2016-02-20 14:58:00

39 files changed, 237 insertions, 65 deletions

diff --git a/tex/context/base/context-version.pdf b/tex/context/base/context-version.pdf
index 3da2e7b89..a9f2b51a4 100644
--- a/tex/context/base/context-version.pdf
+++ b/tex/context/base/context-version.pdf
diff --git a/tex/context/base/mkii/mult-de.mkii b/tex/context/base/mkii/mult-de.mkii
index 40dbeb227..50ad1776c 100644
--- a/tex/context/base/mkii/mult-de.mkii
+++ b/tex/context/base/mkii/mult-de.mkii
@@ -28,6 +28,7 @@
 \setinterfacevariable{NextPage}{FolgendeSeite}
 \setinterfacevariable{Numbers}{Ziffern}
 \setinterfacevariable{OpenNamedDocument}{OpenNamedDocument}
+\setinterfacevariable{Ordinal}{Ordinal}
 \setinterfacevariable{Paragraph}{Absatz}
 \setinterfacevariable{PauseMovie}{PauseFilm}
 \setinterfacevariable{PauseRendering}{PauseRendering}
@@ -80,6 +81,7 @@
 \setinterfacevariable{appendices}{anhaenge}
 \setinterfacevariable{appendix}{anhang}
 \setinterfacevariable{april}{april}
+\setinterfacevariable{aside}{aside}
 \setinterfacevariable{atleftmargin}{atleftmargin}
 \setinterfacevariable{atmargin}{amrand}
 \setinterfacevariable{atpage}{aufseite}
@@ -389,6 +391,7 @@
 \setinterfacevariable{on}{an}
 \setinterfacevariable{one}{eins}
 \setinterfacevariable{opposite}{gegenueber}
+\setinterfacevariable{ordinal}{ordinal}
 \setinterfacevariable{outer}{aussen}
 \setinterfacevariable{outeredge}{outeredge}
 \setinterfacevariable{outermargin}{outermargin}
diff --git a/tex/context/base/mkii/mult-en.mkii b/tex/context/base/mkii/mult-en.mkii
index e338d1b32..4463d7ca9 100644
--- a/tex/context/base/mkii/mult-en.mkii
+++ b/tex/context/base/mkii/mult-en.mkii
@@ -28,6 +28,7 @@
 \setinterfacevariable{NextPage}{NextPage}
 \setinterfacevariable{Numbers}{Numbers}
 \setinterfacevariable{OpenNamedDocument}{OpenNamedDocument}
+\setinterfacevariable{Ordinal}{Ordinal}
 \setinterfacevariable{Paragraph}{Paragraph}
 \setinterfacevariable{PauseMovie}{PauseMovie}
 \setinterfacevariable{PauseRendering}{PauseRendering}
@@ -80,6 +81,7 @@
 \setinterfacevariable{appendices}{appendices}
 \setinterfacevariable{appendix}{appendix}
 \setinterfacevariable{april}{april}
+\setinterfacevariable{aside}{aside}
 \setinterfacevariable{atleftmargin}{atleftmargin}
 \setinterfacevariable{atmargin}{atmargin}
 \setinterfacevariable{atpage}{atpage}
@@ -389,6 +391,7 @@
 \setinterfacevariable{on}{on}
 \setinterfacevariable{one}{one}
 \setinterfacevariable{opposite}{opposite}
+\setinterfacevariable{ordinal}{ordinal}
 \setinterfacevariable{outer}{outer}
 \setinterfacevariable{outeredge}{outeredge}
 \setinterfacevariable{outermargin}{outermargin}
diff --git a/tex/context/base/mkii/mult-fr.mkii b/tex/context/base/mkii/mult-fr.mkii
index fca13870e..b68dc4baf 100644
--- a/tex/context/base/mkii/mult-fr.mkii
+++ b/tex/context/base/mkii/mult-fr.mkii
@@ -28,6 +28,7 @@
 \setinterfacevariable{NextPage}{PageSuivante}
 \setinterfacevariable{Numbers}{Numeros}
 \setinterfacevariable{OpenNamedDocument}{OuvreDocumentNomme}
+\setinterfacevariable{Ordinal}{Ordinal}
 \setinterfacevariable{Paragraph}{Paragraphe}
 \setinterfacevariable{PauseMovie}{PauseFilm}
 \setinterfacevariable{PauseRendering}{PauseRendering}
@@ -80,6 +81,7 @@
 \setinterfacevariable{appendices}{annexes}
 \setinterfacevariable{appendix}{annexe}
 \setinterfacevariable{april}{avril}
+\setinterfacevariable{aside}{aside}
 \setinterfacevariable{atleftmargin}{atleftmargin}
 \setinterfacevariable{atmargin}{alamarge}
 \setinterfacevariable{atpage}{alapage}
@@ -389,6 +391,7 @@
 \setinterfacevariable{on}{actif}
 \setinterfacevariable{one}{un}
 \setinterfacevariable{opposite}{opposition}
+\setinterfacevariable{ordinal}{ordinal}
 \setinterfacevariable{outer}{exterieur}
 \setinterfacevariable{outeredge}{bordexterieur}
 \setinterfacevariable{outermargin}{margeexterieure}
diff --git a/tex/context/base/mkii/mult-it.mkii b/tex/context/base/mkii/mult-it.mkii
index 80efe3b52..42e27d824 100644
--- a/tex/context/base/mkii/mult-it.mkii
+++ b/tex/context/base/mkii/mult-it.mkii
@@ -28,6 +28,7 @@
 \setinterfacevariable{NextPage}{PaginaSuccessiva}
 \setinterfacevariable{Numbers}{Numeri}
 \setinterfacevariable{OpenNamedDocument}{OpenNamedDocument}
+\setinterfacevariable{Ordinal}{Ordinal}
 \setinterfacevariable{Paragraph}{Capoverso}
 \setinterfacevariable{PauseMovie}{PausaFilm}
 \setinterfacevariable{PauseRendering}{PauseRendering}
@@ -80,6 +81,7 @@
 \setinterfacevariable{appendices}{appendici}
 \setinterfacevariable{appendix}{appendice}
 \setinterfacevariable{april}{aprile}
+\setinterfacevariable{aside}{aside}
 \setinterfacevariable{atleftmargin}{atleftmargin}
 \setinterfacevariable{atmargin}{almargine}
 \setinterfacevariable{atpage}{apagina}
@@ -389,6 +391,7 @@
 \setinterfacevariable{on}{attivo}
 \setinterfacevariable{one}{uno}
 \setinterfacevariable{opposite}{opposto}
+\setinterfacevariable{ordinal}{ordinal}
 \setinterfacevariable{outer}{esterno}
 \setinterfacevariable{outeredge}{bordoesterno}
 \setinterfacevariable{outermargin}{margineesterno}
diff --git a/tex/context/base/mkii/mult-nl.mkii b/tex/context/base/mkii/mult-nl.mkii
index 2c079a051..344433d16 100644
--- a/tex/context/base/mkii/mult-nl.mkii
+++ b/tex/context/base/mkii/mult-nl.mkii
@@ -28,6 +28,7 @@
 \setinterfacevariable{NextPage}{VolgendePagina}
 \setinterfacevariable{Numbers}{Cijfers}
 \setinterfacevariable{OpenNamedDocument}{OpenDocumentOpNaam}
+\setinterfacevariable{Ordinal}{Ordinal}
 \setinterfacevariable{Paragraph}{Paragraaf}
 \setinterfacevariable{PauseMovie}{PauzeerFilm}
 \setinterfacevariable{PauseRendering}{PauzeerRendering}
@@ -80,6 +81,7 @@
 \setinterfacevariable{appendices}{bijlagen}
 \setinterfacevariable{appendix}{bijlage}
 \setinterfacevariable{april}{april}
+\setinterfacevariable{aside}{aside}
 \setinterfacevariable{atleftmargin}{oplinkermarge}
 \setinterfacevariable{atmargin}{opmarge}
 \setinterfacevariable{atpage}{oppagina}
@@ -389,6 +391,7 @@
 \setinterfacevariable{on}{aan}
 \setinterfacevariable{one}{een}
 \setinterfacevariable{opposite}{naast}
+\setinterfacevariable{ordinal}{ordinal}
 \setinterfacevariable{outer}{buiten}
 \setinterfacevariable{outeredge}{buitenrand}
 \setinterfacevariable{outermargin}{buitenmarge}
diff --git a/tex/context/base/mkii/mult-pe.mkii b/tex/context/base/mkii/mult-pe.mkii
index 0b84cf465..6548de555 100644
--- a/tex/context/base/mkii/mult-pe.mkii
+++ b/tex/context/base/mkii/mult-pe.mkii
@@ -28,6 +28,7 @@
 \setinterfacevariable{NextPage}{صفحه‌بعدی}
 \setinterfacevariable{Numbers}{شماره‌ها}
 \setinterfacevariable{OpenNamedDocument}{بازکردن‌نوشتار‌ذخیره‌شده}
+\setinterfacevariable{Ordinal}{Ordinal}
 \setinterfacevariable{Paragraph}{پاراگراف}
 \setinterfacevariable{PauseMovie}{ایست‌فیلم}
 \setinterfacevariable{PauseRendering}{توقف‌تعبیر}
@@ -80,6 +81,7 @@
 \setinterfacevariable{appendices}{پیوستها}
 \setinterfacevariable{appendix}{پیوست}
 \setinterfacevariable{april}{آوریل}
+\setinterfacevariable{aside}{aside}
 \setinterfacevariable{atleftmargin}{درحاشیه‌چپ}
 \setinterfacevariable{atmargin}{درحاشیه}
 \setinterfacevariable{atpage}{درصفحه}
@@ -389,6 +391,7 @@
 \setinterfacevariable{on}{روی}
 \setinterfacevariable{one}{یک}
 \setinterfacevariable{opposite}{مخالف}
+\setinterfacevariable{ordinal}{ordinal}
 \setinterfacevariable{outer}{خارجی}
 \setinterfacevariable{outeredge}{لبه‌خارجی}
 \setinterfacevariable{outermargin}{حاشیه‌خارجی}
diff --git a/tex/context/base/mkii/mult-ro.mkii b/tex/context/base/mkii/mult-ro.mkii
index fa3e0f1af..0ad8eb569 100644
--- a/tex/context/base/mkii/mult-ro.mkii
+++ b/tex/context/base/mkii/mult-ro.mkii
@@ -28,6 +28,7 @@
 \setinterfacevariable{NextPage}{PaginaUrmatoare}
 \setinterfacevariable{Numbers}{Numere}
 \setinterfacevariable{OpenNamedDocument}{OpenNamedDocument}
+\setinterfacevariable{Ordinal}{Ordinal}
 \setinterfacevariable{Paragraph}{Paragraf}
 \setinterfacevariable{PauseMovie}{PauzaFilm}
 \setinterfacevariable{PauseRendering}{PauseRendering}
@@ -80,6 +81,7 @@
 \setinterfacevariable{appendices}{apendixuri}
 \setinterfacevariable{appendix}{apendix}
 \setinterfacevariable{april}{aprilie}
+\setinterfacevariable{aside}{aside}
 \setinterfacevariable{atleftmargin}{atleftmargin}
 \setinterfacevariable{atmargin}{lamargine}
 \setinterfacevariable{atpage}{lapagina}
@@ -389,6 +391,7 @@
 \setinterfacevariable{on}{on}
 \setinterfacevariable{one}{unu}
 \setinterfacevariable{opposite}{opus}
+\setinterfacevariable{ordinal}{ordinal}
 \setinterfacevariable{outer}{extern}
 \setinterfacevariable{outeredge}{outeredge}
 \setinterfacevariable{outermargin}{outermargin}
diff --git a/tex/context/base/mkiv/cont-new.mkiv b/tex/context/base/mkiv/cont-new.mkiv
index d4446f1ea..c3398f101 100644
--- a/tex/context/base/mkiv/cont-new.mkiv
+++ b/tex/context/base/mkiv/cont-new.mkiv
@@ -11,7 +11,7 @@
 %C therefore copyrighted by \PRAGMA. See mreadme.pdf for
 %C details.
 
