diff options
Diffstat (limited to 'tex/context/interface/keys-nl.xml')
| -rw-r--r-- | tex/context/interface/keys-nl.xml | 1576 |
1 files changed, 1576 insertions, 0 deletions
diff --git a/tex/context/interface/keys-nl.xml b/tex/context/interface/keys-nl.xml new file mode 100644 index 000000000..a7ffdf695 --- /dev/null +++ b/tex/context/interface/keys-nl.xml @@ -0,0 +1,1576 @@ +<?xml version="1.0"?> + +<cd:interface xmlns:cd="http://www.pragma-ade.com/commands" name="context" language="nl" version="2004.11.16"> + + <cd:variables> + <cd:variable name="one" value="een"/> + <cd:variable name="two" value="twee"/> + <cd:variable name="three" value="drie"/> + <cd:variable name="four" value="vier"/> + <cd:variable name="five" value="vijf"/> + </cd:variables> + + <cd:variables> + <cd:variable name="sunday" value="zondag"/> + <cd:variable name="monday" value="maandag"/> + <cd:variable name="tuesday" value="dinsdag"/> + <cd:variable name="wednesday" value="woensdag"/> + <cd:variable name="thursday" value="donderdag"/> + <cd:variable name="friday" value="vrijdag"/> + <cd:variable name="saturday" value="zaterdag"/> + </cd:variables> + + <cd:variables> + <cd:variable name="january" value="januari"/> + <cd:variable name="february" value="februari"/> + <cd:variable name="march" value="maart"/> + <cd:variable name="april" value="april"/> + <cd:variable name="may" value="mei"/> + <cd:variable name="june" value="juni"/> + <cd:variable name="july" value="juli"/> + <cd:variable name="august" value="augustus"/> + <cd:variable name="september" value="september"/> + <cd:variable name="october" value="oktober"/> + <cd:variable name="november" value="november"/> + <cd:variable name="december" value="december"/> + </cd:variables> + + <cd:variables> + <cd:variable name="atpage" value="oppagina"/> + <cd:variable name="hencefore" value="hierboven"/> + <cd:variable name="hereafter" value="hieronder"/> + </cd:variables> + + <cd:variables> + <cd:variable name="sectionlevel" value="sectie"/> + <cd:variable name="part" value="deel"/> + <cd:variable name="chapter" value="hoofdstuk"/> + <cd:variable name="subject" value="onderwerp"/> + <cd:variable name="section" value="paragraaf"/> + <cd:variable name="title" value="titel"/> + <cd:variable name="margintitle" value="margetitel"/> + <cd:variable name="content" value="inhoud"/> + <cd:variable name="contents" value="inhouden"/> + <cd:variable name="appendix" value="bijlage"/> + <cd:variable name="appendices" value="bijlagen"/> + <cd:variable name="bodypart" value="hoofdtekst"/> + <cd:variable name="bodymatter" value="hoofdteksten"/> + <cd:variable name="frontpart" value="inleiding"/> + <cd:variable name="frontmatter" value="inleidingen"/> + <cd:variable name="backpart" value="uitleiding"/> + <cd:variable name="backmatter" value="uitleidingen"/> + <cd:variable name="footnote" value="voetnoot"/> + <cd:variable name="system" value="systeem"/> + </cd:variables> + + <cd:variables> + <cd:variable name="subsection" value="subparagraaf"/> + <cd:variable name="subsubsection" value="subsubparagraaf"/> + <cd:variable name="subsubsubsection" value="subsubsubparagraaf"/> + <cd:variable name="subsubsubsubsection" value="subsubsubsubparagraaf"/> + <cd:variable name="subsubsubsubsubsection" value="subsubsubsubsubparagraaf"/> + <cd:variable name="subsubject" value="subonderwerp"/> + <cd:variable name="subsubsubject" value="subsubonderwerp"/> + <cd:variable name="subsubsubsubject" value="subsubsubonderwerp"/> + <cd:variable name="subsubsubsubsubject" value="subsubsubsubonderwerp"/> + <cd:variable name="subsubsubsubsubsubject" value="subsubsubsubsubonderwerp"/> + </cd:variables> + + <cd:variables> + <cd:variable name="flushleft" value="lijnlinks"/> + <cd:variable name="flushright" value="lijnrechts"/> + <cd:variable name="center" value="centreer"/> + </cd:variables> + + <cd:variables> + <cd:variable name="typing" value="typen"/> + <cd:variable name="file" value="file"/> + </cd:variables> + + <cd:variables> + <cd:variable name="formula" value="formule"/> + <cd:variable name="formulae" value="formules"/> + <cd:variable name="figure" value="figuur"/> + <cd:variable name="figures" value="figuren"/> + <cd:variable name="table" value="tabel"/> + <cd:variable name="tables" value="tabellen"/> + <cd:variable name="graphic" value="grafiek"/> + <cd:variable name="graphics" value="grafieken"/> + <cd:variable name="intermezzo" value="intermezzo"/> + <cd:variable name="intermezzi" value="intermezzos"/> + <cd:variable name="index" value="index"/> + <cd:variable name="indices" value="indices"/> + <cd:variable name="abbreviation" value="afkorting"/> + <cd:variable name="abbreviations" value="afkortingen"/> + <cd:variable name="logo" value="logo"/> + <cd:variable name="logos" value="logos"/> + <cd:variable name="unit" value="eenheid"/> + <cd:variable name="units" value="eenheden"/> + <cd:variable name="line" value="regel"/> + <cd:variable name="lines" value="regels"/> + <cd:variable name="framedtext" value="kadertekst"/> + <cd:variable name="quotation" value="citaat"/> + <cd:variable name="quote" value="citeer"/> + <cd:variable name="speech" value="spraak"/> + <cd:variable name="itemize" value="opsomming"/> + </cd:variables> + + <cd:constants> + <cd:constant name="leftquotation" value="linkercitaat"/> + <cd:constant name="rightquotation" value="rechtercitaat"/> + <cd:constant name="leftquote" value="linkerciteer"/> + <cd:constant name="rightquote" value="rechterciteer"/> + <cd:constant name="midsentence" value="middenzin"/> + <cd:constant name="leftsentence" value="linkerzin"/> + <cd:constant name="rightsentence" value="rechterzin"/> + <cd:constant name="leftsubsentence" value="linkersubzin"/> + <cd:constant name="rightsubsentence" value="rechtersubzin"/> + <cd:constant name="leftspeech" value="linkeruitspraak"/> + <cd:constant name="middlespeech" value="middenuitspraak"/> + <cd:constant name="rightspeech" value="rechteruitspraak"/> + <cd:constant name="limittext" value="limiettekst"/> + <cd:constant name="date" value="datum"/> + <cd:constant name="spacebefore" value="voorwit"/> + <cd:constant name="spaceinbetween" value="tussenwit"/> + <cd:constant name="spaceafter" value="nawit"/> + <cd:constant name="sidespacebefore" value="zijvoorwit"/> + <cd:constant name="sidespaceafter" value="zijnawit"/> + <cd:constant name="to" value="aan"/> + <cd:constant name="indicator" value="aanduiding"/> + <cd:constant name="background" value="achtergrond"/> + <cd:constant name="backgrounddepth" value="achtergronddiepte"/> + <cd:constant name="backgroundcorner" value="achtergrondhoek"/> + <cd:constant name="splitcolor" value="splitskleur"/> + <cd:constant name="backgroundcolor" value="achtergrondkleur"/> + <cd:constant name="foregroundcolor" value="voorgrondkleur"/> + <cd:constant name="foregroundstyle" value="voorgrondletter"/> + <cd:constant name="clipoffset" value="clipoffset"/> + <cd:constant name="backgroundoffset" value="achtergrondoffset"/> + <cd:constant name="backgroundscreen" value="achtergrondraster"/> + <cd:constant name="backgroundradius" value="achtergrondstraal"/> + <cd:constant name="address" value="adres"/> + <cd:constant name="stopper" value="afsluiter"/> + <cd:constant name="distance" value="afstand"/> + <cd:constant name="paragraph" value="alinea"/> + <cd:constant name="axis" value="assenstelsel"/> + <cd:constant name="author" value="auteur"/> + <cd:constant name="auto" value="auto"/> + <cd:constant name="autofile" value="autofile"/> + <cd:constant name="balance" value="balanceren"/> + <cd:constant name="wfactor" value="bfactor"/> + <cd:constant name="inner" value="binnen"/> + <cd:constant name="blank" value="blanko"/> + <cd:constant name="obstruction" value="blokkade"/> + <cd:constant name="blockway" value="blokwijze"/> + <cd:constant name="bottomspace" value="bodemwit"/> + <cd:constant name="top" value="boven"/> + <cd:constant name="topdistance" value="bovenafstand"/> + <cd:constant name="topframe" value="bovenkader"/> + <cd:constant name="topoffset" value="bovenoffset"/> + <cd:constant name="topstate" value="bovenstatus"/> + <cd:constant name="width" value="breedte"/> + <cd:constant name="maxwidth" value="maxbreedte"/> + <cd:constant name="minwidth" value="minbreedte"/> + <cd:constant name="source" value="bron"/> + <cd:constant name="command" value="commando"/> + <cd:constant name="commands" value="commandos"/> + <cd:constant name="component" value="component"/> + <cd:constant name="contrastcolor" value="contrastkleur"/> + <cd:constant name="conversion" value="conversie"/> + <cd:constant name="headconversion" value="kopconversie"/> + <cd:constant name="headlabel" value="koplabel"/> + <cd:constant name="criterium" value="criterium"/> + <cd:constant name="date" value="datum"/> + <cd:constant name="default" value="default"/> + <cd:constant name="depth" value="diepte"/> + <cd:constant name="depthcorrection" value="dieptecorrectie"/> + <cd:constant name="continue" value="doorgaan"/> + <cd:constant name="doublesided" value="dubbelzijdig"/> + <cd:constant name="dummy" value="dummy"/> + <cd:constant name="unit" value="eenheid"/> + <cd:constant name="ownnumber" value="eigennummer"/> + <cd:constant name="evenmargin" value="evenmarge"/> + <cd:constant name="expansion" value="expansie"/> + <cd:constant name="factor" value="factor"/> + <cd:constant name="convertfile" value="converteerfile"/> + <cd:constant name="file" value="file"/> + <cd:constant name="inputfile" value="inputfile"/> + <cd:constant name="size" value="formaat"/> + <cd:constant name="autofocus" value="autofocus"/> + <cd:constant name="focus" value="focus"/> + <cd:constant name="directory" value="gebied"/> + <cd:constant name="grid" value="grid"/> + <cd:constant name="big" value="groot"/> + <cd:constant name="get" value="haal"/> + <cd:constant name="hang" value="hang"/> + <cd:constant name="repeat" value="herhaal"/> + <cd:constant name="hfactor" value="hfactor"/> + <cd:constant name="corner" value="hoek"/> + <cd:constant name="hoffset" value="hoffset"/> + <cd:constant name="frames" value="hokjes"/> + <cd:constant name="header" value="hoofd"/> + <cd:constant name="headerdistance" value="hoofdafstand"/> + <cd:constant