2020-08-04 10:26:00

34 files changed, 3761 insertions, 3343 deletions

diff --git a/context/data/scite/context/lexers/data/scite-context-data-context.lua b/context/data/scite/context/lexers/data/scite-context-data-context.lua
index b5268905f..791ba6e09 100644
--- a/context/data/scite/context/lexers/data/scite-context-data-context.lua
+++ b/context/data/scite/context/lexers/data/scite-context-data-context.lua
@@ -1,4 +1,4 @@
 return {
  ["constants"]={ "zerocount", "minusone", "minustwo", "plusone", "plustwo", "plusthree", "plusfour", "plusfive", "plussix", "plusseven", "pluseight", "plusnine", "plusten", "plussixteen", "plusfifty", "plushundred", "plusonehundred", "plustwohundred", "plusfivehundred", "plusthousand", "plustenthousand", "plustwentythousand", "medcard", "maxcard", "maxcardminusone", "zeropoint", "onepoint", "halfapoint", "onebasepoint", "maxcount", "maxdimen", "scaledpoint", "thousandpoint", "points", "halfpoint", "zeroskip", "zeromuskip", "onemuskip", "pluscxxvii", "pluscxxviii", "pluscclv", "pluscclvi", "normalpagebox", "directionlefttoright", "directionrighttoleft", "endoflinetoken", "outputnewlinechar", "emptytoks", "empty", "undefined", "voidbox", "emptybox", "emptyvbox", "emptyhbox", "bigskipamount", "medskipamount", "smallskipamount", "fmtname", "fmtversion", "texengine", "texenginename", "texengineversion", "texenginefunctionality", "luatexengine", "pdftexengine", "xetexengine", "unknownengine", "contextformat", "contextversion", "contextlmtxmode", "contextmark", "mksuffix", "activecatcode", "bgroup", "egroup", "endline", "conditionaltrue", "conditionalfalse", "attributeunsetvalue", "uprotationangle", "rightrotationangle", "downrotationangle", "leftrotationangle", "inicatcodes", "ctxcatcodes", "texcatcodes", "notcatcodes", "txtcatcodes", "vrbcatcodes", "prtcatcodes", "nilcatcodes", "luacatcodes", "tpacatcodes", "tpbcatcodes", "xmlcatcodes", "ctdcatcodes", "escapecatcode", "begingroupcatcode", "endgroupcatcode", "mathshiftcatcode", "alignmentcatcode", "endoflinecatcode", "parametercatcode", "superscriptcatcode", "subscriptcatcode", "ignorecatcode", "spacecatcode", "lettercatcode", "othercatcode", "activecatcode", "commentcatcode", "invalidcatcode", "tabasciicode", "newlineasciicode", "formfeedasciicode", "endoflineasciicode", "endoffileasciicode", "commaasciicode", "spaceasciicode", "periodasciicode", "hashasciicode", "dollarasciicode", "commentasciicode", "ampersandasciicode", "colonasciicode", "backslashasciicode", "circumflexasciicode", "underscoreasciicode", "leftbraceasciicode", "barasciicode", "rightbraceasciicode", "tildeasciicode", "delasciicode", "leftparentasciicode", "rightparentasciicode", "lessthanasciicode", "morethanasciicode", "doublecommentsignal", "atsignasciicode", "exclamationmarkasciicode", "questionmarkasciicode", "doublequoteasciicode", "singlequoteasciicode", "forwardslashasciicode", "primeasciicode", "hyphenasciicode", "frozenhsizecode", "frozenleftskipcode", "frozenrightskipcode", "frozenhangindentcode", "frozenhangaftercode", "frozenparindentcode", "frozenparfillskipcode", "frozenadjustspacingcode", "frozenprotrudecharscode", "frozenpretolerancecode", "frozentolerancecode", "frozenemergencystretchcode", "frozenloosenesscode", "frozenlastlinefitcode", "frozenlinepenaltycode", "frozeninterlinepenaltycode", "frozenwidowpenaltycode", "frozenclubpenaltycode", "frozenbrokenpenaltycode", "frozenadjdemeritscode", "frozendoublehyphendemeritscode", "frozenfinalhyphendemeritscode", "frozenparshapecode", "frozeninterlinepenaltiescode", "frozenwidowpenaltiescode", "frozenclubpenaltiescode", "paragraphupdatecodes", "paragraphpenaltycodes", "paragraphdemeritcodes", "paragraphshapecodes", "activemathcharcode", "activetabtoken", "activeformfeedtoken", "activeendoflinetoken", "batchmodecode", "nonstopmodecode", "scrollmodecode", "errorstopmodecode", "bottomlevelgroupcode", "simplegroupcode", "hboxgroupcode", "adjustedhboxgroupcode", "vboxgroupcode", "vtopgroupcode", "aligngroupcode", "noaligngroupcode", "outputgroupcode", "mathgroupcode", "discgroupcode", "insertgroupcode", "vadjustgroupcode", "vcentergroupcode", "mathabovegroupcode", "mathchoicegroupcode", "semisimplegroupcode", "mathshiftgroupcode", "mathleftgroupcode", "localboxgroupcode", "splitoffgroupcode", "splitkeepgroupcode", "preamblegroupcode", "alignsetgroupcode", "finrowgroupcode", "discretionarygroupcode", "charnodecode", "hlistnodecode", "vlistnodecode", "rulenodecode", "insertnodecode", "marknodecode", "adjustnodecode", "ligaturenodecode", "discretionarynodecode", "whatsitnodecode", "mathnodecode", "gluenodecode", "kernnodecode", "penaltynodecode", "unsetnodecode", "mathsnodecode", "charifcode", "catifcode", "numifcode", "dimifcode", "oddifcode", "vmodeifcode", "hmodeifcode", "mmodeifcode", "innerifcode", "voidifcode", "hboxifcode", "vboxifcode", "xifcode", "eofifcode", "trueifcode", "falseifcode", "caseifcode", "definedifcode", "csnameifcode", "fontcharifcode", "fontslantperpoint", "fontinterwordspace", "fontinterwordstretch", "fontinterwordshrink", "fontexheight", "fontemwidth", "fontextraspace", "slantperpoint", "mathexheight", "mathemwidth", "interwordspace", "interwordstretch", "interwordshrink", "exheight", "emwidth", "extraspace", "mathaxisheight", "muquad", "startmode", "stopmode", "startnotmode", "stopnotmode", "startmodeset", "stopmodeset", "doifmode", "doifelsemode", "doifmodeelse", "doifnotmode", "startmodeset", "stopmodeset", "startallmodes", "stopallmodes", "startnotallmodes", "stopnotallmodes", "doifallmodes", "doifelseallmodes", "doifallmodeselse", "doifnotallmodes", "startenvironment", "stopenvironment", "environment", "startcomponent", "stopcomponent", "component", "startproduct", "stopproduct", "product", "startproject", "stopproject", "project", "starttext", "stoptext", "startnotext", "stopnotext", "startdocument", "stopdocument", "documentvariable", "unexpandeddocumentvariable", "setupdocument", "presetdocument", "doifelsedocumentvariable", "doifdocumentvariableelse", "doifdocumentvariable", "doifnotdocumentvariable", "startmodule", "stopmodule", "usemodule", "usetexmodule", "useluamodule", "setupmodule", "currentmoduleparameter", "moduleparameter", "everystarttext", "everystoptext", "startTEXpage", "stopTEXpage", "enablemode", "disablemode", "preventmode", "definemode", "globalenablemode", "globaldisablemode", "globalpreventmode", "pushmode", "popmode", "typescriptone", "typescripttwo", "typescriptthree", "mathsizesuffix", "mathordcode", "mathopcode", "mathbincode", "mathrelcode", "mathopencode", "mathclosecode", "mathpunctcode", "mathalphacode", "mathinnercode", "mathnothingcode", "mathlimopcode", "mathnolopcode", "mathboxcode", "mathchoicecode", "mathaccentcode", "mathradicalcode", "constantnumber", "constantnumberargument", "constantdimen", "constantdimenargument", "constantemptyargument", "continueifinputfile", "luastringsep", "!!bs", "!!es", "lefttorightmark", "righttoleftmark", "lrm", "rlm", "bidilre", "bidirle", "bidipop", "bidilro", "bidirlo", "breakablethinspace", "nobreakspace", "nonbreakablespace", "narrownobreakspace", "zerowidthnobreakspace", "ideographicspace", "ideographichalffillspace", "twoperemspace", "threeperemspace", "fourperemspace", "fiveperemspace", "sixperemspace", "figurespace", "punctuationspace", "hairspace", "enquad", "emquad", "zerowidthspace", "zerowidthnonjoiner", "zerowidthjoiner", "zwnj", "zwj", "optionalspace", "asciispacechar", "softhyphen", "Ux", "eUx", "Umathaccents", "parfillleftskip", "parfillrightskip", "startlmtxmode", "stoplmtxmode", "startmkivmode", "stopmkivmode", "wildcardsymbol" },
- ["helpers"]={ "startsetups", "stopsetups", "startxmlsetups", "stopxmlsetups", "startluasetups", "stopluasetups", "starttexsetups", "stoptexsetups", "startrawsetups", "stoprawsetups", "startlocalsetups", "stoplocalsetups", "starttexdefinition", "stoptexdefinition", "starttexcode", "stoptexcode", "startcontextcode", "stopcontextcode", "startcontextdefinitioncode", "stopcontextdefinitioncode", "texdefinition", "doifelsesetups", "doifsetupselse", "doifsetups", "doifnotsetups", "setup", "setups", "texsetup", "xmlsetup", "luasetup", "directsetup", "fastsetup", "copysetups", "resetsetups", "doifelsecommandhandler", "doifcommandhandlerelse", "doifnotcommandhandler", "doifcommandhandler", "newmode", "setmode", "resetmode", "newsystemmode", "setsystemmode", "resetsystemmode", "pushsystemmode", "popsystemmode", "globalsetmode", "globalresetmode", "globalsetsystemmode", "globalresetsystemmode", "booleanmodevalue", "newcount", "newdimen", "newskip", "newmuskip", "newbox", "newtoks", "newread", "newwrite", "newmarks", "newinsert", "newattribute", "newif", "newlanguage", "newfamily", "newfam", "newhelp", "then", "begcsname", "autorule", "strippedcsname", "checkedstrippedcsname", "firstargumentfalse", "firstargumenttrue", "secondargumentfalse", "secondargumenttrue", "thirdargumentfalse", "thirdargumenttrue", "fourthargumentfalse", "fourthargumenttrue", "fifthargumentfalse", "fifthargumenttrue", "sixthargumentfalse", "sixthargumenttrue", "seventhargumentfalse", "seventhargumenttrue", "vkern", "hkern", "vpenalty", "hpenalty", "doglobal", "dodoglobal", "redoglobal", "resetglobal", "donothing", "dontcomplain", "forgetall", "donetrue", "donefalse", "foundtrue", "foundfalse", "inlineordisplaymath", "indisplaymath", "forcedisplaymath", "startforceddisplaymath", "stopforceddisplaymath", "startpickupmath", "stoppickupmath", "reqno", "mathortext", "thebox", "htdp", "unvoidbox", "hfilll", "vfilll", "mathbox", "mathlimop", "mathnolop", "mathnothing", "mathalpha", "currentcatcodetable", "defaultcatcodetable", "catcodetablename", "newcatcodetable", "startcatcodetable", "stopcatcodetable", "startextendcatcodetable", "stopextendcatcodetable", "pushcatcodetable", "popcatcodetable", "restorecatcodes", "setcatcodetable", "letcatcodecommand", "defcatcodecommand", "uedcatcodecommand", "hglue", "vglue", "hfillneg", "vfillneg", "hfilllneg", "vfilllneg", "ruledhss", "ruledhfil", "ruledhfill", "ruledhfilll", "ruledhfilneg", "ruledhfillneg", "normalhfillneg", "normalhfilllneg", "ruledvss", "ruledvfil", "ruledvfill", "ruledvfilll", "ruledvfilneg", "ruledvfillneg", "normalvfillneg", "normalvfilllneg", "ruledhbox", "ruledvbox", "ruledvtop", "ruledvcenter", "ruledmbox", "ruledhpack", "ruledvpack", "ruledtpack", "ruledhskip", "ruledvskip", "ruledkern", "ruledmskip", "ruledmkern", "ruledhglue", "ruledvglue", "normalhglue", "normalvglue", "ruledpenalty", "filledhboxb", "filledhboxr", "filledhboxg", "filledhboxc", "filledhboxm", "filledhboxy", "filledhboxk", "scratchcounter", "globalscratchcounter", "privatescratchcounter", "scratchdimen", "globalscratchdimen", "privatescratchdimen", "scratchskip", "globalscratchskip", "privatescratchskip", "scratchmuskip", "globalscratchmuskip", "privatescratchmuskip", "scratchtoks", "globalscratchtoks", "privatescratchtoks", "scratchbox", "globalscratchbox", "privatescratchbox", "globalscratchcounterone", "globalscratchcountertwo", "globalscratchcounterthree", "groupedcommand", "groupedcommandcs", "triggergroupedcommand", "triggergroupedcommandcs", "simplegroupedcommand", "pickupgroupedcommand", "usedbaselineskip", "usedlineskip", "usedlineskiplimit", "availablehsize", "localhsize", "setlocalhsize", "distributedhsize", "hsizefraction", "next", "nexttoken", "nextbox", "dowithnextbox", "dowithnextboxcs", "dowithnextboxcontent", "dowithnextboxcontentcs", "flushnextbox", "boxisempty", "givenwidth", "givenheight", "givendepth", "scangivendimensions", "scratchwidth", "scratchheight", "scratchdepth", "scratchoffset", "scratchdistance", "scratchtotal", "scratchhsize", "scratchvsize", "scratchxoffset", "scratchyoffset", "scratchhoffset", "scratchvoffset", "scratchxposition", "scratchyposition", "scratchtopoffset", "scratchbottomoffset", "scratchleftoffset", "scratchrightoffset", "scratchcounterone", "scratchcountertwo", "scratchcounterthree", "scratchcounterfour", "scratchcounterfive", "scratchcountersix", "scratchdimenone", "scratchdimentwo", "scratchdimenthree", "scratchdimenfour", "scratchdimenfive", "scratchdimensix", "scratchskipone", "scratchskiptwo", "scratchskipthree", "scratchskipfour", "scratchskipfive", "scratchskipsix", "scratchmuskipone", "scratchmuskiptwo", "scratchmuskipthree", "scratchmuskipfour", "scratchmuskipfive", "scratchmuskipsix", "scratchtoksone", "scratchtokstwo", "scratchtoksthree", "scratchtoksfour", "scratchtoksfive", "scratchtokssix", "scratchboxone", "scratchboxtwo", "scratchboxthree", "scratchboxfour", "scratchboxfive", "scratchboxsix", "scratchnx", "scratchny", "scratchmx", "scratchmy", "scratchunicode", "scratchmin", "scratchmax", "scratchleftskip", "scratchrightskip", "scratchtopskip", "scratchbottomskip", "doif", "doifnot", "doifelse", "firstinset", "doifinset", "doifnotinset", "doifelseinset", "doifinsetelse", "doifelsenextchar", "doifnextcharelse", "doifelsenextcharcs", "doifnextcharcselse", "doifelsenextoptional", "doifnextoptionalelse", "doifelsenextoptionalcs", "doifnextoptionalcselse", "doifelsefastoptionalcheck", "doiffastoptionalcheckelse", "doifelsefastoptionalcheckcs", "doiffastoptionalcheckcselse", "doifelsenextbgroup", "doifnextbgroupelse", "doifelsenextbgroupcs", "doifnextbgroupcselse", "doifelsenextparenthesis", "doifnextparenthesiselse", "doifelseundefined", "doifundefinedelse", "doifelsedefined", "doifdefinedelse", "doifundefined", "doifdefined", "doifelsevalue", "doifvalue", "doifnotvalue", "doifnothing", "doifsomething", "doifelsenothing", "doifnothingelse", "doifelsesomething", "doifsomethingelse", "doifvaluenothing", "doifvaluesomething", "doifelsevaluenothing", "doifvaluenothingelse", "doifelsedimension", "doifdimensionelse", "doifelsenumber", "doifnumberelse", "doifnumber", "doifnotnumber", "doifelsecommon", "doifcommonelse", "doifcommon", "doifnotcommon", "doifinstring", "doifnotinstring", "doifelseinstring", "doifinstringelse", "doifelseassignment", "doifassignmentelse", "docheckassignment", "doifelseassignmentcs", "doifassignmentelsecs", "validassignment", "novalidassignment", "doiftext", "doifelsetext", "doiftextelse", "doifnottext", "quitcondition", "truecondition", "falsecondition", "tracingall", "tracingnone", "loggingall", "showluatokens", "aliasmacro", "removetoks", "appendtoks", "prependtoks", "appendtotoks", "prependtotoks", "to", "endgraf", "endpar", "everyendpar", "reseteverypar", "finishpar", "empty", "null", "space", "quad", "enspace", "emspace", "charspace", "nbsp", "crlf", "obeyspaces", "obeylines", "obeyedspace", "obeyedline", "obeyedtab", "obeyedpage", "normalspace", "executeifdefined", "singleexpandafter", "doubleexpandafter", "tripleexpandafter", "dontleavehmode", "removelastspace", "removeunwantedspaces", "keepunwantedspaces", "removepunctuation", "ignoreparskip", "forcestrutdepth", "onlynonbreakablespace", "wait", "writestatus", "define", "defineexpandable", "redefine", "setmeasure", "setemeasure", "setgmeasure", "setxmeasure", "definemeasure", "freezemeasure", "measure", "measured", "directmeasure", "setquantity", "setequantity", "setgquantity", "setxquantity", "definequantity", "freezequantity", "quantity", "quantitied", "directquantity", "installcorenamespace", "getvalue", "getuvalue", "setvalue", "setevalue", "setgvalue", "setxvalue", "letvalue", "letgvalue", "resetvalue", "undefinevalue", "ignorevalue", "setuvalue", "setuevalue", "setugvalue", "setuxvalue", "globallet", "glet", "udef", "ugdef", "uedef", "uxdef", "checked", "unique", "getparameters", "geteparameters", "getgparameters", "getxparameters", "forgetparameters", "copyparameters", "getdummyparameters", "dummyparameter", "directdummyparameter", "setdummyparameter", "letdummyparameter", "setexpandeddummyparameter", "usedummystyleandcolor", "usedummystyleparameter", "usedummycolorparameter", "processcommalist", "processcommacommand", "quitcommalist", "quitprevcommalist", "processaction", "processallactions", "processfirstactioninset", "processallactionsinset", "unexpanded", "expanded", "startexpanded", "stopexpanded", "protect", "unprotect", "firstofoneargument", "firstoftwoarguments", "secondoftwoarguments", "firstofthreearguments", "secondofthreearguments", "thirdofthreearguments", "firstoffourarguments", "secondoffourarguments", "thirdoffourarguments", "fourthoffourarguments", "firstoffivearguments", "secondoffivearguments", "thirdoffivearguments", "fourthoffivearguments", "fifthoffivearguments", "firstofsixarguments", "secondofsixarguments", "thirdofsixarguments", "fourthofsixarguments", "fifthofsixarguments", "sixthofsixarguments", "firstofoneunexpanded", "firstoftwounexpanded", "secondoftwounexpanded", "firstofthreeunexpanded", "secondofthreeunexpanded", "thirdofthreeunexpanded", "gobbleoneargument", "gobbletwoarguments", "gobblethreearguments", "gobblefourarguments", "gobblefivearguments", "gobblesixarguments", "gobblesevenarguments", "gobbleeightarguments", "gobbleninearguments", "gobbletenarguments", "gobbleoneoptional", "gobbletwooptionals", "gobblethreeoptionals", "gobblefouroptionals", "gobblefiveoptionals", "dorecurse", "doloop", "exitloop", "dostepwiserecurse", "recurselevel", "recursedepth", "dofastloopcs", "fastloopindex", "fastloopfinal", "dowith", "newconstant", "setnewconstant", "setconstant", "setconstantvalue", "newconditional", "settrue", "setfalse", "settruevalue", "setfalsevalue", "newmacro", "setnewmacro", "newfraction", "newsignal", "dosingleempty", "dodoubleempty", "dotripleempty", "doquadrupleempty", "doquintupleempty", "dosixtupleempty", "doseventupleempty", "dosingleargument", "dodoubleargument", "dotripleargument", "doquadrupleargument", "doquintupleargument", "dosixtupleargument", "doseventupleargument", "dosinglegroupempty", "dodoublegroupempty", "dotriplegroupempty", "doquadruplegroupempty", "doquintuplegroupempty", "permitspacesbetweengroups", "dontpermitspacesbetweengroups", "nopdfcompression", "maximumpdfcompression", "normalpdfcompression", "onlypdfobjectcompression", "nopdfobjectcompression", "modulonumber", "dividenumber", "getfirstcharacter", "doifelsefirstchar", "doiffirstcharelse", "startnointerference", "stopnointerference", "twodigits", "threedigits", "leftorright", "offinterlineskip", "oninterlineskip", "nointerlineskip", "strut", "halfstrut", "quarterstrut", "depthstrut", "halflinestrut", "noheightstrut", "setstrut", "strutbox", "strutht", "strutdp", "strutwd", "struthtdp", "strutgap", "begstrut", "endstrut", "lineheight", "leftboundary", "rightboundary", "signalcharacter", "shiftbox", "vpackbox", "hpackbox", "vpackedbox", "hpackedbox", "ordordspacing", "ordopspacing", "ordbinspacing", "ordrelspacing", "ordopenspacing", "ordclosespacing", "ordpunctspacing", "ordinnerspacing", "opordspacing", "opopspacing", "opbinspacing", "oprelspacing", "opopenspacing", "opclosespacing", "oppunctspacing", "opinnerspacing", "binordspacing", "binopspacing", "binbinspacing", "binrelspacing", "binopenspacing", "binclosespacing", "binpunctspacing", "bininnerspacing", "relordspacing", "relopspacing", "relbinspacing", "relrelspacing", "relopenspacing", "relclosespacing", "relpunctspacing", "relinnerspacing", "openordspacing", "openopspacing", "openbinspacing", "openrelspacing", "openopenspacing", "openclosespacing", "openpunctspacing", "openinnerspacing", "closeordspacing", "closeopspacing", "closebinspacing", "closerelspacing", "closeopenspacing", "closeclosespacing", "closepunctspacing", "closeinnerspacing", "punctordspacing", "punctopspacing", "punctbinspacing", "punctrelspacing", "punctopenspacing", "punctclosespacing", "punctpunctspacing", "punctinnerspacing", "innerordspacing", "inneropspacing", "innerbinspacing", "innerrelspacing", "inneropenspacing", "innerclosespacing", "innerpunctspacing", "innerinnerspacing", "normalreqno", "startimath", "stopimath", "normalstartimath", "normalstopimath", "startdmath", "stopdmath", "normalstartdmath", "normalstopdmath", "normalsuperscript", "normalsubscript", "normalnosuperscript", "normalnosubscript", "superscript", "subscript", "nosuperscript", "nosubscript", "superprescript", "subprescript", "nosuperprescript", "nosubsprecript", "uncramped", "cramped", "mathstyletrigger", "triggermathstyle", "mathstylefont", "mathsmallstylefont", "mathstyleface", "mathsmallstyleface", "mathstylecommand", "mathpalette", "mathstylehbox", "mathstylevbox", "mathstylevcenter", "mathstylevcenteredhbox", "mathstylevcenteredvbox", "mathtext", "setmathsmalltextbox", "setmathtextbox", "pushmathstyle", "popmathstyle", "triggerdisplaystyle", "triggertextstyle", "triggerscriptstyle", "triggerscriptscriptstyle", "triggeruncrampedstyle", "triggercrampedstyle", "triggersmallstyle", "triggeruncrampedsmallstyle", "triggercrampedsmallstyle", "triggerbigstyle", "triggeruncrampedbigstyle", "triggercrampedbigstyle", "luaexpr", "expelsedoif", "expdoif", "expdoifnot", "expdoifelsecommon", "expdoifcommonelse", "expdoifelseinset", "expdoifinsetelse", "ctxdirectlua", "ctxlatelua", "ctxsprint", "ctxwrite", "ctxcommand", "ctxdirectcommand", "ctxlatecommand", "ctxreport", "ctxlua", "luacode", "lateluacode", "directluacode", "registerctxluafile", "ctxloadluafile", "luaversion", "luamajorversion", "luaminorversion", "ctxluacode", "luaconditional", "luaexpanded", "startluaparameterset", "stopluaparameterset", "luaparameterset", "definenamedlua", "obeylualines", "obeyluatokens", "startluacode", "stopluacode", "startlua", "stoplua", "startctxfunction", "stopctxfunction", "ctxfunction", "startctxfunctiondefinition", "stopctxfunctiondefinition", "installctxfunction", "installprotectedctxfunction", "installprotectedctxscanner", "installctxscanner", "resetctxscanner", "cldprocessfile", "cldloadfile", "cldloadviafile", "cldcontext", "cldcommand", "carryoverpar", "freezeparagraphproperties", "defrostparagraphproperties", "setparagraphfreezing", "forgetparagraphfreezing", "updateparagraphproperties", "updateparagraphpenalties", "updateparagraphdemerits", "updateparagraphshapes", "lastlinewidth", "assumelongusagecs", "Umathbotaccent", "righttolefthbox", "lefttorighthbox", "righttoleftvbox", "lefttorightvbox", "righttoleftvtop", "lefttorightvtop", "rtlhbox", "ltrhbox", "rtlvbox", "ltrvbox", "rtlvtop", "ltrvtop", "autodirhbox", "autodirvbox", "autodirvtop", "leftorrighthbox", "leftorrightvbox", "leftorrightvtop", "lefttoright", "righttoleft", "checkedlefttoright", "checkedrighttoleft", "synchronizelayoutdirection", "synchronizedisplaydirection", "synchronizeinlinedirection", "dirlre", "dirrle", "dirlro", "dirrlo", "lesshyphens", "morehyphens", "nohyphens", "dohyphens", "Ucheckedstartdisplaymath", "Ucheckedstopdisplaymath", "break", "nobreak", "allowbreak", "goodbreak", "nospace", "nospacing", "dospacing", "naturalhbox", "naturalvbox", "naturalvtop", "naturalhpack", "naturalvpack", "naturaltpack", "reversehbox", "reversevbox", "reversevtop", "reversehpack", "reversevpack", "reversetpack", "frule", "compoundhyphenpenalty", "start", "stop", "unsupportedcs", "openout", "closeout", "write", "openin", "closein", "read", "readline" },
+ ["helpers"]={ "startsetups", "stopsetups", "startxmlsetups", "stopxmlsetups", "startluasetups", "stopluasetups", "starttexsetups", "stoptexsetups", "startrawsetups", "stoprawsetups", "startlocalsetups", "stoplocalsetups", "starttexdefinition", "stoptexdefinition", "starttexcode", "stoptexcode", "startcontextcode", "stopcontextcode", "startcontextdefinitioncode", "stopcontextdefinitioncode", "texdefinition", "doifelsesetups", "doifsetupselse", "doifsetups", "doifnotsetups", "setup", "setups", "texsetup", "xmlsetup", "luasetup", "directsetup", "fastsetup", "copysetups", "resetsetups", "doifelsecommandhandler", "doifcommandhandlerelse", "doifnotcommandhandler", "doifcommandhandler", "newmode", "setmode", "resetmode", "newsystemmode", "setsystemmode", "resetsystemmode", "pushsystemmode", "popsystemmode", "globalsetmode", "globalresetmode", "globalsetsystemmode", "globalresetsystemmode", "booleanmodevalue", "newcount", "newdimen", "newskip", "newmuskip", "newbox", "newtoks", "newread", "newwrite", "newmarks", "newinsert", "newattribute", "newif", "newlanguage", "newfamily", "newfam", "newhelp", "then", "begcsname", "autorule", "strippedcsname", "checkedstrippedcsname", "firstargumentfalse", "firstargumenttrue", "secondargumentfalse", "secondargumenttrue", "thirdargumentfalse", "thirdargumenttrue", "fourthargumentfalse", "fourthargumenttrue", "fifthargumentfalse", "fifthargumenttrue", "sixthargumentfalse", "sixthargumenttrue", "seventhargumentfalse", "seventhargumenttrue", "vkern", "hkern", "vpenalty", "hpenalty", "doglobal", "dodoglobal", "redoglobal", "resetglobal", "donothing", "dontcomplain", "forgetall", "donetrue", "donefalse", "foundtrue", "foundfalse", "inlineordisplaymath", "indisplaymath", "forcedisplaymath", "startforceddisplaymath", "stopforceddisplaymath", "startpickupmath", "stoppickupmath", "reqno", "mathortext", "thebox", "htdp", "unvoidbox", "hfilll", "vfilll", "mathbox", "mathlimop", "mathnolop", "mathnothing", "mathalpha", "currentcatcodetable", "defaultcatcodetable", "catcodetablename", "newcatcodetable", "startcatcodetable", "stopcatcodetable", "startextendcatcodetable", "stopextendcatcodetable", "pushcatcodetable", "popcatcodetable", "restorecatcodes", "setcatcodetable", "letcatcodecommand", "defcatcodecommand", "uedcatcodecommand", "hglue", "vglue", "hfillneg", "vfillneg", "hfilllneg", "vfilllneg", "ruledhss", "ruledhfil", "ruledhfill", "ruledhfilll", "ruledhfilneg", "ruledhfillneg", "normalhfillneg", "normalhfilllneg", "ruledvss", "ruledvfil", "ruledvfill", "ruledvfilll", "ruledvfilneg", "ruledvfillneg", "normalvfillneg", "normalvfilllneg", "ruledhbox", "ruledvbox", "ruledvtop", "ruledvcenter", "ruledmbox", "ruledhpack", "ruledvpack", "ruledtpack", "ruledhskip", "ruledvskip", "ruledkern", "ruledmskip", "ruledmkern", "ruledhglue", "ruledvglue", "normalhglue", "normalvglue", "ruledpenalty", "filledhboxb", "filledhboxr", "filledhboxg", "filledhboxc", "filledhboxm", "filledhboxy", "filledhboxk", "scratchcounter", "globalscratchcounter", "privatescratchcounter", "scratchdimen", "globalscratchdimen", "privatescratchdimen", "scratchskip", "globalscratchskip", "privatescratchskip", "scratchmuskip", "globalscratchmuskip", "privatescratchmuskip", "scratchtoks", "globalscratchtoks", "privatescratchtoks", "scratchbox", "globalscratchbox", "privatescratchbox", "globalscratchcounterone", "globalscratchcountertwo", "globalscratchcounterthree", "groupedcommand", "groupedcommandcs", "triggergroupedcommand", "triggergroupedcommandcs", "simplegroupedcommand", "pickupgroupedcommand", "usedbaselineskip", "usedlineskip", "usedlineskiplimit", "availablehsize", "localhsize", "setlocalhsize", "distributedhsize", "hsizefraction", "next", "nexttoken", "nextbox", "dowithnextbox", "dowithnextboxcs", "dowithnextboxcontent", "dowithnextboxcontentcs", "flushnextbox", "boxisempty", "givenwidth", "givenheight", "givendepth", "scangivendimensions", "scratchwidth", "scratchheight", "scratchdepth", "scratchoffset", "scratchdistance", "scratchtotal", "scratchhsize", "scratchvsize", "scratchxoffset", "scratchyoffset", "scratchhoffset", "scratchvoffset", "scratchxposition", "scratchyposition", "scratchtopoffset", "scratchbottomoffset", "scratchleftoffset", "scratchrightoffset", "scratchcounterone", "scratchcountertwo", "scratchcounterthree", "scratchcounterfour", "scratchcounterfive", "scratchcountersix", "scratchdimenone", "scratchdimentwo", "scratchdimenthree", "scratchdimenfour", "scratchdimenfive", "scratchdimensix", "scratchskipone", "scratchskiptwo", "scratchskipthree", "scratchskipfour", "scratchskipfive", "scratchskipsix", "scratchmuskipone", "scratchmuskiptwo", "scratchmuskipthree", "scratchmuskipfour", "scratchmuskipfive", "scratchmuskipsix", "scratchtoksone", "scratchtokstwo", "scratchtoksthree", "scratchtoksfour", "scratchtoksfive", "scratchtokssix", "scratchboxone", "scratchboxtwo", "scratchboxthree", "scratchboxfour", "scratchboxfive", "scratchboxsix", "scratchnx", "scratchny", "scratchmx", "scratchmy", "scratchunicode", "scratchmin", "scratchmax", "scratchleftskip", "scratchrightskip", "scratchtopskip", "scratchbottomskip", "doif", "doifnot", "doifelse", "firstinset", "doifinset", "doifnotinset", "doifelseinset", "doifinsetelse", "doifelsenextchar", "doifnextcharelse", "doifelsenextcharcs", "doifnextcharcselse", "doifelsenextoptional", "doifnextoptionalelse", "doifelsenextoptionalcs", "doifnextoptionalcselse", "doifelsefastoptionalcheck", "doiffastoptionalcheckelse", "doifelsefastoptionalcheckcs", "doiffastoptionalcheckcselse", "doifelsenextbgroup", "doifnextbgroupelse", "doifelsenextbgroupcs", "doifnextbgroupcselse", "doifelsenextparenthesis", "doifnextparenthesiselse", "doifelseundefined", "doifundefinedelse", "doifelsedefined", "doifdefinedelse", "doifundefined", "doifdefined", "doifelsevalue", "doifvalue", "doifnotvalue", "doifnothing", "doifsomething", "doifelsenothing", "doifnothingelse", "doifelsesomething", "doifsomethingelse", "doifvaluenothing", "doifvaluesomething", "doifelsevaluenothing", "doifvaluenothingelse", "doifelsedimension", "doifdimensionelse", "doifelsenumber", "doifnumberelse", "doifnumber", "doifnotnumber", "doifelsecommon", "doifcommonelse", "doifcommon", "doifnotcommon", "doifinstring", "doifnotinstring", "doifelseinstring", "doifinstringelse", "doifelseassignment", "doifassignmentelse", "docheckassignment", "doifelseassignmentcs", "doifassignmentelsecs", "validassignment", "novalidassignment", "doiftext", "doifelsetext", "doiftextelse", "doifnottext", "quitcondition", "truecondition", "falsecondition", "tracingall", "tracingnone", "loggingall", "showluatokens", "aliasmacro", "removetoks", "appendtoks", "prependtoks", "appendtotoks", "prependtotoks", "to", "endgraf", "endpar", "everyendpar", "reseteverypar", "finishpar", "empty", "null", "space", "quad", "enspace", "emspace", "charspace", "nbsp", "crlf", "obeyspaces", "obeylines", "obeyedspace", "obeyedline", "obeyedtab", "obeyedpage", "normalspace", "executeifdefined", "singleexpandafter", "doubleexpandafter", "tripleexpandafter", "dontleavehmode", "removelastspace", "removeunwantedspaces", "keepunwantedspaces", "removepunctuation", "ignoreparskip", "forcestrutdepth", "onlynonbreakablespace", "wait", "writestatus", "define", "defineexpandable", "redefine", "setmeasure", "setemeasure", "setgmeasure", "setxmeasure", "definemeasure", "freezemeasure", "measure", "measured", "directmeasure", "setquantity", "setequantity", "setgquantity", "setxquantity", "definequantity", "freezequantity", "quantity", "quantitied", "directquantity", "installcorenamespace", "getvalue", "getuvalue", "setvalue", "setevalue", "setgvalue", "setxvalue", "letvalue", "letgvalue", "resetvalue", "undefinevalue", "ignorevalue", "setuvalue", "setuevalue", "setugvalue", "setuxvalue", "globallet", "glet", "udef", "ugdef", "uedef", "uxdef", "checked", "unique", "getparameters", "geteparameters", "getgparameters", "getxparameters", "forgetparameters", "copyparameters", "getdummyparameters", "dummyparameter", "directdummyparameter", "setdummyparameter", "letdummyparameter", "setexpandeddummyparameter", "usedummystyleandcolor", "usedummystyleparameter", "usedummycolorparameter", "processcommalist", "processcommacommand", "quitcommalist", "quitprevcommalist", "processaction", "processallactions", "processfirstactioninset", "processallactionsinset", "unexpanded", "expanded", "startexpanded", "stopexpanded", "protect", "unprotect", "firstofoneargument", "firstoftwoarguments", "secondoftwoarguments", "firstofthreearguments", "secondofthreearguments", "thirdofthreearguments", "firstoffourarguments", "secondoffourarguments", "thirdoffourarguments", "fourthoffourarguments", "firstoffivearguments", "secondoffivearguments", "thirdoffivearguments", "fourthoffivearguments", "fifthoffivearguments", "firstofsixarguments", "secondofsixarguments", "thirdofsixarguments", "fourthofsixarguments", "fifthofsixarguments", "sixthofsixarguments", "firstofoneunexpanded", "firstoftwounexpanded", "secondoftwounexpanded", "firstofthreeunexpanded", "secondofthreeunexpanded", "thirdofthreeunexpanded", "gobbleoneargument", "gobbletwoarguments", "gobblethreearguments", "gobblefourarguments", "gobblefivearguments", "gobblesixarguments", "gobblesevenarguments", "gobbleeightarguments", "gobbleninearguments", "gobbletenarguments", "gobbleoneoptional", "gobbletwooptionals", "gobblethreeoptionals", "gobblefouroptionals", "gobblefiveoptionals", "dorecurse", "doloop", "exitloop", "dostepwiserecurse", "recurselevel", "recursedepth", "dofastloopcs", "fastloopindex", "fastloopfinal", "dowith", "newconstant", "setnewconstant", "setconstant", "setconstantvalue", "newconditional", "settrue", "setfalse", "settruevalue", "setfalsevalue", "newmacro", "setnewmacro", "newfraction", "newsignal", "dosingleempty", "dodoubleempty", "dotripleempty", "doquadrupleempty", "doquintupleempty", "dosixtupleempty", "doseventupleempty", "dosingleargument", "dodoubleargument", "dotripleargument", "doquadrupleargument", "doquintupleargument", "dosixtupleargument", "doseventupleargument", "dosinglegroupempty", "dodoublegroupempty", "dotriplegroupempty", "doquadruplegroupempty", "doquintuplegroupempty", "permitspacesbetweengroups", "dontpermitspacesbetweengroups", "nopdfcompression", "maximumpdfcompression", "normalpdfcompression", "onlypdfobjectcompression", "nopdfobjectcompression", "modulonumber", "dividenumber", "getfirstcharacter", "doifelsefirstchar", "doiffirstcharelse", "startnointerference", "stopnointerference", "twodigits", "threedigits", "leftorright", "offinterlineskip", "oninterlineskip", "nointerlineskip", "strut", "halfstrut", "quarterstrut", "depthstrut", "halflinestrut", "noheightstrut", "setstrut", "strutbox", "strutht", "strutdp", "strutwd", "struthtdp", "strutgap", "begstrut", "endstrut", "lineheight", "leftboundary", "rightboundary", "signalcharacter", "shiftbox", "vpackbox", "hpackbox", "vpackedbox", "hpackedbox", "ordordspacing", "ordopspacing", "ordbinspacing", "ordrelspacing", "ordopenspacing", "ordclosespacing", "ordpunctspacing", "ordinnerspacing", "opordspacing", "opopspacing", "opbinspacing", "oprelspacing", "opopenspacing", "opclosespacing", "oppunctspacing", "opinnerspacing", "binordspacing", "binopspacing", "binbinspacing", "binrelspacing", "binopenspacing", "binclosespacing", "binpunctspacing", "bininnerspacing", "relordspacing", "relopspacing", "relbinspacing", "relrelspacing", "relopenspacing", "relclosespacing", "relpunctspacing", "relinnerspacing", "openordspacing", "openopspacing", "openbinspacing", "openrelspacing", "openopenspacing", "openclosespacing", "openpunctspacing", "openinnerspacing", "closeordspacing", "closeopspacing", "closebinspacing", "closerelspacing", "closeopenspacing", "closeclosespacing", "closepunctspacing", "closeinnerspacing", "punctordspacing", "punctopspacing", "punctbinspacing", "punctrelspacing", "punctopenspacing", "punctclosespacing", "punctpunctspacing", "punctinnerspacing", "innerordspacing", "inneropspacing", "innerbinspacing", "innerrelspacing", "inneropenspacing", "innerclosespacing", "innerpunctspacing", "innerinnerspacing", "normalreqno", "startimath", "stopimath", "normalstartimath", "normalstopimath", "startdmath", "stopdmath", "normalstartdmath", "normalstopdmath", "normalsuperscript", "normalsubscript", "normalnosuperscript", "normalnosubscript", "superscript", "subscript", "nosuperscript", "nosubscript", "superprescript", "subprescript", "nosuperprescript", "nosubsprecript", "uncramped", "cramped", "mathstyletrigger", "triggermathstyle", "mathstylefont", "mathsmallstylefont", "mathstyleface", "mathsmallstyleface", "mathstylecommand", "mathpalette", "mathstylehbox", "mathstylevbox", "mathstylevcenter", "mathstylevcenteredhbox", "mathstylevcenteredvbox", "mathtext", "setmathsmalltextbox", "setmathtextbox", "pushmathstyle", "popmathstyle", "triggerdisplaystyle", "triggertextstyle", "triggerscriptstyle", "triggerscriptscriptstyle", "triggeruncrampedstyle", "triggercrampedstyle", "triggersmallstyle", "triggeruncrampedsmallstyle", "triggercrampedsmallstyle", "triggerbigstyle", "triggeruncrampedbigstyle", "triggercrampedbigstyle", "luaexpr", "expelsedoif", "expdoif", "expdoifnot", "expdoifelsecommon", "expdoifcommonelse", "expdoifelseinset", "expdoifinsetelse", "ctxdirectlua", "ctxlatelua", "ctxsprint", "ctxwrite", "ctxcommand", "ctxdirectcommand", "ctxlatecommand", "ctxreport", "ctxlua", "luacode", "lateluacode", "directluacode", "registerctxluafile", "ctxloadluafile", "luaversion", "luamajorversion", "luaminorversion", "ctxluacode", "luaconditional", "luaexpanded", "startluaparameterset", "stopluaparameterset", "luaparameterset", "definenamedlua", "obeylualines", "obeyluatokens", "startluacode", "stopluacode", "startlua", "stoplua", "startctxfunction", "stopctxfunction", "ctxfunction", "startctxfunctiondefinition", "stopctxfunctiondefinition", "installctxfunction", "installprotectedctxfunction", "installprotectedctxscanner", "installctxscanner", "resetctxscanner", "cldprocessfile", "cldloadfile", "cldloadviafile", "cldcontext", "cldcommand", "carryoverpar", "freezeparagraphproperties", "defrostparagraphproperties", "setparagraphfreezing", "forgetparagraphfreezing", "updateparagraphproperties", "updateparagraphpenalties", "updateparagraphdemerits", "updateparagraphshapes", "lastlinewidth", "assumelongusagecs", "Umathbotaccent", "righttolefthbox", "lefttorighthbox", "righttoleftvbox", "lefttorightvbox", "righttoleftvtop", "lefttorightvtop", "rtlhbox", "ltrhbox", "rtlvbox", "ltrvbox", "rtlvtop", "ltrvtop", "autodirhbox", "autodirvbox", "autodirvtop", "leftorrighthbox", "leftorrightvbox", "leftorrightvtop", "lefttoright", "righttoleft", "checkedlefttoright", "checkedrighttoleft", "synchronizelayoutdirection", "synchronizedisplaydirection", "synchronizeinlinedirection", "dirlre", "dirrle", "dirlro", "dirrlo", "lesshyphens", "morehyphens", "nohyphens", "dohyphens", "Ucheckedstartdisplaymath", "Ucheckedstopdisplaymath", "break", "nobreak", "allowbreak", "goodbreak", "nospace", "nospacing", "dospacing", "naturalhbox", "naturalvbox", "naturalvtop", "naturalhpack", "naturalvpack", "naturaltpack", "reversehbox", "reversevbox", "reversevtop", "reversehpack", "reversevpack", "reversetpack", "frule", "compoundhyphenpenalty", "start", "stop", "unsupportedcs", "openout", "closeout", "write", "openin", "closein", "read", "readline", "readfromterminal" },
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/context/data/scite/context/scite-context-data-context.properties b/context/data/scite/context/scite-context-data-context.properties
index 01b31f496..627023cdd 100644
--- a/context/data/scite/context/scite-context-data-context.properties
+++ b/context/data/scite/context/scite-context-data-context.properties
@@ -254,5 +254,6 @@ dospacing naturalhbox naturalvbox naturalvtop naturalhpack \
 naturalvpack naturaltpack reversehbox reversevbox reversevtop \
 reversehpack reversevpack reversetpack frule compoundhyphenpenalty \
 start stop unsupportedcs openout closeout \
-write openin closein read readline 
+write openin closein read readline \
+readfromterminal 
 