-\newcontextversion{2016.02.17 11:11}
+\newcontextversion{2016.02.20 14:55}
 
 %D This file is loaded at runtime, thereby providing an excellent place for
 %D hacks, patches, extensions and new features.
diff --git a/tex/context/base/mkiv/context.mkiv b/tex/context/base/mkiv/context.mkiv
index f042da7c5..a69210b70 100644
--- a/tex/context/base/mkiv/context.mkiv
+++ b/tex/context/base/mkiv/context.mkiv
@@ -39,7 +39,7 @@
 %D up and the dependencies are more consistent.
 
 \edef\contextformat {\jobname}
-\edef\contextversion{2016.02.17 11:11}
+\edef\contextversion{2016.02.20 14:55}
 \edef\contextkind   {beta}
 
 %D For those who want to use this:
diff --git a/tex/context/base/mkiv/core-con.lua b/tex/context/base/mkiv/core-con.lua
index 416e7f630..53f9734dc 100644
--- a/tex/context/base/mkiv/core-con.lua
+++ b/tex/context/base/mkiv/core-con.lua
@@ -17,7 +17,7 @@ slower but look nicer this way.</p>
 --ldx]]--
 
 local floor, date, time, concat = math.floor, os.date, os.time, table.concat
-local lower, rep, match, gsub = string.lower, string.rep, string.match, string.gsub
+local lower, upper, rep, match, gsub = string.lower, string.upper, string.rep, string.match, string.gsub
 local utfchar, utfbyte = utf.char, utf.byte
 local tonumber, tostring = tonumber, tostring
 local P, C, Cs, lpegmatch = lpeg.P, lpeg.C, lpeg.Cs, lpeg.match
@@ -1132,6 +1132,9 @@ local v_weekday  = variables.weekday
 local v_referral = variables.referral
 local v_space    = variables.space
 
+local v_MONTH    = upper(v_month)
+local v_WEEKDAY  = upper(v_weekday)
+
 local convert = converters.convert
 
 local days = { -- not variables.sunday
@@ -1205,6 +1208,16 @@ implement {
 -- day:ord month:mmem
 -- j and jj obsolete
 