name="headerstate" value="hoofdstatus"/> + <cd:constant name="height" value="hoogte"/> + <cd:constant name="maxheight" value="maxhoogte"/> + <cd:constant name="minheight" value="minhoogte"/> + <cd:constant name="mindepth" value="mindiepte"/> + <cd:constant name="current" value="huidige"/> + <cd:constant name="in" value="in"/> + <cd:constant name="indenting" value="inspringen"/> + <cd:constant name="interaction" value="interactie"/> + <cd:constant name="interlinespace" value="interlinie"/> + <cd:constant name="items" value="items"/> + <cd:constant name="frame" value="kader"/> + <cd:constant name="framedepth" value="kaderdiepte"/> + <cd:constant name="framecorner" value="kaderhoek"/> + <cd:constant name="framecolor" value="kaderkleur"/> + <cd:constant name="frameoffset" value="kaderoffset"/> + <cd:constant name="frameradius" value="kaderstraal"/> + <cd:constant name="marginedge" value="kantlijn"/> + <cd:constant name="marginedgetext" value="kantlijntekst"/> + <cd:constant name="aligncharacter" value="karakteruitlijnen"/> + <cd:constant name="alignmentcharacter" value="uitlijnkarakter"/> + <cd:constant name="small" value="klein"/> + <cd:constant name="color" value="kleur"/> + <cd:constant name="column" value="kolom"/> + <cd:constant name="columns" value="kolommen"/> + <cd:constant name="columndistance" value="kolomafstand"/> + <cd:constant name="headcommand" value="kopcommando"/> + <cd:constant name="headcolor" value="kopkleur"/> + <cd:constant name="headstyle" value="kopletter"/> + <cd:constant name="afterhead" value="kopna"/> + <cd:constant name="veroffset" value="kopoffset"/> + <cd:constant name="coupling" value="koppeling"/> + <cd:constant name="couplingway" value="koppelwijze"/> + <cd:constant name="beforehead" value="kopvoor"/> + <cd:constant name="topspace" value="kopwit"/> + <cd:constant name="bodyfont" value="korps"/> + <cd:constant name="label" value="label"/> + <cd:constant name="empty" value="leeg"/> + <cd:constant name="style" value="letter"/> + <cd:constant name="rule" value="lijn"/> + <cd:constant name="rulethickness" value="lijndikte"/> + <cd:constant name="rulecolor" value="lijnkleur"/> + <cd:constant name="list" value="lijst"/> + <cd:constant name="leftwidth" value="linkerbreedte"/> + <cd:constant name="leftframe" value="linkerkader"/> + <cd:constant name="leftcolor" value="linkerkleur"/> + <cd:constant name="leftstyle" value="linkerletter"/> + <cd:constant name="leftmargin" value="linkermarge"/> + <cd:constant name="leftmargindistance" value="linkermargeafstand"/> + <cd:constant name="leftoffset" value="linkeroffset"/> + <cd:constant name="leftedge" value="linkerrand"/> + <cd:constant name="leftedgedistance" value="linkerrandafstand"/> + <cd:constant name="lefttext" value="linkertekst"/> + <cd:constant name="left" value="links"/> + <cd:constant name="nleft" value="nlinks"/> + <cd:constant name="logo" value="logo"/> + <cd:constant name="logos" value="logos"/> + <cd:constant name="local" value="lokaal"/> + <cd:constant name="margin" value="marge"/> + <cd:constant name="margindistance" value="margeafstand"/> + <cd:constant name="margintext" value="margetekst"/> + <cd:constant name="marking" value="markering"/> + <cd:constant name="marcolor" value="markleur"/> + <cd:constant name="marstyle" value="marletter"/> + <cd:constant name="menu" value="menu"/> + <cd:constant name="splitmethod" value="splitsmethode"/> + <cd:constant name="textmethod" value="tekstmethode"/> + <cd:constant name="sidemethod" value="zijmethode"/> + <cd:constant name="method" value="methode"/> + <cd:constant name="middle" value="midden"/> + <cd:constant name="middletext" value="middentekst"/> + <cd:constant name="max" value="max"/> + <cd:constant name="min" value="min"/> + <cd:constant name="sample" value="monster"/> + <cd:constant name="after" value="na"/> + <cd:constant name="name" value="naam"/> + <cd:constant name="commandafter" value="nacommando"/> + <cd:constant name="ntop" value="nboven"/> + <cd:constant name="level" value="niveau"/> + <cd:constant name="levels" value="niveaus"/> + <cd:constant name="nbottom" value="nonder"/> + <cd:constant name="norm" value="norm"/> + <cd:constant name="nlines" value="nregels"/> + <cd:constant name="number" value="nummer"/> + <cd:constant name="numbercommand" value="nummercommando"/> + <cd:constant name="numbering" value="nummeren"/> + <cd:constant name="numbercolor" value="nummerkleur"/> + <cd:constant name="numberstyle" value="nummerletter"/> + <cd:constant name="numberseparator" value="nummerscheider"/> + <cd:constant name="object" value="object"/> + <cd:constant name="offset" value="offset"/> + <cd:constant name="bottom" value="onder"/> + <cd:constant name="bottomdistance" value="onderafstand"/> + <cd:constant name="bottomframe" value="onderkader"/> + <cd:constant name="bottomoffset" value="onderoffset"/> + <cd:constant name="bottomstate" value="onderstatus"/> + <cd:constant name="oddmargin" value="onevenmarge"/> + <cd:constant name="at" value="op"/> + <cd:constant name="option" value="optie"/> + <cd:constant name="page" value="pagina"/> + <cd:constant name="pagecommand" value="paginacommando"/> + <cd:constant name="pagecolor" value="paginakleur"/> + <cd:constant name="pagestyle" value="paginaletter"/> + <cd:constant name="pagenumber" value="paginanummer"/> + <cd:constant name="pageboundaries" value="paginaovergangen"/> + <cd:constant name="pagestate" value="paginastatus"/> + <cd:constant name="palet" value="palet"/> + <cd:constant name="paper" value="papier"/> + <cd:constant name="location" value="plaats"/> + <cd:constant name="placestopper" value="plaatsafsluiter"/> + <cd:constant name="place" value="plaatsen"/> + <cd:constant name="placehead" value="plaatskop"/> + <cd:constant name="position" value="positie"/> + <cd:constant name="prefix" value="prefix"/> + <cd:constant name="preset" value="preset"/> + <cd:constant name="preview" value="preview"/> + <cd:constant name="process" value="proces"/> + <cd:constant name="spot" value="spot"/> + <cd:constant name="dot" value="punt"/> + <cd:constant name="arrow" value="pijl"/> + <cd:constant name="edge" value="rand"/> + <cd:constant name="edgedistance" value="randafstand"/> + <cd:constant name="screen" value="raster"/> + <cd:constant name="rightwidth" value="rechterbreedte"/> + <cd:constant name="rightframe" value="rechterkader"/> + <cd:constant name="rightcolor" value="rechterkleur"/> + <cd:constant name="rightstyle" value="rechterletter"/> + <cd:constant name="rightmargin" value="rechtermarge"/> + <cd:constant name="rightmargindistance" value="rechtermargeafstand"/> + <cd:constant name="rightoffset" value="rechteroffset"/> + <cd:constant name="rightedge" value="rechterrand"/> + <cd:constant name="rightedgedistance" value="rechterrandafstand"/> + <cd:constant name="righttext" value="rechtertekst"/> + <cd:constant name="right" value="rechts"/> + <cd:constant name="nright" value="nrechts"/> + <cd:constant name="reduction" value="reductie"/> + <cd:constant name="referencing" value="refereren"/> + <cd:constant name="line" value="regel"/> + <cd:constant name="linecorrection" value="regelcorrectie"/> + <cd:constant name="lines" value="regels"/> + <cd:constant name="stretch" value="rek"/> + <cd:constant name="resolution" value="resolutie"/> + <cd:constant name="rotation" value="rotatie"/> + <cd:constant name="orientation" value="orientatie"/> + <cd:constant name="horoffset" value="rugoffset"/> + <cd:constant name="backspace" value="rugwit"/> + <cd:constant name="direction" value="richting"/> + <cd:constant name="scale" value="schaal"/> + <cd:constant name="separator" value="scheider"/> + <cd:constant name="display" value="scherm"/> + <cd:constant name="scope" value="scope"/> + <cd:constant name="section" value="sectie"/> + <cd:constant name="sectionnumber" value="sectienummer"/> + <cd:constant name="setups" value="setups"/> + <cd:constant name="cutspace" value="snijwit"/> + <cd:constant name="family" value="soort"/> + <cd:constant name="space" value="spatie"/> + <cd:constant name="spacing" value="spatiering"/> + <cd:constant name="split" value="splitsen"/> + <cd:constant name="splitoffset" value="splitsoffset"/> + <cd:constant name="indentnext" value="springvolgendein"/> + <cd:constant name="step" value="stap"/> + <cd:constant name="stack" value="stapel"/> + <cd:constant name="start" value="start"/> + <cd:constant name="state" value="status"/> + <cd:constant name="stop" value="stop"/> + <cd:constant name="radius" value="straal"/> + <cd:constant name="dash" value="streep"/> + <cd:constant name="sub" value="sub"/> + <cd:constant name="subtitle" value="subtitel"/> + <cd:constant name="symbol" value="symbool"/> + <cd:constant name="symbolset" value="symboolset"/> + <cd:constant name="symcolor" value="symkleur"/> + <cd:constant name="symstyle" value="symletter"/> + <cd:constant name="synonym" value="synoniem"/> + <cd:constant name="synonymcolor" value="synoniemkleur"/> + <cd:constant name="synonymstyle" value="synoniemletter"/> + <cd:constant name="tab" value="tab"/> + <cd:constant name="sign" value="teken"/> + <cd:constant name="text" value="tekst"/> + <cd:constant name="textwidth" value="tekstbreedte"/> + <cd:constant name="textcommand" value="tekstcommando"/> + <cd:constant name="textsize" value="tekstformaat"/> + <cd:constant name="textcolor" value="tekstkleur"/> + <cd:constant name="textstyle" value="tekstletter"/> + <cd:constant name="textseparator" value="tekstscheider"/> + <cd:constant name="textstate" value="tekststatus"/> + <cd:constant name="title" value="titel"/> + <cd:constant name="aligntitle" value="titeluitlijnen"/> + <cd:constant name="tolerance" value="tolerantie"/> + <cd:constant name="inbetween" value="tussen"/> + <cd:constant name="type" value="type"/> + <cd:constant name="align" value="uitlijnen"/> + <cd:constant name="urlspace" value="urlspatie"/> + <cd:constant name="urlalternative" value="urlvariant"/> + <cd:constant name="from" value="van"/> + <cd:constant name="alternative" value="variant"/> + <cd:constant name="increment" value="verhoog"/> + <cd:constant name="incrementnumber" value="verhoognummer"/> + <cd:constant name="resetnumber" value="resetnummer"/> + <cd:constant