diff --git a/context/data/textadept/context/data/scite-context-data-context.lua b/context/data/textadept/context/data/scite-context-data-context.lua
index b5268905f..791ba6e09 100644
--- a/context/data/textadept/context/data/scite-context-data-context.lua
+++ b/context/data/textadept/context/data/scite-context-data-context.lua
@@ -1,4 +1,4 @@
 return {
  ["constants"]={ "zerocount", "minusone", "minustwo", "plusone", "plustwo", "plusthree", "plusfour", "plusfive", "plussix", "plusseven", "pluseight", "plusnine", "plusten", "plussixteen", "plusfifty", "plushundred", "plusonehundred", "plustwohundred", "plusfivehundred", "plusthousand", "plustenthousand", "plustwentythousand", "medcard", "maxcard", "maxcardminusone", "zeropoint", "onepoint", "halfapoint", "onebasepoint", "maxcount", "maxdimen", "scaledpoint", "thousandpoint", "points", "halfpoint", "zeroskip", "zeromuskip", "onemuskip", "pluscxxvii", "pluscxxviii", "pluscclv", "pluscclvi", "normalpagebox", "directionlefttoright", "directionrighttoleft", "endoflinetoken", "outputnewlinechar", "emptytoks", "empty", "undefined", "voidbox", "emptybox", "emptyvbox", "emptyhbox", "bigskipamount", "medskipamount", "smallskipamount", "fmtname", "fmtversion", "texengine", "texenginename", "texengineversion", "texenginefunctionality", "luatexengine", "pdftexengine", "xetexengine", "unknownengine", "contextformat", "contextversion", "contextlmtxmode", "contextmark", "mksuffix", "activecatcode", "bgroup", "egroup", "endline", "conditionaltrue", "conditionalfalse", "attributeunsetvalue", "uprotationangle", "rightrotationangle", "downrotationangle", "leftrotationangle", "inicatcodes", "ctxcatcodes", "texcatcodes", "notcatcodes", "txtcatcodes", "vrbcatcodes", "prtcatcodes", "nilcatcodes", "luacatcodes", "tpacatcodes", "tpbcatcodes", "xmlcatcodes", "ctdcatcodes", "escapecatcode", "begingroupcatcode", "endgroupcatcode", "mathshiftcatcode", "alignmentcatcode", "endoflinecatcode", "parametercatcode", "superscriptcatcode", "subscriptcatcode", "ignorecatcode", "spacecatcode", "lettercatcode", "othercatcode", "activecatcode", "commentcatcode", "invalidcatcode", "tabasciicode", "newlineasciicode", "formfeedasciicode", "endoflineasciicode", "endoffileasciicode", "commaasciicode", "spaceasciicode", "periodasciicode", "hashasciicode", "dollarasciicode", "commentasciicode", "ampersandasciicode", "colonasciicode", "backslashasciicode", "circumflexasciicode", "underscoreasciicode", "leftbraceasciicode", "barasciicode", "rightbraceasciicode", "tildeasciicode", "delasciicode", "leftparentasciicode", "rightparentasciicode", "lessthanasciicode", "morethanasciicode", "doublecommentsignal", "atsignasciicode", "exclamationmarkasciicode", "questionmarkasciicode", "doublequoteasciicode", "singlequoteasciicode", "forwardslashasciicode", "primeasciicode", "hyphenasciicode", "frozenhsizecode", "frozenleftskipcode", "frozenrightskipcode", "frozenhangindentcode", "frozenhangaftercode", "frozenparindentcode", "frozenparfillskipcode", "frozenadjustspacingcode", "frozenprotrudecharscode", "frozenpretolerancecode", "frozentolerancecode", "frozenemergencystretchcode", "frozenloosenesscode", "frozenlastlinefitcode", "frozenlinepenaltycode", "frozeninterlinepenaltycode", "frozenwidowpenaltycode", "frozenclubpenaltycode", "frozenbrokenpenaltycode", "frozenadjdemeritscode", "frozendoublehyphendemeritscode", "frozenfinalhyphendemeritscode", "frozenparshapecode", "frozeninterlinepenaltiescode", "frozenwidowpenaltiescode", "frozenclubpenaltiescode", "paragraphupdatecodes", "paragraphpenaltycodes", "paragraphdemeritcodes", "paragraphshapecodes", "activemathcharcode", "activetabtoken", "activeformfeedtoken", "activeendoflinetoken", "batchmodecode", "nonstopmodecode", "scrollmodecode", "errorstopmodecode", "bottomlevelgroupcode", "simplegroupcode", "hboxgroupcode", "adjustedhboxgroupcode", "vboxgroupcode", "vtopgroupcode", "aligngroupcode", "noaligngroupcode", "outputgroupcode", "mathgroupcode", "discgroupcode", "insertgroupcode", "vadjustgroupcode", "vcentergroupcode", "mathabovegroupcode", "mathchoicegroupcode", "semisimplegroupcode", "mathshiftgroupcode", "mathleftgroupcode", "localboxgroupcode", "splitoffgroupcode", "splitkeepgroupcode", "preamblegroupcode", "alignsetgroupcode", "finrowgroupcode", "discretionarygroupcode", "charnodecode", "hlistnodecode", "vlistnodecode", "rulenodecode", "insertnodecode", "marknodecode", "adjustnodecode", "ligaturenodecode", "discretionarynodecode", "whatsitnodecode", "mathnodecode", "gluenodecode", "kernnodecode", "penaltynodecode", "unsetnodecode", "mathsnodecode", "charifcode", "catifcode", "numifcode", "dimifcode", "oddifcode", "vmodeifcode", "hmodeifcode", "mmodeifcode", "innerifcode", "voidifcode", "hboxifcode", "vboxifcode", "xifcode", "eofifcode", "trueifcode", "falseifcode", "caseifcode", "definedifcode", "csnameifcode", "fontcharifcode", "fontslantperpoint", "fontinterwordspace", "fontinterwordstretch", "fontinterwordshrink", "fontexheight", "fontemwidth", "fontextraspace", "slantperpoint", "mathexheight", "mathemwidth", "interwordspace", "interwordstretch", "interwordshrink", "exheight", "emwidth", "extraspace", "mathaxisheight", "muquad", "startmode", "stopmode", "startnotmode", "stopnotmode", "startmodeset", "stopmodeset", "doifmode", "doifelsemode", "doifmodeelse", "doifnotmode", "startmodeset", "stopmodeset", "startallmodes", "stopallmodes", "startnotallmodes", "stopnotallmodes", "doifallmodes", "doifelseallmodes", "doifallmodeselse", "doifnotallmodes", "startenvironment", "stopenvironment", "environment", "startcomponent", "stopcomponent", "component", "startproduct", "stopproduct", "product", "startproject", "stopproject", "project", "starttext", "stoptext", "startnotext", "stopnotext", "startdocument", "stopdocument", "documentvariable", "unexpandeddocumentvariable", "setupdocument", "presetdocument", "doifelsedocumentvariable", "doifdocumentvariableelse", "doifdocumentvariable", "doifnotdocumentvariable", "startmodule", "stopmodule", "usemodule", "usetexmodule", "useluamodule", "setupmodule", "currentmoduleparameter", "moduleparameter", "everystarttext", "everystoptext", "startTEXpage", "stopTEXpage", "enablemode", "disablemode", "preventmode", "definemode", "globalenablemode", "globaldisablemode", "globalpreventmode", "pushmode", "popmode", "typescriptone", "typescripttwo", "typescriptthree", "mathsizesuffix", "mathordcode", "mathopcode", "mathbincode", "mathrelcode", "mathopencode", "mathclosecode", "mathpunctcode", "mathalphacode", "mathinnercode", "mathnothingcode", "mathlimopcode", "mathnolopcode", "mathboxcode", "mathchoicecode", "mathaccentcode", "mathradicalcode", "constantnumber", "constantnumberargument", "constantdimen", "constantdimenargument", "constantemptyargument", "continueifinputfile", "luastringsep", "!!bs", "!!es", "lefttorightmark", "righttoleftmark", "lrm", "rlm", "bidilre", "bidirle", "bidipop", "bidilro", "bidirlo", "breakablethinspace", "nobreakspace", "nonbreakablespace", "narrownobreakspace", "zerowidthnobreakspace", "ideographicspace", "ideographichalffillspace", "twoperemspace", "threeperemspace", "fourperemspace", "fiveperemspace", "sixperemspace", "figurespace", "punctuationspace", "hairspace", "enquad", "emquad", "zerowidthspace", "zerowidthnonjoiner", "zerowidthjoiner", "zwnj", "zwj", "optionalspace", "asciispacechar", "softhyphen", "Ux", "eUx", "Umathaccents", "parfillleftskip", "parfillrightskip", "startlmtxmode", "stoplmtxmode", "startmkivmode", "stopmkivmode", "wildcardsymbol" },
- ["helpers"]={ "startsetups", "stopsetups", "startxmlsetups", "stopxmlsetups", "startluasetups", "stopluasetups", "starttexsetups", "stoptexsetups", "startrawsetups", "stoprawsetups", "startlocalsetups", "stoplocalsetups", "starttexdefinition", "stoptexdefinition", "starttexcode", "stoptexcode", "startcontextcode", "stopcontextcode", "startcontextdefinitioncode", "stopcontextdefinitioncode", "texdefinition", "doifelsesetups", "doifsetupselse", "doifsetups", "doifnotsetups", "setup", "setups", "texsetup", "xmlsetup", "luasetup", "directsetup", "fastsetup", "copysetups", "resetsetups", "doifelsecommandhandler", "doifcommandhandlerelse", "doifnotcommandhandler", "doifcommandhandler", "newmode", "setmode", "resetmode", "newsystemmode", "setsystemmode", "resetsystemmode", "pushsystemmode", "popsystemmode", "globalsetmode", "globalresetmode", "globalsetsystemmode", "globalresetsystemmode", "booleanmodevalue", "newcount", "newdimen", "newskip", "newmuskip", "newbox", "newtoks", "newread", "newwrite", "newmarks", "newinsert", "newattribute", "newif", "newlanguage", "newfamily", "newfam", "newhelp", "then", "begcsname", "autorule", "strippedcsname", "checkedstrippedcsname", "firstargumentfalse", "firstargumenttrue", "secondargumentfalse", "secondargumenttrue", "thirdargumentfalse", "thirdargumenttrue", "fourthargumentfalse", "fourthargumenttrue", "fifthargumentfalse", "fifthargumenttrue", "sixthargumentfalse", "sixthargumenttrue", "seventhargumentfalse", "seventhargumenttrue", "vkern", "hkern", "vpenalty", "hpenalty", "doglobal", "dodoglobal", "redoglobal", "resetglobal", "donothing", "dontcomplain", "forgetall", "donetrue", "donefalse", "foundtrue", "foundfalse", "inlineordisplaymath", "indisplaymath", "forcedisplaymath", "startforceddisplaymath", "stopforceddisplaymath", "startpickupmath", "stoppickupmath", "reqno", "mathortext", "thebox", "htdp", "unvoidbox", "hfilll", "vfilll", "mathbox", "mathlimop", "mathnolop", "mathnothing", "mathalpha", "currentcatcodetable", "defaultcatcodetable", "catcodetablename", "newcatcodetable", "startcatcodetable", "stopcatcodetable", "startextendcatcodetable", "stopextendcatcodetable", "pushcatcodetable", "popcatcodetable", "restorecatcodes", "setcatcodetable", "letcatcodecommand", "defcatcodecommand", "uedcatcodecommand", "hglue", "vglue", "hfillneg", "vfillneg", "hfilllneg", "vfilllneg", "ruledhss", "ruledhfil", "ruledhfill", "ruledhfilll", "ruledhfilneg", "ruledhfillneg", "normalhfillneg", "normalhfilllneg", "ruledvss", "ruledvfil", "ruledvfill", "ruledvfilll", "ruledvfilneg", "ruledvfillneg", "normalvfillneg", "normalvfilllneg", "ruledhbox", "ruledvbox", "ruledvtop", "ruledvcenter", "ruledmbox", "ruledhpack", "ruledvpack", "ruledtpack", "ruledhskip", "ruledvskip", "ruledkern", "ruledmskip", "ruledmkern", "ruledhglue", "ruledvglue", "normalhglue", "normalvglue", "ruledpenalty", "filledhboxb", "filledhboxr", "filledhboxg", "filledhboxc", "filledhboxm", "filledhboxy", "filledhboxk", "scratchcounter", "globalscratchcounter", "privatescratchcounter", "scratchdimen", "globalscratchdimen", "privatescratchdimen", "scratchskip", "globalscratchskip", "privatescratchskip", "scratchmuskip", "globalscratchmuskip", "privatescratchmuskip", "scratchtoks", "globalscratchtoks", "privatescratchtoks", "scratchbox", "globalscratchbox", "privatescratchbox", "globalscratchcounterone", "globalscratchcountertwo", "globalscratchcounterthree", "groupedcommand", "groupedcommandcs", "triggergroupedcommand", "triggergroupedcommandcs", "simplegroupedcommand", "pickupgroupedcommand", "usedbaselineskip", "usedlineskip", "usedlineskiplimit", "availablehsize", "localhsize", "setlocalhsize", "distributedhsize", "hsizefraction", "next", "nexttoken", "nextbox", "dowithnextbox", "dowithnextboxcs", "dowithnextboxcontent", "dowithnextboxcontentcs", "flushnextbox", "boxisempty", "givenwidth", "givenheight", "givendepth", "scangivendimensions", "scratchwidth", "scratchheight", "scratchdepth", "scratchoffset", "scratchdistance", "scratchtotal", "scratchhsize", "scratchvsize", "scratchxoffset", "scratchyoffset", "scratchhoffset", "scratchvoffset", "scratchxposition", "scratchyposition", "scratchtopoffset", "scratchbottomoffset", "scratchleftoffset", "scratchrightoffset", "scratchcounterone", "scratchcountertwo", "scratchcounterthree", "scratchcounterfour", "scratchcounterfive", "scratchcountersix", "scratchdimenone", "scratchdimentwo", "scratchdimenthree", "scratchdimenfour", "scratchdimenfive", "scratchdimensix", "scratchskipone", "scratchskiptwo", "scratchskipthree", "scratchskipfour", "scratchskipfive", "scratchskipsix", "scratchmuskipone", "scratchmuskiptwo", "scratchmuskipthree", "scratchmuskipfour", "scratchmuskipfive", "scratchmuskipsix", "scratchtoksone", "scratchtokstwo", "scratchtoksthree", "scratchtoksfour", "scratchtoksfive", "scratchtokssix", "scratchboxone", "scratchboxtwo", "scratchboxthree", "scratchboxfour", "scratchboxfive", "scratchboxsix", "scratchnx", "scratchny", "scratchmx", "scratchmy", "scratchunicode", "scratchmin", "scratchmax", "scratchleftskip", "scratchrightskip", "scratchtopskip", "scratchbottomskip", "doif", "doifnot", "doifelse", "firstinset", "doifinset", "doifnotinset", "doifelseinset", "doifinsetelse", "doifelsenextchar", "doifnextcharelse", "doifelsenextcharcs", "doifnextcharcselse", "doifelsenextoptional", "doifnextoptionalelse", "doifelsenextoptionalcs", "doifnextoptionalcselse", "doifelsefastoptionalcheck", "doiffastoptionalcheckelse", "doifelsefastoptionalcheckcs", "doiffastoptionalcheckcselse", "doifelsenextbgroup", "doifnextbgroupelse", "doifelsenextbgroupcs", "doifnextbgroupcselse", "doifelsenextparenthesis", "doifnextparenthesiselse", "doifelseundefined", "doifundefinedelse", "doifelsedefined", "doifdefinedelse", "doifundefined", "doifdefined", "doifelsevalue", "doifvalue", "doifnotvalue", "doifnothing", "doifsomething", "doifelsenothing", "doifnothingelse", "doifelsesomething", "doifsomethingelse", "doifvaluenothing", "doifvaluesomething", "doifelsevaluenothing", "doifvaluenothingelse", "doifelsedimension", "doifdimensionelse", "doifelsenumber", "doifnumberelse", "doifnumber", "doifnotnumber", "doifelsecommon", "doifcommonelse", "doifcommon", "doifnotcommon", "doifinstring", "doifnotinstring", "doifelseinstring", "doifinstringelse", "doifelseassignment", "doifassignmentelse", "docheckassignment", "doifelseassignmentcs", "doifassignmentelsecs", "validassignment", "novalidassignment", "doiftext", "doifelsetext", "doiftextelse", "doifnottext", "quitcondition", "truecondition", "falsecondition", "tracingall", "tracingnone", "loggingall", "showluatokens", "aliasmacro", "removetoks", "appendtoks", "prependtoks", "appendtotoks", "prependtotoks", "to", "endgraf", "endpar", "everyendpar", "reseteverypar", "finishpar", "empty", "null", "space", "quad", "enspace", "emspace", "charspace", "nbsp", "crlf", "obeyspaces", "obeylines", "obeyedspace", "obeyedline", "obeyedtab", "obeyedpage", "normalspace", "executeifdefined", "singleexpandafter", "doubleexpandafter", "tripleexpandafter", "dontleavehmode", "removelastspace", "removeunwantedspaces", "keepunwantedspaces", "removepunctuation", "ignoreparskip", "forcestrutdepth", "onlynonbreakablespace", "wait", "writestatus", "define", "defineexpandable", "redefine", "setmeasure", "setemeasure", "setgmeasure", "setxmeasure", "definemeasure", "freezemeasure", "measure", "measured", "directmeasure", "setquantity", "setequantity", "setgquantity", "setxquantity", "definequantity", "freezequantity", "quantity", "quantitied", "directquantity", "installcorenamespace", "getvalue", "getuvalue", "setvalue", "setevalue", "setgvalue", "setxvalue", "letvalue", "letgvalue", "resetvalue", "undefinevalue", "ignorevalue", "setuvalue", "setuevalue", "setugvalue", "setuxvalue", "globallet", "glet", "udef", "ugdef", "uedef", "uxdef", "checked", "unique", "getparameters", "geteparameters", "getgparameters", "getxparameters", "forgetparameters", "copyparameters", "getdummyparameters", "dummyparameter", "directdummyparameter", "setdummyparameter", "letdummyparameter", "setexpandeddummyparameter", "usedummystyleandcolor", "usedummystyleparameter", "usedummycolorparameter", "processcommalist", "processcommacommand", "quitcommalist", "quitprevcommalist", "processaction", "processallactions", "processfirstactioninset", "processallactionsinset", "unexpanded", "expanded", "startexpanded", "stopexpanded", "protect", "unprotect", "firstofoneargument", "firstoftwoarguments", "secondoftwoarguments", "firstofthreearguments", "secondofthreearguments", "thirdofthreearguments", "firstoffourarguments", "secondoffourarguments", "thirdoffourarguments", "fourthoffourarguments", "firstoffivearguments", "secondoffivearguments", "thirdoffivearguments", "fourthoffivearguments", "fifthoffivearguments", "firstofsixarguments", "secondofsixarguments", "thirdofsixarguments", "fourthofsixarguments", "fifthofsixarguments", "sixthofsixarguments", "firstofoneunexpanded", "firstoftwounexpanded", "secondoftwounexpanded", "firstofthreeunexpanded", "secondofthreeunexpanded", "thirdofthreeunexpanded", "gobbleoneargument", "gobbletwoarguments", "gobblethreearguments", "gobblefourarguments", "gobblefivearguments", "gobblesixarguments", "gobblesevenarguments", "gobbleeightarguments", "gobbleninearguments", "gobbletenarguments", "gobbleoneoptional", "gobbletwooptionals", "gobblethreeoptionals", "gobblefouroptionals", "gobblefiveoptionals", "dorecurse", "doloop", "exitloop", "dostepwiserecurse", "recurselevel", "recursedepth", "dofastloopcs", "fastloopindex", "fastloopfinal", "dowith", "newconstant", "setnewconstant", "setconstant", "setconstantvalue", "newconditional", "settrue", "setfalse", "settruevalue", "setfalsevalue", "newmacro", "setnewmacro", "newfraction", "newsignal", "dosingleempty", "dodoubleempty", "dotripleempty", "doquadrupleempty", "doquintupleempty", "dosixtupleempty", "doseventupleempty", "dosingleargument", "dodoubleargument", "dotripleargument", "doquadrupleargument", "doquintupleargument", "dosixtupleargument", "doseventupleargument", "dosinglegroupempty", "dodoublegroupempty", "dotriplegroupempty", "doquadruplegroupempty", "doquintuplegroupempty", "permitspacesbetweengroups", "dontpermitspacesbetweengroups", "nopdfcompression", "maximumpdfcompression", "normalpdfcompression", "onlypdfobjectcompression", "nopdfobjectcompression", "modulonumber", "dividenumber", "getfirstcharacter", "doifelsefirstchar", "doiffirstcharelse", "startnointerference", "stopnointerference", "twodigits", "threedigits", "leftorright", "offinterlineskip", "oninterlineskip", "nointerlineskip", "strut", "halfstrut", "quarterstrut", "depthstrut", "halflinestrut", "noheightstrut", "setstrut", "strutbox", "strutht", "strutdp", "strutwd", "struthtdp", "strutgap", "begstrut", "endstrut", "lineheight", "leftboundary", "rightboundary", "signalcharacter", "shiftbox", "vpackbox", "hpackbox", "vpackedbox", "hpackedbox", "ordordspacing", "ordopspacing", "ordbinspacing", "ordrelspacing", "ordopenspacing", "ordclosespacing", "ordpunctspacing", "ordinnerspacing", "opordspacing", "opopspacing", "opbinspacing", "oprelspacing", "opopenspacing", "opclosespacing", "oppunctspacing", "opinnerspacing", "binordspacing", "binopspacing", "binbinspacing", "binrelspacing", "binopenspacing", "binclosespacing", "binpunctspacing", "bininnerspacing", "relordspacing", "relopspacing", "relbinspacing", "relrelspacing", "relopenspacing", "relclosespacing", "relpunctspacing", "relinnerspacing", "openordspacing", "openopspacing", "openbinspacing", "openrelspacing", "openopenspacing", "openclosespacing", "openpunctspacing", "openinnerspacing", "closeordspacing", "closeopspacing", "closebinspacing", "closerelspacing", "closeopenspacing", "closeclosespacing", "closepunctspacing", "closeinnerspacing", "punctordspacing", "punctopspacing", "punctbinspacing", "punctrelspacing", "punctopenspacing", "punctclosespacing", "punctpunctspacing", "punctinnerspacing", "innerordspacing", "inneropspacing", "innerbinspacing", "innerrelspacing", "inneropenspacing", "innerclosespacing", "innerpunctspacing", "innerinnerspacing", "normalreqno", "startimath", "stopimath", "normalstartimath", "normalstopimath", "startdmath", "stopdmath", "normalstartdmath", "normalstopdmath", "normalsuperscript", "normalsubscript", "normalnosuperscript", "normalnosubscript", "superscript", "subscript", "nosuperscript", "nosubscript", "superprescript", "subprescript", "nosuperprescript", "nosubsprecript", "uncramped", "cramped", "mathstyletrigger", "triggermathstyle", "mathstylefont", "mathsmallstylefont", "mathstyleface", "mathsmallstyleface", "mathstylecommand", "mathpalette", "mathstylehbox", "mathstylevbox", "mathstylevcenter", "mathstylevcenteredhbox", "mathstylevcenteredvbox", "mathtext", "setmathsmalltextbox", "setmathtextbox", "pushmathstyle", "popmathstyle", "triggerdisplaystyle", "triggertextstyle", "triggerscriptstyle", "triggerscriptscriptstyle", "triggeruncrampedstyle", "triggercrampedstyle", "triggersmallstyle", "triggeruncrampedsmallstyle", "triggercrampedsmallstyle", "triggerbigstyle", "triggeruncrampedbigstyle", "triggercrampedbigstyle", "luaexpr", "expelsedoif", "expdoif", "expdoifnot", "expdoifelsecommon", "expdoifcommonelse", "expdoifelseinset", "expdoifinsetelse", "ctxdirectlua", "ctxlatelua", "ctxsprint", "ctxwrite", "ctxcommand", "ctxdirectcommand", "ctxlatecommand", "ctxreport", "ctxlua", "luacode", "lateluacode", "directluacode", "registerctxluafile", "ctxloadluafile", "luaversion", "luamajorversion", "luaminorversion", "ctxluacode", "luaconditional", "luaexpanded", "startluaparameterset", "stopluaparameterset", "luaparameterset", "definenamedlua", "obeylualines", "obeyluatokens", "startluacode", "stopluacode", "startlua", "stoplua", "startctxfunction", "stopctxfunction", "ctxfunction", "startctxfunctiondefinition", "stopctxfunctiondefinition", "installctxfunction", "installprotectedctxfunction", "installprotectedctxscanner", "installctxscanner", "resetctxscanner", "cldprocessfile", "cldloadfile", "cldloadviafile", "cldcontext", "cldcommand", "carryoverpar", "freezeparagraphproperties", "defrostparagraphproperties", "setparagraphfreezing", "forgetparagraphfreezing", "updateparagraphproperties", "updateparagraphpenalties", "updateparagraphdemerits", "updateparagraphshapes", "lastlinewidth", "assumelongusagecs", "Umathbotaccent", "righttolefthbox", "lefttorighthbox", "righttoleftvbox", "lefttorightvbox", "righttoleftvtop", "lefttorightvtop", "rtlhbox", "ltrhbox", "rtlvbox", "ltrvbox", "rtlvtop", "ltrvtop", "autodirhbox", "autodirvbox", "autodirvtop", "leftorrighthbox", "leftorrightvbox", "leftorrightvtop", "lefttoright", "righttoleft", "checkedlefttoright", "checkedrighttoleft", "synchronizelayoutdirection", "synchronizedisplaydirection", "synchronizeinlinedirection", "dirlre", "dirrle", "dirlro", "dirrlo", "lesshyphens", "morehyphens", "nohyphens", "dohyphens", "Ucheckedstartdisplaymath", "Ucheckedstopdisplaymath", "break", "nobreak", "allowbreak", "goodbreak", "nospace", "nospacing", "dospacing", "naturalhbox", "naturalvbox", "naturalvtop", "naturalhpack", "naturalvpack", "naturaltpack", "reversehbox", "reversevbox", "reversevtop", "reversehpack", "reversevpack", "reversetpack", "frule", "compoundhyphenpenalty", "start", "stop", "unsupportedcs", "openout", "closeout", "write", "openin", "closein", "read", "readline" },
