summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/tex/context/base/mkiv/lang-txt.lua
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tex/context/base/mkiv/lang-txt.lua')
-rw-r--r--tex/context/base/mkiv/lang-txt.lua93
1 files changed, 82 insertions, 11 deletions
diff --git a/tex/context/base/mkiv/lang-txt.lua b/tex/context/base/mkiv/lang-txt.lua
index 1b278926e..cb8053fb6 100644
--- a/tex/context/base/mkiv/lang-txt.lua
+++ b/tex/context/base/mkiv/lang-txt.lua
@@ -25,7 +25,7 @@ if not modules then modules = { } end modules ['lang-txt'] = {
-- bg Bulgarian Vladislav Hinkin, Aleš Ďurčanský (2019)
-- ca Catalan ...; additions Javier Gambin Monzo + Samuel Conca Coles (2022)
-- cn Chinese Wang Lei, ...
--- cs Czech Tom Hudec, Petr Sojka, Richard Gabriel
+-- cs Czech Tom Hudec, Petr Sojka, Richard Gabriel; additions Tomáš Hála (2022)
-- da Danish Arne Jorgensen
-- de German Tobias Burnus, ...
-- en English Hans Hagen, ...
@@ -52,7 +52,7 @@ if not modules then modules = { } end modules ['lang-txt'] = {
-- pt Portuguese Pedro F. M. Mendonça
-- ro Romanian Dan Seracu, ...
-- ru Russian Olga Briginets, Alexander Bokovoy, Victor Figurnov, ...
--- sk Slovak Tomáš Hála (2012)
+-- sk Slovak Tomáš Hála (2012, 2022)
-- sl Slovenian Mojca Miklavec
-- sr Serbian Ivan Pešić (2020)
-- sr-latn Serbian Ivan Pešić (2020)
@@ -84,6 +84,7 @@ data.labels={
["be"]="У",
["bg"]="в",
["ca"]="En",
+ ["cs"]={ "In", "V" },
["de"]="In",
["en"]="In",
["eo"]="En",
@@ -92,6 +93,7 @@ data.labels={
["fr"]="Dans",
["hy"]="Մեջ",
["mk"]="во",
+ ["sk"]={ "In", "V" },
["sr"]="У",
["sr-latn"]="U",
},
@@ -101,6 +103,7 @@ data.labels={
["be"]="Нумар",
["bg"]="номер",
["ca"]="Nombre",
+ ["cs"]="Číslo",
["de"]="Nummer",
["en"]="Number",
["eo"]="Nombro",
@@ -110,6 +113,7 @@ data.labels={
["hy"]="Համար",
["mk"]="Број",
["nl"]="Nummer",
+ ["sk"]="Číslo",
["sr"]="Број",
["sr-latn"]="Broj",
},
@@ -119,6 +123,7 @@ data.labels={
["be"]="Гук",
["bg"]="обем",
["ca"]="Volum",
+ ["cs"]="Svazek",
["de"]="Band",
["en"]="Volume",
["eo"]="Volumo",
@@ -129,6 +134,7 @@ data.labels={
["hy"]="Ծավալ",
["mk"]="Том",
["nl"]="Deel",
+ ["sk"]="Zväzok",
["sr"]="Том",
["sr-latn"]="Tom",
},
@@ -138,6 +144,7 @@ data.labels={
["be"]="i",
["bg"]="a",
["ca"]="i",
+ ["cs"]="a",
["de"]="und",
["en"]="and",
["eo"]="kaj",
@@ -149,6 +156,7 @@ data.labels={
["it"]="e",
["mk"]="и",
["nl"]="en",
+ ["sk"]="a",
["sr"]="и",
["sr-latn"]="i",
},
@@ -158,6 +166,7 @@ data.labels={
["be"]="Выданне",
["bg"]="издание",
["ca"]="Edició",
+ ["cs"]="Vydání",
["de"]="Auflage",
["en"]="edition",
["eo"]="eldono",
@@ -170,6 +179,7 @@ data.labels={
["it"]="edizione",
["mk"]="издание",
["nl"]="editie",
+ ["sk"]="Vydanie",
["sr"]="издање",
["sr-latn"]="izdanje",
},
@@ -179,6 +189,7 @@ data.labels={
["be"]="Рэдактар",
["bg"]="редактор",
["ca"]="Editor",
+ ["cs"]={ "Editor", "Editorka" },
["de"]="Herausgeber",
["en"]="editor",