name="reference" value="verwijzing"/> + <cd:constant name="unknownreference" value="onbekendeverwijzing"/> + <cd:constant name="footer" value="voet"/> + <cd:constant name="footerdistance" value="voetafstand"/> + <cd:constant name="footerstate" value="voetstatus"/> + <cd:constant name="voffset" value="voffset"/> + <cd:constant name="next" value="volgende"/> + <cd:constant name="before" value="voor"/> + <cd:constant name="commandbefore" value="voorcommando"/> + <cd:constant name="previous" value="vorige"/> + <cd:constant name="previousnumber" value="vorigenummer"/> + <cd:constant name="delay" value="wachttijd"/> + <cd:constant name="way" value="wijze"/> + <cd:constant name="random" value="willekeur"/> + <cd:constant name="white" value="wit"/> + <cd:constant name="xfactor" value="xfactor"/> + <cd:constant name="xmax" value="xmax"/> + <cd:constant name="xoffset" value="xoffset"/> + <cd:constant name="xscale" value="xschaal"/> + <cd:constant name="xstep" value="xstap"/> + <cd:constant name="yfactor" value="yfactor"/> + <cd:constant name="ymax" value="ymax"/> + <cd:constant name="yoffset" value="yoffset"/> + <cd:constant name="yscale" value="yschaal"/> + <cd:constant name="ystep" value="ystap"/> + <cd:constant name="samepage" value="zelfdepagina"/> + <cd:constant name="sidealign" value="zijuitlijnen"/> + <cd:constant name="side" value="zij"/> + <cd:constant name="fieldlayer" value="veldlaag"/> + <cd:constant name="textlayer" value="tekstlaag"/> + <cd:constant name="fieldbackgroundcolor" value="veldachtergrondkleur"/> + <cd:constant name="fieldframecolor" value="veldkaderkleur"/> + <cd:constant name="fieldoffset" value="veldoffset"/> + <cd:constant name="openaction" value="openactie"/> + <cd:constant name="closeaction" value="sluitactie"/> + <cd:constant name="openpageaction" value="openpaginaactie"/> + <cd:constant name="closepageaction" value="sluitpaginaactie"/> + <cd:constant name="clickin" value="klikin"/> + <cd:constant name="clickout" value="klikuit"/> + <cd:constant name="regionin" value="gebiedin"/> + <cd:constant name="regionout" value="gebieduit"/> + <cd:constant name="focusin" value="focusin"/> + <cd:constant name="focusout" value="focusuit"/> + <cd:constant name="afterkey" value="natoets"/> + <cd:constant name="format" value="formatteer"/> + <cd:constant name="validate" value="valideer"/> + <cd:constant name="calculate" value="bereken"/> + <cd:constant name="click" value="klik"/> + <cd:constant name="vcommand" value="vcommando"/> + <cd:constant name="icommand" value="icommando"/> + <cd:constant name="ccommand" value="ccommando"/> + <cd:constant name="textdistance" value="tekstafstand"/> + <cd:constant name="textmargin" value="tekstmarge"/> + <cd:constant name="keyword" value="trefwoord"/> + </cd:constants> + + <cd:constants> + <cd:constant name="extras" value="extras"/> + </cd:constants> + + <cd:variables> + <cd:variable name="on" value="aan"/> + <cd:variable name="serried" value="aanelkaar"/> + <cd:variable name="joinedup" value="aansluitend"/> + <cd:variable name="absolute" value="absoluut"/> + <cd:variable name="background" value="achtergrond"/> + <cd:variable name="backward" value="achteruit"/> + <cd:variable name="subbackward" value="subachteruit"/> + <cd:variable name="action" value="actie"/> + <cd:variable name="stopper" value="afsluiter"/> + <cd:variable name="paragraph" value="alinea"/> + <cd:variable name="all" value="alles"/> + <cd:variable name="always" value="altijd"/> + <cd:variable name="auto" value="auto"/> + <cd:variable name="autointro" value="autointro"/> + <cd:variable name="both" value="beide"/> + <cd:variable name="inner" value="binnen"/> + <cd:variable name="blank" value="blanko"/> + <cd:variable name="disable" value="blokkeer"/> + <cd:variable name="top" value="boven"/> + <cd:variable name="wide" value="breed"/> + <cd:variable name="width" value="breedte"/> + <cd:variable name="outer" value="buiten"/> + <cd:variable name="numbers" value="cijfers"/> + <cd:variable name="Numbers" value="Cijfers"/> + <cd:variable name="command" value="commando"/> + <cd:variable name="commands" value="commandos"/> + <cd:variable name="concept" value="concept"/> + <cd:variable name="day" value="dag"/> + <cd:variable name="date" value="datum"/> + <cd:variable name="default" value="default"/> + <cd:variable name="final" value="definitief"/> + <cd:variable name="depth" value="diepte"/> + <cd:variable name="doublesided" value="dubbelzijdig"/> + <cd:variable name="first" value="eerste"/> + <cd:variable name="each" value="elk"/> + <cd:variable name="singlesided" value="enkelzijdig"/> + <cd:variable name="somewhere" value="ergens"/> + <cd:variable name="nowhere" value="nergens"/> + <cd:variable name="even" value="even"/> + <cd:variable name="external" value="extern"/> + <cd:variable name="file" value="file"/> + <cd:variable name="flexible" value="flexibel"/> + <cd:variable name="force" value="forceer"/> + <cd:variable name="used" value="gebruikt"/> + <cd:variable name="none" value="geen"/> + <cd:variable name="nomarking" value="geenmarkering"/> + <cd:variable name="nonumber" value="geennummer"/> + <cd:variable name="nowhite" value="geenwit"/> + <cd:variable name="rotated" value="geroteerd"/> + <cd:variable name="mirrored" value="gespiegeld"/> + <cd:variable name="global" value="globaal"/> + <cd:variable name="grid" value="grid"/> + <cd:variable name="big" value="groot"/> + <cd:variable name="bigbodyfont" value="grootkorps"/> + <cd:variable name="bigpreference" value="grotevoorkeur"/> + <cd:variable name="gray" value="grijs"/> + <cd:variable name="halfline" value="halveregel"/> + <cd:variable name="keep" value="handhaaf"/> + <cd:variable name="hanging" value="hangend"/> + <cd:variable name="repeat" value="herhaal"/> + <cd:variable name="fix" value="herstel"/> + <cd:variable name="here" value="hier"/> + <cd:variable name="header" value="hoofd"/> + <cd:variable name="high" value="hoog"/> + <cd:variable name="height" value="hoogte"/> + <cd:variable name="horizontal" value="horizontaal"/> + <cd:variable name="current" value="huidige"/> + <cd:variable name="hz" value="hz"/> + <cd:variable name="nohz" value="geenhz"/> + <cd:variable name="italic" value="italic"/> + <cd:variable name="inherit" value="erf"/> + <cd:variable name="inleft" value="inlinker"/> + <cd:variable name="inmargin" value="inmarge"/> + <cd:variable name="inright" value="inrechter"/> + <cd:variable name="interaction" value="interactie"/> + <cd:variable name="intext" value="intekst"/> + <cd:variable name="intro" value="intro"/> + <cd:variable name="its" value="its"/> + <cd:variable name="yes" value="ja"/> + <cd:variable name="year" value="jaar"/> + <cd:variable name="frame" value="kader"/> + <cd:variable name="marginedge" value="kantlijn"/> + <cd:variable name="cap" value="kap"/> + <cd:variable name="capital" value="kapitaal"/> + <cd:variable name="referral" value="kenmerk"/> + <cd:variable name="small" value="klein"/> + <cd:variable name="smallnormal" value="kleinnormaal"/> + <cd:variable name="smallslanted" value="kleinschuin"/> + <cd:variable name="smallslantedbold" value="kleinschuinvet"/> + <cd:variable name="smallitalic" value="kleinitalic"/> + <cd:variable name="smallitalicbold" value="kleinitalicvet"/> + <cd:variable name="smalltype" value="kleintype"/> + <cd:variable name="smallbold" value="kleinvet"/> + <cd:variable name="smallboldslanted" value="kleinvetschuin"/> + <cd:variable name="smallbolditalic" value="kleinvetitalic"/> + <cd:variable name="smallbodyfont" value="kleinkorps"/> + <cd:variable name="color" value="kleur"/> + <cd:variable name="column" value="kolom"/> + <cd:variable name="columns" value="kolommen"/> + <cd:variable name="head" value="kop"/> + <cd:variable name="low" value="laag"/> + <cd:variable name="last" value="laatste"/> + <cd:variable name="label" value="label"/> + <cd:variable name="lohi" value="laho"/> + <cd:variable name="tall" value="lang"/> + <cd:variable name="empty" value="leeg"/> + <cd:variable name="Character" value="Letter"/> + <cd:variable name="character" value="letter"/> + <cd:variable name="Characters" value="Letters"/> + <cd:variable name="characters" value="letters"/> + <cd:variable name="landscape" value="liggend"/> + <cd:variable name="rule" value="lijn"/> + <cd:variable name="list" value="lijst"/> + <cd:variable name="leftmargin" value="linkermarge"/> + <cd:variable name="leftpage" value="linkerpagina"/> + <cd:variable name="leftedge" value="linkerrand"/> + <cd:variable name="left" value="links"/> + <cd:variable name="local" value="lokaal"/> + <cd:variable name="new" value="nieuw"/> + <cd:variable name="MONTH" value="MAAND"/> + <cd:variable name="month" value="maand"/> + <cd:variable name="mar" value="mar"/> + <cd:variable name="margin" value="marge"/> + <cd:variable name="max" value="max"/> + <cd:variable name="min" value="min"/> + <cd:variable name="mediaeval" value="mediaeval"/> + <cd:variable name="medium" value="middel"/> + <cd:variable name="middle" value="midden"/> + <cd:variable name="after" value="na"/> + <cd:variable name="name" value="naam"/> + <cd:variable name="opposite" value="naast"/> + <cd:variable name="no" value="nee"/> + <cd:variable name="negative" value="negatief"/> + <cd:variable name="positive" value="positief"/> + <cd:variable name="not" value="niet"/> + <cd:variable name="never" value="nooit"/> + <cd:variable name="normal" value="normaal"/> + <cd:variable name="number" value="nummer"/> + <cd:variable name="offset" value="offset"/> + <cd:variable name="unknown" value="onbekend"/> + <cd:variable name="bottom" value="onder"/> + <cd:variable name="odd" value="oneven"/> + <cd:variable name="packed" value="opelkaar"/> + <cd:variable name="unpacked" value="vanelkaar"/> + <cd:variable name="makeup" value="opmaak"/> + <cd:variable name="atmargin" value="opmarge"/> + <cd:variable name="overlay" value="overlay"/> + <cd:variable name="page" value="pagina"/> + <cd:variable name="pagenumber" value="paginanummer"/> + <cd:variable name="paper" value="papier"/> + <cd:variable name="display" value="scherm"/> + <cd:variable name="reverse" value="omgekeerd"/> + <cd:variable name="fit" value="passend"/> + <cd:variable