+local spaced = {
+    [v_year]    = true,
+    [v_month]   = true,
+    [v_MONTH]   = true,
+    [v_day]     = true,
+    [v_weekday] = true,
+    [v_WEEKDAY] = true,
+    [v_day]     = true,
+}
+
 local function currentdate(str,currentlanguage) -- second argument false : no label
     local list       = utilities.parsers.settings_to_array(str)
     local splitlabel = languages.labels.split or string.itself -- we need to get the loading order right
@@ -1229,16 +1242,14 @@ local function currentdate(str,currentlanguage) -- second argument false : no la
         elseif plus == "mnem" then
             mnemonic = true
         end
-        if not auto and (tag == v_year or tag == v_month or tag == v_day or tag == v_weekday) then
+        if not auto and spaced[tag] then
             context.space()
         end
         auto = false
-        if tag == v_year or tag == "y" then
+        if tag == v_year or tag == "y" or tag == "Y" then
             context(year)
-        elseif tag == "yy" then
+        elseif tag == "yy" or tag == "YY" then
             context("%02i",year % 100)
-        elseif tag == "Y" then
-            context(year)
         elseif tag == v_month or tag == "m" then
             if currentlanguage == false then
                 context(months[month] or "unknown")
@@ -1247,6 +1258,14 @@ local function currentdate(str,currentlanguage) -- second argument false : no la
             else
                 context.labeltext(monthname(month))
             end
+        elseif tag == v_MONTH then
+            if currentlanguage == false then
+                context.WORD(months[month] or "unknown")
+            elseif mnemonic then
+                context.LABELTEXT(monthmnem(month))
+            else
+                context.LABELTEXT(monthname(month))
+            end
         elseif tag == "mm" then
             context("%02i",month)
         elseif tag == "M" then
@@ -1271,6 +1290,13 @@ local function currentdate(str,currentlanguage) -- second argument false : no la
             else
                 context.labeltext(days[wd] or "unknown")
             end
+        elseif tag == v_WEEKDAY then
+            local wd = weekday(day,month,year)
+            if currentlanguage == false then
+                context.WORD(days[wd] or "unknown")
+            else
+                context.LABELTEXT(days[wd] or "unknown")
+            end
         elseif tag == "W" then
             context(weekday(day,month,year))
         elseif tag == v_referral then
diff --git a/tex/context/base/mkiv/core-con.mkiv b/tex/context/base/mkiv/core-con.mkiv
index afd3f34c4..b440672bb 100644
--- a/tex/context/base/mkiv/core-con.mkiv
+++ b/tex/context/base/mkiv/core-con.mkiv
@@ -242,8 +242,8 @@
 %D \showsetup{weekday}
 %D \showsetup{WEEKDAY}
 
-\unexpanded\def\weekday#1{\clf_day\numexpr#1\relax}
-\unexpanded\def\WEEKDAY#1{\WORD{\clf_day\numexpr#1\relax}}
+\unexpanded\def\weekday#1{\clf_dayname\numexpr#1\relax}
+\unexpanded\def\WEEKDAY#1{\WORD{\clf_dayname\numexpr#1\relax}}
 
 %D \macros
 %D   {getdayoftheweek, dayoftheweek}
@@ -325,8 +325,8 @@
 %D This macro takes care of proper spacing and delivers for instance:
 %D
 %D \startbuffer
-%D \currentdate[weekday,day,month,year] % still dutch example
-%D \currentdate[WEEKDAY,day,MONTH,year] % still dutch example
+%D \currentdate[weekday,day,month,year]
+%D \currentdate[WEEKDAY,day,MONTH,year]
 %D \stopbuffer
 %D
 %D \startlines
@@ -467,7 +467,6 @@
 \unexpanded\def\syst_converters_current_time_nop
   {\normalexpanded{\syst_converters_current_time_yes[\currenttimespecification]}}
 
-
 %D Because we're dealing with dates, we also introduce a few day loops:
 %D
 %D \starttyping
@@ -607,14 +606,15 @@
 % \doloop{\doifelseconversionnumber{ctx}{\recurselevel}{[\recurselevel]}{\exitloop}}
 
 %D \macros
-%D   {ordinaldaynumber, highordinalstr, ordinalstr}
+%D   {ordinalnumber, highordinalstr, ordinalstr}
 %D
 %D Efficient general ordinal number converters are sometimes difficult to
 %D implement. Fortunately dates never exceed the number~31.
 
 \def\highordinalstr     #1{\high{\notsmallcapped{#1}}}
 \def\ordinalstr         #1{\notsmallcapped{#1}}
-\def\ordinaldaynumber   #1{\clf_ordinal\numexpr#1\relax{\currentlanguage}}
+\def\ordinalnumber      #1{\clf_ordinal\numexpr#1\relax{\currentlanguage}}
+\def\Ordinalnumber      #1{\Words{\clf_ordinal\numexpr#1\relax{\currentlanguage}}}
 
 \def\verbosenumber      #1{\clf_verbose\numexpr#1\relax{\currentlanguage}}
 \def\VerboseNumber      #1{\Words{\clf_verbose\numexpr#1\relax{\currentlanguage}}}
@@ -660,6 +660,9 @@
 \defineconversion [\v!Word]              [\VerboseNumber]
 \defineconversion [\v!Words]             [\VerboseNumber]
 
+\defineconversion[\v!ordinal]            [\ordinalnumber]
+\defineconversion[\v!Ordinal]            [\Ordinalnumber]
+
 \defineconversion [n]                    [\numbers]
 \defineconversion [N]                    [\Numbers]
 \defineconversion [m]                    [\mediaeval]
diff --git a/tex/context/base/mkiv/enco-ini.mkiv b/tex/context/base/mkiv/enco-ini.mkiv
index f15fd1616..835ee61f5 100644
--- a/tex/context/base/mkiv/enco-ini.mkiv
+++ b/tex/context/base/mkiv/enco-ini.mkiv
@@ -281,6 +281,10 @@
 
 % some more
 
+\ifdefined\softhyphen \else
+    \let\softhyphen\-
+\fi
+
 \def\hyphen           {\softhyphen}
 \def\compoundwordmark {\hyphen}
 \def\cwm              {\hyphen}
diff --git a/tex/context/base/mkiv/grph-rul.lua b/tex/context/base/mkiv/grph-rul.lua
index c0ba5f9d8..4ca36b677 100644
--- a/tex/context/base/mkiv/grph-rul.lua
+++ b/tex/context/base/mkiv/grph-rul.lua
@@ -21,6 +21,11 @@ local a_color        = attributes.private('color')
 local a_transparency = attributes.private('transparency')
 local a_colorspace   = attributes.private('colormodel')
 
+local mpcolor        = attributes.colors.mpcolor
+
+local floor          = math.floor
+local random         = math.random
+
 do
 
     local simplemetapost = metapost.simple
@@ -63,16 +68,27 @@ do
         endfig ;
     ]]
 
+    local predefined = {
+        ["fake:word"] = [[
+fill unitsquare xscaled RuleWidth yscaled RuleHeight withcolor RuleColor ;
+draw (0,RuleDepth+RuleThickness/2) -- (RuleWidth,RuleDepth+RuleThickness/2) withpen pencircle scaled RuleThickness withcolor white ;
+        ]],
+        ["fake:rule"] = [[
+fill unitsquare xscaled RuleWidth yscaled RuleHeight withcolor RuleColor ;
+        ]],
+    }
+
     ruleactions.mp = function(p,h,v,i,n)
+        local name = p.name
         local code = makecode {
-            data   = p.data,
+            data   = name and predefined[name] or p.data or "",
             width  = p.width * bpfactor,
             height = p.height * bpfactor,
             depth  = p.depth * bpfactor,
             factor = (p.factor or 0) * bpfactor, -- needs checking
             offset = p.offset or 0,
             line   = (p.line or 65536) * bpfactor,
-            color  = attributes.colors.mpcolor(p.ma,p.ca,p.ta),
+            color  = mpcolor(p.ma,p.ca,p.ta),
         }
         local m = cache[code]
         if m and m ~= "" then
@@ -129,6 +145,7 @@ interfaces.implement {
         { "line",   "dimension" },
         { "type",   "string" },
         { "data",   "string" },
+        { "name",   "string" },
     } } ,
     actions = function(t)
         if t.type == "mp" then
@@ -141,3 +158,30 @@ interfaces.implement {
     end
 }
 