+ ["helpers"]={ "startsetups", "stopsetups", "startxmlsetups", "stopxmlsetups", "startluasetups", "stopluasetups", "starttexsetups", "stoptexsetups", "startrawsetups", "stoprawsetups", "startlocalsetups", "stoplocalsetups", "starttexdefinition", "stoptexdefinition", "starttexcode", "stoptexcode", "startcontextcode", "stopcontextcode", "startcontextdefinitioncode", "stopcontextdefinitioncode", "texdefinition", "doifelsesetups", "doifsetupselse", "doifsetups", "doifnotsetups", "setup", "setups", "texsetup", "xmlsetup", "luasetup", "directsetup", "fastsetup", "copysetups", "resetsetups", "doifelsecommandhandler", "doifcommandhandlerelse", "doifnotcommandhandler", "doifcommandhandler", "newmode", "setmode", "resetmode", "newsystemmode", "setsystemmode", "resetsystemmode", "pushsystemmode", "popsystemmode", "globalsetmode", "globalresetmode", "globalsetsystemmode", "globalresetsystemmode", "booleanmodevalue", "newcount", "newdimen", "newskip", "newmuskip", "newbox", "newtoks", "newread", "newwrite", "newmarks", "newinsert", "newattribute", "newif", "newlanguage", "newfamily", "newfam", "newhelp", "then", "begcsname", "autorule", "strippedcsname", "checkedstrippedcsname", "firstargumentfalse", "firstargumenttrue", "secondargumentfalse", "secondargumenttrue", "thirdargumentfalse", "thirdargumenttrue", "fourthargumentfalse", "fourthargumenttrue", "fifthargumentfalse", "fifthargumenttrue", "sixthargumentfalse", "sixthargumenttrue", "seventhargumentfalse", "seventhargumenttrue", "vkern", "hkern", "vpenalty", "hpenalty", "doglobal", "dodoglobal", "redoglobal", "resetglobal", "donothing", "dontcomplain", "forgetall", "donetrue", "donefalse", "foundtrue", "foundfalse", "inlineordisplaymath", "indisplaymath", "forcedisplaymath", "startforceddisplaymath", "stopforceddisplaymath", "startpickupmath", "stoppickupmath", "reqno", "mathortext", "thebox", "htdp", "unvoidbox", "hfilll", "vfilll", "mathbox", "mathlimop", "mathnolop", "mathnothing", "mathalpha", "currentcatcodetable", "defaultcatcodetable", "catcodetablename", "newcatcodetable", "startcatcodetable", "stopcatcodetable", "startextendcatcodetable", "stopextendcatcodetable", "pushcatcodetable", "popcatcodetable", "restorecatcodes", "setcatcodetable", "letcatcodecommand", "defcatcodecommand", "uedcatcodecommand", "hglue", "vglue", "hfillneg", "vfillneg", "hfilllneg", "vfilllneg", "ruledhss", "ruledhfil", "ruledhfill", "ruledhfilll", "ruledhfilneg", "ruledhfillneg", "normalhfillneg", "normalhfilllneg", "ruledvss", "ruledvfil", "ruledvfill", "ruledvfilll", "ruledvfilneg", "ruledvfillneg", "normalvfillneg", "normalvfilllneg", "ruledhbox", "ruledvbox", "ruledvtop", "ruledvcenter", "ruledmbox", "ruledhpack", "ruledvpack", "ruledtpack", "ruledhskip", "ruledvskip", "ruledkern", "ruledmskip", "ruledmkern", "ruledhglue", "ruledvglue", "normalhglue", "normalvglue", "ruledpenalty", "filledhboxb", "filledhboxr", "filledhboxg", "filledhboxc", "filledhboxm", "filledhboxy", "filledhboxk", "scratchcounter", "globalscratchcounter", "privatescratchcounter", "scratchdimen", "globalscratchdimen", "privatescratchdimen", "scratchskip", "globalscratchskip", "privatescratchskip", "scratchmuskip", "globalscratchmuskip", "privatescratchmuskip", "scratchtoks", "globalscratchtoks", "privatescratchtoks", "scratchbox", "globalscratchbox", "privatescratchbox", "globalscratchcounterone", "globalscratchcountertwo", "globalscratchcounterthree", "groupedcommand", "groupedcommandcs", "triggergroupedcommand", "triggergroupedcommandcs", "simplegroupedcommand", "pickupgroupedcommand", "usedbaselineskip", "usedlineskip", "usedlineskiplimit", "availablehsize", "localhsize", "setlocalhsize", "distributedhsize", "hsizefraction", "next", "nexttoken", "nextbox", "dowithnextbox", "dowithnextboxcs", "dowithnextboxcontent", "dowithnextboxcontentcs", "flushnextbox", "boxisempty", "givenwidth", "givenheight", "givendepth", "scangivendimensions", "scratchwidth", "scratchheight", "scratchdepth", "scratchoffset", "scratchdistance", "scratchtotal", "scratchhsize", "scratchvsize", "scratchxoffset", "scratchyoffset", "scratchhoffset", "scratchvoffset", "scratchxposition", "scratchyposition", "scratchtopoffset", "scratchbottomoffset", "scratchleftoffset", "scratchrightoffset", "scratchcounterone", "scratchcountertwo", "scratchcounterthree", "scratchcounterfour", "scratchcounterfive", "scratchcountersix", "scratchdimenone", "scratchdimentwo", "scratchdimenthree", "scratchdimenfour", "scratchdimenfive", "scratchdimensix", "scratchskipone", "scratchskiptwo", "scratchskipthree", "scratchskipfour", "scratchskipfive", "scratchskipsix", "scratchmuskipone", "scratchmuskiptwo", "scratchmuskipthree", "scratchmuskipfour", "scratchmuskipfive", "scratchmuskipsix", "scratchtoksone", "scratchtokstwo", "scratchtoksthree", "scratchtoksfour", "scratchtoksfive", "scratchtokssix", "scratchboxone", "scratchboxtwo", "scratchboxthree", "scratchboxfour", "scratchboxfive", "scratchboxsix", "scratchnx", "scratchny", "scratchmx", "scratchmy", "scratchunicode", "scratchmin", "scratchmax", "scratchleftskip", "scratchrightskip", "scratchtopskip", "scratchbottomskip", "doif", "doifnot", "doifelse", "firstinset", "doifinset", "doifnotinset", "doifelseinset", "doifinsetelse", "doifelsenextchar", "doifnextcharelse", "doifelsenextcharcs", "doifnextcharcselse", "doifelsenextoptional", "doifnextoptionalelse", "doifelsenextoptionalcs", "doifnextoptionalcselse", "doifelsefastoptionalcheck", "doiffastoptionalcheckelse", "doifelsefastoptionalcheckcs", "doiffastoptionalcheckcselse", "doifelsenextbgroup", "doifnextbgroupelse", "doifelsenextbgroupcs", "doifnextbgroupcselse", "doifelsenextparenthesis", "doifnextparenthesiselse", "doifelseundefined", "doifundefinedelse", "doifelsedefined", "doifdefinedelse", "doifundefined", "doifdefined", "doifelsevalue", "doifvalue", "doifnotvalue", "doifnothing", "doifsomething", "doifelsenothing", "doifnothingelse", "doifelsesomething", "doifsomethingelse", "doifvaluenothing", "doifvaluesomething", "doifelsevaluenothing", "doifvaluenothingelse", "doifelsedimension", "doifdimensionelse", "doifelsenumber", "doifnumberelse", "doifnumber", "doifnotnumber", "doifelsecommon", "doifcommonelse", "doifcommon", "doifnotcommon", "doifinstring", "doifnotinstring", "doifelseinstring", "doifinstringelse", "doifelseassignment", "doifassignmentelse", "docheckassignment", "doifelseassignmentcs", "doifassignmentelsecs", "validassignment", "novalidassignment", "doiftext", "doifelsetext", "doiftextelse", "doifnottext", "quitcondition", "truecondition", "falsecondition", "tracingall", "tracingnone", "loggingall", "showluatokens", "aliasmacro", "removetoks", "appendtoks", "prependtoks", "appendtotoks", "prependtotoks", "to", "endgraf", "endpar", "everyendpar", "reseteverypar", "finishpar", "empty", "null", "space", "quad", "enspace", "emspace", "charspace", "nbsp", "crlf", "obeyspaces", "obeylines", "obeyedspace", "obeyedline", "obeyedtab", "obeyedpage", "normalspace", "executeifdefined", "singleexpandafter", "doubleexpandafter", "tripleexpandafter", "dontleavehmode", "removelastspace", "removeunwantedspaces", "keepunwantedspaces", "removepunctuation", "ignoreparskip", "forcestrutdepth", "onlynonbreakablespace", "wait", "writestatus", "define", "defineexpandable", "redefine", "setmeasure", "setemeasure", "setgmeasure", "setxmeasure", "definemeasure", "freezemeasure", "measure", "measured", "directmeasure", "setquantity", "setequantity", "setgquantity", "setxquantity", "definequantity", "freezequantity", "quantity", "quantitied", "directquantity", "installcorenamespace", "getvalue", "getuvalue", "setvalue", "setevalue", "setgvalue", "setxvalue", "letvalue", "letgvalue", "resetvalue", "undefinevalue", "ignorevalue", "setuvalue", "setuevalue", "setugvalue", "setuxvalue", "globallet", "glet", "udef", "ugdef", "uedef", "uxdef", "checked", "unique", "getparameters", "geteparameters", "getgparameters", "getxparameters", "forgetparameters", "copyparameters", "getdummyparameters", "dummyparameter", "directdummyparameter", "setdummyparameter", "letdummyparameter", "setexpandeddummyparameter", "usedummystyleandcolor", "usedummystyleparameter", "usedummycolorparameter", "processcommalist", "processcommacommand", "quitcommalist", "quitprevcommalist", "processaction", "processallactions", "processfirstactioninset", "processallactionsinset", "unexpanded", "expanded", "startexpanded", "stopexpanded", "protect", "unprotect", "firstofoneargument", "firstoftwoarguments", "secondoftwoarguments", "firstofthreearguments", "secondofthreearguments", "thirdofthreearguments", "firstoffourarguments", "secondoffourarguments", "thirdoffourarguments", "fourthoffourarguments", "firstoffivearguments", "secondoffivearguments", "thirdoffivearguments", "fourthoffivearguments", "fifthoffivearguments", "firstofsixarguments", "secondofsixarguments", "thirdofsixarguments", "fourthofsixarguments", "fifthofsixarguments", "sixthofsixarguments", "firstofoneunexpanded", "firstoftwounexpanded", "secondoftwounexpanded", "firstofthreeunexpanded", "secondofthreeunexpanded", "thirdofthreeunexpanded", "gobbleoneargument", "gobbletwoarguments", "gobblethreearguments", "gobblefourarguments", "gobblefivearguments", "gobblesixarguments", "gobblesevenarguments", "gobbleeightarguments", "gobbleninearguments", "gobbletenarguments", "gobbleoneoptional", "gobbletwooptionals", "gobblethreeoptionals", "gobblefouroptionals", "gobblefiveoptionals", "dorecurse", "doloop", "exitloop", "dostepwiserecurse", "recurselevel", "recursedepth", "dofastloopcs", "fastloopindex", "fastloopfinal", "dowith", "newconstant", "setnewconstant", "setconstant", "setconstantvalue", "newconditional", "settrue", "setfalse", "settruevalue", "setfalsevalue", "newmacro", "setnewmacro", "newfraction", "newsignal", "dosingleempty", "dodoubleempty", "dotripleempty", "doquadrupleempty", "doquintupleempty", "dosixtupleempty", "doseventupleempty", "dosingleargument", "dodoubleargument", "dotripleargument", "doquadrupleargument", "doquintupleargument", "dosixtupleargument", "doseventupleargument", "dosinglegroupempty", "dodoublegroupempty", "dotriplegroupempty", "doquadruplegroupempty", "doquintuplegroupempty", "permitspacesbetweengroups", "dontpermitspacesbetweengroups", "nopdfcompression", "maximumpdfcompression", "normalpdfcompression", "onlypdfobjectcompression", "nopdfobjectcompression", "modulonumber", "dividenumber", "getfirstcharacter", "doifelsefirstchar", "doiffirstcharelse", "startnointerference", "stopnointerference", "twodigits", "threedigits", "leftorright", "offinterlineskip", "oninterlineskip", "nointerlineskip", "strut", "halfstrut", "quarterstrut", "depthstrut", "halflinestrut", "noheightstrut", "setstrut", "strutbox", "strutht", "strutdp", "strutwd", "struthtdp", "strutgap", "begstrut", "endstrut", "lineheight", "leftboundary", "rightboundary", "signalcharacter", "shiftbox", "vpackbox", "hpackbox", "vpackedbox", "hpackedbox", "ordordspacing", "ordopspacing", "ordbinspacing", "ordrelspacing", "ordopenspacing", "ordclosespacing", "ordpunctspacing", "ordinnerspacing", "opordspacing", "opopspacing", "opbinspacing", "oprelspacing", "opopenspacing", "opclosespacing", "oppunctspacing", "opinnerspacing", "binordspacing", "binopspacing", "binbinspacing", "binrelspacing", "binopenspacing", "binclosespacing", "binpunctspacing", "bininnerspacing", "relordspacing", "relopspacing", "relbinspacing", "relrelspacing", "relopenspacing", "relclosespacing", "relpunctspacing", "relinnerspacing", "openordspacing", "openopspacing", "openbinspacing", "openrelspacing", "openopenspacing", "openclosespacing", "openpunctspacing", "openinnerspacing", "closeordspacing", "closeopspacing", "closebinspacing", "closerelspacing", "closeopenspacing", "closeclosespacing", "closepunctspacing", "closeinnerspacing", "punctordspacing", "punctopspacing", "punctbinspacing", "punctrelspacing", "punctopenspacing", "punctclosespacing", "punctpunctspacing", "punctinnerspacing", "innerordspacing", "inneropspacing", "innerbinspacing", "innerrelspacing", "inneropenspacing", "innerclosespacing", "innerpunctspacing", "innerinnerspacing", "normalreqno", "startimath", "stopimath", "normalstartimath", "normalstopimath", "startdmath", "stopdmath", "normalstartdmath", "normalstopdmath", "normalsuperscript", "normalsubscript", "normalnosuperscript", "normalnosubscript", "superscript", "subscript", "nosuperscript", "nosubscript", "superprescript", "subprescript", "nosuperprescript", "nosubsprecript", "uncramped", "cramped", "mathstyletrigger", "triggermathstyle", "mathstylefont", "mathsmallstylefont", "mathstyleface", "mathsmallstyleface", "mathstylecommand", "mathpalette", "mathstylehbox", "mathstylevbox", "mathstylevcenter", "mathstylevcenteredhbox", "mathstylevcenteredvbox", "mathtext", "setmathsmalltextbox", "setmathtextbox", "pushmathstyle", "popmathstyle", "triggerdisplaystyle", "triggertextstyle", "triggerscriptstyle", "triggerscriptscriptstyle", "triggeruncrampedstyle", "triggercrampedstyle", "triggersmallstyle", "triggeruncrampedsmallstyle", "triggercrampedsmallstyle", "triggerbigstyle", "triggeruncrampedbigstyle", "triggercrampedbigstyle", "luaexpr", "expelsedoif", "expdoif", "expdoifnot", "expdoifelsecommon", "expdoifcommonelse", "expdoifelseinset", "expdoifinsetelse", "ctxdirectlua", "ctxlatelua", "ctxsprint", "ctxwrite", "ctxcommand", "ctxdirectcommand", "ctxlatecommand", "ctxreport", "ctxlua", "luacode", "lateluacode", "directluacode", "registerctxluafile", "ctxloadluafile", "luaversion", "luamajorversion", "luaminorversion", "ctxluacode", "luaconditional", "luaexpanded", "startluaparameterset", "stopluaparameterset", "luaparameterset", "definenamedlua", "obeylualines", "obeyluatokens", "startluacode", "stopluacode", "startlua", "stoplua", "startctxfunction", "stopctxfunction", "ctxfunction", "startctxfunctiondefinition", "stopctxfunctiondefinition", "installctxfunction", "installprotectedctxfunction", "installprotectedctxscanner", "installctxscanner", "resetctxscanner", "cldprocessfile", "cldloadfile", "cldloadviafile", "cldcontext", "cldcommand", "carryoverpar", "freezeparagraphproperties", "defrostparagraphproperties", "setparagraphfreezing", "forgetparagraphfreezing", "updateparagraphproperties", "updateparagraphpenalties", "updateparagraphdemerits", "updateparagraphshapes", "lastlinewidth", "assumelongusagecs", "Umathbotaccent", "righttolefthbox", "lefttorighthbox", "righttoleftvbox", "lefttorightvbox", "righttoleftvtop", "lefttorightvtop", "rtlhbox", "ltrhbox", "rtlvbox", "ltrvbox", "rtlvtop", "ltrvtop", "autodirhbox", "autodirvbox", "autodirvtop", "leftorrighthbox", "leftorrightvbox", "leftorrightvtop", "lefttoright", "righttoleft", "checkedlefttoright", "checkedrighttoleft", "synchronizelayoutdirection", "synchronizedisplaydirection", "synchronizeinlinedirection", "dirlre", "dirrle", "dirlro", "dirrlo", "lesshyphens", "morehyphens", "nohyphens", "dohyphens", "Ucheckedstartdisplaymath", "Ucheckedstopdisplaymath", "break", "nobreak", "allowbreak", "goodbreak", "nospace", "nospacing", "dospacing", "naturalhbox", "naturalvbox", "naturalvtop", "naturalhpack", "naturalvpack", "naturaltpack", "reversehbox", "reversevbox", "reversevtop", "reversehpack", "reversevpack", "reversetpack", "frule", "compoundhyphenpenalty", "start", "stop", "unsupportedcs", "openout", "closeout", "write", "openin", "closein", "read", "readline", "readfromterminal" },
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/context/data/vscode/extensions/context/syntaxes/context-syntax-tex.json b/context/data/vscode/extensions/context/syntaxes/context-syntax-tex.json
index bbaf42338..db6a2aa80 100644
--- a/context/data/vscode/extensions/context/syntaxes/context-syntax-tex.json
+++ b/context/data/vscode/extensions/context/syntaxes/context-syntax-tex.json
@@ -88,7 +88,7 @@
    "name" : "context.grouping.symbols.groups.tex"
   },
   "helper" : {
-   "match" : "\u005C\u005C(xmlsetup|writestatus|write|wait|vpenalty|vpackedbox|vpackbox|vkern|vglue|vfillneg|vfilllneg|vfilll|validassignment|uxdef|usedummystyleparameter|usedummystyleandcolor|usedummycolorparameter|usedlineskiplimit|usedlineskip|usedbaselineskip|updateparagraphshapes|updateparagraphproperties|updateparagraphpenalties|updateparagraphdemerits|unvoidbox|unsupportedcs|unprotect|unique|unexpanded|undefinevalue|uncramped|ugdef|uedef|uedcatcodecommand|udef|twodigits|truecondition|tripleexpandafter|triggeruncrampedstyle|triggeruncrampedsmallstyle|triggeruncrampedbigstyle|triggertextstyle|triggersmallstyle|triggerscriptstyle|triggerscriptscriptstyle|triggermathstyle|triggergroupedcommandcs|triggergroupedcommand|triggerdisplaystyle|triggercrampedstyle|triggercrampedsmallstyle|triggercrampedbigstyle|triggerbigstyle|tracingnone|tracingall|to|threedigits|thirdofthreeunexpanded|thirdofthreearguments|thirdofsixarguments|thirdoffourarguments|thirdoffivearguments|thirdargumenttrue|thirdargumentfalse|then|thebox|texsetup|texdefinition|synchronizelayoutdirection|synchronizeinlinedirection|synchronizedisplaydirection|superscript|superprescript|subscript|subprescript|strutwd|struthtdp|strutht|strutgap|strutdp|strutbox|strut|strippedcsname|stopxmlsetups|stoptexsetups|stoptexdefinition|stoptexcode|stopsetups|stoprawsetups|stoppickupmath|stopnointerference|stopluasetups|stopluaparameterset|stopluacode|stoplua|stoplocalsetups|stopimath|stopforceddisplaymath|stopextendcatcodetable|stopexpanded|stopdmath|stopctxfunctiondefinition|stopctxfunction|stopcontextdefinitioncode|stopcontextcode|stopcatcodetable|stop|startxmlsetups|starttexsetups|starttexdefinition|starttexcode|startsetups|startrawsetups|startpickupmath|startnointerference|startluasetups|startluaparameterset|startluacode|startlua|startlocalsetups|startimath|startforceddisplaymath|startextendcatcodetable|startexpanded|startdmath|startctxfunctiondefinition|startctxfunction|startcontextdefinitioncode|startcontextcode|startcatcodetable|start|space|sixthofsixarguments|sixthargumenttrue|sixthargumentfalse|singleexpandafter|simplegroupedcommand|signalcharacter|showluatokens|shiftbox|seventhargumenttrue|seventhargumentfalse|setxvalue|setxquantity|setxmeasure|setvalue|setuxvalue|setuvalue|setups|setup|setugvalue|setuevalue|settruevalue|settrue|setsystemmode|setstrut|setquantity|setparagraphfreezing|setnewmacro|setnewconstant|setmode|setmeasure|setmathtextbox|setmathsmalltextbox|setlocalhsize|setgvalue|setgquantity|setgmeasure|setfalsevalue|setfalse|setexpandeddummyparameter|setevalue|setequantity|setemeasure|setdummyparameter|setconstantvalue|setconstant|setcatcodetable|secondoftwounexpanded|secondoftwoarguments|secondofthreeunexpanded|secondofthreearguments|secondofsixarguments|secondoffourarguments|secondoffivearguments|secondargumenttrue|secondargumentfalse|scratchyposition|scratchyoffset|scratchxposition|scratchxoffset|scratchwidth|scratchvsize|scratchvoffset|scratchunicode|scratchtotal|scratchtopskip|scratchtopoffset|scratchtokstwo|scratchtoksthree|scratchtokssix|scratchtoksone|scratchtoksfour|scratchtoksfive|scratchtoks|scratchskiptwo|scratchskipthree|scratchskipsix|scratchskipone|scratchskipfour|scratchskipfive|scratchskip|scratchrightskip|scratchrightoffset|scratchoffset|scratchny|scratchnx|scratchmy|scratchmx|scratchmuskiptwo|scratchmuskipthree|scratchmuskipsix|scratchmuskipone|scratchmuskipfour|scratchmuskipfive|scratchmuskip|scratchmin|scratchmax|scratchleftskip|scratchleftoffset|scratchhsize|scratchhoffset|scratchheight|scratchdistance|scratchdimentwo|scratchdimenthree|scratchdimensix|scratchdimenone|scratchdimenfour|scratchdimenfive|scratchdimen|scratchdepth|scratchcountertwo|scratchcounterthree|scratchcountersix|scratchcounterone|scratchcounterfour|scratchcounterfive|scratchcounter|scratchboxtwo|scratchboxthree|scratchboxsix|scratchboxone|scratchboxfour|scratchboxfive|scratchbox|scratchbottomskip|scratchbottomoffset|scangivendimensions|ruledvtop|ruledvss|ruledvskip|ruledvpack|ruledvglue|ruledvfilneg|ruledvfillneg|ruledvfilll|ruledvfill|ruledvfil|ruledvcenter|ruledvbox|ruledtpack|ruledpenalty|ruledmskip|ruledmkern|ruledmbox|ruledkern|ruledhss|ruledhskip|ruledhpack|ruledhglue|ruledhfilneg|ruledhfillneg|ruledhfilll|ruledhfill|ruledhfil|ruledhbox|rtlvtop|rtlvbox|rtlhbox|righttoleftvtop|righttoleftvbox|righttolefthbox|righttoleft|rightboundary|reversevtop|reversevpack|reversevbox|reversetpack|reversehpack|reversehbox|restorecatcodes|resetvalue|resetsystemmode|resetsetups|resetmode|resetglobal|reseteverypar|resetctxscanner|reqno|removeunwantedspaces|removetoks|removepunctuation|removelastspace|relrelspacing|relpunctspacing