteration}%
\frozen\protected\instance\edefcsname \currenttransliteration\endcsname{\transliteration[\currenttransliteration]}%
\fi
\to \everydefinetransliteration
\permanent\protected\def\resettransliteration
{\c_attr_transliteration\attributeunsetvalue}
\setuptransliteration
[\c!define=\v!yes]
\appendtoks
\resettransliteration
\to \everyinitializeverbatim
\protect \endinput
% \setupbodyfont[dejavu]
%
% \input lang-tra.mkiv
%
% \definetransliteration[serbian][serbian to latin]
%
% \starttext
%
% \settransliteration[serbian to latin]
%
% \startchapter[title={АБВ ГДЕ ЖЗИЙ КЛМНОП РСТУ ФХЦЧ ШЩЪЬ ЮЯ}]
% АБВ ГДЕ ЖЗИЙ КЛМНОП РСТУ ФХЦЧ ШЩЪЬ ЮЯ
% \start
% \settransliteration[serbian to latin]
% АБВ ГДЕ ЖЗИЙ КЛМНОП РСТУ ФХЦЧ ШЩЪЬ ЮЯ
% \stop
% АБВ ГДЕ ЖЗИЙ КЛМНОП РСТУ ФХЦЧ ШЩЪЬ ЮЯ
% \stopchapter
%
% \resettransliteration
%
% \startchapter[title={АБВ ГДЕ ЖЗИЙ КЛМНОП РСТУ ФХЦЧ ШЩЪЬ ЮЯ}]
% АБВ ГДЕ ЖЗИЙ КЛМНОП РСТУ ФХЦЧ ШЩЪЬ ЮЯ
% \start
% \settransliteration[serbian to latin]
% АБВ ГДЕ ЖЗИЙ КЛМНОП РСТУ ФХЦЧ ШЩЪЬ ЮЯ
% \stop
% АБВ ГДЕ ЖЗИЙ КЛМНОП РСТУ ФХЦЧ ШЩЪЬ ЮЯ
% \stopchapter
%
% \definehead[ChapterA][chapter]
% \definehead[ChapterB][chapter]
%
% \startsetups s-to-l
% \settransliteration[serbian to latin]
% \red
% \stopsetups
%
% % maybe we need a setups key for this
% % hm, \definesetups [xxx] [aa,bb,cc]
%
% \setuphead[ChapterB][commandbefore=\setups{s-to-l}]
%
% \startChapterA[title={АБВ ГДЕ ЖЗИЙ КЛМНОП РСТУ ФХЦЧ ШЩЪЬ ЮЯ}]
% \stopChapterA
%
% \startChapterB[title={АБВ ГДЕ ЖЗИЙ КЛМНОП РСТУ ФХЦЧ ШЩЪЬ ЮЯ}]
% \stopChapterB
%
% \stoptext
|