+interfaces.implement {
+    name      = "fakeword",
+    arguments = { {
+        { "factor", "dimension" },
+        { "name",   "string" }, -- can be type
+        { "min",    "dimension" },
+        { "max",    "dimension" },
+        { "n",      "integer" },
+    } } ,
+    actions = function(t)
+        local factor = t.factor or 0
+        local rule   = userrule {
+            height = 1.25*factor,
+            depth  = 0.25*factor,
+            width  = floor(random(t.min,t.max)/10000) * 10000,
+            line   = 0.10*factor,
+            ma     = getattribute(a_colorspace) or 1,
+            ca     = getattribute(a_color),
+            ta     = getattribute(a_transparency),
+            type   = "mp",
+            name   = t.name,
+        }
+        context(rule)
+    end
+}
+
+
diff --git a/tex/context/base/mkiv/lang-def.mkiv b/tex/context/base/mkiv/lang-def.mkiv
index 895aa27e5..e4906096e 100644
--- a/tex/context/base/mkiv/lang-def.mkiv
+++ b/tex/context/base/mkiv/lang-def.mkiv
@@ -640,8 +640,6 @@
 \installlanguage [\s!portuguese]  [\s!pt]
 \installlanguage [\s!romanian]    [\s!ro]
 
-\defineconversion [\s!fr] [\v!day:mnem] [\frordinaldaynumber]
-
 % Vietnamese Language
 
 \installlanguage
diff --git a/tex/context/base/mkiv/lang-frq-de.lua b/tex/context/base/mkiv/lang-frq-de.lua
index 3733f39f9..5f5794258 100644
--- a/tex/context/base/mkiv/lang-frq-de.lua
+++ b/tex/context/base/mkiv/lang-frq-de.lua
@@ -2,11 +2,11 @@ return {
     language    = "de",
     source      = "http://www.blankenburg.de/gat/pages/fach/info/analyse2.htm",
     frequencies = {
-        [0x0061] = 6.47, [0x0062] = 1.93, [0x0063] = 2.68, [0x0064] = 4.83, [0x0065] = 17.48,
-        [0x0066] = 1.65, [0x0067] = 3.06, [0x0068] = 4.23, [0x0069] = 7.73, [0x006A] =  0.27,
-        [0x006B] = 1.46, [0x006C] = 3.49, [0x006D] = 2.58, [0x006E] = 9.84, [0x006F] =  2.98,
-        [0x0070] = 0.96, [0x0071] = 0.02, [0x0072] = 7.54, [0x0073] = 6.83, [0x0074] =  6.13,
-        [0x0075] = 4.17, [0x0076] = 0.94, [0x0077] = 1.48, [0x0078] = 0.04, [0x0079] =  0.08,
-        [0x007A] = 1.14,
+        [0x61] = 6.47, [0x62] = 1.93, [0x63] = 2.68, [0x64] = 4.83, [0x65] = 17.48,
+        [0x66] = 1.65, [0x67] = 3.06, [0x68] = 4.23, [0x69] = 7.73, [0x6A] =  0.27,
+        [0x6B] = 1.46, [0x6C] = 3.49, [0x6D] = 2.58, [0x6E] = 9.84, [0x6F] =  2.98,
+        [0x70] = 0.96, [0x71] = 0.02, [0x72] = 7.54, [0x73] = 6.83, [0x74] =  6.13,
+        [0x75] = 4.17, [0x76] = 0.94, [0x77] = 1.48, [0x78] = 0.04, [0x79] =  0.08,
+        [0x7A] = 1.14,
     }
 }
diff --git a/tex/context/base/mkiv/lang-frq-en.lua b/tex/context/base/mkiv/lang-frq-en.lua
index 9e18d7166..5d2cfed4f 100644
--- a/tex/context/base/mkiv/lang-frq-en.lua
+++ b/tex/context/base/mkiv/lang-frq-en.lua
@@ -2,12 +2,12 @@
 --     language    = "en",
 --     source      = "http://caislab.icu.ac.kr/course/2001/spring/ice605/down/010306.pdf",
 --     frequencies = {
---         [0x0061] = 8.2, [0x0062] = 1.5, [0x0063] = 2.8, [0x0064] = 4.3, [0x0065] = 12.7,
---         [0x0066] = 2.2, [0x0067] = 2.0, [0x0068] = 6.1, [0x0069] = 7.0, [0x006A] =  0.2,
---         [0x006B] = 0.8, [0x006C] = 4.0, [0x006D] = 2.4, [0x006E] = 6.7, [0x006F] =  7.5,
---         [0x0070] = 1.9, [0x0071] = 0.1, [0x0072] = 6.0, [0x0073] = 6.3, [0x0074] =  9.1,
---         [0x0075] = 2.8, [0x0076] = 1.0, [0x0077] = 2.3, [0x0078] = 0.1, [0x0079] =  2.0,
---         [0x007A] = 0.1,
+--         [0x61] = 8.2, [0x62] = 1.5, [0x63] = 2.8, [0x64] = 4.3, [0x65] = 12.7,
+--         [0x66] = 2.2, [0x67] = 2.0, [0x68] = 6.1, [0x69] = 7.0, [0x6A] =  0.2,
+--         [0x6B] = 0.8, [0x6C] = 4.0, [0x6D] = 2.4, [0x6E] = 6.7, [0x6F] =  7.5,
+--         [0x70] = 1.9, [0x71] = 0.1, [0x72] = 6.0, [0x73] = 6.3, [0x74] =  9.1,
+--         [0x75] = 2.8, [0x76] = 1.0, [0x77] = 2.3, [0x78] = 0.1, [0x79] =  2.0,
+--         [0x7A] = 0.1,
 --     }
 -- }
 
@@ -15,12 +15,12 @@ return {
     language    = "en",
     source      = "http://www.blankenburg.de/gat/pages/fach/info/analyse2.htm",
     frequencies = {
-        [0x0061] = 8.04, [0x0062] = 1.54, [0x0063] = 3.06, [0x0064] = 3.99, [0x0065] = 12.51,
-        [0x0066] = 2.30, [0x0067] = 1.96, [0x0068] = 5.49, [0x0069] = 7.26, [0x006A] =  0.16,
-        [0x006B] = 0.67, [0x006C] = 4.14, [0x006D] = 2.53, [0x006E] = 7.09, [0x006F] =  7.60,
-        [0x0070] = 2.00, [0x0071] = 0.11, [0x0072] = 6.12, [0x0073] = 6.54, [0x0074] =  9.25,
-        [0x0075] = 2.71, [0x0076] = 0.99, [0x0077] = 1.92, [0x0078] = 0.19, [0x0079] =  1.73,
-        [0x007A] = 0.09,
+        [0x61] = 8.04, [0x62] = 1.54, [0x63] = 3.06, [0x64] = 3.99, [0x65] = 12.51,
+        [0x66] = 2.30, [0x67] = 1.96, [0x68] = 5.49, [0x69] = 7.26, [0x6A] =  0.16,
+        [0x6B] = 0.67, [0x6C] = 4.14, [0x6D] = 2.53, [0x6E] = 7.09, [0x6F] =  7.60,
+        [0x70] = 2.00, [0x71] = 0.11, [0x72] = 6.12, [0x73] = 6.54, [0x74] =  9.25,
+        [0x75] = 2.71, [0x76] = 0.99, [0x77] = 1.92, [0x78] = 0.19, [0x79] =  1.73,
+        [0x7A] = 0.09,
     }
 }
 
