diff options
Diffstat (limited to 'tex/context/base/lang-chi.tex')
| -rw-r--r-- | tex/context/base/lang-chi.tex | 37 |
1 files changed, 28 insertions, 9 deletions
diff --git a/tex/context/base/lang-chi.tex b/tex/context/base/lang-chi.tex index 31829073e..9367e2fd4 100644 --- a/tex/context/base/lang-chi.tex +++ b/tex/context/base/lang-chi.tex @@ -24,18 +24,18 @@ \installlanguage[\s!cn][\c!status=\v!start] -\setupheadtext [\s!cn] [\v!inhoud=\uchar{196}{191}\uchar{194}{188}] -\setupheadtext [\s!cn] [\v!tabellen=\uchar{196}{191}\uchar{177}{237}] -\setupheadtext [\s!cn] [\v!figuren=\uchar{196}{191}\uchar{205}{188}] +\setupheadtext [\s!cn] [\v!inhoud={\cnencodecontents}] +\setupheadtext [\s!cn] [\v!tabellen={\cnencodetables}] +\setupheadtext [\s!cn] [\v!figuren={\cnencodefigures}] \setupheadtext [\s!cn] [\v!grafieken=Graphics] \setupheadtext [\s!cn] [\v!intermezzos=Intermezzos] -\setupheadtext [\s!cn] [\v!index=\uchar{203}{247}\uchar{210}{253}] -\setupheadtext [\s!cn] [\v!afkortingen=Abbreviations] -\setupheadtext [\s!cn] [\v!logos=Logos] -\setupheadtext [\s!cn] [\v!eenheden=Units] +\setupheadtext [\s!cn] [\v!index={\cnencodeindex}] +\setupheadtext [\s!cn] [\v!afkortingen={\cnencodeabbreviations}] +\setupheadtext [\s!cn] [\v!logos={\cnencodelogos}] +\setupheadtext [\s!cn] [\v!eenheden={\cnencodeunits}] -\setuplabeltext [\s!cn] [\v!tabel=\uchar{177}{237} ] -\setuplabeltext [\s!cn] [\v!figuur=\uchar{205}{188} ] +\setuplabeltext [\s!cn] [\v!tabel={\cnencodetable}] +\setuplabeltext [\s!cn] [\v!figuur={\cnencodefigure}] \setuplabeltext [\s!cn] [\v!intermezzo=Intermezzo ] \setuplabeltext [\s!cn] [\v!grafiek=Illustration ] \setuplabeltext [\s!cn] [\v!bijlage=] @@ -57,6 +57,15 @@ \def\cnencoding{\enableencoding[\chineseencoding]} % ugly and temporary \startencoding[gbk] + \definecommand cnencodecontents {\uchar{196}{191}\uchar{194}{188}} + \definecommand cnencodetables {\uchar{177}{237}\uchar{184}{241}} + \definecommand cnencodefigures {\uchar{205}{188}\uchar{208}{206}} + \definecommand cnencodeindex {\uchar{203}{247}\uchar{210}{253}} + \definecommand cnencodeabbreviations {\uchar{203}{245}\uchar{194}{212}\uchar{211}{239}} + \definecommand cnencodelogos {\uchar{187}{213}\uchar{177}{225}} + \definecommand cnencodeunits {\uchar{188}{198}\uchar{193}{191}\uchar{181}{165}\uchar{206}{187}} + \definecommand cnencodetable {\uchar{177}{237}} + \definecommand cnencodefigure {\uchar{205}{188}} \definecommand cnencodedintro {\uchar{181}{218}} \definecommand cnencodedpart {\uchar{178}{191}\uchar{183}{214}} \definecommand cnencodedchapter {\uchar{213}{194}} @@ -64,6 +73,15 @@ \stopencoding \startencoding[big5] + \definecommand cnencodecontents {\uchar{165}{216}\uchar{191}{253}} + \definecommand cnencodetables {\uchar{170}{237}\uchar{174}{230}} + \definecommand cnencodefigures {\uchar{185}{207}\uchar{167}{206}} + \definecommand cnencodeindex {\uchar{175}{193}\uchar{174}{222}} + \definecommand cnencodeabbreviations {\uchar{191}{89}\uchar{178}{164}\uchar{187}{121}} + \definecommand cnencodelogos {\uchar{192}{178}\uchar{188}{208}} + \definecommand cnencodeunits {\uchar{173}{112}\uchar{182}{113}\uchar{179}{230}\uchar{166}{236}} + \definecommand cnencodetable {\uchar{170}{237}} + \definecommand cnencodefigure {\uchar{185}{207}} \definecommand cnencodedintro {\uchar{178}{196}} \definecommand cnencodedpart {\uchar{179}{161}\uchar{164}{192}} \definecommand cnencodedchapter {\uchar{179}{185}} @@ -98,6 +116,7 @@ \setuplabeltext [\s!cn] [\v!thursday=\uchar{208}{199}\uchar{198}{218}\uchar{203}{196}] \setuplabeltext [\s!cn] [\v!friday=\uchar{208}{199}\uchar{198}{218}\uchar{206}{229}] \setuplabeltext [\s!cn] [\v!saturday=\uchar{208}{199}\uchar{198}{218}\uchar{193}{249}] + \stopencoding \startencoding[big5] |