name="postscript" value="postscript"/> + <cd:variable name="preview" value="preview"/> + <cd:variable name="program" value="programma"/> + <cd:variable name="process" value="proces"/> + <cd:variable name="spot" value="spot"/> + <cd:variable name="dot" value="punt"/> + <cd:variable name="ran" value="ran"/> + <cd:variable name="edge" value="rand"/> + <cd:variable name="screen" value="raster"/> + <cd:variable name="rectangular" value="recht"/> + <cd:variable name="rightmargin" value="rechtermarge"/> + <cd:variable name="rightpage" value="rechterpagina"/> + <cd:variable name="rightedge" value="rechterrand"/> + <cd:variable name="right" value="rechts"/> + <cd:variable name="line" value="regel"/> + <cd:variable name="register" value="register"/> + <cd:variable name="relative" value="relatief"/> + <cd:variable name="reset" value="reset"/> + <cd:variable name="Romannumerals" value="Romeins"/> + <cd:variable name="romannumerals" value="romeins"/> + <cd:variable name="greek" value="grieks"/> + <cd:variable name="Greek" value="Grieks"/> + <cd:variable name="round" value="rond"/> + <cd:variable name="rotate" value="roteer"/> + <cd:variable name="stretch" value="rek"/> + <cd:variable name="backspace" value="rugwit"/> + <cd:variable name="broad" value="ruim"/> + <cd:variable name="row" value="rij"/> + <cd:variable name="slanted" value="schuin"/> + <cd:variable name="slantedbold" value="schuinvet"/> + <cd:variable name="synchronize" value="synchroniseer"/> + <cd:variable name="italicbold" value="italicvet"/> + <cd:variable name="sectionnumber" value="sectienummer"/> + <cd:variable name="narrow" value="smal"/> + <cd:variable name="cutspace" value="snijwit"/> + <cd:variable name="tolerant" value="soepel"/> + <cd:variable name="space" value="spatie"/> + <cd:variable name="standard" value="standaard"/> + <cd:variable name="start" value="start"/> + <cd:variable name="stop" value="stop"/> + <cd:variable name="strict" value="streng"/> + <cd:variable name="strut" value="strut"/> + <cd:variable name="sub" value="sub"/> + <cd:variable name="sym" value="sym"/> + <cd:variable name="symbol" value="symbool"/> + <cd:variable name="text" value="tekst"/> + <cd:variable name="back" value="terug"/> + <cd:variable name="test" value="test"/> + <cd:variable name="inbetween" value="tussen"/> + <cd:variable name="type" value="type"/> + <cd:variable name="off" value="uit"/> + <cd:variable name="url" value="url"/> + <cd:variable name="URL" value="URL"/> + <cd:variable name="fixed" value="vast"/> + <cd:variable name="loose" value="los"/> + <cd:variable name="continue" value="verder"/> + <cd:variable name="vertical" value="vertikaal"/> + <cd:variable name="bold" value="vet"/> + <cd:variable name="boldslanted" value="vetschuin"/> + <cd:variable name="bolditalic" value="vetitalic"/> + <cd:variable name="quadruple" value="viertal"/> + <cd:variable name="footer" value="voet"/> + <cd:variable name="next" value="volgende"/> + <cd:variable name="before" value="voor"/> + <cd:variable name="foreground" value="voorgrond"/> + <cd:variable name="preference" value="voorkeur"/> + <cd:variable name="temporary" value="voorlopig"/> + <cd:variable name="forward" value="vooruit"/> + <cd:variable name="subforward" value="subvooruit"/> + <cd:variable name="previous" value="vorige"/> + <cd:variable name="value" value="waarde"/> + <cd:variable name="week" value="week"/> + <cd:variable name="weekday" value="weekdag"/> + <cd:variable name="WEEKDAY" value="WEEKDAG"/> + <cd:variable name="random" value="willekeurig"/> + <cd:variable name="white" value="wit"/> + <cd:variable name="very" value="zeer"/> + <cd:variable name="verytolerant" value="zeersoepel"/> + <cd:variable name="verystrict" value="zeerstreng"/> + <cd:variable name="see" value="zie"/> + <cd:variable name="smallcaps" value="smallcaps"/> + <cd:variable name="WORD" value="WOORD"/> + <cd:variable name="firstpage" value="eerstepagina"/> + <cd:variable name="firstcolumn" value="eerstekolom"/> + <cd:variable name="previouspage" value="vorigepagina"/> + <cd:variable name="nextpage" value="volgendepagina"/> + <cd:variable name="lastpage" value="laatstepagina"/> + <cd:variable name="lastcolumn" value="laatstekolom"/> + <cd:variable name="lastpagenumber" value="laatstepaginanummer"/> + <cd:variable name="subpage" value="subpagina"/> + <cd:variable name="firstsubpage" value="eerstesubpagina"/> + <cd:variable name="previoussubpage" value="vorigesubpagina"/> + <cd:variable name="nextsubpage" value="volgendesubpagina"/> + <cd:variable name="lastsubpage" value="laatstesubpagina"/> + <cd:variable name="nextevenpage" value="volgendeevenpagina"/> + <cd:variable name="nextoddpage" value="volgendeonevenpagina"/> + <cd:variable name="previousevenpage" value="vorigeevenpagina"/> + <cd:variable name="previousoddpage" value="vorigeonevenpagina"/> + <cd:variable name="readonly" value="alleenleesbaar"/> + <cd:variable name="required" value="verplicht"/> + <cd:variable name="protected" value="beschermd"/> + <cd:variable name="sorted" value="gesorteerd"/> + <cd:variable name="unavailable" value="nietbeschikbaar"/> + <cd:variable name="hidden" value="verborgen"/> + <cd:variable name="printable" value="printbaar"/> + <cd:variable name="bookmark" value="bookmark"/> + <cd:variable name="nocheck" value="geencontrole"/> + <cd:variable name="innermargin" value="binnenmarge"/> + <cd:variable name="outermargin" value="buitenmarge"/> + <cd:variable name="inneredge" value="binnenrand"/> + <cd:variable name="outeredge" value="buitenrand"/> + <cd:variable name="controls" value="sturing"/> + <cd:variable name="nothanging" value="niethangend"/> + <cd:variable name="hyphenated" value="afgebroken"/> + <cd:variable name="nothyphenated" value="nietafgebroken"/> + <cd:variable name="overprint" value="overprint"/> + <cd:variable name="knockout" value="knockout"/> + </cd:variables> + + <cd:constants> + <cd:constant name="controls" value="sturing"/> + <cd:constant name="global" value="globaal"/> + <cd:constant name="overprint" value="overprint"/> + </cd:constants> + + <cd:variables> + <cd:variable name="conversion" value="conversie"/> + <cd:variable name="by" value="per"/> + </cd:variables> + + <cd:constants> + <cd:constant name="dx" value="dx"/> + <cd:constant name="dy" value="dy"/> + <cd:constant name="nx" value="nx"/> + <cd:constant name="ny" value="ny"/> + <cd:constant name="nr" value="nr"/> + <cd:constant name="nl" value="nl"/> + <cd:constant name="nc" value="nc"/> + <cd:constant name="sx" value="sx"/> + <cd:constant name="sy" value="sy"/> + <cd:constant name="n" value="n"/> + <cd:constant name="vfil" value="vfil"/> + <cd:constant name="hfil" value="hfil"/> + <cd:constant name="strut" value="strut"/> + <cd:constant name="reset" value="reset"/> + <cd:constant name="set" value="set"/> + <cd:constant name="escape" value="escape"/> + <cd:constant name="apa" value="apa"/> + </cd:constants> + + <cd:variables> + <cd:variable name="calligraphic" value="calligrafie"/> + <cd:variable name="handwritten" value="handschrift"/> + <cd:variable name="sansserif" value="schreefloos"/> + <cd:variable name="roman" value="romaan"/> + <cd:variable name="teletype" value="teletype"/> + <cd:variable name="type" value="type"/> + <cd:variable name="serif" value="serif"/> + <cd:variable name="regular" value="regular"/> + <cd:variable name="support" value="support"/> + <cd:variable name="sans" value="sans"/> + <cd:variable name="mono" value="mono"/> + </cd:variables> + + <cd:elements> + <cd:element name="begin" value="beginvan"/> + <cd:element name="end" value="eindvan"/> + <cd:element name="coupled" value="gekoppelde"/> + <cd:element name="get" value="haal"/> + <cd:element name="currentlocal" value="huidigelokale"/> + <cd:element name="endsetup" value="in"/> + <cd:element name="load" value="laad"/> + <cd:element name="emptyone" value="leeg"/> + <cd:element name="emptytwo" value="lege"/> + <cd:element name="list" value="lijst"/> + <cd:element name="listof" value="lijstmet"/> + <cd:element name="local" value="lokale"/> + <cd:element name="place" value="plaats"/> + <cd:element name="reserve" value="reserveer"/> + <cd:element name="start" value="start"/> + <cd:element name="setup" value="stel"/> + <cd:element name="stop" value="stop"/> + <cd:element name="increment" value="verhoog"/> + <cd:element name="next" value="volgende"/> + <cd:element name="complete" value="volledige"/> + <cd:element name="previous" value="vorige"/> + <cd:element name="previouslocal" value="vorigelokale"/> + <cd:element name="see" value="zie"/> + <cd:element name="type" value="type"/> + <cd:element name="makeup" value="opmaak"/> + <cd:element name="text" value="tekst"/> + </cd:elements> + + <cd:variables> + <cd:variable name="buffer" value="buffer"/> + <cd:variable name="linenote" value="regelnoot"/> + <cd:variable name="comment" value="commentaar"/> + <cd:variable name="interactionmenu" value="interactiemenu"/> + <cd:variable name="postponing" value="uitstellen"/> + <cd:variable name="hiding" value="verbergen"/> + <cd:variable name="tabulate" value="tabulatie"/> + <cd:variable name="tabulatehead" value="tabulatiekop"/> + <cd:variable name="tabulatetail" value="tabulatiestaart"/> + <cd:variable name="fact" value="gegeven"/> + <cd:variable name="legend" value="legenda"/> + <cd:variable name="formula" value="formule"/> + <cd:variable name="tablehead" value="tabelkop"/> + <cd:variable name="tabletail" value="tabelstaart"/> + <cd:variable name="setups" value="instellingen"/> + <cd:variable name="helptext" value="helptekst"/> + <cd:variable name="localenvironment" value="deelomgeving"/> + <cd:variable name="sectionblockenvironment" value="sectieblokomgeving"/> + <cd:variable name="pagecomment" value="paginacommentaar"/> + </cd:variables> + + <cd:variables> + <cd:variable name="FirstPage" value="EerstePagina"/> + <cd:variable name="PreviousPage" value="VorigePagina"/> + <cd:variable name="NextPage" value="VolgendePagina"/> + <cd:variable name="LastPage" value="LaatstePagina"/> + <cd:variable name="PreviousJump" value="VorigeSprong"/> + <cd:variable name="NextJump" value="VolgendeSprong"/> + <cd:variable name="SwapViewer" value="WisselViewer"/> + <cd:variable