summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/tex/context/sample/third
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tex/context/sample/third')
-rw-r--r--tex/context/sample/third/aristotle-grc.tex13
-rw-r--r--tex/context/sample/third/capek-cz.tex13
-rw-r--r--tex/context/sample/third/capek-vlnka-cz.tex13
-rw-r--r--tex/context/sample/third/dequincey.tex5
-rw-r--r--tex/context/sample/third/dyrynk-cz.tex22
-rw-r--r--tex/context/sample/third/dyrynk-vlnka-cz.tex23
-rw-r--r--tex/context/sample/third/kollar-cz.tex31
-rw-r--r--tex/context/sample/third/kollar-vlnka-cz.tex30
-rw-r--r--tex/context/sample/third/komensky-cz.tex33
-rw-r--r--tex/context/sample/third/komensky-vlnka-cz.tex33
-rw-r--r--tex/context/sample/third/krdel-sk.tex7
-rw-r--r--tex/context/sample/third/kun-cz.tex7
12 files changed, 230 insertions, 0 deletions
diff --git a/tex/context/sample/third/aristotle-grc.tex b/tex/context/sample/third/aristotle-grc.tex
new file mode 100644
index 000000000..85d774f23
--- /dev/null
+++ b/tex/context/sample/third/aristotle-grc.tex
@@ -0,0 +1,13 @@
+\startlanguage[grc]
+Λόγος δέ ἐστι φωνὴ σημαντική, ἧς τῶν μερῶν τι σημαντικόν ἐστι
+κεχωρισμένον, ὡς φάσις ἀλλ᾽ οὐχ ὡς κατάφασις. λέγω δέ, οἷον ἄνθρωπος
+σημαίνει τι, ἀλλ᾽ οὐχ ὅτι ἔστιν ἢ οὐκ ἔστιν (ἀλλ᾽ ἔσται κατάφασις ἢ
+ἀπόφασις ἐάν τι προστεθῇ)· ἀλλ᾽ οὐχ ἡ τοῦ ἀνθρώπου συλλαβὴ μία· οὐδὲ
+γὰρ ἐν τῷ μῦς τὸ υς σημαντικόν, ἀλλὰ φωνή ἐστι νῦν μόνον. ἐν δὲ τοῖς
+διπλοῖς σημαίνει μέν, ἀλλ᾽ οὐ καθ᾽ αὑτό, ὥσπερ εἴρηται. ἔστι δὲ λόγος
+ἅπας μὲν σημαντικός, οὐχ ὡς ὄργανον δέ, ἀλλ᾽ ὥσπερ εἴρηται κατὰ
+συνθήκην· ἀποφαντικὸς δὲ οὐ πᾶς, ἀλλ᾽ ἐν ᾧ τὸ ἀληθεύειν ἢ ψεύδεσθαι
+ὑπάρχει· οὐκ ἐν ἅπασι δὲ ὑπάρχει, οἷον ἡ εὐχὴ λόγος μέν, ἀλλ᾽ οὔτ᾽
+ἀληθὴς οὔτε ψευδής. οἱ μὲν οὖν ἄλλοι ἀφείσθωσαν, —ῥητορικῆς γὰρ ἢ
+ποιητικῆς οἰκειοτέρα ἡ σκέψις,— ὁ δὲ ἀποφαντικὸς τῆς νῦν θεωρίας.