["eo"]="eldonisto",
@@ -189,6 +200,7 @@ data.labels={
["hy"]="խմբագիր",
["it"]="a cura di",
["mk"]="уредник",
+ ["sk"]={ "Editor", "Editorka" },
["sr"]="уредник",
["sr-latn"]="urednik",
},
@@ -198,6 +210,7 @@ data.labels={
["be"]="Рэдактары",
["bg"]="редактори",
["ca"]="Editors",
+ ["cs"]="Editoři",
["de"]="Herausgeber",
["en"]="editors",
["eo"]="eldonistoj",
@@ -207,15 +220,29 @@ data.labels={
["hy"]="խմբագիրներ",
["it"]="a cura di",
["mk"]="уредници",
+ ["sk"]="Editori",
["sr"]="уредници",
["sr-latn"]="urednici",
},
},
+ ["editors:f"]={
+ ["labels"]={
+ ["cs"]="Editorky",
+ ["sk"]="Editorky",
+ },
+ },
+ ["editors:m"]={
+ ["labels"]={
+ ["cs"]="Editoři",
+ ["sk"]="Editori",
+ },
+ },
["in"]={
["labels"]={
["be"]="у",
["bg"]="в",
["ca"]="en",
+ ["cs"]="v",
["de"]="in",
["en"]="in",
["eo"]="en",
@@ -224,6 +251,7 @@ data.labels={
["fr"]="dans",
["hy"]="մեջ",
["mk"]="во",
+ ["sk"]="v",
["sr"]="у",
["sr-latn"]="u",
},
@@ -233,6 +261,7 @@ data.labels={
["be"]="Дыпломная работа",
["bg"]="дипломна работа",
["ca"]="Tesi de maestria",
+ ["cs"]="Diplomová práce",
["de"]="Masterarbeit",
["en"]="Master's thesis",
["eo"]="Magistreca disertaĵo",
@@ -245,6 +274,7 @@ data.labels={
["it"]="Tesi di laurea",
["mk"]="Магистерска дисертација",
["nl"]="Masterproef",
+ ["sk"]="Diplomová práca",
["sr"]="Мастер дисертација",
["sr-latn"]="Master disertacija",
},
@@ -254,6 +284,7 @@ data.labels={
["be"]="нумар",
["bg"]="номер",
["ca"]="nombre",
+ ["cs"]="číslo",
["de"]="Nummer",
["en"]="number",
["eo"]="numero",
@@ -264,6 +295,7 @@ data.labels={
["hy"]="համար",
["mk"]="број",
["nl"]="nummer",
+ ["sk"]="číslo",
["sr"]="број",
["sr-latn"]="broj",
},
@@ -273,6 +305,7 @@ data.labels={
["be"]="з",
["bg"]="на",
["ca"]="de",
+ ["cs"]="z",
["de"]="von",
["en"]="of",
["eo"]="de",
@@ -281,6 +314,7 @@ data.labels={
["hy"]="-ից",
["mk"]="од",
["nl"]="van",
+ ["sk"]="z",
["sr"]="од",
["sr-latn"]="od",
},
@@ -288,6 +322,7 @@ data.labels={
["others"]={
["labels"]={
["ca"]="et al.",
+ ["cs"]={ "a~kol.", "et al."},
["de"]="et al.",
["en"]="et al.",
["eo"]="aliaj",
@@ -296,6 +331,7 @@ data.labels={
["fr"]="et al.",
["hy"]="եւ այլն",
["mk"]="и др.",
+ ["sk"]={ "a~kol.", "et al."},
["sr"]="и др.",
["sr-latn"]="i dr.",
},
@@ -304,6 +340,7 @@ data.labels={
["labels"]={
["be"]="стар.",
["ca"]="p.",
+ ["cs"]="s.",
["de"]="S.",
["en"]="p.",
["eo"]="p.",
@@ -313,6 +350,7 @@ data.labels={
["fr"]="p.",
["hy"]="էջ",
["mk"]="стр.",
+ ["sk"]="s.",
["sr"]="стр.",
["sr-latn"]="str.",
},
@@ -322,6 +360,7 @@ data.labels={
["be"]="старонка",
["bg"]="страни",
["ca"]="pagines",
+ ["cs"]="strany",
["de"]="Seiten",
["en"]="pages",
["eo"]="paĝoj",
@@ -333,6 +372,7 @@ data.labels={
["hy"]="էջեր",
["mk"]="страници",
["nl"]="paginas",
+ ["sk"]="strany",
["sr"]="страницa",
["sr-latn"]="stranica",
},
@@ -342,6 +382,7 @@ data.labels={
["be"]="патэнт",
["bg"]="патент",
["ca"]="Patent",