|relordspacing|relopspacing|relopenspacing|relinnerspacing|relclosespacing|relbinspacing|registerctxluafile|redoglobal|redefine|recurselevel|recursedepth|readline|read|quitprevcommalist|quitcondition|quitcommalist|quarterstrut|quantity|quantitied|quad|pushsystemmode|pushmathstyle|pushcatcodetable|punctrelspacing|punctpunctspacing|punctordspacing|punctopspacing|punctopenspacing|punctinnerspacing|punctclosespacing|punctbinspacing|protect|processfirstactioninset|processcommalist|processcommacommand|processallactionsinset|processallactions|processaction|privatescratchtoks|privatescratchskip|privatescratchmuskip|privatescratchdimen|privatescratchcounter|privatescratchbox|prependtotoks|prependtoks|popsystemmode|popmathstyle|popcatcodetable|pickupgroupedcommand|permitspacesbetweengroups|ordrelspacing|ordpunctspacing|ordordspacing|ordopspacing|ordopenspacing|ordinnerspacing|ordclosespacing|ordbinspacing|oprelspacing|oppunctspacing|opordspacing|opopspacing|opopenspacing|opinnerspacing|openrelspacing|openpunctspacing|openout|openordspacing|openopspacing|openopenspacing|openinnerspacing|openin|openclosespacing|openbinspacing|opclosespacing|opbinspacing|onlypdfobjectcompression|onlynonbreakablespace|oninterlineskip|offinterlineskip|obeyspaces|obeyluatokens|obeylualines|obeylines|obeyedtab|obeyedspace|obeyedpage|obeyedline|null|novalidassignment|nosuperscript|nosuperprescript|nosubsprecript|nosubscript|nospacing|nospace|normalvglue|normalvfillneg|normalvfilllneg|normalsuperscript|normalsubscript|normalstopimath|normalstopdmath|normalstartimath|normalstartdmath|normalspace|normalreqno|normalpdfcompression|normalnosuperscript|normalnosubscript|normalhglue|normalhfillneg|normalhfilllneg|nopdfobjectcompression|nopdfcompression|nointerlineskip|nohyphens|noheightstrut|nobreak|nexttoken|nextbox|next|newwrite|newtoks|newsystemmode|newskip|newsignal|newread|newmuskip|newmode|newmarks|newmacro|newlanguage|newinsert|newif|newhelp|newfraction|newfamily|newfam|newdimen|newcount|newconstant|newconditional|newcatcodetable|newbox|newattribute|nbsp|naturalvtop|naturalvpack|naturalvbox|naturaltpack|naturalhpack|naturalhbox|morehyphens|modulonumber|measured|measure|maximumpdfcompression|mathtext|mathstylevcenteredvbox|mathstylevcenteredhbox|mathstylevcenter|mathstylevbox|mathstyletrigger|mathstylehbox|mathstylefont|mathstyleface|mathstylecommand|mathsmallstylefont|mathsmallstyleface|mathpalette|mathortext|mathnothing|mathnolop|mathlimop|mathbox|mathalpha|luaversion|luasetup|luaparameterset|luaminorversion|luamajorversion|luaexpr|luaexpanded|luaconditional|luacode|ltrvtop|ltrvbox|ltrhbox|loggingall|localhsize|lineheight|letvalue|letgvalue|letdummyparameter|letcatcodecommand|lesshyphens|lefttorightvtop|lefttorightvbox|lefttorighthbox|lefttoright|leftorrightvtop|leftorrightvbox|leftorrighthbox|leftorright|leftboundary|lateluacode|lastlinewidth|keepunwantedspaces|installprotectedctxscanner|installprotectedctxfunction|installctxscanner|installctxfunction|installcorenamespace|innerrelspacing|innerpunctspacing|innerordspacing|inneropspacing|inneropenspacing|innerinnerspacing|innerclosespacing|innerbinspacing|inlineordisplaymath|indisplaymath|ignorevalue|ignoreparskip|htdp|hsizefraction|hpenalty|hpackedbox|hpackbox|hkern|hglue|hfillneg|hfilllneg|hfilll|halfstrut|halflinestrut|groupedcommandcs|groupedcommand|goodbreak|gobbletwooptionals|gobbletwoarguments|gobblethreeoptionals|gobblethreearguments|gobbletenarguments|gobblesixarguments|gobblesevenarguments|gobbleoneoptional|gobbleoneargument|gobbleninearguments|gobblefouroptionals|gobblefourarguments|gobblefiveoptionals|gobblefivearguments|gobbleeightarguments|globalsetsystemmode|globalsetmode|globalscratchtoks|globalscratchskip|globalscratchmuskip|globalscratchdimen|globalscratchcountertwo|globalscratchcounterthree|globalscratchcounterone|globalscratchcounter|globalscratchbox|globalresetsystemmode|globalresetmode|globallet|glet|givenwidth|givenheight|givendepth|getxparameters|getvalue|getuvalue|getparameters|getgparameters|getfirstcharacter|geteparameters|getdummyparameters|frule|freezequantity|freezeparagraphproperties|freezemeasure|fourthofsixarguments|fourthoffourarguments|fourthoffivearguments|fourthargumenttrue|fourthargumentfalse|foundtrue|foundfalse|forgetparameters|forgetparagraphfreezing|forgetall|forcestrutdepth|forcedisplaymath|flushnextbox|firstoftwounexpanded|firstoftwoarguments|firstofthreeunexpanded|firstofthreearguments|firstofsixarguments|firstofoneunexpanded|firstofoneargument|firstoffourarguments|firstoffivearguments|firstinset|firstargumenttrue|firstargumentfalse|finishpar|filledhboxy|filledhboxr|filledhboxm|filledhboxk|filledhboxg|filledhboxc|filledhboxb|fifthofsixarguments|fifthoffivearguments|fifthargumenttrue|fifthargumentfalse|fastsetup|fastloopindex|fastloopfinal|falsecondition|expelsedoif|expdoifnot|expdoifinsetelse|expdoifelseinset|expdoifelsecommon|expdoifcommonelse|expdoif|expanded|exitloop|executeifdefined|everyendpar|enspace|endstrut|endpar|endgraf|emspace|empty|dummyparameter|dowithnextboxcs|dowithnextboxcontentcs|dowithnextboxcontent|dowithnextbox|dowith|doubleexpandafter|dotriplegroupempty|dotripleempty|dotripleargument|dostepwiserecurse|dospacing|dosixtupleempty|dosixtupleargument|dosinglegroupempty|dosingleempty|dosingleargument|doseventupleempty|doseventupleargument|dorecurse|doquintuplegroupempty|doquintupleempty|doquintupleargument|doquadruplegroupempty|doquadrupleempty|doquadrupleargument|dontpermitspacesbetweengroups|dontleavehmode|dontcomplain|donothing|donetrue|donefalse|doloop|doifvaluesomething|doifvaluenothingelse|doifvaluenothing|doifvalue|doifundefinedelse|doifundefined|doiftextelse|doiftext|doifsomethingelse|doifsomething|doifsetupselse|doifsetups|doifnumberelse|doifnumber|doifnotvalue|doifnottext|doifnotsetups|doifnotnumber|doifnotinstring|doifnotinset|doifnothingelse|doifnothing|doifnotcommon|doifnotcommandhandler|doifnot|doifnextparenthesiselse|doifnextoptionalelse|doifnextoptionalcselse|doifnextcharelse|doifnextcharcselse|doifnextbgroupelse|doifnextbgroupcselse|doifinstringelse|doifinstring|doifinsetelse|doifinset|doiffirstcharelse|doiffastoptionalcheckelse|doiffastoptionalcheckcselse|doifelsevaluenothing|doifelsevalue|doifelseundefined|doifelsetext|doifelsesomething|doifelsesetups|doifelsenumber|doifelsenothing|doifelsenextparenthesis|doifelsenextoptionalcs|doifelsenextoptional|doifelsenextcharcs|doifelsenextchar|doifelsenextbgroupcs|doifelsenextbgroup|doifelseinstring|doifelseinset|doifelsefirstchar|doifelsefastoptionalcheckcs|doifelsefastoptionalcheck|doifelsedimension|doifelsedefined|doifelsecommon|doifelsecommandhandler|doifelseassignmentcs|doifelseassignment|doifelse|doifdimensionelse|doifdefinedelse|doifdefined|doifcommonelse|doifcommon|doifcommandhandlerelse|doifcommandhandler|doifassignmentelsecs|doifassignmentelse|doif|dohyphens|doglobal|dofastloopcs|dodoublegroupempty|dodoubleempty|dodoubleargument|dodoglobal|docheckassignment|dividenumber|distributedhsize|dirrlo|dirrle|dirlro|dirlre|directsetup|directquantity|directmeasure|directluacode|directdummyparameter|depthstrut|defrostparagraphproperties|definequantity|definenamedlua|definemeasure|defineexpandable|define|defcatcodecommand|defaultcatcodetable|currentcatcodetable|ctxwrite|ctxsprint|ctxreport|ctxluacode|ctxlua|ctxloadluafile|ctxlatelua|ctxlatecommand|ctxfunction|ctxdirectlua|ctxdirectcommand|ctxcommand|crlf|cramped|copysetups|copyparameters|compoundhyphenpenalty|closerelspacing|closepunctspacing|closeout|closeordspacing|closeopspacing|closeopenspacing|closeinnerspacing|closein|closeclosespacing|closebinspacing|cldprocessfile|cldloadviafile|cldloadfile|cldcontext|cldcommand|checkedstrippedcsname|checkedrighttoleft|checkedlefttoright|checked|charspace|catcodetablename|carryoverpar|break|boxisempty|booleanmodevalue|binrelspacing|binpunctspacing|binordspacing|binopspacing|binopenspacing|bininnerspacing|binclosespacing|binbinspacing|begstrut|begcsname|availablehsize|autorule|autodirvtop|autodirvbox|autodirhbox|assumelongusagecs|appendtotoks|appendtoks|allowbreak|aliasmacro|Umathbotaccent|Ucheckedstopdisplaymath|Ucheckedstartdisplaymath)(?=[^a-zA-Z])",
+   "match" : "\u005C\u005C(xmlsetup|writestatus|write|wait|vpenalty|vpackedbox|vpackbox|vkern|vglue|vfillneg|vfilllneg|vfilll|validassignment|uxdef|usedummystyleparameter|usedummystyleandcolor|usedummycolorparameter|usedlineskiplimit|usedlineskip|usedbaselineskip|updateparagraphshapes|updateparagraphproperties|updateparagraphpenalties|updateparagraphdemerits|unvoidbox|unsupportedcs|unprotect|unique|unexpanded|undefinevalue|uncramped|ugdef|uedef|uedcatcodecommand|udef|twodigits|truecondition|tripleexpandafter|triggeruncrampedstyle|triggeruncrampedsmallstyle|triggeruncrampedbigstyle|triggertextstyle|triggersmallstyle|triggerscriptstyle|triggerscriptscriptstyle|triggermathstyle|triggergroupedcommandcs|triggergroupedcommand|triggerdisplaystyle|triggercrampedstyle|triggercrampedsmallstyle|triggercrampedbigstyle|triggerbigstyle|tracingnone|tracingall|to|threedigits|thirdofthreeunexpanded|thirdofthreearguments|thirdofsixarguments|thirdoffourarguments|thirdoffivearguments|thirdargumenttrue|thirdargumentfalse|then|thebox|texsetup|texdefinition|synchronizelayoutdirection|synchronizeinlinedirection|synchronizedisplaydirection|superscript|superprescript|subscript|subprescript|strutwd|struthtdp|strutht|strutgap|strutdp|strutbox|strut|strippedcsname|stopxmlsetups|stoptexsetups|stoptexdefinition|stoptexcode|stopsetups|stoprawsetups|stoppickupmath|stopnointerference|stopluasetups|stopluaparameterset|stopluacode|stoplua|stoplocalsetups|stopimath|stopforceddisplaymath|stopextendcatcodetable|stopexpanded|stopdmath|stopctxfunctiondefinition|stopctxfunction|stopcontextdefinitioncode|stopcontextcode|stopcatcodetable|stop|startxmlsetups|starttexsetups|starttexdefinition|starttexcode|startsetups|startrawsetups|startpickupmath|startnointerference|startluasetups|startluaparameterset|startluacode|startlua|startlocalsetups|startimath|startforceddisplaymath|startextendcatcodetable|startexpanded|startdmath|startctxfunctiondefinition|startctxfunction|startcontextdefinitioncode|startcontextcode|startcatcodetable|start|space|sixthofsixarguments|sixthargumenttrue|sixthargumentfalse|singleexpandafter|simplegroupedcommand|signalcharacter|showluatokens|shiftbox|seventhargumenttrue|seventhargumentfalse|setxvalue|setxquantity|setxmeasure|setvalue|setuxvalue|setuvalue|setups|setup|setugvalue|setuevalue|settruevalue|settrue|setsystemmode|setstrut|setquantity|setparagraphfreezing|setnewmacro|setnewconstant|setmode|setmeasure|setmathtextbox|setmathsmalltextbox|setlocalhsize|setgvalue|setgquantity|setgmeasure|setfalsevalue|setfalse|setexpandeddummyparameter|setevalue|setequantity|setemeasure|setdummyparameter|setconstantvalue|setconstant|setcatcodetable|secondoftwounexpanded|secondoftwoarguments|secondofthreeunexpanded|secondofthreearguments|secondofsixarguments|secondoffourarguments|secondoffivearguments|secondargumenttrue|secondargumentfalse|scratchyposition|scratchyoffset|scratchxposition|scratchxoffset|scratchwidth|scratchvsize|scratchvoffset|scratchunicode|scratchtotal|scratchtopskip|scratchtopoffset|scratchtokstwo|scratchtoksthree|scratchtokssix|scratchtoksone|scratchtoksfour|scratchtoksfive|scratchtoks|scratchskiptwo|scratchskipthree|scratchskipsix|scratchskipone|scratchskipfour|scratchskipfive|scratchskip|scratchrightskip|scratchrightoffset|scratchoffset|scratchny|scratchnx|scratchmy|scratchmx|scratchmuskiptwo|scratchmuskipthree|scratchmuskipsix|scratchmuskipone|scratchmuskipfour|scratchmuskipfive|scratchmuskip|scratchmin|scratchmax|scratchleftskip|scratchleftoffset|scratchhsize|scratchhoffset|scratchheight|scratchdistance|scratchdimentwo|scratchdimenthree|scratchdimensix|scratchdimenone|scratchdimenfour|scratchdimenfive|scratchdimen|scratchdepth|scratchcountertwo|scratchcounterthree|scratchcountersix|scratchcounterone|scratchcounterfour|scratchcounterfive|scratchcounter|scratchboxtwo|scratchboxthree|scratchboxsix|scratchboxone|scratchboxfour|scratchboxfive|scratchbox|scratchbottomskip|scratchbottomoffset|scangivendimensions|ruledvtop|ruledvss|ruledvskip|ruledvpack|ruledvglue|ruledvfilneg|ruledvfillneg|ruledvfilll|ruledvfill|ruledvfil|ruledvcenter|ruledvbox|ruledtpack|ruledpenalty|ruledmskip|ruledmkern|ruledmbox|ruledkern|ruledhss|ruledhskip|ruledhpack|ruledhglue|ruledhfilneg|ruledhfillneg|ruledhfilll|ruledhfill|ruledhfil|ruledhbox|rtlvtop|rtlvbox|rtlhbox|righttoleftvtop|righttoleftvbox|righttolefthbox|righttoleft|rightboundary|reversevtop|reversevpack|reversevbox|reversetpack|reversehpack|reversehbox|restorecatcodes|resetvalue|resetsystemmode|resetsetups|resetmode|resetglobal|reseteverypar|resetctxscanner|reqno|removeunwantedspaces|removetoks|removepunctuation|removelastspace|relrelspacing|relpunctspacing|relordspacing|relopspacing|relopenspacing|relinnerspacing|relclosespacing|relbinspacing|registerctxluafile|redoglobal|redefine|recurselevel|recursedepth|readline|readfromterminal|read|quitprevcommalist|quitcondition|quitcommalist|quarterstrut|quantity|quantitied|quad|pushsystemmode|pushmathstyle|pushcatcodetable|punctrelspacing|punctpunctspacing|punctordspacing|punctopspacing|punctopenspacing|punctinnerspacing|punctclosespacing|punctbinspacing|protect|processfirstactioninset|processcommalist|processcommacommand|processallactionsinset|processallactions|processaction|privatescratchtoks|privatescratchskip|privatescratchmuskip|privatescratchdimen|privatescratchcounter|privatescratchbox|prependtotoks|prependtoks|popsystemmode|popmathstyle|popcatcodetable|pickupgroupedcommand|permitspacesbetweengroups|ordrelspacing|ordpunctspacing|ordordspacing|ordopspacing|ordopenspacing|ordinnerspacing|ordclosespacing|ordbinspacing|oprelspacing|oppunctspacing|opordspacing|opopspacing|opopenspacing|opinnerspacing|openrelspacing|openpunctspacing|openout|openordspacing|openopspacing|openopenspacing|openinnerspacing|openin|openclosespacing|openbinspacing|opclosespacing|opbinspacing|onlypdfobjectcompression|onlynonbreakablespace|oninterlineskip|offinterlineskip|obeyspaces|obeyluatokens|obeylualines|obeylines|obeyedtab|obeyedspace|obeyedpage|obeyedline|null|novalidassignment|nosuperscript|nosuperprescript|nosubsprecript|nosubscript|nospacing|nospace|normalvglue|normalvfillneg|normalvfilllneg|normalsuperscript|normalsubscript|normalstopimath|normalstopdmath|normalstartimath|normalstartdmath|normalspace|normalreqno|normalpdfcompression|normalnosuperscript|normalnosubscript|normalhglue|normalhfillneg|normalhfilllneg|nopdfobjectcompression|nopdfcompression|nointerlineskip|nohyphens|noheightstrut|nobreak|nexttoken|nextbox|next|newwrite|newtoks|newsystemmode|newskip|newsignal|newread|newmuskip|newmode|newmarks|newmacro|newlanguage|newinsert|newif|newhelp|newfraction|newfamily|newfam|newdimen|newcount|newconstant|newconditional|newcatcodetable|newbox|newattribute|nbsp|naturalvtop|naturalvpack|naturalvbox|naturaltpack|naturalhpack|naturalhbox|morehyphens|modulonumber|measured|measure|maximumpdfcompression|mathtext|mathstylevcenteredvbox|mathstylevcenteredhbox|mathstylevcenter|mathstylevbox|mathstyletrigger|mathstylehbox|mathstylefont|mathstyleface|mathstylecommand|mathsmallstylefont|mathsmallstyleface|mathpalette|mathortext|mathnothing|mathnolop|mathlimop|mathbox|mathalpha|luaversion|luasetup|luaparameterset|luaminorversion|luamajorversion|luaexpr|luaexpanded|luaconditional|luacode|ltrvtop|ltrvbox|ltrhbox|loggingall|localhsize|lineheight|letvalue|letgvalue|letdummyparameter|letcatcodecommand|lesshyphens|lefttorightvtop|lefttorightvbox|lefttorighthbox|lefttoright|leftorrightvtop|leftorrightvbox|leftorrighthbox|leftorright|leftboundary|lateluacode|lastlinewidth|keepunwantedspaces|installprotectedctxscanner|installprotectedctxfunction|installctxscanner|installctxfunction|installcorenamespace|innerrelspacing|innerpunctspacing|innerordspacing|inneropspacing|inneropenspacing|innerinnerspacing|innerclosespacing|innerbinspacing|inlineordisplaymath|indisplaymath|ignorevalue|ignoreparskip|htdp|hsizefraction|hpenalty|hpackedbox|hpackbox|hkern|hglue|hfillneg|hfilllneg|hfilll|halfstrut|halflinestrut|groupedcommandcs|groupedcommand|goodbreak|gobbletwooptionals|gobbletwoarguments|gobblethreeoptionals|gobblethreearguments|gobbletenarguments|gobblesixarguments|gobblesevenarguments|gobbleoneoptional|gobbleoneargument|gobbleninearguments|gobblefouroptionals|gobblefourarguments|gobblefiveoptionals|gobblefivearguments|gobbleeightarguments|globalsetsystemmode|globalsetmode|globalscratchtoks|globalscratchskip|globalscratchmuskip|globalscratchdimen|globalscratchcountertwo|globalscratchcounterthree|globalscratchcounterone|globalscratchcounter|globalscratchbox|globalresetsystemmode|globalresetmode|globallet|glet|givenwidth|givenheight|givendepth|getxparameters|getvalue|getuvalue|getparameters|getgparameters|getfirstcharacter|geteparameters|getdummyparameters|frule|freezequantity|freezeparagraphproperties|freezemeasure|fourthofsixarguments|fourthoffourarguments|fourthoffivearguments|fourthargumenttrue|fourthargumentfalse|foundtrue|foundfalse|forgetparameters|forgetparagraphfreezing|forgetall|forcestrutdepth|forcedisplaymath|flushnextbox|firstoftwounexpanded|firstoftwoarguments|firstofthreeunexpanded|firstofthreearguments|firstofsixarguments|firstofoneunexpanded|firstofoneargument|firstoffourarguments|firstoffivearguments|firstinset|firstargumenttrue|firstargumentfalse|finishpar|filledhboxy|filledhboxr|filledhboxm|filledhboxk|filledhboxg|filledhboxc|filledhboxb|fifthofsixarguments|fifthoffivearguments|fifthargumenttrue|fifthargumentfalse|fastsetup|fastloopindex|fastloopfinal|falsecondition|expelsedoif|expdoifnot|expdoifinsetelse|expdoifelseinset|expdoifelsecommon|expdoifcommonelse|expdoif|expanded|exitloop|executeifdefined|everyendpar|enspace|endstrut|endpar|endgraf|emspace|empty|dummyparameter|dowithnextboxcs|dowithnextboxcontentcs|dowithnextboxcontent|dowithnextbox|dowith|doubleexpandafter|dotriplegroupempty|dotripleempty|dotripleargument|dostepwiserecurse|dospacing|dosixtupleempty|dosixtupleargument|dosinglegroupempty|dosingleempty|dosingleargument|doseventupleempty|doseventupleargument|dorecurse|doquintuplegroupempty|doquintupleempty|doquintupleargument|doquadruplegroupempty|doquadrupleempty|doquadrupleargument|dontpermitspacesbetweengroups|dontleavehmode|dontcomplain|donothing|donetrue|donefalse|doloop|doifvaluesomething|doifvaluenothingelse|doifvaluenothing|doifvalue|doifundefinedelse|doifundefined|doiftextelse|doiftext|doifsomethingelse|doifsomething|doifsetupselse|doifsetups|doifnumberelse|doifnumber|doifnotvalue|doifnottext|doifnotsetups|doifnotnumber|doifnotinstring|doifnotinset|doifnothingelse|doifnothing|doifnotcommon|doifnotcommandhandler|doifnot|doifnextparenthesiselse|doifnextoptionalelse|doifnextoptionalcselse|doifnextcharelse|doifnextcharcselse|doifnextbgroupelse|doifnextbgroupcselse|doifinstringelse|doifinstring|doifinsetelse|doifinset|doiffirstcharelse|doiffastoptionalcheckelse|doiffastoptionalcheckcselse|doifelsevaluenothing|doifelsevalue|doifelseundefined|doifelsetext|doifelsesomething|doifelsesetups|doifelsenumber|doifelsenothing|doifelsenextparenthesis|doifelsenextoptionalcs|doifelsenextoptional|doifelsenextcharcs|doifelsenextchar|doifelsenextbgroupcs|doifelsenextbgroup|doifelseinstring|doifelseinset|doifelsefirstchar|doifelsefastoptionalcheckcs|doifelsefastoptionalcheck|doifelsedimension|doifelsedefined|doifelsecommon|doifelsecommandhandler|doifelseassignmentcs|doifelseassignment|doifelse|doifdimensionelse|doifdefinedelse|doifdefined|doifcommonelse|doifcommon|doifcommandhandlerelse|doifcommandhandler|doifassignmentelsecs|doifassignmentelse|doif|dohyphens|doglobal|dofastloopcs|dodoublegroupempty|dodoubleempty|dodoubleargument|dodoglobal|docheckassignment|dividenumber|distributedhsize|dirrlo|dirrle|dirlro|dirlre|directsetup|directquantity|directmeasure|directluacode|directdummyparameter|depthstrut|defrostparagraphproperties|definequantity|definenamedlua|definemeasure|defineexpandable|define|defcatcodecommand|defaultcatcodetable|currentcatcodetable|ctxwrite|ctxsprint|ctxreport|ctxluacode|ctxlua|ctxloadluafile|ctxlatelua|ctxlatecommand|ctxfunction|ctxdirectlua|ctxdirectcommand|ctxcommand|crlf|cramped|copysetups|copyparameters|compoundhyphenpenalty|closerelspacing|closepunctspacing|closeout|closeordspacing|closeopspacing|closeopenspacing|closeinnerspacing|closein|closeclosespacing|closebinspacing|cldprocessfile|cldloadviafile|cldloadfile|cldcontext|cldcommand|checkedstrippedcsname|checkedrighttoleft|checkedlefttoright|checked|charspace|catcodetablename|carryoverpar|break|boxisempty|booleanmodevalue|binrelspacing|binpunctspacing|binordspacing|binopspacing|binopenspacing|bininnerspacing|binclosespacing|binbinspacing|begstrut|begcsname|availablehsize|autorule|autodirvtop|autodirvbox|autodirhbox|assumelongusagecs|appendtotoks|appendtoks|allowbreak|aliasmacro|Umathbotaccent|Ucheckedstopdisplaymath|Ucheckedstartdisplaymath)(?=[^a-zA-Z])",
    "name" : "context.plain.commands.plain.tex"
   },
   "ifprimitive" : {
diff --git a/doc/context/documents/general/manuals/luametatex.pdf b/doc/context/documents/general/manuals/luametatex.pdf
index 26b58f2ad..4390a06a7 100644
--- a/doc/context/documents/general/manuals/luametatex.pdf
+++ b/doc/context/documents/general/manuals/luametatex.pdf
diff --git a/doc/context/sources/general/manuals/luametatex/luametatex-callbacks.tex b/doc/context/sources/general/manuals/luametatex/luametatex-callbacks.tex
index 244c06c2a..056d0d4e4 100644
--- a/doc/context/sources/general/manuals/luametatex/luametatex-callbacks.tex
+++ b/doc/context/sources/general/manuals/luametatex/luametatex-callbacks.tex
@@ -15,6 +15,9 @@
 \libindex{find}
 \libindex{known}
 