name="ExitViewer" value="VerlaatViewer"/> + <cd:variable name="CloseDocument" value="SluitDocument"/> + <cd:variable name="SaveDocument" value="BewaarDocument"/> + <cd:variable name="SaveNamedDocument" value="BewaarDocumentOpNaam"/> + <cd:variable name="OpenNamedDocument" value="OpenDocumentOpNaam"/> + <cd:variable name="ViewerHelp" value="ViewerHelp"/> + <cd:variable name="PrintDocument" value="PrintDocument"/> + <cd:variable name="SearchDocument" value="DoorzoekDocument"/> + <cd:variable name="SearchAgain" value="HerhaalZoeken"/> + <cd:variable name="Query" value="RaadpleegDocument"/> + <cd:variable name="QueryAgain" value="HerhaalRaadplegen"/> + <cd:variable name="GotoPage" value="GaNaarPagina"/> + <cd:variable name="StartMovie" value="StartFilm"/> + <cd:variable name="StopMovie" value="StopFilm"/> + <cd:variable name="PauseMovie" value="PauzeerFilm"/> + <cd:variable name="ResumeMovie" value="HervatFilm"/> + <cd:variable name="StartSound" value="StartGeluid"/> + <cd:variable name="StopSound" value="StopGeluid"/> + <cd:variable name="PauseSound" value="PauzeerGeluid"/> + <cd:variable name="ResumeSound" value="HervatGeluid"/> + <cd:variable name="StartRendering" value="StartRendering"/> + <cd:variable name="StopRendering" value="StopRendering"/> + <cd:variable name="PauseRendering" value="PauzeerRendering"/> + <cd:variable name="ResumeRendering" value="HervatRendering"/> + <cd:variable name="SaveForm" value="BewaarFormulier"/> + <cd:variable name="LoadForm" value="LaadFormulier"/> + <cd:variable name="ResetForm" value="ResetFormulier"/> + <cd:variable name="SubmitForm" value="VerzendFormulier"/> + <cd:variable name="HideField" value="VerbergVeld"/> + <cd:variable name="ShowField" value="ToonVeld"/> + <cd:variable name="FitWidth" value="BreedtePassend"/> + <cd:variable name="FitHeight" value="HoogtePassend"/> + <cd:variable name="HideLayer" value="VerbergLaag"/> + <cd:variable name="VideLayer" value="ToonLaag"/> + <cd:variable name="ToggleLayer" value="WisselLaag"/> + </cd:variables> + + <cd:variables> + <cd:variable name="New" value="Nieuw"/> + <cd:variable name="Balloon" value="Ballon"/> + <cd:variable name="Addition" value="Toevoeging"/> + <cd:variable name="Help" value="Help"/> + <cd:variable name="Paragraph" value="Paragraaf"/> + <cd:variable name="Key" value="Sleutel"/> + </cd:variables> + + <cd:constants> + <cd:constant name="bet" value="bet"/> + <cd:constant name="dat" value="dat"/> + <cd:constant name="ken" value="ken"/> + <cd:constant name="ref" value="ref"/> + </cd:constants> + + <cd:variables> + <cd:variable name="formeel" value="formeel"/> + <cd:variable name="informeel" value="informeel"/> + <cd:variable name="rekening" value="rekening"/> + <cd:variable name="sticker" value="sticker"/> + <cd:variable name="sheet" value="sheet"/> + <cd:variable name="brief" value="brief"/> + <cd:variable name="ls" value="ls"/> + </cd:variables> + + <cd:commands> + <cd:command name="language" value="taal"/> + <cd:command name="mainlanguage" value="hoofdtaal"/> + <cd:command name="translate" value="vertaal"/> + <cd:command name="installlanguage" value="installeertaal"/> + <cd:command name="setuplanguage" value="steltaalin"/> + <cd:command name="showmakeup" value="toonopmaak"/> + <cd:command name="useencoding" value="usecodering"/> + <cd:command name="usespecials" value="gebruikspecials"/> + <cd:command name="defineoutput" value="definieeruitvoer"/> + <cd:command name="setupoutput" value="steluitvoerin"/> + <cd:command name="defineaccent" value="definieeraccent"/> + <cd:command name="definecharacter" value="definieerkarakter"/> + <cd:command name="definecommand" value="definieercommando"/> + <cd:command name="startcoding" value="startcodering"/> + <cd:command name="stopcoding" value="stopcodering"/> + <cd:command name="definebodyfontenvironment" value="definieerkorpsomgeving"/> + <cd:command name="setupbodyfontenvironment" value="stelkorpsomgevingin"/> + <cd:command name="definebodyfont" value="definieerkorps"/> + <cd:command name="definefont" value="definieerfont"/> + <cd:command name="definefontsynonym" value="definieerfontsynoniem"/> + <cd:command name="definestyle" value="definieerletter"/> + <cd:command name="definefontstyle" value="definieerfontstijl"/> + <cd:command name="setupstrut" value="stelstrutin"/> + <cd:command name="setuptype" value="steltypein"/> + <cd:command name="type" value="type"/> + <cd:command name="typ" value="typ"/> + <cd:command name="arg" value="arg"/> + <cd:command name="tex" value="tex"/> + <cd:command name="definetyping" value="definieertypen"/> + <cd:command name="definetype" value="definieertype"/> + <cd:command name="setuptyping" value="steltypenin"/> + <cd:command name="typefile" value="typefile"/> + <cd:command name="setupfootnotes" value="stelvoetnotenin"/> + <cd:command name="setupfootnotedefinition" value="stelvoetnootdefinitiein"/> + <cd:command name="note" value="noot"/> + <cd:command name="footnote" value="voetnoot"/> + <cd:command name="footnotetext" value="voetnoottekst"/> + <cd:command name="startlocalfootnotes" value="startlokalevoetnoten"/> + <cd:command name="stoplocalfootnotes" value="stoplokalevoetnoten"/> + <cd:command name="placelocalfootnotes" value="plaatslokalevoetnoten"/> + <cd:command name="placefootnotes" value="plaatsvoetnoten"/> + <cd:command name="currentdate" value="huidigedatum"/> + <cd:command name="date" value="datum"/> + <cd:command name="weekday" value="weekdag"/> + <cd:command name="WEEKDAY" value="WEEKDAG"/> + <cd:command name="month" value="maand"/> + <cd:command name="MONTH" value="MAAND"/> + <cd:command name="Numbers" value="Cijfers"/> + <cd:command name="numbers" value="cijfers"/> + <cd:command name="romannumerals" value="romeins"/> + <cd:command name="Romannumerals" value="Romeins"/> + <cd:command name="character" value="letter"/> + <cd:command name="Character" value="Letter"/> + <cd:command name="characters" value="letters"/> + <cd:command name="Characters" value="Letters"/> + <cd:command name="unknown" value="onbekend"/> + <cd:command name="definesymbol" value="definieersymbool"/> + <cd:command name="definefiguresymbol" value="definieerfiguursymbool"/> + <cd:command name="symbol" value="symbool"/> + <cd:command name="setupsymbolset" value="stelsymboolsetin"/> + <cd:command name="showsymbolset" value="toonsymboolset"/> + <cd:command name="startsymbolset" value="startsymboolset"/> + <cd:command name="usesymbols" value="gebruiksymbolen"/> + <cd:command name="defineconversion" value="definieerconversie"/> + <cd:command name="convertnumber" value="converteernummer"/> + <cd:command name="setupcapitals" value="stelkapitalenin"/> + <cd:command name="smallcapped" value="kap"/> + <cd:command name="notsmallcapped" value="nokap"/> + <cd:command name="CAPPED" value="KAP"/> + <cd:command name="SmallCapped" value="Kap"/> + <cd:command name="SmallCaps" value="Kaps"/> + <cd:command name="WORD" value="WOORD"/> + <cd:command name="WORDS" value="WOORDEN"/> + <cd:command name="Word" value="Woord"/> + <cd:command name="Words" value="Woorden"/> + <cd:command name="stretched" value="uitgerekt"/> + <cd:command name="overstrike" value="doorstreep"/> + <cd:command name="overstrikes" value="doorstrepen"/> + <cd:command name="overbar" value="overstreep"/> + <cd:command name="overbars" value="overstrepen"/> + <cd:command name="underbar" value="onderstreep"/> + <cd:command name="underbars" value="onderstrepen"/> + <cd:command name="setupunderbar" value="stelonderstrepenin"/> + <cd:command name="setupbodyfont" value="stelkorpsin"/> + <cd:command name="switchtobodyfont" value="switchnaarkorps"/> + <cd:command name="showbodyfont" value="toonkorps"/> + <cd:command name="showbodyfontenvironment" value="toonkorpsomgeving"/> + <cd:command name="headtext" value="koptekst"/> + <cd:command name="labeltext" value="labeltekst"/> + <cd:command name="LABELTEXT" value="LABELTEKST"/> + <cd:command name="setupheadtext" value="stelkoptekstin"/> + <cd:command name="setuplabeltext" value="stellabeltekstin"/> + <cd:command name="marginrule" value="kantlijn"/> + <cd:command name="startmarginrule" value="startkantlijn"/> + <cd:command name="stopmarginrule" value="stopkantlijn"/> + <cd:command name="setupmarginrules" value="stelkantlijnin"/> + <cd:command name="blackrule" value="blokje"/> + <cd:command name="blackrules" value="blokjes"/> + <cd:command name="setupblackrules" value="stelblokjesin"/> + <cd:command name="setupscreens" value="stelrastersin"/> + <cd:command name="framed" value="omlijnd"/> + <cd:command name="inframed" value="inlijnd"/> + <cd:command name="mframed" value="wilijnd"/> + <cd:command name="inmframed" value="inwilijnd"/> + <cd:command name="setupframed" value="stelomlijndin"/> + <cd:command name="setuplinewidth" value="stellijndiktein"/> + <cd:command name="setupthinrules" value="steldunnelijnenin"/> + <cd:command name="thinrule" value="dunnelijn"/> + <cd:command name="thinrules" value="dunnelijnen"/> + <cd:command name="hairline" value="haarlijn"/> + <cd:command name="vl" value="vl"/> + <cd:command name="hl" value="hl"/> + <cd:command name="defineframed" value="definieeromlijnd"/> + <cd:command name="defineframedtext" value="definieerkadertekst"/> + <cd:command name="setupframedtexts" value="stelkadertekstenin"/> + <cd:command name="defineoverlay" value="definieeroverlay"/> + <cd:command name="definelayer" value="definieerlayer"/> + <cd:command name="background" value="achtergrond"/> + <cd:command name="startbackground" value="startachtergrond"/> + <cd:command name="stopbackground" value="stopachtergrond"/> + <cd:command name="setupbackground" value="stelachtergrondin"/> + <cd:command name="fillinrules" value="invullijnen"/> + <cd:command name="setupfillinrules" value="stelinvullijnenin"/> + <cd:command name="fillintext" value="invultekst"/> + <cd:command name="setupfillinlines" value="stelinvulregelsin"/> + <cd:command name="fillinline" value="invulregel"/> + <cd:command name="setuptextrules" value="steltekstlijnenin"/> + <cd:command name="textrule" value="tekstlijn"/> + <cd:command name="starttextrule" value="starttekstlijn"/> + <cd:command name="stoptextrule" value="stoptekstlijn"/> + <cd:command