diff --git a/tex/context/base/mkiv/lang-frq-nl.lua b/tex/context/base/mkiv/lang-frq-nl.lua
index 7b640b779..a7ba75376 100644
--- a/tex/context/base/mkiv/lang-frq-nl.lua
+++ b/tex/context/base/mkiv/lang-frq-nl.lua
@@ -2,11 +2,11 @@ return {
     language    = "nl",
     source      = "http://www.onzetaal.nl/advies/letterfreq.html",
     frequencies = {
-        [0x0061] = 7.47, [0x0062] = 1.58,  [0x0063] = 1.24, [0x0064] =  5.93, [0x0065] = 18.91,
-        [0x0066] = 0.81, [0x0067] = 3.40,  [0x0068] = 2.38, [0x0069] =  6.50, [0x006A] =  1.46,
-        [0x006B] = 2.25, [0x006C] = 3.57,  [0x006D] = 2.21, [0x006E] = 10.03, [0x006F] =  6.06,
-        [0x0070] = 1.57, [0x0071] = 0.009, [0x0072] = 6.41, [0x0073] =  3.73, [0x0074] =  6.79,
-        [0x0075] = 1.99, [0x0076] = 2.85,  [0x0077] = 1.52, [0x0078] =  0.04, [0x0079] =  0.035,
-        [0x007A] = 1.39,
+        [0x61] = 7.47, [0x62] = 1.58,  [0x63] = 1.24, [0x64] =  5.93, [0x65] = 18.91,
+        [0x66] = 0.81, [0x67] = 3.40,  [0x68] = 2.38, [0x69] =  6.50, [0x6A] =  1.46,
+        [0x6B] = 2.25, [0x6C] = 3.57,  [0x6D] = 2.21, [0x6E] = 10.03, [0x6F] =  6.06,
+        [0x70] = 1.57, [0x71] = 0.009, [0x72] = 6.41, [0x73] =  3.73, [0x74] =  6.79,
+        [0x75] = 1.99, [0x76] = 2.85,  [0x77] = 1.52, [0x78] =  0.04, [0x79] =  0.035,
+        [0x7A] = 1.39,
     }
 }
diff --git a/tex/context/base/mkiv/lang-lab.mkiv b/tex/context/base/mkiv/lang-lab.mkiv
index 17d583b0e..26c10086f 100644
--- a/tex/context/base/mkiv/lang-lab.mkiv
+++ b/tex/context/base/mkiv/lang-lab.mkiv
@@ -151,17 +151,13 @@
 \def\dummytextprefix     {\empty\empty}
 
 %D \macros
-%D   {headtext,
-%D    labeltext, leftlabeltext, rightlabeltext, labeltexts,
-%D    LABELTEXT, LEFTLABELTEXT, RIGHTLABELTEXT, LABELTEXTS}
+%D   {headtext, labeltext, leftlabeltext, rightlabeltext, labeltexts}
 %D
 %D Once defined, head and label texts can be called upon using:
 %D
 %D \showsetup{headtext}
 %D \showsetup{labeltext}
 %D
-%D The latter one has an upcased alternative \type{\LABELTEXT}.
-%D
 %D \macros
 %D   {presetheadtext,presetlabeltext}
 %D
@@ -382,4 +378,8 @@
 \setuplabeltext [\s!de] [and-1={{, }}, and-2={{ und }}]  % 1, 2 und 3
 \setuplabeltext [\s!hr] [and-1={{, }}, and-2={{ i }}]    % 1, 2 i 3
 
+%D Goodie (handy at \LUA\ end):
+
+\unexpanded\def\LABELTEXT#1{\WORD{\labeltext{#1}}} % only for simple cases!
+
 \protect \endinput
diff --git a/tex/context/base/mkiv/math-fen.mkiv b/tex/context/base/mkiv/math-fen.mkiv
index cff95db62..f4994479c 100644
--- a/tex/context/base/mkiv/math-fen.mkiv
+++ b/tex/context/base/mkiv/math-fen.mkiv
@@ -330,6 +330,8 @@
 \installmathfencepair \bgroup \Lbrace         \egroup \Rbrace
 \installmathfencepair \egroup \Rbracemirrored \bgroup \Lbracemirrored
 
+\installmathfencepair \letteropenbrace \Lbrace \letterclosebrace \Rbrace % as we escape in mp textexts
+
 \installmathfencepair . \Lnothing            . \Rnothing
 \installmathfencepair . \Rnothingmirrored    . \Lnothingmirrored
 
diff --git a/tex/context/base/mkiv/mult-def.lua b/tex/context/base/mkiv/mult-def.lua
index b82375d0a..a8f19c567 100644
--- a/tex/context/base/mkiv/mult-def.lua
+++ b/tex/context/base/mkiv/mult-def.lua
@@ -11640,6 +11640,15 @@ return {
   },
  },
  ["variables"]={
+  ["aside"]={
+    ["en"]="aside",
+  },
+  ["ordinal"]={
+    ["en"]="ordinal",
+  },
+  ["Ordinal"]={
+    ["en"]="Ordinal",
+  },
   ["Addition"]={
    ["cs"]="Pridavek",
    ["de"]="Zusatz",
diff --git a/tex/context/base/mkiv/mult-low.lua b/tex/context/base/mkiv/mult-low.lua
index f71a8d50f..b39d48e47 100644
--- a/tex/context/base/mkiv/mult-low.lua
+++ b/tex/context/base/mkiv/mult-low.lua
@@ -230,6 +230,7 @@ return {
         "scratchboxone", "scratchboxtwo", "scratchboxthree",
         "scratchnx", "scratchny", "scratchmx", "scratchmy",
         "scratchunicode",
+        "scratchmin", "scratchmax",
         --
         "scratchleftskip", "scratchrightskip", "scratchtopskip", "scratchbottomskip",
         --
diff --git a/tex/context/base/mkiv/page-mix.mkiv b/tex/context/base/mkiv/page-mix.mkiv
index ba397e5ed..77bc6ea6c 100644
--- a/tex/context/base/mkiv/page-mix.mkiv
+++ b/tex/context/base/mkiv/page-mix.mkiv
@@ -72,6 +72,7 @@
    \c!internalgrid=\v!line,
    \c!step=.25\lineheight, % needs some experimenting
   %\c!splitmethod=\v!fixed, % will be default
+   \c!direction=\v!normal, % new (also todo in the new columnsets)
    \c!method=\ifinner\s!box\else\s!otr\fi] % automatic as suggested by WS
 
 \let\startmixedcolumns\relax % defined later
@@ -604,14 +605,13 @@
    % the framed needs a reset of strut, align, setups etc
    \mixedcolumnseparatorheight\ht\scratchbox
    \mixedcolumnseparatordepth \dp\scratchbox
-   \inheritedmixedcolumnsframedbox\currentmixedcolumns\scratchbox
-   % optional
-   \ifnum\recurselevel<\c_page_mix_n_of_columns
-     \ifcsname\??mixedcolumnsseparator\p_separator\endcsname
-       \page_mix_command_inject_separator
-     \else
-       \hss
-     \fi
+   \inheritedmixedcolumnsframedbox\currentmixedcolumns\scratchbox}
+
+\def\page_mix_routine_package_separate
+  {\ifcsname\??mixedcolumnsseparator\p_separator\endcsname
+     \page_mix_command_inject_separator
+   \else
+     \hss
    \fi}
 