+{\em The callbacks are a moving target. Don't bother me with questions about
+them.}
+
 This library has functions that register, find and list callbacks. Callbacks are
 \LUA\ functions that are called in well defined places. There are two kinds of
 callbacks: those that mix with existing functionality, and those that (when
@@ -73,146 +76,53 @@ if callback.known("foo") then ... end
 
 \startsection[title={File related callbacks}][library=callback]
 
-The behaviour documented in this subsection is considered stable in the sense that
-there will not be backward|-|incompatible changes any more.
-
-\subsection{\cbk {find_read_file}}
-
-Your callback function should have the following conventions:
-
-\startfunctioncall
-<string> actual_name =
-    function (<number> id_number, <string> asked_name)
-\stopfunctioncall
-
-Arguments:
-
-\startitemize
-
-\sym{id_number}
-
-This number is zero for the log or \prm {input} files. For \TEX's \prm {read}
-or \prm {write} the number is incremented by one, so \type {\read0} becomes~1.
-
-\sym{asked_name}
-
-This is the user|-|supplied filename, as found by \prm {input}, \prm {openin}
-or \prm {openout}.
-
-\stopitemize
-
-Return value:
-
-\startitemize
-
-\sym{actual_name}
-
-This is the filename used. For the very first file that is read in by \TEX, you
-have to make sure you return an \type {actual_name} that has an extension and
-that is suitable for use as \type {jobname}. If you don't, you will have to
-manually fix the name of the log file and output file after \LUATEX\ is finished,
-and an eventual format filename will become mangled. That is because these file
-names depend on the jobname.
-
-You have to return \type {nil} if the file cannot be found.
-
-\stopitemize
-
-\subsection{\cbk {find_data_file}}
-
-\topicindex{callbacks+data files}
-
-Your callback function should have the following conventions:
-
-\startfunctioncall
-<string> actual_name =
-    function (<string> asked_name)
-\stopfunctioncall
-
-Return \type {nil} if the file cannot be found.
-
-\subsection{\cbk {find_format_file}}
+\subsection{\cbk {find_format_file} and \cbk {find_log_file}}
 
 \topicindex{callbacks+format file}
+\topicindex{callbacks+log file}
 
-Your callback function should have the following conventions:
+These callbacks are called as:
 
 \startfunctioncall
-<string> actual_name =
-    function (<string> asked_name)
+<string> actualname =
+    function (<string> askedname)
 \stopfunctioncall
 
-The \type {asked_name} is a format file for reading (the format file for writing
-is always opened in the current directory).
+The \type {askedname} is a format file for reading (the format file for writing
+is always opened in the current directory) or a log file for writing.
 