+\stoplanguage
diff --git a/tex/context/sample/third/capek-cz.tex b/tex/context/sample/third/capek-cz.tex
new file mode 100644
index 000000000..8083d7152
--- /dev/null
+++ b/tex/context/sample/third/capek-cz.tex
@@ -0,0 +1,13 @@
+Tak vám jednou byl jeden chudý pán neboli člověk, on se vlastně jmenoval
+František Král, ale tak mu říkali jenom tehdy, když ho sebral strážník a
+dovedl ho na komisařství pro potulku, kde ho zapsali do takové tlusté knihy
+a nechali ho přespat na pryčně a ráno ho zase poslali dál; na policii mu
+tedy říkali František Král, ale ostatní lidé ho jmenovali všelijak jinak:
+ten vandrák, ten šupák, ten tulák, ten pobuda, ten lajdák, ten otrapa, ten
+hadrník, ten trhan, ten obejda, ten lenoch, ten chudák, ten jindyvyjduum,
+ten člověk, ten kdovíkdo, ten poběhlík, ten krajánek, ten štvanec, ten
+vošlapa, ten revertent, ten vagabund, ten darmošlap, ten budižkničemu, ten
+hlad, ten hunt, ten holota a ještě mnoho jiných jmen mu dávali; kdyby každé
+to názvisko platilo aspoň korunu, mohl by si za ně koupit žluté boty a možná
+že i klobouk, ale takhle si za to nekoupil nic a měl jenom to, co mu lidé
+dali.
diff --git a/tex/context/sample/third/capek-vlnka-cz.tex b/tex/context/sample/third/capek-vlnka-cz.tex
new file mode 100644
index 000000000..9fede2334
--- /dev/null
+++ b/tex/context/sample/third/capek-vlnka-cz.tex
@@ -0,0 +1,13 @@
+Tak vám jednou byl jeden chudý pán neboli člověk, on se vlastně jmenoval
+František Král, ale tak mu říkali jenom tehdy, když ho sebral strážník
+a~dovedl ho na komisařství pro potulku, kde ho zapsali do takové tlusté knihy
+a~nechali ho přespat na pryčně a~ráno ho zase poslali dál; na policii mu
+tedy říkali František Král, ale ostatní lidé ho jmenovali všelijak jinak:
+ten vandrák, ten šupák, ten tulák, ten pobuda, ten lajdák, ten otrapa, ten
+hadrník, ten trhan, ten obejda, ten lenoch, ten chudák, ten jindyvyjduum,
+ten člověk, ten kdovíkdo, ten poběhlík, ten krajánek, ten štvanec, ten
+vošlapa, ten revertent, ten vagabund, ten darmošlap, ten budižkničemu, ten
+hlad, ten hunt, ten holota a~ještě mnoho jiných jmen mu dávali; kdyby každé
+to názvisko platilo aspoň korunu, mohl by si za ně koupit žluté boty a~možná
+že i~klobouk, ale takhle si za to nekoupil nic a~měl jenom to, co mu lidé
+dali.
diff --git a/tex/context/sample/third/dequincey.tex b/tex/context/sample/third/dequincey.tex
new file mode 100644
index 000000000..a1070b562
--- /dev/null
+++ b/tex/context/sample/third/dequincey.tex
@@ -0,0 +1,5 @@
+For if once a man indulges himself in murder, very soon he comes to
+think little of robbing; and from robbing he comes next to drinking and
+Sabbath--breaking, and from that to incivility and procrastination.
+Once begin upon this downward path, you never know where you are to
+stop.
diff --git a/tex/context/sample/third/dyrynk-cz.tex b/tex/context/sample/third/dyrynk-cz.tex
new file mode 100644
index 000000000..e12a228b9
--- /dev/null
+++ b/tex/context/sample/third/dyrynk-cz.tex
@@ -0,0 +1,22 @@
+Čeho jsem si zvlášť všímal při prohlížení knih, je typografické jejich
+zhotovení, technické provedení knihtiskařem, které po mém soudu je základem
+dobré knižní úpravy. A tu nelze upřít, že řemeslná stránka je dosud stránkou
+slabou většiny našich knih. Často až překvapí rozpor mezi péčí, kterou
+věnoval umělec výzdobě knihy, a ledabylostí, s jakou ji tiskárna zhotovila.