+ ["cs"]="Patent",
["de"]="Patent",
["en"]="Patent",
["eo"]="Patento",
@@ -353,6 +394,7 @@ data.labels={
["it"]="Brevetto",
["mk"]="Патент",
["nl"]="Octrooi",
+ ["sk"]="Patent",
["sr"]="Патент",
["sr-latn"]="Patent",
},
@@ -362,6 +404,7 @@ data.labels={
["be"]="Доктарская дысертацыя",
["bg"]="дисертачна работа",
["ca"]="Tesi doctoral",
+ ["cs"]="Disertační práce",
["de"]="Dissertation",
["en"]="PhD thesis",
["eo"]="Doktoriĝa disertaĵo",
@@ -373,6 +416,7 @@ data.labels={
["it"]="Tesi di dottorato",
["mk"]="Докторска дисертација",
["nl"]="Proefschrift",
+ ["sk"]="Dizertačná práca",
["sr"]="Докторска дисертација",
["sr-latn"]="Doktorska disertacija",
},
@@ -380,6 +424,7 @@ data.labels={
["pp"]={
["labels"]={
["ca"]="pp",
+ ["cs"]="s.",
["de"]="S.",
["en"]="pp.",
["eo"]="pp.",
@@ -388,6 +433,7 @@ data.labels={
["fa"]="صص",
["hy"]="էջ",
["mk"]="стр.",
+ ["sk"]="s.",
["sr"]="стр.",
["sr-latn"]="str.",
},
@@ -397,6 +443,7 @@ data.labels={
["be"]="Тэхнічны даклад",
["bg"]="технически доклад",
["ca"]="Report tecnic",
+ ["cs"]="Technická zpráva",
["de"]="Technischer Bericht",
["en"]="Technical report",
["eo"]="Teknika raporto",
@@ -409,6 +456,7 @@ data.labels={
["it"]="Relazione tecnica",
["mk"]="Технички извештај",
["nl"]="Technisch rapport",
+ ["sk"]="Technická zpráva",
["sr"]="Технички извештај",
["sr-latn"]="Tehnički izveštaj",
},
@@ -418,6 +466,7 @@ data.labels={
["be"]="гучнасць",
["bg"]="обем",
["ca"]="volum",
+ ["cs"]="svazek",
["de"]="Band",
["en"]="volume",
["eo"]="volumo",
@@ -428,6 +477,7 @@ data.labels={
["hy"]="ծավալ",
["mk"]="том",
["nl"]="deel",
+ ["sk"]="zväzok",
["sr"]="том",
["sr-latn"]="tom",
},
@@ -437,6 +487,7 @@ data.labels={
["be"]="з",
["bg"]="със",
["ca"]="en",
+ ["cs"]="s",
["de"]="mit",
["en"]="with",
["eo"]="kun",
@@ -448,6 +499,7 @@ data.labels={
["it"]="con",
["mk"]="со",
["nl"]="met",
+ ["sk"]="s",
["sr"]="са",
["sr-latn"]="sa",
},
@@ -500,7 +552,7 @@ data.labels={
["sr-latn"]="arccosh",
},
},
- ["arcctg"]={
+ ["arccot"]={
["labels"]={
["ca"]="arc cot",
["cs"]="arccotg",
@@ -666,7 +718,7 @@ data.labels={
["sr-latn"]="cosec",
},
},
- ["ctg"]={
+--[[ ["ctg"]={
["labels"]={
["ca"]="cot",
["cs"]="cotg",
@@ -682,6 +734,7 @@ data.labels={
["sr-latn"]="ctg",
},
},
+--]]
["deg"]={
["labels"]={
["ca"]="gr",
@@ -712,9 +765,11 @@ data.labels={
["diff"]={
["labels"]={
["ca"]="d",
+ ["cs"]="d",
["en"]="d",
["eo"]="dif",
- ["hy"]="diff",
+ ["hy"]="d",
+ ["sk"]="d",
},
},
["dim"]={
@@ -903,7 +958,7 @@ data.labels={
},
["ln"]={
["labels"]={
- ["ca"]="En",
+ ["ca"]="ln",
["cs"]="ln",
["en"]="ln",
["eo"]="ln",
@@ -947,14 +1002,16 @@ data.labels={
["median"]={
["labels"]={
["ca"]="mitjana",
- ["cs"]="\\tilde",
+ -- ["cs"]="\\tilde", -- won't work
+ ["cs"]="Me",
["en"]="median",
["eo"]="mediano",
["es"]="Mediana",
["fi"]="mediaani",
["fr"]="médiane",
["hy"]="միջին",
- ["sk"]="\\tilde",
+ -- ["sk"]="\\tilde", -- won't work