-\subsection{\cbk {open_read_file}}
+\subsection{\cbk {open_data_file}}
 
 \topicindex{callbacks+opening files}
 
-Your callback function should have the following conventions:
+This callback function gets a filename passed:
 
 \startfunctioncall
-<table> env =
-    function (<string> file_name)
+<table> env = function (<string> filename)
 \stopfunctioncall
 
-Argument:
-
-\startitemize
-
-\sym{file_name}
-
-The filename returned by a previous \cbk {find_read_file} or the return value of
-\type {kpse.find_file()} if there was no such callback defined.
-
-\stopitemize
-
-Return value:
-
-\startitemize
-
-\sym{env}
-
-This is a table containing at least one required and one optional callback
-function for this file. The required field is \type {reader} and the associated
-function will be called once for each new line to be read, the optional one is
-\type {close} that will be called once when \LUATEX\ is done with the file.
+The return value is either the boolean value false or a table with two functions.
+A mandate \type {reader} function fill be called once for each new line to be
+read, the optional \type {close} function will be called once \LUATEX\ is done
+with the file.
 
 \LUATEX\ never looks at the rest of the table, so you can use it to store your
 private per|-|file data. Both the callback functions will receive the table as
 their only argument.
 
-\stopitemize
-
-\subsubsection{\type {reader}}
+\subsection{\cbk {if_end_of_file}}
 
-\topicindex{callbacks+reader}
+\topicindex{callbacks+checking files}
 
-\LUATEX\ will run this function whenever it needs a new input line from the file.
+This callback has no arguments and your function should return true or false. The
+callback is triggered by \type {\ifeof}. It's up to the macro package to come up
+with a reasonable implementation. By default the test is always true.
 
 \startfunctioncall
-function(<table> env)
-    return <string> line
-end
+<boolean> eof =
+    function ()
 \stopfunctioncall
 
-Your function should return either a string or \type {nil}. The value \type {nil}
-signals that the end of file has occurred, and will make \TEX\ call the optional
-\type {close} function next.
-
-\subsubsection{\type {close}}
-
-\topicindex{callbacks+closing files}
-
-\LUATEX\ will run this optional function when it decides to close the file.
-
-\startfunctioncall
-function(<table> env)
-end
-\stopfunctioncall
-
-Your function should not return any value.
-
 \stopsection
 
 \startsection[title={Data processing callbacks}][library=callback]
@@ -694,7 +604,7 @@ This callback replaces the code that prints \LUATEX's statistics and \quote
 {output written to} messages. The engine can still do housekeeping and therefore
 you should not rely on this hook for postprocessing the \PDF\ or log file.
 
-\subsection{\cbk {show_error_hook}}
+\subsection{\cbk {intercept_tex_error}, \cbk {intercept_lua_error}}
 
 \topicindex{callbacks+errors}
 
@@ -706,31 +616,22 @@ end
 This callback is run from inside the \TEX\ error function, and the idea is to
 allow you to do some extra reporting on top of what \TEX\ already does (none of
 the normal actions are removed). You may find some of the values in the \type
-{status} table useful. This callback does not replace any internal code.
+{status} table useful. The \TEX\ related callback gets two arguments: the current
+processing mode and a boolean indicating if there was a runaway.
 
-\subsection{\cbk {show_error_message}}
+\subsection{\cbk {show_error_message} and \cbk {show_warning_message}}
 
 \topicindex{callbacks+errors}
+\topicindex{callbacks+warnings}
 
 \startfunctioncall
 function()
 end
 \stopfunctioncall
 
-This callback replaces the code that prints the error message. The usual
+These callback replaces the code that prints the error message. The usual
 interaction after the message is not affected.
 
-\subsection{\cbk {show_lua_error_hook}}
-
-\topicindex{callbacks+errors}
-
-\startfunctioncall
-function()
-end
-\stopfunctioncall
-
-This callback replaces the code that prints the extra \LUA\ error message.
-
 \subsection{\cbk {start_file}}
 
 \topicindex{callbacks+files}
diff --git a/doc/context/sources/general/manuals/luametatex/luametatex-differences.tex b/doc/context/sources/general/manuals/luametatex/luametatex-differences.tex
index 793493f4b..995550da4 100644
--- a/doc/context/sources/general/manuals/luametatex/luametatex-differences.tex
+++ b/doc/context/sources/general/manuals/luametatex/luametatex-differences.tex
@@ -65,10 +65,13 @@ what is gone. We start with the primitives that were dropped.
                 \NC \NR
 \NC extensions  \NC \type {\latelua}
                     \type {\lateluafunction}
-                    \type {\immediate}
                     \type {\openout}
                     \type {\write}
                     \type {\closeout}
+                    \type {\openin}
+                    \type {\read}
+                    \type {\readline}
+                    \type {\closein}
                 \NC \NR
 \NC control     \NC \type {\suppressfontnotfounderror}
                     \type {\suppresslongerror}
@@ -129,17 +132,18 @@ some file related callbacks could go away. The following file related callbacks
 remained (till now):
 
 \starttyping
-find_write_file find_data_file find_format_file
-open_data_file read_data_file
+find_write_file find_format_file open_data_file
 \stoptyping
 
-Also callbacks related to errors stay:
+The callbacks related to errors are changed:
 
 \starttyping
-show_error_hook show_lua_error_hook,
+intercept_tex_error intercept_lua_error,
 show_error_message show_warning_message
 \stoptyping
 
+and a new ont \type {if_end_of_file} has been added to the repertoire.
+
 The (job) management hooks are kept:
 
 \starttyping
@@ -161,15 +165,14 @@ is what we ended up with:
 % \ctxlua{inspect(table.sortedkeys(callbacks.list))}
 
 \starttyping
-find_log_file, find_data_file, find_format_file, open_data_file, read_data_file,
-process_jobname, start_run, stop_run, define_font, pre_output_filter,
-buildpage_filter, hpack_filter, vpack_filter, hyphenate, ligaturing, kerning,
-pre_linebreak_filter, linebreak_filter, post_linebreak_filter,
-append_to_vlist_filter, mlist_to_hlist, pre_dump, start_file, stop_file,
-handle_error_hook, show_error_hook, show_lua_error_hook, show_error_message,
-show_warning_message, hpack_quality, vpack_quality, insert_local_par,
-contribute_filter, build_page_insert, wrapup_run, new_graf, make_extensible,
-show_whatsit, terminal_input,
+find_log_file, find_format_file, open_data_file, if_end_of_file, process_jobname,
+start_run, stop_run, define_font, pre_output_filter, buildpage_filter,
+hpack_filter, vpack_filter, hyphenate, ligaturing, kerning, pre_linebreak_filter,
+linebreak_filter, post_linebreak_filter, append_to_vlist_filter, mlist_to_hlist,
+pre_dump, start_file, stop_file, intercept_tex_error, intercept_lua_error,
+show_error_message, show_warning_message, hpack_quality, vpack_quality,
+insert_local_par, contribute_filter, build_page_insert, wrapup_run, new_graf,
+make_extensible, show_whatsit
 \stoptyping
 
 As in \LUATEX\ font loading happens with the following callback. This time it
diff --git a/scripts/context/lua/mtxrun.lua b/scripts/context/lua/mtxrun.lua
index 9a6812697..6e6547ec4 100644
--- a/scripts/context/lua/mtxrun.lua
+++ b/scripts/context/lua/mtxrun.lua
@@ -25901,7 +25901,7 @@ do -- create closure to overcome 200 locals limit
 
 package.loaded["luat-fmt"] = package.loaded["luat-fmt"] or true
 
--- original size: 13843, stripped down to: 9991
+-- original size: 11725, stripped down to: 8417
 
 if not modules then modules={} end modules ['luat-fmt']={
  version=1.001,
@@ -25963,16 +25963,16 @@ local checkers={
  binarypath="string",
 }
 local runners={
- luatex=sandbox.registerrunner {
-  name="make luatex format",
-  program="luatex",
+ luametatex=sandbox.registerrunner {
+  name="make luametatex format",
+  program="luametatex",
   template=template,
   checkers=checkers,
   reporter=report_format,
  },
- luametatex=sandbox.registerrunner {
-  name="make luametatex format",
-  program="luametatex",
+ luatex=sandbox.registerrunner {
+  name="make luatex format",
+  program="luatex",
   template=template,
   checkers=checkers,
   reporter=report_format,
@@ -25985,6 +25985,16 @@ local runners={
   reporter=report_format,
  },
 }
+local stubfiles={
+ luametatex="luat-cod.lmt",
+ luatex="luat-cod.lua",
+ luajittex="luat-cod.lua",
+}
+local suffixes={
+ luametatex="mkxl",
+ luatex="mkiv",
+ luajittex="mkiv",
+}
 local function validbinarypath()
  if not environment.arguments.nobinarypath then
   local path=environment.ownpath or file.dirname(environment.ownname)
@@ -25996,101 +26006,51 @@ local function validbinarypath()
   end
  end
 end
+local function fatalerror(startupdir,...)
+ report_format(...)
+ lfs.chdir(startupdir)
+end
 function environment.make_format(formatname)
  local arguments=environment.arguments
  local engine=environment.ownmain or "luatex"
  local silent=arguments.silent
  local errors=arguments.errors
- local texsourcename=""
- local texsourcepath=""
- local fulltexsourcename=""
- if engine=="luametatex" then
-  texsourcename=file.addsuffix(formatname,"mkxl")
-  fulltexsourcename=resolvers.findfile(texsourcename,"tex") or ""
- end
- if fulltexsourcename=="" then
-  texsourcename=file.addsuffix(formatname,"mkiv")
-  fulltexsourcename=resolvers.findfile(texsourcename,"tex") or ""
+ local runner=runners[engine]
+ local startupdir=dir.current()
+ if not runner then
+  return fatalerror(startupdir,"the format %a cannot be generated, no runner available for engine %a",name,engine)
  end
- if fulltexsourcename=="" then
-  texsourcename=file.addsuffix(formatname,"tex")
-  fulltexsourcename=resolvers.findfile(texsourcename,"tex") or ""
+ local luasourcename=stubfiles[engine]
+ if not luasourcename then
+  return fatalerror(startupdir,"no lua stub file specified for %a",engine)
  end
+ local texsourcename=file.addsuffix(formatname,suffixes[engine])
+ local fulltexsourcename=resolvers.findfile(texsourcename,"tex") or ""
  if fulltexsourcename=="" then
-  report_format("no tex source file with name %a (mkiv or tex)",formatname)
-  return
+  return fatalerror(startupdir,"no tex source file with name %a (mkiv or tex)",formatname)
  end
- report_format("using tex source file %a",fulltexsourcename)
- fulltexsourcename=dir.expandname(fulltexsourcename)
- texsourcepath=file.dirname(fulltexsourcename)
- if not lfs.isfile(fulltexsourcename) then
-  report_format("no accessible tex source file with name %a",fulltexsourcename)
-  return
- end
- local specificationname="context.lus"
- local specificationpath=""
- local fullspecificationname=resolvers.findfile(specificationname) or ""
- if fullspecificationname=="" then
-  report_format("unable to locate specification file %a",specificationname)
-  return
- end
- report_format("using specification file %a",fullspecificationname)
- fullspecificationname=dir.expandname(fullspecificationname)
- specificationpath=file.dirname(fullspecificationname)
- if texsourcepath~=specificationpath then
-  report_format("tex source file and specification file are on different paths")
-  return
- end
- if not lfs.isfile(fulltexsourcename) then
-  report_format("no accessible tex source file with name %a",fulltexsourcename)
-  return
+ local fulltexsourcename=dir.expandname(fulltexsourcename)
+ local texsourcepath=file.dirname(fulltexsourcename)
+ if lfs.isfile(fulltexsourcename) then
+  report_format("using tex source file %a",fulltexsourcename)
+ else
+  return fatalerror(startupdir,"no accessible tex source file with name %a",fulltexsourcename)
  end
- if not lfs.isfile(fullspecificationname) then
-  report_format("no accessible specification file with name %a",fulltexsourcename)
-  return
+ local fullluasourcename=dir.expandname(file.join(texsourcepath,luasourcename) or "")
+ if lfs.isfile(fullluasourcename) then
+  report_format("using lua stub file %a",fullluasourcename)
+ else
+  return fatalerror(startupdir,"no accessible lua stub file with name %a",fulltexsourcename)
  end
- report_format("using tex source path %a",texsourcepath)
  local validformatpath=caches.getwritablepath("formats",engine) or ""
- local startupdir=dir.current()
  if validformatpath=="" then
-  report_format("invalid format path, insufficient write access")
-  return
+  return fatalerror(startupdir,"invalid format path, insufficient write access")
  end
  local binarypath=validbinarypath()
  report_format("changing to format path %a",validformatpath)
  lfs.chdir(validformatpath)
  if dir.current()~=validformatpath then
-  report_format("unable to change to format path %a",validformatpath)
-  return
- end
- local usedluastub=nil
- local usedlualibs=dofile(fullspecificationname)
- if type(usedlualibs)=="string" then
-  usedluastub=file.join(specificationpath,usedlualibs)
- elseif type(usedlualibs)=="table" then
-  report_format("using stub specification %a",fullspecificationname)
-  local texbasename=file.basename(name)
-  local luastubname=file.addsuffix(texbasename,luasuffixes.lua)
-  local lucstubname=file.addsuffix(texbasename,luasuffixes.luc)
-  report_format("creating initialization file %a",luastubname)
-  utilities.merger.selfcreate(usedlualibs,specificationpath,luastubname)
-  if utilities.lua.compile(luastubname,lucstubname) and lfs.isfile(lucstubname) then
-   report_format("using compiled initialization file %a",lucstubname)
-   usedluastub=lucstubname
-  else
-   report_format("using uncompiled initialization file %a",luastubname)
-   usedluastub=luastubname
-  end
- else
-  report_format("invalid stub specification %a",fullspecificationname)
-  lfs.chdir(startupdir)
-  return
- end
- local runner=runners[engine]
- if not runner then
-  report_format("the format %a cannot be generated, no runner available for engine %a",name,engine)
-  lfs.chdir(startupdir)
-  return
+  return fatalerror(startupdir,"unable to change to format path %a",validformatpath)
  end
  local primaryflags=primaryflags(arguments)
  local secondaryflags=secondaryflags(arguments)
@@ -26098,7 +26058,7 @@ function environment.make_format(formatname)
   binarypath=binarypath,
   primaryflags=primaryflags,
   secondaryflags=secondaryflags,
-  luafile=quoted(usedluastub),
+  luafile=quoted(fullluasourcename),
   texfile=quoted(fulltexsourcename),
   dump=os.platform=="unix" and "\\\\dump" or "\\dump",
  }
@@ -26117,7 +26077,7 @@ function environment.make_format(formatname)
   end
  report_format("format path      : %s",validformatpath)
  report_format("luatex engine    : %s",engine)
- report_format("lua startup file : %s",usedluastub)
+ report_format("lua startup file : %s",fullluasourcename)
   if primaryflags~="" then
  report_format("primary flags    : %s",primaryflags)
   end
@@ -26231,8 +26191,8 @@ end -- of closure
 
 -- used libraries    : l-bit32.lua l-lua.lua l-macro.lua l-sandbox.lua l-package.lua l-lpeg.lua l-function.lua l-string.lua l-table.lua l-io.lua l-number.lua l-set.lua l-os.lua l-file.lua l-gzip.lua l-md5.lua l-sha.lua l-url.lua l-dir.lua l-boolean.lua l-unicode.lua l-math.lua util-str.lua util-tab.lua util-fil.lua util-sac.lua util-sto.lua util-prs.lua util-fmt.lua util-soc-imp-reset.lua util-soc-imp-socket.lua util-soc-imp-copas.lua util-soc-imp-ltn12.lua util-soc-imp-mime.lua util-soc-imp-url.lua util-soc-imp-headers.lua util-soc-imp-tp.lua util-soc-imp-http.lua util-soc-imp-ftp.lua util-soc-imp-smtp.lua trac-set.lua trac-log.lua trac-inf.lua trac-pro.lua util-lua.lua util-deb.lua util-tpl.lua util-sbx.lua util-mrg.lua util-env.lua luat-env.lua util-zip.lua lxml-tab.lua lxml-lpt.lua lxml-mis.lua lxml-aux.lua lxml-xml.lua trac-xml.lua data-ini.lua data-exp.lua data-env.lua data-tmp.lua data-met.lua data-res.lua data-pre.lua data-inp.lua data-out.lua data-fil.lua data-con.lua data-use.lua data-zip.lua data-tre.lua data-sch.lua data-lua.lua data-aux.lua data-tmf.lua data-lst.lua libs-ini.lua luat-sta.lua luat-fmt.lua
 -- skipped libraries : -
--- original bytes    : 1042414
--- stripped bytes    : 411443
+-- original bytes    : 1040296
+-- stripped bytes    : 410899
 
 -- end library merge
 
diff --git a/scripts/context/stubs/mswin/mtxrun.lua b/scripts/context/stubs/mswin/mtxrun.lua
index 9a6812697..6e6547ec4 100644
--- a/scripts/context/stubs/mswin/mtxrun.lua
+++ b/scripts/context/stubs/mswin/mtxrun.lua
@@ -25901,7 +25901,7 @@ do -- create closure to overcome 200 locals limit
 
 package.loaded["luat-fmt"] = package.loaded["luat-fmt"] or true
 
--- original size: 13843, stripped down to: 9991
+-- original size: 11725, stripped down to: 8417
 
 if not modules then modules={} end modules ['luat-fmt']={
  version=1.001,
@@ -25963,16 +25963,16 @@ local checkers={
  binarypath="string",
 }
 local runners={
- luatex=sandbox.registerrunner {
-  name="make luatex format",
-  program="luatex",
+ luametatex=sandbox.registerrunner {
+  name="make luametatex format",
+  program="luametatex",
   template=template,
   checkers=checkers,
   reporter=report_format,
  },
- luametatex=sandbox.registerrunner {
-  name="make luametatex format",
-  program="luametatex",
+ luatex=sandbox.registerrunner {
+  name="make luatex format",
+  program="luatex",
   template=template,
   checkers=checkers,
   reporter=report_format,
@@ -25985,6 +25985,16 @@ local runners={
   reporter=report_format,
  },
 }
+local stubfiles={
+ luametatex="luat-cod.lmt",
+ luatex="luat-cod.lua",
+ luajittex="luat-cod.lua",
+}
+local suffixes={
+ luametatex="mkxl",
+ luatex="mkiv",
+ luajittex="mkiv",
+}
 local function validbinarypath()
  if not environment.arguments.nobinarypath then
   local path=environment.ownpath or file.dirname(environment.ownname)
@@ -25996,101 +26006,51 @@ local function validbinarypath()
   end
  end
 end
+local function fatalerror(startupdir,...)
+ report_format(...)
+ lfs.chdir(startupdir)
+end
 function environment.make_format(formatname)
  local arguments=environment.arguments
  local engine=environment.ownmain or "luatex"
  local silent=arguments.silent
  local errors=arguments.errors
- local texsourcename=""
- local texsourcepath=""
- local fulltexsourcename=""
- if engine=="luametatex" then
-  texsourcename=file.addsuffix(formatname,"mkxl")
-  fulltexsourcename=resolvers.findfile(texsourcename,"tex") or ""
- end
- if fulltexsourcename=="" then
-  texsourcename=file.addsuffix(formatname,"mkiv")
-  fulltexsourcename=resolvers.findfile(texsourcename,"tex") or ""
+ local runner=runners[engine]
+ local startupdir=dir.current()
+ if not runner then
+  return fatalerror(startupdir,"the format %a cannot be generated, no runner available for engine %a",name,engine)
  end
- if fulltexsourcename=="" then
-  texsourcename=file.addsuffix(formatname,"tex")
-  fulltexsourcename=resolvers.findfile(texsourcename,"tex") or ""
+ local luasourcename=stubfiles[engine]
+ if not luasourcename then
+  return fatalerror(startupdir,"no lua stub file specified for %a",engine)
  end
+ local texsourcename=file.addsuffix(formatname,suffixes[engine])
+ local fulltexsourcename=resolvers.findfile(texsourcename,"tex") or ""
  if fulltexsourcename=="" then
-  report_format("no tex source file with name %a (mkiv or tex)",formatname)
-  return
+  return fatalerror(startupdir,"no tex source file with name %a (mkiv or tex)",formatname)
  end
- report_format("using tex source file %a",fulltexsourcename)
- fulltexsourcename=dir.expandname(fulltexsourcename)
- texsourcepath=file.dirname(fulltexsourcename)
- if not lfs.isfile(fulltexsourcename) then
-  report_format("no accessible tex source file with name %a",fulltexsourcename)
-  return
- end
- local specificationname="context.lus"
- local specificationpath=""
- local fullspecificationname=resolvers.findfile(specificationname) or ""
- if fullspecificationname=="" then
-  report_format("unable to locate specification file %a",specificationname)
-  return
- end
- report_format("using specification file %a",fullspecificationname)
- fullspecificationname=dir.expandname(fullspecificationname)
- specificationpath=file.dirname(fullspecificationname)
- if texsourcepath~=specificationpath then
-  report_format("tex source file and specification file are on different paths")
-  return
- end
- if not lfs.isfile(fulltexsourcename) then
-  report_format("no accessible tex source file with name %a",fulltexsourcename)
-  return
+ local fulltexsourcename=dir.expandname(fulltexsourcename)
+ local texsourcepath=file.dirname(fulltexsourcename)
+ if lfs.isfile(fulltexsourcename) then
+  report_format("using tex source file %a",fulltexsourcename)
+ else
+  return fatalerror(startupdir,"no accessible tex source file with name %a",fulltexsourcename)
  end
- if not lfs.isfile(fullspecificationname) then
-  report_format("no accessible specification file with name %a",fulltexsourcename)
-  return
+ local fullluasourcename=dir.expandname(file.join(texsourcepath,luasourcename) or "")
+ if lfs.isfile(fullluasourcename) then
+  report_format("using lua stub file %a",fullluasourcename)
+ else
+  return fatalerror(startupdir,"no accessible lua stub file with name %a",fulltexsourcename)
  end
- report_format("using tex source path %a",texsourcepath)
  local validformatpath=caches.getwritablepath("formats",engine) or ""
- local startupdir=dir.current()
  if validformatpath=="" then
-  report_format("invalid format path, insufficient write access")
-  return
+  return fatalerror(startupdir,"invalid format path, insufficient write access")
  end
  local binarypath=validbinarypath()
  report_format("changing to format path %a",validformatpath)
  lfs.chdir(validformatpath)
  if dir.current()~=validformatpath then
-  report_format("unable to change to format path %a",validformatpath)
-  return
- end
- local usedluastub=nil
- local usedlualibs=dofile(fullspecificationname)
- if type(usedlualibs)=="string" then
-  usedluastub=file.join(specificationpath,usedlualibs)
- elseif type(usedlualibs)=="table" then
-  report_format("using stub specification %a",fullspecificationname)
-  local texbasename=file.basename(name)
-  local luastubname=file.addsuffix(texbasename,luasuffixes.lua)
-  local lucstubname=file.addsuffix(texbasename,luasuffixes.luc)
-  report_format("creating initialization file %a",luastubname)
-  utilities.merger.selfcreate(usedlualibs,specificationpath,luastubname)
-  if utilities.lua.compile(luastubname,lucstubname) and lfs.isfile(lucstubname) then
-   report_format("using compiled initialization file %a",lucstubname)
-   usedluastub=lucstubname
-  else
-   report_format("using uncompiled initialization file %a",luastubname)
-   usedluastub=luastubname
-  end
- else
-  report_format("invalid stub specification %a",fullspecificationname)
-  lfs.chdir(startupdir)
-  return
- end
- local runner=runners[engine]
- if not runner then
-  report_format("the format %a cannot be generated, no runner available for engine %a",name,engine)
-  lfs.chdir(startupdir)
-  return
+  return fatalerror(startupdir,"unable to change to format path %a",validformatpath)
  end
  local primaryflags=primaryflags(arguments)
  local secondaryflags=secondaryflags(arguments)
@@ -26098,7 +26058,7 @@ function environment.make_format(formatname)
   binarypath=binarypath,
   primaryflags=primaryflags,
   secondaryflags=secondaryflags,
-  luafile=quoted(usedluastub),
+  luafile=quoted(fullluasourcename),
   texfile=quoted(fulltexsourcename),
   dump=os.platform=="unix" and "\\\\dump" or "\\dump",
  }
@@ -26117,7 +26077,7 @@ function environment.make_format(formatname)
   end
  report_format("format path      : %s",validformatpath)
  report_format("luatex engine    : %s",engine)
- report_format("lua startup file : %s",usedluastub)
+ report_format("lua startup file : %s",fullluasourcename)
   if primaryflags~="" then
  report_format("primary flags    : %s",primaryflags)
   end
@@ -26231,8 +26191,8 @@ end -- of closure
 
