summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/tex/context/base/lang-ara.mkiv
blob: 3c4d3c5228459f4999fc3e4eba62d594ae81de30 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
%D \module
%D   [       file=lang-ara,
%D        version=2008.06.20,
%D          title=\CONTEXT\ Language Macros,
%D       subtitle=Arabic Languages,
%D         author=Khaled Hosny,
%D           date=\currentdate,
%D      copyright=PRAGMA-ADE]
%C
%C This module is part of the \CONTEXT\ macro||package and is
%C therefore copyrighted by \PRAGMA. See mreadme.pdf for
%C details.

\writestatus{loading}{ConTeXt Language Macros / Arabic Languages}

\unprotect

\definesystemconstant {arabic}
\definesystemvariable {ar}

\installlanguage
  [\s!ar]
  [\c!spacing=\v!broad,
   \c!leftsentence=---,
   \c!rightsentence=---,
   \c!leftsubsentence=---,
   \c!rightsubsentence=---,
   \c!leftquote=\upperleftsinglesixquote,
   \c!rightquote=\upperrightsingleninequote,
   \c!leftquotation=\upperleftdoublesixquote,
   \c!rightquotation=\upperrightdoubleninequote,
   \c!date={\v!day,\ ,\v!month,{،\ },\v!year}]

\installlanguage [\s!arabic] [\s!ar]

% Just aliases to "ar" for now

\installlanguage[\s!ar-ae][\c!default=\s!ar] % U.A.E.
\installlanguage[\s!ar-bh][\c!default=\s!ar] % Bahrain
\installlanguage[\s!ar-eg][\c!default=\s!ar] % Egypt
\installlanguage[\s!ar-in][\c!default=\s!ar] % India?
\installlanguage[\s!ar-kw][\c!default=\s!ar] % Kuwait
\installlanguage[\s!ar-ly][\c!default=\s!ar] % Libya
\installlanguage[\s!ar-om][\c!default=\s!ar] % Oman
\installlanguage[\s!ar-qa][\c!default=\s!ar] % Qatar
\installlanguage[\s!ar-sa][\c!default=\s!ar] % Saudi Arabia
\installlanguage[\s!ar-sd][\c!default=\s!ar] % Sudan
\installlanguage[\s!ar-tn][\c!default=\s!ar] % Tunisia
\installlanguage[\s!ar-ye][\c!default=\s!ar] % Yemen

% Syriac months

\installlanguage[\s!ar-sy][\c!default=\s!ar]    % Syria
\installlanguage[\s!ar-iq][\c!default=\s!ar-sy] % Iraq
\installlanguage[\s!ar-jo][\c!default=\s!ar-sy] % Jordan
\installlanguage[\s!ar-lb][\c!default=\s!ar-sy] % Lebanon

% Maghribi months

\installlanguage[\s!ar-dz][\c!default=\s!ar] % Algeria
\installlanguage[\s!ar-ma][\c!default=\s!ar] % Morocco

\setupheadtext  [\s!ar] [\v!content=المحتويات]
\setupheadtext  [\s!ar] [\v!tables=الجداول]
\setupheadtext  [\s!ar] [\v!figures=الأشكال]
\setupheadtext  [\s!ar] [\v!graphics=الرسوم]
\setupheadtext  [\s!ar] [\v!intermezzi=فسح]
\setupheadtext  [\s!ar] [\v!index=الفهرس]
\setupheadtext  [\s!ar] [\v!abbreviations=الاختصارات]
\setupheadtext  [\s!ar] [\v!logos=الشعارات]
\setupheadtext  [\s!ar] [\v!units=الوحدات]
\setuplabeltext [\s!ar] [\v!table=جدول ]
\setuplabeltext [\s!ar] [\v!figure=شكل ]
\setuplabeltext [\s!ar] [\v!intermezzo=فسحة ]
\setuplabeltext [\s!ar] [\v!graphic=رسم ]

%D We don't set these here. One can do that in a style.