 \unexpanded\def\page_mix_routine_package
@@ -631,7 +631,20 @@
      \page_mix_hbox to \d_page_mix_max_width \bgroup
        \edef\p_separator{\mixedcolumnsparameter\c!separator}%
        \mixedcolumnseparatorwidth\d_page_mix_distance % \mixedcolumnsparameter\c!rulethickness\relax
-       \dorecurse\c_page_mix_n_of_columns\page_mix_routine_package_step
+       \edef\p_direction{\mixedcolumnsparameter\c!direction}%
+       \ifx\p_direction\v!reverse
+         \dostepwiserecurse\c_page_mix_n_of_columns\plusone\minusone
+            {\page_mix_routine_package_step
+             \ifnum\recurselevel>\plusone
+               \page_mix_routine_package_separate
+             \fi}%
+       \else
+         \dorecurse\c_page_mix_n_of_columns
+            {\page_mix_routine_package_step
+             \ifnum\recurselevel>\c_page_mix_n_of_columns
+               \page_mix_routine_package_separate
+             \fi}%
+       \fi
      \egroup
    \egroup}
 
diff --git a/tex/context/base/mkiv/spac-hor.mkiv b/tex/context/base/mkiv/spac-hor.mkiv
index 94e45f47a..1ccd5ac9f 100644
--- a/tex/context/base/mkiv/spac-hor.mkiv
+++ b/tex/context/base/mkiv/spac-hor.mkiv
@@ -415,7 +415,7 @@
   {\doifelsenextoptionalcs\spac_spacecodes_setup_yes\spac_spacecodes_setup_nop}
 
 \def\spac_spacecodes_setup_yes[#1]%
-  {\csname\??spacecodemethod#1\endcsname
+  {\begincsname\??spacecodemethod#1\endcsname
    \updateraggedskips}
 
 \def\spac_spacecodes_setup_nop
@@ -452,16 +452,25 @@
 
 \let\normalspaceprimitive=\ % space-comment is really needed
 
-% hm ...
+%D As the \type{\ } is convenient in:
+%D
+%D \starttyping
+%D \TEX\space x\crlf
+%D \TEX\      x\crlf
+%D \TEX{}     x\crlf
+%D \stoptyping
+%D
+%D from now on we treat it as anormal space and not as a space with \type
+%D {sfcode} 1000.
 
-% \unexpanded\def\normalnotobeyedspace{\mathortext\normalspaceprimitive\space} % no \dontleavehmode\space (else no frenchspacing)
-% \let\ =\normalnotobeyedspace
+\unexpanded\def\normalnotobeyedspace{\mathortext\normalspaceprimitive\space} % no \dontleavehmode\space (else no frenchspacing)
+\let\ =\normalnotobeyedspace
 
 % Because I strip spaces at the end of lines (in the editor) we need a bit of
 % a trick to define slash+newline, so \space and \<newline> are the same
 
 % We need to be careful with \ and \space and the definition of ~ which uses \ as
-% we need to associate unicode spacing with it. There is some messy thing that that
+% we need to associate unicode spacing with it. There is some messy aspect that
 % I forgot to note down so I will revision the \ once I ran into it again.
 
 % \ruledhbox spread 10pt {\frenchspacing    xx xx\ X}
diff --git a/tex/context/base/mkiv/status-files.pdf b/tex/context/base/mkiv/status-files.pdf
index 1ec0e8310..f889b0ba7 100644
--- a/tex/context/base/mkiv/status-files.pdf
+++ b/tex/context/base/mkiv/status-files.pdf
diff --git a/tex/context/base/mkiv/status-lua.pdf b/tex/context/base/mkiv/status-lua.pdf
index 7670ca93c..9b8900816 100644
--- a/tex/context/base/mkiv/status-lua.pdf
+++ b/tex/context/base/mkiv/status-lua.pdf
diff --git a/tex/context/base/mkiv/syst-fnt.mkiv b/tex/context/base/mkiv/syst-fnt.mkiv
index 625b952b7..cacc5f517 100644
--- a/tex/context/base/mkiv/syst-fnt.mkiv
+++ b/tex/context/base/mkiv/syst-fnt.mkiv
@@ -40,6 +40,12 @@
 
 \def\currentspaceskip    {\interwordspace\s!plus\interwordstretch\s!minus\interwordshrink\relax}
 
+\def\currentspacevalue   {\the\interwordspace
+  \ifzeropt\interwordstretch\else{ plus  }\the\interwordstretch\fi
+  \ifzeropt\interwordshrink \else{ minus }\the\interwordshrink \fi}
+
+\def\usedspacevalue      {\ifzeropt\spaceskip\the\spaceskip\else\currentspacevalue\fi}
+
 \def\mathstacktotal      {\dimexpr\Umathstacknumup\scriptstyle+\Umathstackdenomdown\scriptstyle\relax}
 \def\mathstackvgap       {\Umathstackvgap\scriptstyle}
 
diff --git a/tex/context/base/mkiv/syst-ini.mkiv b/tex/context/base/mkiv/syst-ini.mkiv
index 710ba13f9..ffaada966 100644
--- a/tex/context/base/mkiv/syst-ini.mkiv
+++ b/tex/context/base/mkiv/syst-ini.mkiv
@@ -361,6 +361,9 @@
 \newcount\scratchmx
 \newcount\scratchmy
 
+\newcount\scratchmin
+\newcount\scratchmax
+
 \newcount\scratchunicode
 
 \newdimen\scratchleftskip
diff --git a/tex/context/base/mkiv/typo-del.mkiv b/tex/context/base/mkiv/typo-del.mkiv
index c27b54f84..eb51a06e1 100644
--- a/tex/context/base/mkiv/typo-del.mkiv
+++ b/tex/context/base/mkiv/typo-del.mkiv
@@ -341,7 +341,7 @@
 \def\typo_delimited_start_other
   {\edef\p_delimited_repeat{\delimitedtextparameter\c!repeat}%
    \ifx\p_delimited_repeat\v!yes
-     \let\typo_delimited_repeat\typo_delimited_repeat_ideed
+     \let\typo_delimited_repeat\typo_delimited_repeat_indeed
    \else
      \let\typo_delimited_repeat\relax
    \fi
@@ -757,6 +757,11 @@
    \c!middle={\symbol[\c!middlespeech]},
    \c!right={\symbol[\c!rightspeech]}]
 
+\definedelimitedtext
+  [\v!aside]
+  [\c!left={\symbol[\c!leftsentence]},
+   \c!right={\symbol[\c!rightsentence]}]
+
 % how do we call an tight quote
 %
 % \definedelimitedtext
diff --git a/tex/context/base/mkiv/typo-lan.mkiv b/tex/context/base/mkiv/typo-lan.mkiv
index 8b633957b..6bc052b99 100644
--- a/tex/context/base/mkiv/typo-lan.mkiv
+++ b/tex/context/base/mkiv/typo-lan.mkiv
@@ -30,7 +30,8 @@
 