+Bývá to podivná harmonie: výzdoba umělecká a sazba i tisk jako denních
+novin. Nejsou to malé závody, jichž výrobkům lze vytknouti tuto řemeslnou
+chybu, i přední veliké tiskárny zhotovují takto >>krásné<< knihy. Stačí
+prohlédnouti si podrobněji reprodukce v tomto díle, abychom se přesvědčili,
+že to tvrzení není přehnané.
+
+Přece však lze pozorovati potěšitelný obrat k lepšímu: některé české
+knihtiskárny se chlubí už správně vysazenými a dobře vytištěnými knihami.
+Sice dosud jest málo impressí, které takto jeví úctu a vážnost k svému
+černému umění, obracejíce knihtisk k jeho staré lásce, knize, a věnujíce
+její vkusné úpravě čas, píči a píli; na prstech jedné ruky by je spočetl.
+Nepochybuji však, že jich přibude, vždyť ničím nemůže se knihtiskárna
+lépe doporučiti než svojí firmou na dokonale, krásně upravené knize, která
+je rozkoší oku a potěšením duši, a ještě po letech a desetiletích, kdy
+dávno upadnou v zapomnění drobné akcidence, zůstane v knihovnách jako svědek
+odborné vyspělosti knihtiskárny, schopnosti jejích pracovníků
+a prozíravosti i vkusu principála nebo řiditele závodu.
diff --git a/tex/context/sample/third/dyrynk-vlnka-cz.tex b/tex/context/sample/third/dyrynk-vlnka-cz.tex
new file mode 100644
index 000000000..1d4df1e49
--- /dev/null
+++ b/tex/context/sample/third/dyrynk-vlnka-cz.tex
@@ -0,0 +1,23 @@
+
+Čeho jsem si zvlášť všímal při prohlížení knih, je typografické jejich
+zhotovení, technické provedení knihtiskařem, které po mém soudu je základem
+dobré knižní úpravy. A~tu nelze upřít, že řemeslná stránka je dosud stránkou
+slabou většiny našich knih. Často až překvapí rozpor mezi péčí, kterou
+věnoval umělec výzdobě knihy, a~ledabylostí, s~jakou ji tiskárna zhotovila.
+Bývá to podivná harmonie: výzdoba umělecká a~sazba i~tisk jako denních
+novin. Nejsou to malé závody, jichž výrobkům lze vytknouti tuto řemeslnou
+chybu, i~přední veliké tiskárny zhotovují takto >>krásné<< knihy. Stačí
+prohlédnouti si podrobněji reprodukce v~tomto díle, abychom se přesvědčili,
+že to tvrzení není přehnané.
+
+Přece však lze pozorovati potěšitelný obrat k~lepšímu: některé české
+knihtiskárny se chlubí už správně vysazenými a~dobře vytištěnými knihami.
+Sice dosud jest málo impressí, které takto jeví úctu a~vážnost k~svému
+černému umění, obracejíce knihtisk k~jeho staré lásce, knize, a~věnujíce
+její vkusné úpravě čas, píči a~píli; na prstech jedné ruky by je spočetl.
+Nepochybuji však, že jich přibude, vždyť ničím nemůže se knihtiskárna
+lépe doporučiti než svojí firmou na dokonale, krásně upravené knize, která
+je rozkoší oku a~potěšením duši, a~ještě po letech a~desetiletích, kdy
+dávno upadnou v~zapomnění drobné akcidence, zůstane v~knihovnách jako svědek
+odborné vyspělosti knihtiskárny, schopnosti jejích pracovníků
+a~prozíravosti i~vkusu principála nebo řiditele závodu.
diff --git a/tex/context/sample/third/kollar-cz.tex b/tex/context/sample/third/kollar-cz.tex
new file mode 100644
index 000000000..5a4f63695
--- /dev/null
+++ b/tex/context/sample/third/kollar-cz.tex
@@ -0,0 +1,31 @@
+
+Aj zde leží zem ta před okem mým slzy ronícím,
+někdy kolébka, nyní národu mého rakev.