name="usemodule" value="gebruikmodule"/> + <cd:command name="usemodules" value="gebruikmodules"/> + <cd:command name="starttext" value="starttekst"/> + <cd:command name="stoptext" value="stoptekst"/> + <cd:command name="margintitle" value="margetitel"/> + <cd:command name="marginword" value="margewoord"/> + <cd:command name="margintext" value="margetekst"/> + <cd:command name="inleft" value="inlinker"/> + <cd:command name="inmargin" value="inmarge"/> + <cd:command name="inothermargin" value="inanderemarge"/> + <cd:command name="inright" value="inrechter"/> + <cd:command name="ininner" value="inbinnen"/> + <cd:command name="inouter" value="inbuiten"/> + <cd:command name="startmarginblock" value="startmargeblok"/> + <cd:command name="stopmarginblock" value="stopmargeblok"/> + <cd:command name="defineinmargin" value="definieerinmarge"/> + <cd:command name="setupinmargin" value="stelinmargein"/> + <cd:command name="setupmarginblocks" value="stelmargeblokkenin"/> + <cd:command name="inleftedge" value="inlinkerrand"/> + <cd:command name="inleftmargin" value="inlinkermarge"/> + <cd:command name="inrightmargin" value="inrechtermarge"/> + <cd:command name="inrightedge" value="inrechterrand"/> + <cd:command name="atleftmargin" value="oplinkermarge"/> + <cd:command name="atrightmargin" value="oprechtermarge"/> + <cd:command name="wordright" value="woordrechts"/> + <cd:command name="defineblank" value="definieerblanko"/> + <cd:command name="blank" value="blanko"/> + <cd:command name="setupblank" value="stelblankoin"/> + <cd:command name="correctwhitespace" value="corrigeerwitruimte"/> + <cd:command name="fixedspaces" value="vastespaties"/> + <cd:command name="fixedspace" value="vastespatie"/> + <cd:command name="nospace" value="geenspatie"/> + <cd:command name="space" value="spatie"/> + <cd:command name="nowhitespace" value="geenwitruimte"/> + <cd:command name="packed" value="opelkaar"/> + <cd:command name="startpacked" value="startopelkaar"/> + <cd:command name="stoppacked" value="stopopelkaar"/> + <cd:command name="startunpacked" value="startvanelkaar"/> + <cd:command name="stopunpacked" value="stopvanelkaar"/> + <cd:command name="startlinecorrection" value="startregelcorrectie"/> + <cd:command name="stoplinecorrection" value="stopregelcorrectie"/> + <cd:command name="godown" value="omlaag"/> + <cd:command name="whitespace" value="witruimte"/> + <cd:command name="noindenting" value="nietinspringen"/> + <cd:command name="indenting" value="inspringen"/> + <cd:command name="setupindenting" value="stelinspringenin"/> + <cd:command name="startalignment" value="startuitlijnen"/> + <cd:command name="stopalignment" value="stopuitlijnen"/> + <cd:command name="startlines" value="startregels"/> + <cd:command name="stoplines" value="stopregels"/> + <cd:command name="setupparagraphnumbering" value="stelparagraafnummerenin"/> + <cd:command name="setuplinenumbering" value="stelregelnummerenin"/> + <cd:command name="startlinenumbering" value="startregelnummeren"/> + <cd:command name="stoplinenumbering" value="stopregelnummeren"/> + <cd:command name="startline" value="startregel"/> + <cd:command name="stopline" value="stopregel"/> + <cd:command name="someline" value="eenregel"/> + <cd:command name="inline" value="inregel"/> + <cd:command name="crlf" value="crlf"/> + <cd:command name="emptylines" value="legeregels"/> + <cd:command name="setuplines" value="stelregelsin"/> + <cd:command name="startnarrower" value="startsmaller"/> + <cd:command name="stopnarrower" value="stopsmaller"/> + <cd:command name="setupnarrower" value="stelsmallerin"/> + <cd:command name="definetabulate" value="definieertabulatie"/> + <cd:command name="setuptabulate" value="steltabulatiein"/> + <cd:command name="starttable" value="starttabel"/> + <cd:command name="stoptable" value="stoptabel"/> + <cd:command name="starttables" value="starttabellen"/> + <cd:command name="stoptables" value="stoptabellen"/> + <cd:command name="setuptables" value="steltabellenin"/> + <cd:command name="definetabletemplate" value="definieertabelvorm"/> + <cd:command name="page" value="pagina"/> + <cd:command name="testcolumn" value="testkolom"/> + <cd:command name="testpage" value="testpagina"/> + <cd:command name="couplepage" value="koppelpagina"/> + <cd:command name="pagetype" value="soortpagina"/> + <cd:command name="processpage" value="verwerkpagina"/> + <cd:command name="couplepaper" value="koppelpapier"/> + <cd:command name="selectpaper" value="selecteerpapier"/> + <cd:command name="screen" value="scherm"/> + <cd:command name="definesection" value="definieersectie"/> + <cd:command name="definesectionblock" value="definieersectieblok"/> + <cd:command name="setupsectionblock" value="stelsectieblokin"/> + <cd:command name="setupsection" value="stelsectiein"/> + <cd:command name="notopandbottomlines" value="geenbovenenonderregels"/> + <cd:command name="noheaderandfooterlines" value="geenhoofdenvoetregels"/> + <cd:command name="setuptop" value="stelbovenin"/> + <cd:command name="setuptoptexts" value="stelboventekstenin"/> + <cd:command name="setupheader" value="stelhoofdin"/> + <cd:command name="setupheadertexts" value="stelhoofdtekstenin"/> + <cd:command name="setuppagenumbering" value="stelpaginanummeringin"/> + <cd:command name="getnumber" value="haalnummer"/> + <cd:command name="incrementnumber" value="verhoognummer"/> + <cd:command name="decrementnumber" value="verlaagnummer"/> + <cd:command name="resetnumber" value="resetnummer"/> + <cd:command name="setnumber" value="setnummer"/> + <cd:command name="setupnumber" value="stelnummerin"/> + <cd:command name="setupbottom" value="stelonderin"/> + <cd:command name="setupbottomtexts" value="stelondertekstenin"/> + <cd:command name="setupfooter" value="stelvoetin"/> + <cd:command name="setupfootertexts" value="stelvoettekstenin"/> + <cd:command name="setuppagenumber" value="stelpaginanummerin"/> + <cd:command name="setupsubpagenumber" value="stelsubpaginanummerin"/> + <cd:command name="subpagenumber" value="subpaginanummer"/> + <cd:command name="setuptext" value="steltekstin"/> + <cd:command name="setuptexttexts" value="stelteksttekstenin"/> + <cd:command name="definetext" value="definieertekst"/> + <cd:command name="pagenumber" value="paginanummer"/> + <cd:command name="completepagenumber" value="volledigepaginanummer"/> + <cd:command name="placepagenumber" value="plaatspaginanummer"/> + <cd:command name="items" value="items"/> + <cd:command name="setupitems" value="stelitemsin"/> + <cd:command name="leftaligned" value="regellinks"/> + <cd:command name="midaligned" value="regelmidden"/> + <cd:command name="rightaligned" value="regelrechts"/> + <cd:command name="startcolumns" value="startkolommen"/> + <cd:command name="stopcolumns" value="stopkolommen"/> + <cd:command name="setupcolumns" value="stelkolommenin"/> + <cd:command name="column" value="kolom"/> + <cd:command name="head" value="kop"/> + <cd:command name="but" value="but"/> + <cd:command name="item" value="som"/> + <cd:command name="nop" value="nop"/> + <cd:command name="mar" value="mar"/> + <cd:command name="sym" value="sym"/> + <cd:command name="its" value="its"/> + <cd:command name="ran" value="ran"/> + <cd:command name="headsym" value="kopsym"/> + <cd:command name="defineitemgroup" value="definieeritemgroep"/> + <cd:command name="setupitemgroup" value="stelitemgroepin"/> + <cd:command name="setupitemgroups" value="stelitemgroepenin"/> + <cd:command name="definehead" value="definieerkop"/> + <cd:command name="setuphead" value="stelkopin"/> + <cd:command name="setupheads" value="stelkoppenin"/> + <cd:command name="setupheadnumber" value="stelkopnummerin"/> + <cd:command name="headnumber" value="kopnummer"/> + <cd:command name="currentheadnumber" value="huidigekopnummer"/> + <cd:command name="determineheadnumber" value="bepaalkopnummer"/> + <cd:command name="resetmarking" value="resetmarkering"/> + <cd:command name="setupmarking" value="stelmarkeringin"/> + <cd:command name="definemarking" value="definieermarkering"/> + <cd:command name="nomarking" value="geenmarkering"/> + <cd:command name="marking" value="markeer"/> + <cd:command name="decouplemarking" value="ontkoppelmarkering"/> + <cd:command name="couplemarking" value="koppelmarkering"/> + <cd:command name="getmarking" value="haalmarkering"/> + <cd:command name="definelayout" value="definieerlayout"/> + <cd:command name="setuplayout" value="stellayoutin"/> + <cd:command name="adaptlayout" value="paslayoutaan"/> + <cd:command name="placeongrid" value="plaatsopgrid"/> + <cd:command name="moveongrid" value="verplaatsopgrid"/> + <cd:command name="showsetups" value="tooninstellingen"/> + <cd:command name="showframe" value="toonkader"/> + <cd:command name="showgrid" value="toongrid"/> + <cd:command name="showlayout" value="toonlayout"/> + <cd:command name="showprint" value="toonprint"/> + <cd:command name="showstruts" value="toonstruts"/> + <cd:command name="definepapersize" value="definieerpapierformaat"/> + <cd:command name="setuppapersize" value="stelpapierformaatin"/> + <cd:command name="setuppaper" value="stelpapierin"/> + <cd:command name="setuparranging" value="stelarrangerenin"/> + <cd:command name="version" value="versie"/> + <cd:command name="setupbackgrounds" value="stelachtergrondenin"/> + <cd:command name="setupalign" value="steluitlijnenin"/> + <cd:command name="setupwhitespace" value="stelwitruimtein"/> + <cd:command name="setupinteraction" value="stelinteractiein"/> + <cd:command name="setupinteractionmenu" value="stelinteractiemenuin"/> + <cd:command name="defineinteractionmenu" value="definieerinteractiemenu"/> + <cd:command name="disableinteractionmenu" value="blokkeerinteractiemenu"/> + <cd:command name="interactionmenu" value="interactiemenu"/> + <cd:command name="interactionbuttons" value="interactiebuttons"/> + <cd:command name="interactionbar" value="interactiebalk"/> + <cd:command name="setupinteractionbar" value="stelinteractiebalkin"/> + <cd:command name="setupinteractionscreen" value="stelinteractieschermin"/> + <cd:command name="placebookmarks" value="plaatsbookmarks"/> + <cd:command name="bookmark" value="bookmark"/> + <cd:command