 \def\charwidthlanguage{\currentmainlanguage}
 
-\def\averagecharwidth{\dimexpr\clf_averagecharwidth{\charwidthlanguage}\scaledpoint\relax}
+\def\averagecharwidth   {\dimexpr\clf_averagecharwidth{\charwidthlanguage}\scaledpoint\relax}
+\def\languagecharwidth#1{\dimexpr\clf_averagecharwidth{#1}\scaledpoint\relax}
 
 \protect
 
diff --git a/tex/context/interface/common/keys-cs.xml b/tex/context/interface/common/keys-cs.xml
index 03d3d9f7e..26222f49d 100644
--- a/tex/context/interface/common/keys-cs.xml
+++ b/tex/context/interface/common/keys-cs.xml
@@ -31,6 +31,7 @@
 		<cd:variable name='NextPage' value='DalsiStrana'/>
 		<cd:variable name='Numbers' value='Cisla'/>
 		<cd:variable name='OpenNamedDocument' value='OpenNamedDocument'/>
+		<cd:variable name='Ordinal' value='Ordinal'/>
 		<cd:variable name='Paragraph' value='Odstavec'/>
 		<cd:variable name='PauseMovie' value='PozastavitFilm'/>
 		<cd:variable name='PauseRendering' value='PauseRendering'/>
@@ -83,6 +84,7 @@
 		<cd:variable name='appendices' value='dodatky'/>
 		<cd:variable name='appendix' value='dodatek'/>
 		<cd:variable name='april' value='duben'/>
+		<cd:variable name='aside' value='aside'/>
 		<cd:variable name='atleftmargin' value='atleftmargin'/>
 		<cd:variable name='atmargin' value='naokraji'/>
 		<cd:variable name='atpage' value='nastrance'/>
@@ -392,6 +394,7 @@
 		<cd:variable name='on' value='zap'/>
 		<cd:variable name='one' value='jedna'/>
 		<cd:variable name='opposite' value='naproti'/>
+		<cd:variable name='ordinal' value='ordinal'/>
 		<cd:variable name='outer' value='vnejsi'/>
 		<cd:variable name='outeredge' value='outeredge'/>
 		<cd:variable name='outermargin' value='outermargin'/>
diff --git a/tex/context/interface/common/keys-de.xml b/tex/context/interface/common/keys-de.xml
index d78e1cbf0..a08e04169 100644
--- a/tex/context/interface/common/keys-de.xml
+++ b/tex/context/interface/common/keys-de.xml
@@ -31,6 +31,7 @@
 		<cd:variable name='NextPage' value='FolgendeSeite'/>
 		<cd:variable name='Numbers' value='Ziffern'/>
 		<cd:variable name='OpenNamedDocument' value='OpenNamedDocument'/>
+		<cd:variable name='Ordinal' value='Ordinal'/>
 		<cd:variable name='Paragraph' value='Absatz'/>
 		<cd:variable name='PauseMovie' value='PauseFilm'/>
 		<cd:variable name='PauseRendering' value='PauseRendering'/>
@@ -83,6 +84,7 @@
 		<cd:variable name='appendices' value='anhaenge'/>
 		<cd:variable name='appendix' value='anhang'/>
 		<cd:variable name='april' value='april'/>
+		<cd:variable name='aside' value='aside'/>
 		<cd:variable name='atleftmargin' value='atleftmargin'/>
 		<cd:variable name='atmargin' value='amrand'/>
 		<cd:variable name='atpage' value='aufseite'/>
@@ -392,6 +394,7 @@
 		<cd:variable name='on' value='an'/>
 		<cd:variable name='one' value='eins'/>
 		<cd:variable name='opposite' value='gegenueber'/>
+		<cd:variable name='ordinal' value='ordinal'/>
 		<cd:variable name='outer' value='aussen'/>
 		<cd:variable name='outeredge' value='outeredge'/>
 		<cd:variable name='outermargin' value='outermargin'/>
diff --git a/tex/context/interface/common/keys-en.xml b/tex/context/interface/common/keys-en.xml
index fae37a36a..e1bf9c021 100644
--- a/tex/context/interface/common/keys-en.xml
+++ b/tex/context/interface/common/keys-en.xml
@@ -31,6 +31,7 @@
 		<cd:variable name='NextPage' value='NextPage'/>
 		<cd:variable name='Numbers' value='Numbers'/>
 		<cd:variable name='OpenNamedDocument' value='OpenNamedDocument'/>
+		<cd:variable name='Ordinal' value='Ordinal'/>
 		<cd:variable name='Paragraph' value='Paragraph'/>
 		<cd:variable name='PauseMovie' value='PauseMovie'/>
 		<cd:variable name='PauseRendering' value='PauseRendering'/>
@@ -83,6 +84,7 @@
 		<cd:variable name='appendices' value='appendices'/>
 		<cd:variable name='appendix' value='appendix'/>
 		<cd:variable name='april' value='april'/>
+		<cd:variable name='aside' value='aside'/>
 		<cd:variable name='atleftmargin' value='atleftmargin'/>
 		<cd:variable name='atmargin' value='atmargin'/>
 		<cd:variable name='atpage' value='atpage'/>
@@ -392,6 +394,7 @@
 		<cd:variable name='on' value='on'/>
 		<cd:variable name='one' value='one'/>
 		<cd:variable name='opposite' value='opposite'/>
+		<cd:variable name='ordinal' value='ordinal'/>
 		<cd:variable name='outer' value='outer'/>
 		<cd:variable name='outeredge' value='outeredge'/>
 		<cd:variable name='outermargin' value='outermargin'/>
diff --git a/tex/context/interface/common/keys-fr.xml b/tex/context/interface/common/keys-fr.xml
index 337fa4b74..66b75045d 100644
--- a/tex/context/interface/common/keys-fr.xml
+++ b/tex/context/interface/common/keys-fr.xml
@@ -31,6 +31,7 @@
 		<cd:variable name='NextPage' value='PageSuivante'/>
 		<cd:variable name='Numbers' value='Numeros'/>
 		<cd:variable name='OpenNamedDocument' value='OuvreDocumentNomme'/>
+		<cd:variable name='Ordinal' value='Ordinal'/>
 		<cd:variable name='Paragraph' value='Paragraphe'/>
 		<cd:variable name='PauseMovie' value='PauseFilm'/>
 		<cd:variable name='PauseRendering' value='PauseRendering'/>
@@ -83,6 +84,7 @@
 		<cd:variable name='appendices' value='annexes'/>
 		<cd:variable name='appendix' value='annexe'/>
 		<cd:variable name='april' value='avril'/>
+		<cd:variable name='aside' value='aside'/>
 		<cd:variable name='atleftmargin' value='atleftmargin'/>
 		<cd:variable name='atmargin' value='alamarge'/>
 		<cd:variable name='atpage' value='alapage'/>
@@ -392,6 +394,7 @@
 		<cd:variable name='on' value='actif'/>
 		<cd:variable name='one' value='un'/>
 		<cd:variable name='opposite' value='opposition'/>
+		<cd:variable name='ordinal' value='ordinal'/>
 		<cd:variable name='outer' value='exterieur'/>
 		<cd:variable name='outeredge' value='bordexterieur'/>
 		<cd:variable name='outermargin' value='margeexterieure'/>
diff --git a/tex/context/interface/common/keys-it.xml b/tex/context/interface/common/keys-it.xml