 -- used libraries    : l-bit32.lua l-lua.lua l-macro.lua l-sandbox.lua l-package.lua l-lpeg.lua l-function.lua l-string.lua l-table.lua l-io.lua l-number.lua l-set.lua l-os.lua l-file.lua l-gzip.lua l-md5.lua l-sha.lua l-url.lua l-dir.lua l-boolean.lua l-unicode.lua l-math.lua util-str.lua util-tab.lua util-fil.lua util-sac.lua util-sto.lua util-prs.lua util-fmt.lua util-soc-imp-reset.lua util-soc-imp-socket.lua util-soc-imp-copas.lua util-soc-imp-ltn12.lua util-soc-imp-mime.lua util-soc-imp-url.lua util-soc-imp-headers.lua util-soc-imp-tp.lua util-soc-imp-http.lua util-soc-imp-ftp.lua util-soc-imp-smtp.lua trac-set.lua trac-log.lua trac-inf.lua trac-pro.lua util-lua.lua util-deb.lua util-tpl.lua util-sbx.lua util-mrg.lua util-env.lua luat-env.lua util-zip.lua lxml-tab.lua lxml-lpt.lua lxml-mis.lua lxml-aux.lua lxml-xml.lua trac-xml.lua data-ini.lua data-exp.lua data-env.lua data-tmp.lua data-met.lua data-res.lua data-pre.lua data-inp.lua data-out.lua data-fil.lua data-con.lua data-use.lua data-zip.lua data-tre.lua data-sch.lua data-lua.lua data-aux.lua data-tmf.lua data-lst.lua libs-ini.lua luat-sta.lua luat-fmt.lua
 -- skipped libraries : -
--- original bytes    : 1042414
--- stripped bytes    : 411443
+-- original bytes    : 1040296
+-- stripped bytes    : 410899
 
 -- end library merge
 
diff --git a/scripts/context/stubs/unix/mtxrun b/scripts/context/stubs/unix/mtxrun
index 9a6812697..6e6547ec4 100644
--- a/scripts/context/stubs/unix/mtxrun
+++ b/scripts/context/stubs/unix/mtxrun
@@ -25901,7 +25901,7 @@ do -- create closure to overcome 200 locals limit
 
 package.loaded["luat-fmt"] = package.loaded["luat-fmt"] or true
 
--- original size: 13843, stripped down to: 9991
+-- original size: 11725, stripped down to: 8417
 
 if not modules then modules={} end modules ['luat-fmt']={
  version=1.001,
@@ -25963,16 +25963,16 @@ local checkers={
  binarypath="string",
 }
 local runners={
- luatex=sandbox.registerrunner {
-  name="make luatex format",
-  program="luatex",
+ luametatex=sandbox.registerrunner {
+  name="make luametatex format",
+  program="luametatex",
   template=template,
   checkers=checkers,
   reporter=report_format,
  },
- luametatex=sandbox.registerrunner {
-  name="make luametatex format",
-  program="luametatex",
+ luatex=sandbox.registerrunner {
+  name="make luatex format",
+  program="luatex",
   template=template,
   checkers=checkers,
   reporter=report_format,
@@ -25985,6 +25985,16 @@ local runners={
   reporter=report_format,
  },
 }
+local stubfiles={
+ luametatex="luat-cod.lmt",
+ luatex="luat-cod.lua",
+ luajittex="luat-cod.lua",
+}
+local suffixes={
+ luametatex="mkxl",
+ luatex="mkiv",
+ luajittex="mkiv",
+}
 local function validbinarypath()
  if not environment.arguments.nobinarypath then
   local path=environment.ownpath or file.dirname(environment.ownname)
@@ -25996,101 +26006,51 @@ local function validbinarypath()
   end
  end
 end
+local function fatalerror(startupdir,...)
+ report_format(...)
+ lfs.chdir(startupdir)
+end
 function environment.make_format(formatname)
  local arguments=environment.arguments
  local engine=environment.ownmain or "luatex"
  local silent=arguments.silent
  local errors=arguments.errors
- local texsourcename=""
- local texsourcepath=""
- local fulltexsourcename=""
- if engine=="luametatex" then
-  texsourcename=file.addsuffix(formatname,"mkxl")
-  fulltexsourcename=resolvers.findfile(texsourcename,"tex") or ""
- end
- if fulltexsourcename=="" then
-  texsourcename=file.addsuffix(formatname,"mkiv")
-  fulltexsourcename=resolvers.findfile(texsourcename,"tex") or ""
+ local runner=runners[engine]
+ local startupdir=dir.current()
+ if not runner then
+  return fatalerror(startupdir,"the format %a cannot be generated, no runner available for engine %a",name,engine)
  end
- if fulltexsourcename=="" then
-  texsourcename=file.addsuffix(formatname,"tex")
-  fulltexsourcename=resolvers.findfile(texsourcename,"tex") or ""
+ local luasourcename=stubfiles[engine]
+ if not luasourcename then
+  return fatalerror(startupdir,"no lua stub file specified for %a",engine)
  end
+ local texsourcename=file.addsuffix(formatname,suffixes[engine])
+ local fulltexsourcename=resolvers.findfile(texsourcename,"tex") or ""
  if fulltexsourcename=="" then
-  report_format("no tex source file with name %a (mkiv or tex)",formatname)
-  return
+  return fatalerror(startupdir,"no tex source file with name %a (mkiv or tex)",formatname)
  end
- report_format("using tex source file %a",fulltexsourcename)
- fulltexsourcename=dir.expandname(fulltexsourcename)
- texsourcepath=file.dirname(fulltexsourcename)
- if not lfs.isfile(fulltexsourcename) then
-  report_format("no accessible tex source file with name %a",fulltexsourcename)
-  return
- end
- local specificationname="context.lus"
- local specificationpath=""
- local fullspecificationname=resolvers.findfile(specificationname) or ""
- if fullspecificationname=="" then
-  report_format("unable to locate specification file %a",specificationname)
-  return
- end
- report_format("using specification file %a",fullspecificationname)
- fullspecificationname=dir.expandname(fullspecificationname)
- specificationpath=file.dirname(fullspecificationname)
- if texsourcepath~=specificationpath then
-  report_format("tex source file and specification file are on different paths")
-  return
- end
- if not lfs.isfile(fulltexsourcename) then
-  report_format("no accessible tex source file with name %a",fulltexsourcename)
-  return
+ local fulltexsourcename=dir.expandname(fulltexsourcename)
+ local texsourcepath=file.dirname(fulltexsourcename)
+ if lfs.isfile(fulltexsourcename) then
+  report_format("using tex source file %a",fulltexsourcename)
+ else
+  return fatalerror(startupdir,"no accessible tex source file with name %a",fulltexsourcename)
  end
- if not lfs.isfile(fullspecificationname) then
-  report_format("no accessible specification file with name %a",fulltexsourcename)
-  return
+ local fullluasourcename=dir.expandname(file.join(texsourcepath,luasourcename) or "")
+ if lfs.isfile(fullluasourcename) then
+  report_format("using lua stub file %a",fullluasourcename)
+ else
+  return fatalerror(startupdir,"no accessible lua stub file with name %a",fulltexsourcename)
  end
- report_format("using tex source path %a",texsourcepath)
  local validformatpath=caches.getwritablepath("formats",engine) or ""
- local startupdir=dir.current()
  if validformatpath=="" then
-  report_format("invalid format path, insufficient write access")
-  return
+  return fatalerror(startupdir,"invalid format path, insufficient write access")
  end
  local binarypath=validbinarypath()
  report_format("changing to format path %a",validformatpath)
  lfs.chdir(validformatpath)
  if dir.current()~=validformatpath then
-  report_format("unable to change to format path %a",validformatpath)
-  return
- end
- local usedluastub=nil
- local usedlualibs=dofile(fullspecificationname)
- if type(usedlualibs)=="string" then
-  usedluastub=file.join(specificationpath,usedlualibs)
- elseif type(usedlualibs)=="table" then
-  report_format("using stub specification %a",fullspecificationname)
-  local texbasename=file.basename(name)
-  local luastubname=file.addsuffix(texbasename,luasuffixes.lua)
-  local lucstubname=file.addsuffix(texbasename,luasuffixes.luc)
-  report_format("creating initialization file %a",luastubname)
-  utilities.merger.selfcreate(usedlualibs,specificationpath,luastubname)
-  if utilities.lua.compile(luastubname,lucstubname) and lfs.isfile(lucstubname) then
-   report_format("using compiled initialization file %a",lucstubname)
-   usedluastub=lucstubname
-  else
-   report_format("using uncompiled initialization file %a",luastubname)
-   usedluastub=luastubname
-  end
- else
-  report_format("invalid stub specification %a",fullspecificationname)
-  lfs.chdir(startupdir)
-  return
- end
- local runner=runners[engine]
- if not runner then
-  report_format("the format %a cannot be generated, no runner available for engine %a",name,engine)
-  lfs.chdir(startupdir)
-  return
+  return fatalerror(startupdir,"unable to change to format path %a",validformatpath)
  end
  local primaryflags=primaryflags(arguments)
  local secondaryflags=secondaryflags(arguments)
@@ -26098,7 +26058,7 @@ function environment.make_format(formatname)
   binarypath=binarypath,
   primaryflags=primaryflags,
   secondaryflags=secondaryflags,
-  luafile=quoted(usedluastub),
+  luafile=quoted(fullluasourcename),
   texfile=quoted(fulltexsourcename),
   dump=os.platform=="unix" and "\\\\dump" or "\\dump",
  }
@@ -26117,7 +26077,7 @@ function environment.make_format(formatname)
   end
  report_format("format path      : %s",validformatpath)
  report_format("luatex engine    : %s",engine)
- report_format("lua startup file : %s",usedluastub)
+ report_format("lua startup file : %s",fullluasourcename)
   if primaryflags~="" then
  report_format("primary flags    : %s",primaryflags)
   end
@@ -26231,8 +26191,8 @@ end -- of closure
 
 -- used libraries    : l-bit32.lua l-lua.lua l-macro.lua l-sandbox.lua l-package.lua l-lpeg.lua l-function.lua l-string.lua l-table.lua l-io.lua l-number.lua l-set.lua l-os.lua l-file.lua l-gzip.lua l-md5.lua l-sha.lua l-url.lua l-dir.lua l-boolean.lua l-unicode.lua l-math.lua util-str.lua util-tab.lua util-fil.lua util-sac.lua util-sto.lua util-prs.lua util-fmt.lua util-soc-imp-reset.lua util-soc-imp-socket.lua util-soc-imp-copas.lua util-soc-imp-ltn12.lua util-soc-imp-mime.lua util-soc-imp-url.lua util-soc-imp-headers.lua util-soc-imp-tp.lua util-soc-imp-http.lua util-soc-imp-ftp.lua util-soc-imp-smtp.lua trac-set.lua trac-log.lua trac-inf.lua trac-pro.lua util-lua.lua util-deb.lua util-tpl.lua util-sbx.lua util-mrg.lua util-env.lua luat-env.lua util-zip.lua lxml-tab.lua lxml-lpt.lua lxml-mis.lua lxml-aux.lua lxml-xml.lua trac-xml.lua data-ini.lua data-exp.lua data-env.lua data-tmp.lua data-met.lua data-res.lua data-pre.lua data-inp.lua data-out.lua data-fil.lua data-con.lua data-use.lua data-zip.lua data-tre.lua data-sch.lua data-lua.lua data-aux.lua data-tmf.lua data-lst.lua libs-ini.lua luat-sta.lua luat-fmt.lua
 -- skipped libraries : -
--- original bytes    : 1042414
--- stripped bytes    : 411443
+-- original bytes    : 1040296
+-- stripped bytes    : 410899
 
 -- end library merge
 
diff --git a/scripts/context/stubs/win64/mtxrun.lua b/scripts/context/stubs/win64/mtxrun.lua
index 9a6812697..6e6547ec4 100644
--- a/scripts/context/stubs/win64/mtxrun.lua
+++ b/scripts/context/stubs/win64/mtxrun.lua
@@ -25901,7 +25901,7 @@ do -- create closure to overcome 200 locals limit
 
 package.loaded["luat-fmt"] = package.loaded["luat-fmt"] or true
 
--- original size: 13843, stripped down to: 9991
+-- original size: 11725, stripped down to: 8417
 
 if not modules then modules={} end modules ['luat-fmt']={
  version=1.001,
@@ -25963,16 +25963,16 @@ local checkers={
  binarypath="string",
 }
 local runners={
- luatex=sandbox.registerrunner {
-  name="make luatex format",
-  program="luatex",
+ luametatex=sandbox.registerrunner {
+  name="make luametatex format",
+  program="luametatex",
   template=template,
   checkers=checkers,
   reporter=report_format,
  },
- luametatex=sandbox.registerrunner {
-  name="make luametatex format",
-  program="luametatex",
+ luatex=sandbox.registerrunner {
+  name="make luatex format",
+  program="luatex",
   template=template,
   checkers=checkers,
   reporter=report_format,
@@ -25985,6 +25985,16 @@ local runners={
   reporter=report_format,
  },
 }
+local stubfiles={
+ luametatex="luat-cod.lmt",
+ luatex="luat-cod.lua",
+ luajittex="luat-cod.lua",
+}
+local suffixes={
+ luametatex="mkxl",
+ luatex="mkiv",
+ luajittex="mkiv",
+}
 local function validbinarypath()
  if not environment.arguments.nobinarypath then
   local path=environment.ownpath or file.dirname(environment.ownname)
@@ -25996,101 +26006,51 @@ local function validbinarypath()
   end
  end
 end
+local function fatalerror(startupdir,...)
+ report_format(...)
+ lfs.chdir(startupdir)
+end
 function environment.make_format(formatname)
  local arguments=environment.arguments
  local engine=environment.ownmain or "luatex"
  local silent=arguments.silent
  local errors=arguments.errors
- local texsourcename=""
- local texsourcepath=""
- local fulltexsourcename=""
- if engine=="luametatex" then
-  texsourcename=file.addsuffix(formatname,"mkxl")
-  fulltexsourcename=resolvers.findfile(texsourcename,"tex") or ""
- end
- if fulltexsourcename=="" then
-  texsourcename=file.addsuffix(formatname,"mkiv")
-  fulltexsourcename=resolvers.findfile(texsourcename,"tex") or ""
+ local runner=runners[engine]
+ local startupdir=dir.current()
+ if not runner then
+  return fatalerror(startupdir,"the format %a cannot be generated, no runner available for engine %a",name,engine)
  end
- if fulltexsourcename=="" then
-  texsourcename=file.addsuffix(formatname,"tex")
-  fulltexsourcename=resolvers.findfile(texsourcename,"tex") or ""
+ local luasourcename=stubfiles[engine]
+ if not luasourcename then
+  return fatalerror(startupdir,"no lua stub file specified for %a",engine)
  end
+ local texsourcename=file.addsuffix(formatname,suffixes[engine])
+ local fulltexsourcename=resolvers.findfile(texsourcename,"tex") or ""
  if fulltexsourcename=="" then
-  report_format("no tex source file with name %a (mkiv or tex)",formatname)
-  return
+  return fatalerror(startupdir,"no tex source file with name %a (mkiv or tex)",formatname)
  end
- report_format("using tex source file %a",fulltexsourcename)
- fulltexsourcename=dir.expandname(fulltexsourcename)
- texsourcepath=file.dirname(fulltexsourcename)
- if not lfs.isfile(fulltexsourcename) then
-  report_format("no accessible tex source file with name %a",fulltexsourcename)
-  return
- end
- local specificationname="context.lus"
- local specificationpath=""
- local fullspecificationname=resolvers.findfile(specificationname) or ""
- if fullspecificationname=="" then
-  report_format("unable to locate specification file %a",specificationname)
-  return
- end
- report_format("using specification file %a",fullspecificationname)
- fullspecificationname=dir.expandname(fullspecificationname)
- specificationpath=file.dirname(fullspecificationname)
- if texsourcepath~=specificationpath then
-  report_format("tex source file and specification file are on different paths")
-  return
- end
- if not lfs.isfile(fulltexsourcename) then
-  report_format("no accessible tex source file with name %a",fulltexsourcename)
-  return
+ local fulltexsourcename=dir.expandname(fulltexsourcename)
+ local texsourcepath=file.dirname(fulltexsourcename)
+ if lfs.isfile(fulltexsourcename) then
+  report_format("using tex source file %a",fulltexsourcename)
+ else
+  return fatalerror(startupdir,"no accessible tex source file with name %a",fulltexsourcename)
  end
- if not lfs.isfile(fullspecificationname) then
-  report_format("no accessible specification file with name %a",fulltexsourcename)
-  return
+ local fullluasourcename=dir.expandname(file.join(texsourcepath,luasourcename) or "")
+ if lfs.isfile(fullluasourcename) then
+  report_format("using lua stub file %a",fullluasourcename)
+ else
+  return fatalerror(startupdir,"no accessible lua stub file with name %a",fulltexsourcename)
  end
- report_format("using tex source path %a",texsourcepath)
  local validformatpath=caches.getwritablepath("formats",engine) or ""
- local startupdir=dir.current()
  if validformatpath=="" then
-  report_format("invalid format path, insufficient write access")
-  return
+  return fatalerror(startupdir,"invalid format path, insufficient write access")
  end
  local binarypath=validbinarypath()
  report_format("changing to format path %a",validformatpath)
  lfs.chdir(validformatpath)
  if dir.current()~=validformatpath then
-  report_format("unable to change to format path %a",validformatpath)
-  return
- end
- local usedluastub=nil
- local usedlualibs=dofile(fullspecificationname)
- if type(usedlualibs)=="string" then
-  usedluastub=file.join(specificationpath,usedlualibs)
- elseif type(usedlualibs)=="table" then
-  report_format("using stub specification %a",fullspecificationname)
-  local texbasename=file.basename(name)
-  local luastubname=file.addsuffix(texbasename,luasuffixes.lua)
-  local lucstubname=file.addsuffix(texbasename,luasuffixes.luc)
-  report_format("creating initialization file %a",luastubname)
-  utilities.merger.selfcreate(usedlualibs,specificationpath,luastubname)
-  if utilities.lua.compile(luastubname,lucstubname) and lfs.isfile(lucstubname) then
-   report_format("using compiled initialization file %a",lucstubname)
-   usedluastub=lucstubname
-  else
-   report_format("using uncompiled initialization file %a",luastubname)
-   usedluastub=luastubname
-  end
- else
-  report_format("invalid stub specification %a",fullspecificationname)
-  lfs.chdir(startupdir)
-  return
- end
- local runner=runners[engine]
- if not runner then
-  report_format("the format %a cannot be generated, no runner available for engine %a",name,engine)
-  lfs.chdir(startupdir)
-  return
+  return fatalerror(startupdir,"unable to change to format path %a",validformatpath)
  end
  local primaryflags=primaryflags(arguments)
  local secondaryflags=secondaryflags(arguments)
@@ -26098,7 +26058,7 @@ function environment.make_format(formatname)
   binarypath=binarypath,
   primaryflags=primaryflags,
   secondaryflags=secondaryflags,
-  luafile=quoted(usedluastub),
+  luafile=quoted(fullluasourcename),
   texfile=quoted(fulltexsourcename),
   dump=os.platform=="unix" and "\\\\dump" or "\\dump",
  }
@@ -26117,7 +26077,7 @@ function environment.make_format(formatname)
   end
  report_format("format path      : %s",validformatpath)
  report_format("luatex engine    : %s",engine)
- report_format("lua startup file : %s",usedluastub)
+ report_format("lua startup file : %s",fullluasourcename)
   if primaryflags~="" then
  report_format("primary flags    : %s",primaryflags)
   end
@@ -26231,8 +26191,8 @@ end -- of closure
 
 -- used libraries    : l-bit32.lua l-lua.lua l-macro.lua l-sandbox.lua l-package.lua l-lpeg.lua l-function.lua l-string.lua l-table.lua l-io.lua l-number.lua l-set.lua l-os.lua l-file.lua l-gzip.lua l-md5.lua l-sha.lua l-url.lua l-dir.lua l-boolean.lua l-unicode.lua l-math.lua util-str.lua util-tab.lua util-fil.lua util-sac.lua util-sto.lua util-prs.lua util-fmt.lua util-soc-imp-reset.lua util-soc-imp-socket.lua util-soc-imp-copas.lua util-soc-imp-ltn12.lua util-soc-imp-mime.lua util-soc-imp-url.lua util-soc-imp-headers.lua util-soc-imp-tp.lua util-soc-imp-http.lua util-soc-imp-ftp.lua util-soc-imp-smtp.lua trac-set.lua trac-log.lua trac-inf.lua trac-pro.lua util-lua.lua util-deb.lua util-tpl.lua util-sbx.lua util-mrg.lua util-env.lua luat-env.lua util-zip.lua lxml-tab.lua lxml-lpt.lua lxml-mis.lua lxml-aux.lua lxml-xml.lua trac-xml.lua data-ini.lua data-exp.lua data-env.lua data-tmp.lua data-met.lua data-res.lua data-pre.lua data-inp.lua data-out.lua data-fil.lua data-con.lua data-use.lua data-zip.lua data-tre.lua data-sch.lua data-lua.lua data-aux.lua data-tmf.lua data-lst.lua libs-ini.lua luat-sta.lua luat-fmt.lua
 -- skipped libraries : -
--- original bytes    : 1042414
--- stripped bytes    : 411443
+-- original bytes    : 1040296
+-- stripped bytes    : 410899
 
 -- end library merge
 
diff --git a/tex/context/base/mkii/cont-new.mkii b/tex/context/base/mkii/cont-new.mkii
index 0fcb0af08..e6e627ab8 100644
--- a/tex/context/base/mkii/cont-new.mkii
+++ b/tex/context/base/mkii/cont-new.mkii
@@ -11,7 +11,7 @@
 %C therefore copyrighted by \PRAGMA. See mreadme.pdf for
 %C details.
 
-\newcontextversion{2020.08.03 14:18}
+\newcontextversion{2020.08.04 10:23}
 
 %D This file is loaded at runtime, thereby providing an
 %D excellent place for hacks, patches, extensions and new
diff --git a/tex/context/base/mkii/context.mkii b/tex/context/base/mkii/context.mkii
index d40a5aff0..bdb38d640 100644
--- a/tex/context/base/mkii/context.mkii
+++ b/tex/context/base/mkii/context.mkii
@@ -20,7 +20,7 @@
 %D your styles an modules.
 