+Stoj noho! posvátná místa jsou, kamkoli kráčíš,
+k obloze, Tatry synu, vznes se vyvýše pohled,
+neb raději k velikému prichyl tomu tam se dubisku,
+jenž vzdoruje zhoubným až dosaváde časům.
+Však času ten horší je člověk, jenž berlu železnou
+v těchto krajích na tvou, Slavie, šíji chopil.
+Horší, nežli divé války, hromu, ohně divější,
+zaslepenec na své když zlobu plémě kydá.
+Ó věkové dávní, jako noc vůkol mne ležící,
+ó krajino, všeliké slávy i hanby obraz!
+Od Labe zrádného k rovinám až Visly nevěrné,
+od Dunaje k hltným Baltu celého pěnám:
+Krásnohlasy zmužilých Slavjanů kde se někdy ozýval,
+aj oněmělť už, byv k ourazu zášti, jazyk.
+A kdo se loupeže té, volající vzhůru, dopustil?
+Kdo zhanobil v jednom národu lidstvo celé?
+Zardi se závistná Teutonie, sousedo Slávy,
+tvé vin těchto počet spáchaly někdy ruky!
+Neb krve nikde tolik nevylil černidla že žádný
+nepřítel, co vylil k záhubě Slávy Němec.
+Sám svobody kdo hoden, svobodu zná vážiti každou,
+ten kdo do pout jímá otroky, sám je otrok.
+Nechť ruky, nechť by jazyk v okovy své vázal otrocké,
+jedno to, neb nezná šetřiti práva jiných.
+Ten, kdo trůny bořil, lidskou krev darmo vyléval,
+po světě nešťastnou války pochodni nosil:
+ten porobu slušnou, buď Goth, buď Skytha zasloužil,
+ne kdo divé chválil příkladem ordě pokoj.
diff --git a/tex/context/sample/third/kollar-vlnka-cz.tex b/tex/context/sample/third/kollar-vlnka-cz.tex
new file mode 100644
index 000000000..01e815e74
--- /dev/null
+++ b/tex/context/sample/third/kollar-vlnka-cz.tex
@@ -0,0 +1,30 @@
+Aj zde leží zem ta před okem mým slzy ronícím,
+někdy kolébka, nyní národu mého rakev.
+Stoj noho! posvátná místa jsou, kamkoli kráčíš,
+k~obloze, Tatry synu, vznes se vyvýše pohled,
+neb raději k~velikému prichyl tomu tam se dubisku,
+jenž vzdoruje zhoubným až dosaváde časům.
+Však času ten horší je člověk, jenž berlu železnou
+v~těchto krajích na tvou, Slavie, šíji chopil.
+Horší, nežli divé války, hromu, ohně divější,
+zaslepenec na své když zlobu plémě kydá.
+Ó věkové dávní, jako noc vůkol mne ležící,
+ó krajino, všeliké slávy i~hanby obraz!
+Od Labe zrádného k~rovinám až Visly nevěrné,
+od Dunaje k~hltným Baltu celého pěnám:
+Krásnohlasy zmužilých Slavjanů kde se někdy ozýval,
+aj oněmělť už, byv k~ourazu zášti, jazyk.
+A~kdo se loupeže té, volající vzhůru, dopustil?
+Kdo zhanobil v~jednom národu lidstvo celé?
+Zardi se závistná Teutonie, sousedo Slávy,
+tvé vin těchto počet spáchaly někdy ruky!
+Neb krve nikde tolik nevylil černidla že žádný
+nepřítel, co vylil k~záhubě Slávy Němec.
+Sám svobody kdo hoden, svobodu zná vážiti každou,
+ten kdo do pout jímá otroky, sám je otrok.
+Nechť ruky, nechť by jazyk v~okovy své vázal otrocké,
+jedno to, neb nezná šetřiti práva jiných.