name="definelogo" value="definieerbeeldmerk"/> + <cd:command name="placelogos" value="plaatsbeeldmerken"/> + <cd:command name="definecolor" value="definieerkleur"/> + <cd:command name="definecolorgroup" value="definieerkleurgroep"/> + <cd:command name="definepalet" value="definieerpalet"/> + <cd:command name="graycolor" value="grijskleur"/> + <cd:command name="color" value="kleur"/> + <cd:command name="startcolor" value="startkleur"/> + <cd:command name="stopcolor" value="stopkleur"/> + <cd:command name="setupcolors" value="stelkleurenin"/> + <cd:command name="setupcolor" value="stelkleurin"/> + <cd:command name="setuppalet" value="stelpaletin"/> + <cd:command name="showcolor" value="toonkleur"/> + <cd:command name="showcolorgroup" value="toonkleurgroep"/> + <cd:command name="showpalet" value="toonpalet"/> + <cd:command name="comparecolorgroup" value="vergelijkkleurgroep"/> + <cd:command name="comparepalet" value="vergelijkpalet"/> + <cd:command name="colorvalue" value="kleurwaarde"/> + <cd:command name="greyvalue" value="grijswaarde"/> + <cd:command name="startraster" value="startraster"/> + <cd:command name="stopraster" value="stopraster"/> + <cd:command name="defineblock" value="definieerblok"/> + <cd:command name="setupblock" value="stelblokin"/> + <cd:command name="useblocks" value="gebruikblokken"/> + <cd:command name="processblocks" value="verwerkblokken"/> + <cd:command name="keepblocks" value="handhaafblokken"/> + <cd:command name="selectblocks" value="selecteerblokken"/> + <cd:command name="hideblocks" value="verbergblokken"/> + <cd:command name="bypassblocks" value="passeerblokken"/> + <cd:command name="forceblocks" value="forceerblokken"/> + <cd:command name="nomoreblocks" value="geenblokkenmeer"/> + <cd:command name="definelist" value="definieerlijst"/> + <cd:command name="definecombinedlist" value="definieersamengesteldelijst"/> + <cd:command name="listsymbol" value="lijstsymbool"/> + <cd:command name="placelist" value="plaatslijst"/> + <cd:command name="plaatsruwelijst" value="plaatslruweijst"/> + <cd:command name="placecombinedlist" value="plaatssamengesteldelijst"/> + <cd:command name="writetolist" value="schrijfnaarlijst"/> + <cd:command name="writebetweenlist" value="schrijftussenlijst"/> + <cd:command name="immediatetolist" value="directnaarlijst"/> + <cd:command name="immediatebetweenlist" value="directtussenlijst"/> + <cd:command name="setuplist" value="stellijstin"/> + <cd:command name="setupcombinedlist" value="stelsamengesteldelijstin"/> + <cd:command name="determinelistcharacteristics" value="bepaallijstkenmerken"/> + <cd:command name="listlength" value="lijstlengte"/> + <cd:command name="listwidth" value="lijstbreedte"/> + <cd:command name="listheight" value="lijsthoogte"/> + <cd:command name="nolist" value="geenlijst"/> + <cd:command name="definereferencelist" value="definieerreferentielijst"/> + <cd:command name="placereferencelist" value="plaatsreferentielijst"/> + <cd:command name="writetoreferencelist" value="schrijfnaarreferentielijst"/> + <cd:command name="setupreferencelist" value="stelreferentielijstin"/> + <cd:command name="definefloat" value="definieerplaatsblok"/> + <cd:command name="setupfloat" value="stelplaatsblokin"/> + <cd:command name="setupfloats" value="stelplaatsblokkenin"/> + <cd:command name="splitfloat" value="splitsplaatsblok"/> + <cd:command name="setupfloatsplitting" value="stelplaatsbloksplitsenin"/> + <cd:command name="placefloat" value="plaatsplaatsblok"/> + <cd:command name="movesidefloat" value="verplaatszijblok"/> + <cd:command name="defineplacement" value="definieerplaats"/> + <cd:command name="setupplacement" value="stelplaatsin"/> + <cd:command name="definecombination" value="definieercombinatie"/> + <cd:command name="startcombination" value="startcombinatie"/> + <cd:command name="stopcombination" value="stopcombinatie"/> + <cd:command name="placesidebyside" value="plaatsnaastelkaar"/> + <cd:command name="placeontopofeachother" value="plaatsonderelkaar"/> + <cd:command name="setupcaption" value="stelblokkopjein"/> + <cd:command name="setupcaptions" value="stelblokkopjesin"/> + <cd:command name="setupcombinations" value="stelcombinatiesin"/> + <cd:command name="startoverlay" value="startoverlay"/> + <cd:command name="stopoverlay" value="stopoverlay"/> + <cd:command name="defineregister" value="definieerregister"/> + <cd:command name="coupleregister" value="koppelregister"/> + <cd:command name="setupregister" value="stelregisterin"/> + <cd:command name="writetoregister" value="schrijfnaarregister"/> + <cd:command name="completeregister" value="volledigregister"/> + <cd:command name="placeregister" value="plaatsregister"/> + <cd:command name="determineregistercharacteristics" value="bepaalregisterkenmerken"/> + <cd:command name="definesorting" value="definieersorteren"/> + <cd:command name="definesynonyms" value="definieersynoniemen"/> + <cd:command name="setupsorting" value="stelsorterenin"/> + <cd:command name="setupsynonyms" value="stelsynoniemenin"/> + <cd:command name="startsynchronization" value="startsynchronisatie"/> + <cd:command name="stopsynchronization" value="stopsynchronisatie"/> + <cd:command name="setupsynchronizationbar" value="stelsynchronisatiebalkin"/> + <cd:command name="setupsynchronization" value="stelsynchronisatiein"/> + <cd:command name="synchronizationbar" value="synchronisatiebalk"/> + <cd:command name="synchronize" value="synchroniseer"/> + <cd:command name="useexternaldocument" value="gebruikexterndocument"/> + <cd:command name="useURL" value="gebruikURL"/> + <cd:command name="useurl" value="gebruikurl"/> + <cd:command name="setupurl" value="stelurlin"/> + <cd:command name="coupledocument" value="koppeldocument"/> + <cd:command name="setupprograms" value="stelprogrammasin"/> + <cd:command name="defineprogram" value="definieerprogramma"/> + <cd:command name="program" value="programma"/> + <cd:command name="setuppagetransitions" value="stelpaginaovergangenin"/> + <cd:command name="defineprofile" value="definieerprofiel"/> + <cd:command name="defineversion" value="definieerversie"/> + <cd:command name="markversion" value="markeerversie"/> + <cd:command name="selectversion" value="selecteerversie"/> + <cd:command name="startprofile" value="startprofiel"/> + <cd:command name="startversion" value="startversie"/> + <cd:command name="setupprofiles" value="stelprofielenin"/> + <cd:command name="setupversions" value="stelversiesin"/> + <cd:command name="stopprofile" value="stopprofiel"/> + <cd:command name="stopversion" value="stopversie"/> + <cd:command name="followprofile" value="volgprofiel"/> + <cd:command name="followprofileversion" value="volgprofielversie"/> + <cd:command name="followversion" value="volgversie"/> + <cd:command name="definedescription" value="doordefinieren"/> + <cd:command name="definelabel" value="doorlabelen"/> + <cd:command name="defineenumeration" value="doornummeren"/> + <cd:command name="defineindenting" value="doorspringen"/> + <cd:command name="setupdescriptions" value="steldoordefinierenin"/> + <cd:command name="setupenumerations" value="steldoornummerenin"/> + <cd:command name="setupindentations" value="steldoorspringenin"/> + <cd:command name="setuptab" value="steltabin"/> + <cd:command name="tab" value="tab"/> + <cd:command name="setupexternalfigures" value="stelexternefigurenin"/> + <cd:command name="showexternalfigures" value="toonexternefiguren"/> + <cd:command name="externalfigure" value="externfiguur"/> + <cd:command name="useexternalfigure" value="gebruikexternfiguur"/> + <cd:command name="startfigure" value="startfiguur"/> + <cd:command name="referring" value="refereer"/> + <cd:command name="remark" value="toelichting"/> + <cd:command name="colorbar" value="kleurenbalk"/> + <cd:command name="grid" value="rooster"/> + <cd:command name="button" value="button"/> + <cd:command name="menubutton" value="menubutton"/> + <cd:command name="setupbuttons" value="stelbuttonsin"/> + <cd:command name="usereferences" value="gebruikreferenties"/> + <cd:command name="reflijst" value="reflijst"/> + <cd:command name="stelreferentielijstin" value="stelreferentielijstin"/> + <cd:command name="setupreferencing" value="stelrefererenin"/> + <cd:command name="textreference" value="tekstreferentie"/> + <cd:command name="pagereference" value="paginareferentie"/> + <cd:command name="reference" value="referentie"/> + <cd:command name="definereference" value="definieerreferentie"/> + <cd:command name="definereferenceformat" value="definieerreferentieformaat"/> + <cd:command name="useJSscripts" value="gebruikJSscripts"/> + <cd:command name="from" value="uit"/> + <cd:command name="in" value="in"/> + <cd:command name="at" value="op"/> + <cd:command name="about" value="about"/> + <cd:command name="goto" value="naar"/> + <cd:command name="atpage" value="oppagina"/> + <cd:command name="somewhere" value="ergens"/> + <cd:command name="navigating" value="navigerend"/> + <cd:command name="ref" value="ref"/> + <cd:command name="gotobox" value="naarbox"/> + <cd:command name="gotopage" value="naarpagina"/> + <cd:command name="placeformula" value="plaatsformule"/> + <cd:command name="placesubformula" value="plaatssubformule"/> + <cd:command name="moveformula" value="verplaatsformule"/> + <cd:command name="setupformulas" value="stelformulesin"/> + <cd:command name="formulanumber" value="formulenummer"/> + <cd:command name="subformulanumber" value="subformulenummer"/> + <cd:command name="leg" value="leg"/> + <cd:command name="fact" value="geg"/> + <cd:command name="mathematics" value="wiskunde"/> + <cd:command name="dimension" value="dimensie"/> + <cd:command name="nodimension" value="geendimensie"/> + <cd:command name="startenvironment" value="startomgeving"/> + <cd:command name="stopenvironment" value="stopomgeving"/> + <cd:command name="startcomponent" value="startonderdeel"/> + <cd:command name="stopcomponent" value="stoponderdeel"/> + <cd:command name="startproduct" value="startprodukt"/> + <cd:command name="stopproduct" value="stopprodukt"/> + <cd:command name="startproject" value="startproject"/> + <cd:command name="stopproject" value="stopproject"/> + <cd:command