+ ["sk"]="Med",
["sr"]="median",
["sr-latn"]="median",
},
@@ -1501,6 +1558,7 @@ data.labels={
["labels"]={
["bg"]="ден",
["ca"]="dia",
+ ["cs"]="den", -- {"den", "dne" }
["de"]="Tag",
["en"]="day",
["eo"]="tago",
@@ -1512,6 +1570,7 @@ data.labels={
["kr"]="일",
["mk"]="ден",
["nl"]="dag",
+ ["sk"]="deň", -- {"deň", "dňa" }
["sr"]="дан",
["sr-latn"]="dan",
},
@@ -1756,25 +1815,30 @@ data.labels={
},
["following:plural"]={
["labels"]={
+ ["cs"]="násl.",
["de"]="ff.",
["en"]="ff.",
["eo"]="sekvv",
["fr"]=hairspace .. "sqq",
["hy"]="ff.",
+ ["sk"]="násl.",
},
},
["following:singular"]={
["labels"]={
+ ["cs"]="násl.",
["de"]="f.",
["en"]="f.",
["eo"]="sekv",
["fr"]=hairspace .. "sq",
["hy"]="f.",
+ ["sk"]="násl.",
},
},
["followingpage"]={
["labels"]={
["ca"]="en la seguent pagina",
+ ["cs"]="na následující straně",
["de"]="auf einer Folgeseite",
["en"]="on a following page",
["eo"]="je sekvanta paĝo",
@@ -1786,6 +1850,7 @@ data.labels={
["hy"]="Հաջորդ էջում",
["mk"]="на следната страница",
["nl"]="op een volgende bladzijde",
+ ["sk"]="na nasledujúcej strane",
["sr"]="на следећој страници",
["sr-latn"]="na sledećoj stranici",
},
@@ -2979,6 +3044,7 @@ data.labels={
["precedingpage"]={
["labels"]={
["ca"]="en una pagina anterior",
+ ["cs"]="na předchozí straně",
["de"]="oben", -- "auf der vorigen Seite" ok, but not "auf einer vorigen Seite"
["en"]="on a preceding page",
["eo"]="sur antaŭa paĝo",
@@ -2990,6 +3056,7 @@ data.labels={
["hy"]="նախորդ էջ",
["mk"]="на претходната страница",
["nl"]="op een voorgaande bladzijde",
+ ["sk"]="na predchádzajúcej strane",
["sr"]="на претходној страници",
["sr-latn"]="na prethodnoj stranici",
},
@@ -3678,6 +3745,7 @@ data.labels={
["labels"]={
["bg"]="година",
["ca"]="any",
+ ["cs"]="rok",
["de"]="Jahr",
["en"]="year",
["eo"]="jaro",
@@ -3690,6 +3758,7 @@ data.labels={
["kr"]="년",
["mk"]="година",
["nl"]="jaar",
+ ["sk"]="rok",
["sr"]="година",
["sr-latn"]="godina",
},
@@ -3704,7 +3773,7 @@ data.labels={
["bg"]="Съкращения",
["ca"]="Abreviacions",
["cn"]="缩略语",
- ["cs"]="Zkratky",
+ ["cs"]="Seznam zkratek", --"Zkratky"
["da"]="Forkortelser",
["de"]="Abkürzungen",
["en"]="Abbreviations",
@@ -3731,7 +3800,7 @@ data.labels={
["pt"]="Abreviaturas",
["ro"]="Abrevieri",
["ru"]="Список сокращений",
- ["sk"]="Skratky",
+ ["sk"]="Zoznam skratiek", -- "Skratky"
["sl"]="Kratice",
["sr"]="Скраћенице",
["sr-latn"]="Skraćenice",
@@ -3914,7 +3983,7 @@ data.labels={
["pt"]="Índice",
["ro"]="Index",
["ru"]="Алфавитный указатель",
- ["sk"]="Zoznam",
+ ["sk"]="Register",
["sl"]="Stvarno kazalo",
["sr"]="Индекс појмова",
["sr-latn"]="Indeks pojmova",
@@ -4161,6 +4230,8 @@ functions.acosh = functions.arccosh
functions.atanh = functions.arctanh
functions.tg = functions.tan
+functions.ctg = functions.cot
functions.arctg = functions.arctan
+functions.arcctg = functions.arccot
functions.arctgh = functions.arctanh