+Ten, kdo trůny bořil, lidskou krev darmo vyléval,
+po světě nešťastnou války pochodni nosil:
+ten porobu slušnou, buď Goth, buď Skytha zasloužil,
+ne kdo divé chválil příkladem ordě pokoj.
diff --git a/tex/context/sample/third/komensky-cz.tex b/tex/context/sample/third/komensky-cz.tex
new file mode 100644
index 000000000..f25bb47d9
--- /dev/null
+++ b/tex/context/sample/third/komensky-cz.tex
@@ -0,0 +1,33 @@
+Nejkrásnějším dílem Božím je svět, všeliké neviditelné Božské věcí viditelné
+ukazující. Nejkrásnější je ale naše duše, jíž je dáno, myšlením zobrazovat
+ve svém nitru svět i věci veškery. Nejkrásnější je řeč, jejíž pomocí
+vmalováváme všeliké obrazy své duše v duši druhého. Nejkrásnější je písmo,
+jímž zachycujeme a natrvalo upevňujeme řeč, samu o sobě prchavou a
+pomíjející, a jímž jako bychom ji zadržovali, aby trvala. Nejkrásnější jsou
+knihy, písmem ladně sestavené, jimiž zpodobenou moudrost posíláme lidem,
+místně či časově vzdáleným, ba dokonce i pozdnímu potomstvu. Nejkrásnějším
+darem Božím je vynález tiskových liter, jimž se knihy nesmírně rychle
+rozmnožují.
+
+Sazeč, maje před sebou kasu, naplněnou kovovými literkami, uloženými v
+přihrádkách, dívá se do rukopisu, postaveného na vidlici tak, aby pohodlně
+viděl, v levé ruce sázítko, pravou rukou vybírá (z přihrádek) literky a
+skládá je do sázítka v slova: když naplní sloupec, přenáší je na desku.
+Jakmile pak je naplněn počet sloupců pro jednu stranu archu, rozdělí je
+příložkami, ováže je a stáhne železnými rámy, aby se nerozpadly; a tím se
+podle svého mínění sví povinnosti zhostil.
+
+A tak tito všichni pracujíce vzájemně vykonávající jakoby hračkou
+podivuhodné dílo, lidem kdysi nepochopitelné, jen když mají všichni to, čeho
+je přitom potření, jednak odborné znalosti zbystřené praxí, jednak vytrvalou
+pozornost a píli. Znalosti: poněvadž třebaže je tiskařství řemeslem, je
+nejsubtilnějším uměním, skládajícím se z přečetných maličkostí, na něž nutno
+dávat dobrý pozor. Pozornost a píli: poněvadž zde, kde se stýká tolik
+maličkostí, velmi snadno se něco přihodí, co by dílo rušilo, kdyby se
+nebdělo.
+
+Tolik ve všeobecnosti o tom, jak se tisknou knihy vůbec. Jestliže by se
+naskytla otázka, jak vznikají knihy dobré, bude třeba říci, že je žádoucí za
+prvé rozumně sepsaný rukopis, hodný světla a nikoli tmy; na druhém místě
+elegantní typy; na třetím čistý papír; na čtvrtém pak pozorná práce, aby vše
+až do poslední čárky bylo zřetelné, rozlišené a správné.