name="setups" value="instellingen"/> + <cd:command name="project" value="project"/> + <cd:command name="component" value="onderdeel"/> + <cd:command name="produxt" value="produkt"/> + <cd:command name="environment" value="omgeving"/> + <cd:command name="nomorefiles" value="geenfilesmeer"/> + <cd:command name="getbuffer" value="haalbuffer"/> + <cd:command name="setupbuffer" value="stelbufferin"/> + <cd:command name="typebuffer" value="typebuffer"/> + <cd:command name="definebuffer" value="definieerbuffer"/> + <cd:command name="unitmeaning" value="betekenis"/> + <cd:command name="infull" value="voluit"/> + <cd:command name="quotation" value="citaat"/> + <cd:command name="quote" value="citeer"/> + <cd:command name="startquotation" value="startcitaat"/> + <cd:command name="stopquotation" value="stopcitaat"/> + <cd:command name="setupquote" value="stelciterenin"/> + <cd:command name="define" value="definieer"/> + <cd:command name="redo" value="herhaal"/> + <cd:command name="usecommands" value="gebruikcommandos"/> + <cd:command name="definestartstop" value="definieerstartstop"/> + <cd:command name="setupstartstop" value="stelstartstopin"/> + <cd:command name="startlocal" value="startlokaal"/> + <cd:command name="stoplocal" value="stoplokaal"/> + <cd:command name="startglobal" value="startglobaal"/> + <cd:command name="stopglobal" value="stopglobaal"/> + <cd:command name="macroname" value="naam"/> + <cd:command name="definemakeup" value="definieeropmaak"/> + <cd:command name="setupmakeup" value="stelopmaakin"/> + <cd:command name="startmakeup" value="startopmaak"/> + <cd:command name="stopmakeup" value="stopopmaak"/> + <cd:command name="useexternalsoundtrack" value="gebruikexterngeluidsfragment"/> + <cd:command name="useexternalfile" value="gebruikexternefile"/> + <cd:command name="useexternalfiles" value="gebruikexternefiles"/> + <cd:command name="referral" value="kenmerk"/> + <cd:command name="referraldate" value="kenmerkdatum"/> + <cd:command name="high" value="hoog"/> + <cd:command name="lohi" value="laho"/> + <cd:command name="low" value="laag"/> + <cd:command name="fraction" value="breuk"/> + <cd:command name="chem" value="chem"/> + <cd:command name="startopposite" value="startnaast"/> + <cd:command name="stopopposite" value="stopnaast"/> + <cd:command name="setupoppositeplacing" value="stelnaastplaatsenin"/> + <cd:command name="startpositioning" value="startpositioneren"/> + <cd:command name="stoppositioning" value="stoppositioneren"/> + <cd:command name="position" value="positioneer"/> + <cd:command name="setuppositioning" value="stelpositionerenin"/> + <cd:command name="rotate" value="roteer"/> + <cd:command name="setuprotate" value="stelroterenin"/> + <cd:command name="mirror" value="spiegel"/> + <cd:command name="scale" value="schaal"/> + <cd:command name="setupnumbering" value="stelnummerenin"/> + <cd:command name="reset" value="reset"/> + <cd:command name="setuppublications" value="stelpublicatiesin"/> + <cd:command name="publication" value="publicatie"/> + <cd:command name="definehbox" value="definieerhbox"/> + <cd:command name="adding" value="toevoegen"/> + <cd:command name="periods" value="punten"/> + <cd:command name="setuphyphenmark" value="stelkoppeltekenin"/> + <cd:command name="setupinterlinespace" value="stelinterliniein"/> + <cd:command name="setupspacing" value="stelspatieringin"/> + <cd:command name="setuptolerance" value="steltolerantiein"/> + <cd:command name="setupsystem" value="stelsysteemin"/> + <cd:command name="usepath" value="gebruikgebied"/> + <cd:command name="defineparagraphs" value="definieeralineas"/> + <cd:command name="setupparagraphs" value="stelalineasin"/> + <cd:command name="donttest" value="geentest"/> + <cd:command name="setupcomment" value="stelcommentaarin"/> + <cd:command name="comment" value="commentaar"/> + <cd:command name="definefield" value="definieerveld"/> + <cd:command name="definemainfield" value="definieerhoofdveld"/> + <cd:command name="definesubfield" value="definieersubveld"/> + <cd:command name="clonefield" value="kloonveld"/> + <cd:command name="copyfield" value="copieerveld"/> + <cd:command name="setupfield" value="stelveldin"/> + <cd:command name="setupfields" value="stelveldenin"/> + <cd:command name="field" value="veld"/> + <cd:command name="fitfield" value="passendveld"/> + <cd:command name="logfields" value="registreervelden"/> + <cd:command name="showfields" value="toonvelden"/> + <cd:command name="tooltip" value="suggestie"/> + <cd:command name="fillinfield" value="invulveld"/> + <cd:command name="definefieldstack" value="definieerveldstapel"/> + <cd:command name="fieldstack" value="veldstapel"/> + <cd:command name="setupforms" value="stelformulierenin"/> + <cd:command name="setupclipping" value="stelclipin"/> + <cd:command name="clip" value="clip"/> + <cd:command name="placelegend" value="plaatslegenda"/> + <cd:command name="setuplegend" value="stellegendain"/> + <cd:command name="setuppagecomment" value="stelpaginacommentaarin"/> + <cd:command name="setupstrut" value="stelstrutin"/> + <cd:command name="definerule" value="definieerlijn"/> + <cd:command name="placerule" value="plaatslijn"/> + <cd:command name="setuprule" value="stellijnin"/> + <cd:command name="definetextvariable" value="definieertekstvariabele"/> + <cd:command name="setuptextvariable" value="steltekstvariabelein"/> + <cd:command name="settextvariable" value="kentekstvariabeletoe"/> + <cd:command name="placetextvariable" value="plaatstekstvariabele"/> + <cd:command name="textvariable" value="tekstvariabele"/> + <cd:command name="definetextposition" value="definieertekstpositie"/> + <cd:command name="setuptextposition" value="steltekstpositiein"/> + <cd:command name="positiontext" value="positioneertekst"/> + <cd:command name="definerawfont" value="definerawfont"/> + <cd:command name="switchtorawfont" value="switchtorawfont"/> + <cd:command name="placeheadtext" value="plaatskoptekst"/> + <cd:command name="placeheadnumber" value="plaatskopnummer"/> + <cd:command name="definepagebreak" value="definieerpaginaovergang"/> + <cd:command name="definecolumnbreak" value="definieerkolomovergang"/> + </cd:commands> + + <cd:commands> + <cd:command name="setupitemgroups" value="stelopsommingenin"/> + </cd:commands> + + <cd:commands> + <cd:command name="topheight" value="bovenhoogte"/> + <cd:command name="topdistance" value="bovenafstand"/> + <cd:command name="headerheight" value="hoofdhoogte"/> + <cd:command name="headerdistance" value="hoofdafstand"/> + <cd:command name="textheight" value="teksthoogte"/> + <cd:command name="footerdistance" value="voetafstand"/> + <cd:command name="footerheight" value="voethoogte"/> + <cd:command name="bottomdistance" value="onderafstand"/> + <cd:command name="bottomheight" value="onderhoogte"/> + <cd:command name="marginwidth" value="margebreedte"/> + <cd:command name="leftmarginwidth" value="linkermargebreedte"/> + <cd:command name="rightmarginwidth" value="rechtermargebreedte"/> + <cd:command name="margindistance" value="margeafstand"/> + <cd:command name="leftmargindistance" value="linkermargeafstand"/> + <cd:command name="rightmargindistance" value="rechtermargeafstand"/> + <cd:command name="edgewidth" value="randbreedte"/> + <cd:command name="leftedgewidth" value="linkerrandbreedte"/> + <cd:command name="rightedgewidth" value="rechterrandbreedte"/> + <cd:command name="edgedistance" value="randafstand"/> + <cd:command name="leftedgedistance" value="linkerrandafstand"/> + <cd:command name="rightedgedistance" value="rechterrandafstand"/> + <cd:command name="innermarginwidth" value="binnenmargebreedte"/> + <cd:command name="outermarginwidth" value="buitenmargebreedte"/> + <cd:command name="innermargindistance" value="binnenmargeafstand"/> + <cd:command name="outermargindistance" value="buitenmargeafstand"/> + <cd:command name="inneredgewidth" value="binnenrandbreedte"/> + <cd:command name="outeredgewidth" value="buitenrandbreedte"/> + <cd:command name="inneredgedistance" value="binnenrandafstand"/> + <cd:command name="outeredgedistance" value="buitenrandafstand"/> + <cd:command name="textwidth" value="tekstbreedte"/> + <cd:command name="makeupwidth" value="zetbreedte"/> + <cd:command name="makeupheight" value="zethoogte"/> + <cd:command name="topspace" value="kopwit"/> + <cd:command name="bottomspace" value="bodemwit"/> + <cd:command name="backspace" value="rugwit"/> + <cd:command name="cutspace" value="snijwit"/> + <cd:command name="paperwidth" value="papierbreedte"/> + <cd:command name="paperheight" value="papierhoogte"/> + <cd:command name="printpaperwidth" value="printpapierbreedte"/> + <cd:command name="printpaperheight" value="printpapierhoogte"/> + <cd:command name="pageoffset" value="paginaoffset"/> + <cd:command name="pagedepth" value="paginadiepte"/> + <cd:command name="headlevel" value="kopniveau"/> + <cd:command name="linewidth" value="lijndikte"/> + <cd:command name="totalnumberofpages" value="totaalaantalpaginas"/> + <cd:command name="numberofsubpages" value="aantalsubpaginas"/> + <cd:command name="useXMLfilter" value="gebruikXMLfilter"/> + <cd:command name="definecolumnset" value="definieerkolomgroep"/> + <cd:command name="setupcolumnset" value="stelkolomgroepin"/> + <cd:command name="startcolumnset" value="startkolomgroep"/> + <cd:command name="stopcolumnset" value="stopkolomgroep"/> + <cd:command name="setupcolumnsetlines" value="stelkolomgroepregelsin"/> + <cd:command name="setupcolumnsetstart" value="stelkolomgroepstartin"/> + <cd:command name="startcolumnmakeup" value="startkolomopmaak"/> + <cd:command name="stopcolumnmakeup" value="stopkolomopmaak"/> + <cd:command name="usetypescript" value="gebruiktypescript"/> + </cd:commands> + + <cd:commands> + <cd:command name="startdocument" value="startdocument"/> + <cd:command name="stopdocument" value="stopdocument"/> + <cd:command name="startoverzicht" value="startoverzicht"/> + <cd:command name="stopoverzicht" value="stopoverzicht"/> + <cd:command name="label" value="label"/> + <cd:command name="labels" value="labels"/> + <cd:command name="domicile" value="woonplaats"/> + </cd:commands> + +</cd:interface> |