\setuplabeltext [\s!ar] [\v!chapter=] % باب
\setuplabeltext [\s!ar] [\v!section=] % فصل or قسم
\setuplabeltext [\s!ar] [\v!subsection=] % فصل أدنى
\setuplabeltext [\s!ar] [\v!subsubsection=] % فصل أ دنى أدنى
\setuplabeltext [\s!ar] [\v!subsubsubsection=] % فصل أدنى أدنى أدنى
\setuplabeltext [\s!ar] [\v!appendix=] % ملحق
\setuplabeltext [\s!ar] [\v!part=جزء ]
\setuplabeltext [\s!ar] [\v!line=سطر ]
\setuplabeltext [\s!ar] [\v!lines=السطور ]

\setuplabeltext [\s!ar] [\v!january=يناير]
\setuplabeltext [\s!ar] [\v!february=فبراير]
\setuplabeltext [\s!ar] [\v!march=مارس]
\setuplabeltext [\s!ar] [\v!april=أبريل]
\setuplabeltext [\s!ar] [\v!may=مايو]
\setuplabeltext [\s!ar] [\v!june=يونيو]
\setuplabeltext [\s!ar] [\v!july=يوليو]
\setuplabeltext [\s!ar] [\v!august=أغسطس]
\setuplabeltext [\s!ar] [\v!september=سبتمبر]
\setuplabeltext [\s!ar] [\v!october=أكتوبر]
\setuplabeltext [\s!ar] [\v!november=نوفمبر]
\setuplabeltext [\s!ar] [\v!december=ديسمبر]

\setuplabeltext [\s!ar-sy] [\v!january=كانون الثاني]
\setuplabeltext [\s!ar-sy] [\v!february=شباط]
\setuplabeltext [\s!ar-sy] [\v!march=آذار]
\setuplabeltext [\s!ar-sy] [\v!april=نيسان]
\setuplabeltext [\s!ar-sy] [\v!may=أيار]
\setuplabeltext [\s!ar-sy] [\v!june=حزيران]
\setuplabeltext [\s!ar-sy] [\v!july=تموز]
\setuplabeltext [\s!ar-sy] [\v!august=آب]
\setuplabeltext [\s!ar-sy] [\v!september=أيلول]
\setuplabeltext [\s!ar-sy] [\v!october=تشرين الأول]
\setuplabeltext [\s!ar-sy] [\v!november=تشرين الثاني]
\setuplabeltext [\s!ar-sy] [\v!december=كانون الأول]

\setuplabeltext [\s!ar-ma] [\v!may=ماي]
\setuplabeltext [\s!ar-ma] [\v!july=يوليوز]
\setuplabeltext [\s!ar-ma] [\v!august=غشت]
\setuplabeltext [\s!ar-ma] [\v!september=شتنبر]
\setuplabeltext [\s!ar-ma] [\v!november=نونبر]
\setuplabeltext [\s!ar-ma] [\v!december=دجنبر]

\setuplabeltext [\s!ar-dz] [\v!january=جانفي]
\setuplabeltext [\s!ar-dz] [\v!february=فيفري]
\setuplabeltext [\s!ar-dz] [\v!april=أفريل]
\setuplabeltext [\s!ar-dz] [\v!may=ماي]
\setuplabeltext [\s!ar-dz] [\v!june=جوان]
\setuplabeltext [\s!ar-dz] [\v!july=جويلة]
\setuplabeltext [\s!ar-dz] [\v!august=أوت]

\setuplabeltext [\s!ar] [\v!sunday=الأحد]
\setuplabeltext [\s!ar] [\v!monday=الاثنين]
\setuplabeltext [\s!ar] [\v!tuesday=الثلاثاء]
\setuplabeltext [\s!ar] [\v!wednesday=الأربعاء]
\setuplabeltext [\s!ar] [\v!thursday=الخميس]
\setuplabeltext [\s!ar] [\v!friday=الجمعة]
\setuplabeltext [\s!ar] [\v!saturday=السبت]

%D Rather new ...

\setuplabeltext [\s!ar] [\v!page=صفحة ]
\setuplabeltext [\s!ar] [\v!atpage=في صفحة ]
\setuplabeltext [\s!ar] [\v!hencefore=كما وضحنا سابقا]
\setuplabeltext [\s!ar] [\v!hereafter=كما نوضح لاحقا]
\setuplabeltext [\s!ar] [\v!see=انظر ]

%D ... and to be completed!

%D \ShowAllLanguageValues [\s!ar] [arabic] {Arabic} {horn} % engelse humor

\protect \endinput