diff --git a/tex/context/sample/third/komensky-vlnka-cz.tex b/tex/context/sample/third/komensky-vlnka-cz.tex
new file mode 100644
index 000000000..17a2ab3f7
--- /dev/null
+++ b/tex/context/sample/third/komensky-vlnka-cz.tex
@@ -0,0 +1,33 @@
+Nejkrásnějším dílem Božím je svět, všeliké neviditelné Božské věcí viditelné
+ukazující. Nejkrásnější je ale naše duše, jíž je dáno, myšlením zobrazovat
+ve svém nitru svět i~věci veškery. Nejkrásnější je řeč, jejíž pomocí
+vmalováváme všeliké obrazy své duše v~duši druhého. Nejkrásnější je písmo,
+jímž zachycujeme a~natrvalo upevňujeme řeč, samu o~sobě prchavou
+a~pomíjející, a~jímž jako bychom ji zadržovali, aby trvala. Nejkrásnější jsou
+knihy, písmem ladně sestavené, jimiž zpodobenou moudrost posíláme lidem,
+místně či časově vzdáleným, ba dokonce i~pozdnímu potomstvu. Nejkrásnějším
+darem Božím je vynález tiskových liter, jimž se knihy nesmírně rychle
+rozmnožují.
+
+Sazeč, maje před sebou kasu, naplněnou kovovými literkami, uloženými
+v~přihrádkách, dívá se do rukopisu, postaveného na vidlici tak, aby pohodlně
+viděl, v~levé ruce sázítko, pravou rukou vybírá (z~přihrádek) literky
+a~skládá je do sázítka v~slova: když naplní sloupec, přenáší je na desku.
+Jakmile pak je naplněn počet sloupců pro jednu stranu archu, rozdělí je
+příložkami, ováže je a~stáhne železnými rámy, aby se nerozpadly; a~tím se
+podle svého mínění sví povinnosti zhostil.
+
+A~tak tito všichni pracujíce vzájemně vykonávající jakoby hračkou
+podivuhodné dílo, lidem kdysi nepochopitelné, jen když mají všichni to, čeho
+je přitom potřebí, jednak odborné znalosti zbystřené praxí, jednak vytrvalou
+pozornost a~píli. Znalosti: poněvadž třebaže je tiskařství řemeslem, je
+nejsubtilnějším uměním, skládajícím se z~přečetných maličkostí, na něž nutno
+dávat dobrý pozor. Pozornost a~píli: poněvadž zde, kde se stýká tolik
+maličkostí, velmi snadno se něco přihodí, co by dílo rušilo, kdyby se
+nebdělo.
+
+Tolik ve všeobecnosti o~tom, jak se tisknou knihy vůbec. Jestliže by se
+naskytla otázka, jak vznikají knihy dobré, bude třeba říci, že je žádoucí za
+prvé rozumně sepsaný rukopis, hodný světla a~nikoli tmy; na druhém místě
+elegantní typy; na třetím čistý papír; na čtvrtém pak pozorná práce, aby vše
+až do poslední čárky bylo zřetelné, rozlišené a~správné.
diff --git a/tex/context/sample/third/krdel-sk.tex b/tex/context/sample/third/krdel-sk.tex
new file mode 100644
index 000000000..2f2395427
--- /dev/null
+++ b/tex/context/sample/third/krdel-sk.tex
@@ -0,0 +1,7 @@
+
+KŔDEĽ ŠŤASTNÝCH ĎATĽOV UČÍ PRI ÚSTÍ VÁHU MĹKVÉHO KOŇA OBHRÝZAŤ KÔRU A ŽRAŤ ČERSTVÉ MÄSO.
+
+Kŕdeľ šťastných ďatľov učí pri ústí Váhu mĺkveho koňa obhrýzať kôru a žrať čerstvé mäso.
+
+0123456789 :;!?()[]\{\} -/--/--- ÖÜŮŘ öüůř
+
diff --git a/tex/context/sample/third/kun-cz.tex b/tex/context/sample/third/kun-cz.tex
new file mode 100644
index 000000000..ee1471c1b
--- /dev/null
+++ b/tex/context/sample/third/kun-cz.tex
@@ -0,0 +1,7 @@
+
+ŽLUŤOUČKÝ KŮŇ ÚPĚL ĎÁBELSKÉ ÓDY,
+
+žluťoučký kůň úpěl ďábelské ódy.
+
+0123456789 :;!?()[]\{\} -/--/--- ŕĺľäöü ŔĹĽÄÖÜ
+