index 164b46c1d..6f12a415a 100644
--- a/tex/context/interface/common/keys-it.xml
+++ b/tex/context/interface/common/keys-it.xml
@@ -31,6 +31,7 @@
 		<cd:variable name='NextPage' value='PaginaSuccessiva'/>
 		<cd:variable name='Numbers' value='Numeri'/>
 		<cd:variable name='OpenNamedDocument' value='OpenNamedDocument'/>
+		<cd:variable name='Ordinal' value='Ordinal'/>
 		<cd:variable name='Paragraph' value='Capoverso'/>
 		<cd:variable name='PauseMovie' value='PausaFilm'/>
 		<cd:variable name='PauseRendering' value='PauseRendering'/>
@@ -83,6 +84,7 @@
 		<cd:variable name='appendices' value='appendici'/>
 		<cd:variable name='appendix' value='appendice'/>
 		<cd:variable name='april' value='aprile'/>
+		<cd:variable name='aside' value='aside'/>
 		<cd:variable name='atleftmargin' value='atleftmargin'/>
 		<cd:variable name='atmargin' value='almargine'/>
 		<cd:variable name='atpage' value='apagina'/>
@@ -392,6 +394,7 @@
 		<cd:variable name='on' value='attivo'/>
 		<cd:variable name='one' value='uno'/>
 		<cd:variable name='opposite' value='opposto'/>
+		<cd:variable name='ordinal' value='ordinal'/>
 		<cd:variable name='outer' value='esterno'/>
 		<cd:variable name='outeredge' value='bordoesterno'/>
 		<cd:variable name='outermargin' value='margineesterno'/>
diff --git a/tex/context/interface/common/keys-nl.xml b/tex/context/interface/common/keys-nl.xml
index 85d77e419..e61900d7e 100644
--- a/tex/context/interface/common/keys-nl.xml
+++ b/tex/context/interface/common/keys-nl.xml
@@ -31,6 +31,7 @@
 		<cd:variable name='NextPage' value='VolgendePagina'/>
 		<cd:variable name='Numbers' value='Cijfers'/>
 		<cd:variable name='OpenNamedDocument' value='OpenDocumentOpNaam'/>
+		<cd:variable name='Ordinal' value='Ordinal'/>
 		<cd:variable name='Paragraph' value='Paragraaf'/>
 		<cd:variable name='PauseMovie' value='PauzeerFilm'/>
 		<cd:variable name='PauseRendering' value='PauzeerRendering'/>
@@ -83,6 +84,7 @@
 		<cd:variable name='appendices' value='bijlagen'/>
 		<cd:variable name='appendix' value='bijlage'/>
 		<cd:variable name='april' value='april'/>
+		<cd:variable name='aside' value='aside'/>
 		<cd:variable name='atleftmargin' value='oplinkermarge'/>
 		<cd:variable name='atmargin' value='opmarge'/>
 		<cd:variable name='atpage' value='oppagina'/>
@@ -392,6 +394,7 @@
 		<cd:variable name='on' value='aan'/>
 		<cd:variable name='one' value='een'/>
 		<cd:variable name='opposite' value='naast'/>
+		<cd:variable name='ordinal' value='ordinal'/>
 		<cd:variable name='outer' value='buiten'/>
 		<cd:variable name='outeredge' value='buitenrand'/>
 		<cd:variable name='outermargin' value='buitenmarge'/>
diff --git a/tex/context/interface/common/keys-pe.xml b/tex/context/interface/common/keys-pe.xml
index 3bb8907b3..cd05529b7 100644
--- a/tex/context/interface/common/keys-pe.xml
+++ b/tex/context/interface/common/keys-pe.xml
@@ -31,6 +31,7 @@
 		<cd:variable name='NextPage' value='صفحه‌بعدی'/>
 		<cd:variable name='Numbers' value='شماره‌ها'/>
 		<cd:variable name='OpenNamedDocument' value='بازکردن‌نوشتار‌ذخیره‌شده'/>
+		<cd:variable name='Ordinal' value='Ordinal'/>
 		<cd:variable name='Paragraph' value='پاراگراف'/>
 		<cd:variable name='PauseMovie' value='ایست‌فیلم'/>
 		<cd:variable name='PauseRendering' value='توقف‌تعبیر'/>
@@ -83,6 +84,7 @@
 		<cd:variable name='appendices' value='پیوستها'/>
 		<cd:variable name='appendix' value='پیوست'/>
 		<cd:variable name='april' value='آوریل'/>
+		<cd:variable name='aside' value='aside'/>
 		<cd:variable name='atleftmargin' value='درحاشیه‌چپ'/>
 		<cd:variable name='atmargin' value='درحاشیه'/>
 		<cd:variable name='atpage' value='درصفحه'/>
@@ -392,6 +394,7 @@
 		<cd:variable name='on' value='روی'/>
 		<cd:variable name='one' value='یک'/>
 		<cd:variable name='opposite' value='مخالف'/>
+		<cd:variable name='ordinal' value='ordinal'/>
 		<cd:variable name='outer' value='خارجی'/>
 		<cd:variable name='outeredge' value='لبه‌خارجی'/>
 		<cd:variable name='outermargin' value='حاشیه‌خارجی'/>
diff --git a/tex/context/interface/common/keys-ro.xml b/tex/context/interface/common/keys-ro.xml
index 7ff3494aa..511ffa767 100644
--- a/tex/context/interface/common/keys-ro.xml
+++ b/tex/context/interface/common/keys-ro.xml
@@ -31,6 +31,7 @@
 		<cd:variable name='NextPage' value='PaginaUrmatoare'/>
 		<cd:variable name='Numbers' value='Numere'/>
 		<cd:variable name='OpenNamedDocument' value='OpenNamedDocument'/>
+		<cd:variable name='Ordinal' value='Ordinal'/>
 		<cd:variable name='Paragraph' value='Paragraf'/>
 		<cd:variable name='PauseMovie' value='PauzaFilm'/>
 		<cd:variable name='PauseRendering' value='PauseRendering'/>
@@ -83,6 +84,7 @@
 		<cd:variable name='appendices' value='apendixuri'/>
 		<cd:variable name='appendix' value='apendix'/>
 		<cd:variable name='april' value='aprilie'/>
+		<cd:variable name='aside' value='aside'/>
 		<cd:variable name='atleftmargin' value='atleftmargin'/>
 		<cd:variable name='atmargin' value='lamargine'/>
 		<cd:variable name='atpage' value='lapagina'/>
@@ -392,6 +394,7 @@
 		<cd:variable name='on' value='on'/>
 		<cd:variable name='one' value='unu'/>
 		<cd:variable name='opposite' value='opus'/>
+		<cd:variable name='ordinal' value='ordinal'/>
 		<cd:variable name='outer' value='extern'/>
 		<cd:variable name='outeredge' value='outeredge'/>
 		<cd:variable name='outermargin' value='outermargin'/>
diff --git a/tex/context/modules/mkiv/m-visual.mkiv b/tex/context/modules/mkiv/m-visual.mkiv
index 553625204..36a69a2cb 100644
--- a/tex/context/modules/mkiv/m-visual.mkiv
+++ b/tex/context/modules/mkiv/m-visual.mkiv
@@ -68,7 +68,10 @@
    fr2c=darkgreen,
    fr3c=darkblue,
    fr4c=darkyellow,
-   fr5c=darkgray]
+   fr5c=darkgray,
+   fr6c=darkmagenta,
+   fr7c=darkcyan,
+   fr8c=darkorange]
 
 \unexpanded\def\onlyfakewords#1#2% min max / 10 40
   {\getrandomcount\scratchcounter{\ifcase0#1 10\else#1\fi}{\ifcase0#2 40\else#2\fi}%