 \edef\contextformat {\jobname}
-\edef\contextversion{2020.08.03 14:18}
+\edef\contextversion{2020.08.04 10:23}
 
 %D For those who want to use this:
 
diff --git a/tex/context/base/mkii/mult-fr.mkii b/tex/context/base/mkii/mult-fr.mkii
index 89fe3e80c..f25f03455 100644
--- a/tex/context/base/mkii/mult-fr.mkii
+++ b/tex/context/base/mkii/mult-fr.mkii
@@ -3,65 +3,65 @@
 % definitions for interface variables for language fr
 %
 \setinterfacevariable{Addition}{Ajout}
-\setinterfacevariable{Alphabetic}{Alphabetic}
+\setinterfacevariable{Alphabetic}{Alphabetique}
 \setinterfacevariable{Balloon}{Ballon}
 \setinterfacevariable{Cap}{Cap}
-\setinterfacevariable{Capital}{Capitale}
-\setinterfacevariable{Character}{Caratere}
+\setinterfacevariable{Capital}{Capitales}
+\setinterfacevariable{Character}{Caractere}
 \setinterfacevariable{Characters}{Caracteres}
-\setinterfacevariable{CloseDocument}{FermeDocument}
-\setinterfacevariable{ExitViewer}{SortVisualisateur}
+\setinterfacevariable{CloseDocument}{FermerDocument}
+\setinterfacevariable{ExitViewer}{SortirVisualisateur}
 \setinterfacevariable{FirstPage}{PremierePage}
-\setinterfacevariable{FitHeight}{AjusteHauteur}
-\setinterfacevariable{FitWidth}{AjusteLargeur}
-\setinterfacevariable{GotoPage}{VaalaPage}
+\setinterfacevariable{FitHeight}{AdapterHauteur}
+\setinterfacevariable{FitWidth}{AdapterLargeur}
+\setinterfacevariable{GotoPage}{AlleraPage}
 \setinterfacevariable{Greek}{Grec}
 \setinterfacevariable{Help}{Aide}
-\setinterfacevariable{HideField}{CacheChamp}
-\setinterfacevariable{HideLayer}{CacheCalque}
+\setinterfacevariable{HideField}{CacherChamps}
+\setinterfacevariable{HideLayer}{CacherCalque}
 \setinterfacevariable{Key}{Cle}
 \setinterfacevariable{LastPage}{DernierePage}
-\setinterfacevariable{LoadForm}{ChargeForm}
+\setinterfacevariable{LoadForm}{ChargerFormulaire}
 \setinterfacevariable{MONTH}{MOIS}
 \setinterfacevariable{New}{Nouveau}
 \setinterfacevariable{NextJump}{SautSuivant}
 \setinterfacevariable{NextPage}{PageSuivante}
 \setinterfacevariable{Numbers}{Numeros}
-\setinterfacevariable{OpenNamedDocument}{OuvreDocumentNomme}
+\setinterfacevariable{OpenNamedDocument}{OuvrirDocumentNomme}
 \setinterfacevariable{Ordinal}{Ordinal}
 \setinterfacevariable{Paragraph}{Paragraphe}
 \setinterfacevariable{PauseMovie}{PauseFilm}
-\setinterfacevariable{PauseRendering}{PauseRendering}
+\setinterfacevariable{PauseRendering}{PauseRendu}
 \setinterfacevariable{PauseSound}{PauseSon}
 \setinterfacevariable{PreviousJump}{SautPrecedent}
 \setinterfacevariable{PreviousPage}{PagePrecedente}
-\setinterfacevariable{PrintDocument}{ImprimeDocument}
-\setinterfacevariable{Query}{Query}
-\setinterfacevariable{QueryAgain}{QueryAgain}
-\setinterfacevariable{ResetForm}{RazForm}
-\setinterfacevariable{ResumeMovie}{ReprendFilm}
-\setinterfacevariable{ResumeRendering}{ResumeRendering}
-\setinterfacevariable{ResumeSound}{ReprendSon}
+\setinterfacevariable{PrintDocument}{ImprimerDocument}
+\setinterfacevariable{Query}{Interroger}
+\setinterfacevariable{QueryAgain}{InterrogerSuivant}
+\setinterfacevariable{ResetForm}{RazFormulaire}
+\setinterfacevariable{ResumeMovie}{RepriseFilm}
+\setinterfacevariable{ResumeRendering}{RepriseRendu}
+\setinterfacevariable{ResumeSound}{RepriseSon}
 \setinterfacevariable{Romannumerals}{Chiffresromains}
-\setinterfacevariable{SaveDocument}{SauvegardeDocument}
-\setinterfacevariable{SaveForm}{SauvegardeForm}
-\setinterfacevariable{SaveNamedDocument}{SauvegardeDocumentNomme}
-\setinterfacevariable{SearchAgain}{RechercheSuivant}
-\setinterfacevariable{SearchDocument}{RechercheDocument}
-\setinterfacevariable{ShowBookmarks}{ShowBookmarks}
-\setinterfacevariable{ShowField}{MontreChamp}
-\setinterfacevariable{ShowThumbs}{ShowThumbs}
-\setinterfacevariable{StartMovie}{DemarreFilm}
-\setinterfacevariable{StartRendering}{StartRendering}
-\setinterfacevariable{StartSound}{DemarreSon}
-\setinterfacevariable{StopMovie}{StoppeFilm}
-\setinterfacevariable{StopRendering}{StopRendering}
-\setinterfacevariable{StopSound}{StoppeSon}
-\setinterfacevariable{SubmitForm}{SoumettreForm}
-\setinterfacevariable{ToggleLayer}{ToggleLayer}
-\setinterfacevariable{ToggleViewer}{ChangeVisualisateur}
+\setinterfacevariable{SaveDocument}{EnregistrerDocument}
+\setinterfacevariable{SaveForm}{EnregistrerFormulaire}
+\setinterfacevariable{SaveNamedDocument}{EnregistrerDocumentNomme}
+\setinterfacevariable{SearchAgain}{ChercherSuivant}
+\setinterfacevariable{SearchDocument}{ChercherDocument}
+\setinterfacevariable{ShowBookmarks}{MontrerMarquepages}
+\setinterfacevariable{ShowField}{MontrerChamp}
+\setinterfacevariable{ShowThumbs}{MontrerVignettes}
+\setinterfacevariable{StartMovie}{débutFilm}
+\setinterfacevariable{StartRendering}{débutRendu}
+\setinterfacevariable{StartSound}{débutSon}
+\setinterfacevariable{StopMovie}{FinFilm}
+\setinterfacevariable{StopRendering}{FinRendu}
+\setinterfacevariable{StopSound}{FinSon}
+\setinterfacevariable{SubmitForm}{SoumettreFormulaire}
+\setinterfacevariable{ToggleLayer}{BasculerCalque}
+\setinterfacevariable{ToggleViewer}{BasculerVisualisateur}
 \setinterfacevariable{URL}{URL}
-\setinterfacevariable{VideLayer}{VideLayer}
+\setinterfacevariable{VideLayer}{VideCalque}
 \setinterfacevariable{ViewerHelp}{AideVisualisateur}
 \setinterfacevariable{WEEKDAY}{JOURSEMAINE}
 \setinterfacevariable{WORD}{MOT}
@@ -70,95 +70,98 @@
 \setinterfacevariable{Words}{Mots}
 \setinterfacevariable{abbreviation}{abreviation}
 \setinterfacevariable{abbreviations}{abreviations}
-\setinterfacevariable{absolute}{absolute}
+\setinterfacevariable{absolute}{absolu}
 \setinterfacevariable{action}{action}
-\setinterfacevariable{after}{apres}
+\setinterfacevariable{after}{après}
 \setinterfacevariable{all}{tout}
-\setinterfacevariable{alphabetic}{alphabetic}
+\setinterfacevariable{alphabetic}{Alphabetique}
 \setinterfacevariable{always}{toujours}
-\setinterfacevariable{anchor}{anchor}
-\setinterfacevariable{and}{and}
-\setinterfacevariable{answerarea}{answerarea}
+\setinterfacevariable{anchor}{ancre}
+\setinterfacevariable{and}{et}
+\setinterfacevariable{answerarea}{zonereponse}
 \setinterfacevariable{appendices}{annexes}
 \setinterfacevariable{appendix}{annexe}
 \setinterfacevariable{april}{avril}
-\setinterfacevariable{aside}{aside}
-\setinterfacevariable{atleftmargin}{atleftmargin}
-\setinterfacevariable{atmargin}{alamarge}
-\setinterfacevariable{atpage}{alapage}
-\setinterfacevariable{atrightmargin}{atrightmargin}
-\setinterfacevariable{attachment}{attachment}
-\setinterfacevariable{august}{août}
+\setinterfacevariable{aside}{apart}
+\setinterfacevariable{atleftmargin}{enmargegauche}
+\setinterfacevariable{atmargin}{enmarge}
+\setinterfacevariable{atpage}{enpage}
+\setinterfacevariable{atrightmargin}{enmargedroite}
+\setinterfacevariable{attachment}{piecejointe}
+\setinterfacevariable{august}{aout}
 \setinterfacevariable{author}{auteur}
 \setinterfacevariable{auto}{auto}
 \setinterfacevariable{autointro}{autointro}
-\setinterfacevariable{autopunctuation}{autopunctuation}
+\setinterfacevariable{autopunctuation}{autoponctuation}
 \setinterfacevariable{back}{retour}
 \setinterfacevariable{background}{arriereplan}
-\setinterfacevariable{backmatter}{epilogue}
+\setinterfacevariable{backmatter}{pagesdefin}
 \setinterfacevariable{backpart}{postface}
-\setinterfacevariable{backspace}{retourarriere}
-\setinterfacevariable{backward}{retourarriere}
+\setinterfacevariable{backspace}{retourarrière}
+\setinterfacevariable{backward}{enarriere}
 \setinterfacevariable{bbl}{bbl}
 \setinterfacevariable{before}{avant}
-\setinterfacevariable{begin}{begin}
+\setinterfacevariable{begin}{commencer}
 \setinterfacevariable{bib}{bib}
-\setinterfacevariable{big}{grand}
-\setinterfacevariable{bigbodyfont}{grandepolicecorp}
-\setinterfacevariable{bigger}{bigger}
-\setinterfacevariable{bigpreference}{grandepreference}
-\setinterfacevariable{blank}{vide}
-\setinterfacevariable{block}{block}
-\setinterfacevariable{blockquote}{blockquote}
-\setinterfacevariable{bodymatter}{texteprincipal}
+\setinterfacevariable{big}{important}
+\setinterfacevariable{bigbodyfont}{policedecorpsimportante}
+\setinterfacevariable{bigger}{plusimportant}
+\setinterfacevariable{bigpreference}{preferenceimportante}
+\setinterfacevariable{blank}{vierge}
+\setinterfacevariable{block}{bloc}
+\setinterfacevariable{blockquote}{citerbloc}
+\setinterfacevariable{bodymatter}{pagescorpsdetexte}
 \setinterfacevariable{bodypart}{corpsdetexte}
 \setinterfacevariable{bold}{gras}
-\setinterfacevariable{bolditalic}{italiquegras}
-\setinterfacevariable{boldslanted}{inclinegras}
+\setinterfacevariable{bolditalic}{grasitalique}
+\setinterfacevariable{boldslanted}{grasincline}
 \setinterfacevariable{bookmark}{marquepage}
-\setinterfacevariable{both}{lesdeux}
-\setinterfacevariable{bothtext}{bothtext}
-\setinterfacevariable{bottom}{inf}
-\setinterfacevariable{box}{box}
+\setinterfacevariable{both}{chacun}
+\setinterfacevariable{bothtext}{textechacun}
+\setinterfacevariable{bottom}{bas}
+\setinterfacevariable{box}{boite}
 \setinterfacevariable{brief}{brief}
 \setinterfacevariable{broad}{large}
-\setinterfacevariable{buffer}{buffer}
+\setinterfacevariable{buffer}{tampon}
 \setinterfacevariable{by}{par}
 \setinterfacevariable{calligraphic}{calligraphique}
 \setinterfacevariable{camel}{camel}
 \setinterfacevariable{cap}{cap}
-\setinterfacevariable{capital}{capitale}
-\setinterfacevariable{center}{center}
-\setinterfacevariable{centerlast}{centerlast}
+\setinterfacevariable{capital}{capitales}
+\setinterfacevariable{category}{categorie}
+\setinterfacevariable{cd:character}{caracteres}
+\setinterfacevariable{cd:font}{police}
+\setinterfacevariable{center}{centrer}
+\setinterfacevariable{centerlast}{centrerdernier}
 \setinterfacevariable{chapter}{chapitre}
 \setinterfacevariable{character}{caractere}
 \setinterfacevariable{characters}{caracteres}
-\setinterfacevariable{chemical}{chemical}
-\setinterfacevariable{chemicals}{chemicals}
-\setinterfacevariable{chemistry}{chemistry}
+\setinterfacevariable{chemical}{chimique}
+\setinterfacevariable{chemicals}{chimiques}
+\setinterfacevariable{chemistry}{chimie}
 \setinterfacevariable{cite}{cite}
-\setinterfacevariable{closed}{closed}
+\setinterfacevariable{closed}{ferme}
 \setinterfacevariable{color}{couleur}
 \setinterfacevariable{column}{colonne}
 \setinterfacevariable{columns}{colonnes}
-\setinterfacevariable{combination}{combination}
+\setinterfacevariable{combination}{combinaison}
 \setinterfacevariable{command}{commande}
 \setinterfacevariable{commands}{commandes}
 \setinterfacevariable{comment}{commentaire}
 \setinterfacevariable{component}{composant}
-\setinterfacevariable{compressseparator}{compressseparator}
-\setinterfacevariable{compressstopper}{compressstopper}
+\setinterfacevariable{compressseparator}{separateurreduction}
+\setinterfacevariable{compressstopper}{stoppeurreduction}
 \setinterfacevariable{concept}{concept}
 \setinterfacevariable{construction}{construction}
 \setinterfacevariable{content}{contenu}
 \setinterfacevariable{contents}{contenus}
-\setinterfacevariable{continue}{continue}
-\setinterfacevariable{continued}{continued}
+\setinterfacevariable{continue}{continuer}
+\setinterfacevariable{continued}{continue}
 \setinterfacevariable{controls}{controles}
 \setinterfacevariable{conversion}{conversion}
 \setinterfacevariable{current}{courant}
-\setinterfacevariable{cutspace}{cutspace}
-\setinterfacevariable{dataset}{dataset}
+\setinterfacevariable{cutspace}{espacecoupe}
+\setinterfacevariable{dataset}{jeudedonnees}
 \setinterfacevariable{date}{date}
 \setinterfacevariable{day}{jour}
 \setinterfacevariable{december}{decembre}
@@ -169,25 +172,26 @@
 \setinterfacevariable{display}{affichage}
 \setinterfacevariable{dot}{point}
 \setinterfacevariable{doublesided}{rectoverso}
-\setinterfacevariable{down}{down}
+\setinterfacevariable{down}{enbas}
 \setinterfacevariable{each}{chaque}
 \setinterfacevariable{edge}{bord}
-\setinterfacevariable{effective}{effective}
-\setinterfacevariable{eight}{eight}
-\setinterfacevariable{embed}{embed}
+\setinterfacevariable{effective}{effectif}
+\setinterfacevariable{eight}{huit}
+\setinterfacevariable{embed}{integrer}
 \setinterfacevariable{empty}{vide}
-\setinterfacevariable{enable}{enable}
-\setinterfacevariable{end}{end}
-\setinterfacevariable{endnote}{notefin}
-\setinterfacevariable{enumeration}{enumeration}
-\setinterfacevariable{environment}{environement}
+\setinterfacevariable{enable}{activer}
+\setinterfacevariable{end}{terminer}
+\setinterfacevariable{endnote}{noteseule}
+\setinterfacevariable{enumeration}{énumération}
+\setinterfacevariable{environment}{environnement}
 \setinterfacevariable{even}{paire}
-\setinterfacevariable{export}{export}
-\setinterfacevariable{external}{external}
-\setinterfacevariable{extremestretch}{extremestretch}
+\setinterfacevariable{export}{exporter}
+\setinterfacevariable{external}{externe}
+\setinterfacevariable{extremestretch}{etirementextreme}
 \setinterfacevariable{fact}{fait}
+\setinterfacevariable{fallback}{repli}
 \setinterfacevariable{february}{fevrier}
-\setinterfacevariable{field}{field}
+\setinterfacevariable{field}{champ}
 \setinterfacevariable{figure}{figure}
 \setinterfacevariable{figures}{figures}
 \setinterfacevariable{file}{fichier}
@@ -196,32 +200,33 @@
 \setinterfacevariable{firstcolumn}{premierecolonne}
 \setinterfacevariable{firstpage}{premierepage}
 \setinterfacevariable{firstsubpage}{premieresouspage}
-\setinterfacevariable{fit}{adapte}
+\setinterfacevariable{fit}{adapter}
 \setinterfacevariable{five}{cinq}
-\setinterfacevariable{fix}{fixe}
+\setinterfacevariable{fix}{fix}
 \setinterfacevariable{fixed}{fixe}
 \setinterfacevariable{flexible}{flexible}
 \setinterfacevariable{float}{flottant}
-\setinterfacevariable{flushinner}{flushinner}
-\setinterfacevariable{flushleft}{flushleft}
-\setinterfacevariable{flushouter}{flushouter}
-\setinterfacevariable{flushright}{flushright}
-\setinterfacevariable{followingpage}{followingpage}
+\setinterfacevariable{flushinner}{alignerinterieur}
+\setinterfacevariable{flushleft}{alignergauche}
+\setinterfacevariable{flushouter}{alignerexterieur}
+\setinterfacevariable{flushright}{alignerdroite}
+\setinterfacevariable{followingpage}{pagesuccesseur}
+\setinterfacevariable{font}{font}
 \setinterfacevariable{footer}{pdp}
-\setinterfacevariable{footnote}{notepdp}
-\setinterfacevariable{force}{force}
+\setinterfacevariable{footnote}{notebdp}
+\setinterfacevariable{force}{forcer}
 \setinterfacevariable{foreground}{premierplan}
 \setinterfacevariable{formula}{formule}
 \setinterfacevariable{formulas}{formules}
-\setinterfacevariable{forward}{avance}
+\setinterfacevariable{forward}{enavant}
 \setinterfacevariable{four}{quatre}
 \setinterfacevariable{fractions}{fractions}
 \setinterfacevariable{frame}{cadre}
 \setinterfacevariable{framedtext}{texteencadre}
 \setinterfacevariable{friday}{vendredi}
-\setinterfacevariable{frontmatter}{preambule}
+\setinterfacevariable{frontmatter}{pagesliminaires}
 \setinterfacevariable{frontpart}{preface}
-\setinterfacevariable{fullhz}{fullhz}
+\setinterfacevariable{fullhz}{hzcomplet}
 \setinterfacevariable{global}{global}
 \setinterfacevariable{graphic}{graphique}
 \setinterfacevariable{graphics}{graphiques}
@@ -230,190 +235,190 @@
 \setinterfacevariable{grid}{grille}
 \setinterfacevariable{halfline}{demiligne}
 \setinterfacevariable{handwritten}{manuscript}
-\setinterfacevariable{hang}{suspend}
-\setinterfacevariable{hanging}{suspend}
-\setinterfacevariable{hangingboth}{hangingboth}
+\setinterfacevariable{hang}{suspendre}
+\setinterfacevariable{hanging}{suspension}
+\setinterfacevariable{hangingboth}{suspensionchacun}
 \setinterfacevariable{head}{tete}
-\setinterfacevariable{header}{entete}
-\setinterfacevariable{headintext}{headintext}
+\setinterfacevariable{header}{entête}
+\setinterfacevariable{headintext}{tetedanstexte}
 \setinterfacevariable{height}{hauteur}
 \setinterfacevariable{helptext}{texteaide}
-\setinterfacevariable{hencefore}{precedent}
+\setinterfacevariable{hencefore}{precedemment}
 \setinterfacevariable{here}{ici}
-\setinterfacevariable{hereafter}{suivant}
+\setinterfacevariable{hereafter}{ciapres}
 \setinterfacevariable{hidden}{cache}
-\setinterfacevariable{hiddenbar}{hiddenbar}
-\setinterfacevariable{hiding}{cache}
-\setinterfacevariable{high}{haut}
-\setinterfacevariable{horizontal}{horizontale}
-\setinterfacevariable{hyphenated}{hyphenated}
+\setinterfacevariable{hiddenbar}{barrecachee}
+\setinterfacevariable{hiding}{encachant}
+\setinterfacevariable{high}{exp}
+\setinterfacevariable{horizontal}{horizontal}
+\setinterfacevariable{hyphenated}{aveccesure}
 \setinterfacevariable{hz}{hz}
 \setinterfacevariable{inbetween}{entre}
 \setinterfacevariable{index}{index}
 \setinterfacevariable{indices}{indices}
-\setinterfacevariable{inherit}{herite}
-\setinterfacevariable{ininner}{ininner}
-\setinterfacevariable{ininneredge}{ininneredge}
-\setinterfacevariable{ininnermargin}{ininnermargin}
+\setinterfacevariable{inherit}{heriter}
+\setinterfacevariable{ininner}{dansinterieur}
+\setinterfacevariable{ininneredge}{dansbordinterieur}
+\setinterfacevariable{ininnermargin}{dansmargeinterieure}
 \setinterfacevariable{inleft}{dansgauche}
 \setinterfacevariable{inleftedge}{dansbordgauche}
 \setinterfacevariable{inleftmargin}{dansmargegauche}
-\setinterfacevariable{inline}{inline}
+\setinterfacevariable{inline}{enligne}
 \setinterfacevariable{inmargin}{dansmarge}
 \setinterfacevariable{inner}{interieur}
 \setinterfacevariable{inneredge}{bordinterieur}
 \setinterfacevariable{innermargin}{margeinterieure}
-\setinterfacevariable{inother}{inother}
-\setinterfacevariable{inouter}{inouter}
-\setinterfacevariable{inouteredge}{inouteredge}
-\setinterfacevariable{inoutermargin}{inoutermargin}
-\setinterfacevariable{inright}{dansdroit}
+\setinterfacevariable{inother}{dansautre}
+\setinterfacevariable{inouter}{dansexterieur}
+\setinterfacevariable{inouteredge}{dansbordexterieur}
+\setinterfacevariable{inoutermargin}{dansmargeexterieure}
+\setinterfacevariable{inright}{dansdroite}
 \setinterfacevariable{inrightedge}{dansborddroit}
 \setinterfacevariable{inrightmargin}{dansmargedroite}
-\setinterfacevariable{integral}{integral}
+\setinterfacevariable{integral}{integrale}
 \setinterfacevariable{interaction}{interaction}
 \setinterfacevariable{interactionmenu}{menuinteraction}
-\setinterfacevariable{interactive}{interactive}
-\setinterfacevariable{intermezzi}{intermezzi}
-\setinterfacevariable{intermezzo}{intermezzo}
+\setinterfacevariable{interactive}{interactif}
+\setinterfacevariable{intermezzi}{interludes}
+\setinterfacevariable{intermezzo}{interlude}
 \setinterfacevariable{intext}{danstexte}
 \setinterfacevariable{intro}{intro}
 \setinterfacevariable{italic}{italique}
-\setinterfacevariable{italicbold}{grasitalique}
-\setinterfacevariable{item}{element}
-\setinterfacevariable{itemize}{lister}
-\setinterfacevariable{its}{its}
+\setinterfacevariable{italicbold}{italiquegras}
+\setinterfacevariable{item}{élément}
+\setinterfacevariable{itemize}{détailler}
+\setinterfacevariable{its}{els}
 \setinterfacevariable{january}{janvier}
-\setinterfacevariable{joinedup}{joinedup}
+\setinterfacevariable{joinedup}{sansespaceentre}
 \setinterfacevariable{july}{juillet}
 \setinterfacevariable{june}{juin}
-\setinterfacevariable{keep}{maintient}
-\setinterfacevariable{kerncharacters}{kerncharacters}
+\setinterfacevariable{keep}{conserver}
+\setinterfacevariable{kerncharacters}{approchercaracteres}
 \setinterfacevariable{knockout}{knockout}
 \setinterfacevariable{label}{etiquette}
 \setinterfacevariable{landscape}{paysage}
 \setinterfacevariable{last}{dernier}
 \setinterfacevariable{lastcolumn}{dernierecolonne}
 \setinterfacevariable{lastpage}{dernierepage}
-\setinterfacevariable{lastpagenumber}{derniernumeropage}
+\setinterfacevariable{lastpagenumber}{numerodenierepage}
 \setinterfacevariable{lastsubpage}{dernieresouspage}
-\setinterfacevariable{layer}{layer}
+\setinterfacevariable{layer}{calque}
 \setinterfacevariable{left}{gauche}
 \setinterfacevariable{leftedge}{bordgauche}
-\setinterfacevariable{lefthanging}{lefthanging}
+\setinterfacevariable{lefthanging}{suspensiongauche}
 \setinterfacevariable{leftmargin}{margegauche}
-\setinterfacevariable{leftpage}{pagegauche}
-\setinterfacevariable{lefttoright}{lefttoright}
+\setinterfacevariable{leftpage}{surpagegauche}
+\setinterfacevariable{lefttoright}{gaucheadroite}
 \setinterfacevariable{legend}{legende}
-\setinterfacevariable{less}{less}
-\setinterfacevariable{lesshyphenation}{lesshyphenation}
-\setinterfacevariable{letterspacing}{letterspacing}
+\setinterfacevariable{less}{moins}
+\setinterfacevariable{lesshyphenation}{moinsdecesure}
+\setinterfacevariable{letterspacing}{espacementlettre}
 \setinterfacevariable{line}{ligne}
 \setinterfacevariable{linenote}{noteligne}
 \setinterfacevariable{lines}{lignes}
-\setinterfacevariable{linked}{linked}
+\setinterfacevariable{linked}{lie}
 \setinterfacevariable{list}{liste}
 \setinterfacevariable{local}{local}
-\setinterfacevariable{localenvironment}{environementlocal}
+\setinterfacevariable{localenvironment}{environnementlocal}
 \setinterfacevariable{logo}{logo}
 \setinterfacevariable{logos}{logos}
-\setinterfacevariable{lohi}{baha}
+\setinterfacevariable{lohi}{inex}
 \setinterfacevariable{long}{long}
-\setinterfacevariable{loose}{perte}
-\setinterfacevariable{low}{bas}
+\setinterfacevariable{loose}{envrac}
+\setinterfacevariable{low}{ind}
 \setinterfacevariable{ls}{ls}
-\setinterfacevariable{makeup}{makeup}
-\setinterfacevariable{mar}{mar}
+\setinterfacevariable{makeup}{composition}
+\setinterfacevariable{mar}{rem}
 \setinterfacevariable{march}{mars}
 \setinterfacevariable{margin}{marge}
-\setinterfacevariable{marginedge}{bordmarge}
+\setinterfacevariable{marginedge}{margebord}
 \setinterfacevariable{margintext}{textemarge}
 \setinterfacevariable{margintitle}{titremarge}
 \setinterfacevariable{marking}{marquage}
 \setinterfacevariable{math}{math}
-\setinterfacevariable{mathalignment}{mathalignment}
-\setinterfacevariable{mathcases}{mathcases}
-\setinterfacevariable{mathematics}{mathematique}
-\setinterfacevariable{mathmatrix}{mathmatrix}
+\setinterfacevariable{mathalignment}{alignementmath}
+\setinterfacevariable{mathcases}{casmath}
+\setinterfacevariable{mathematics}{mathematics}
+\setinterfacevariable{mathmatrix}{matricemath}
 \setinterfacevariable{max}{max}
-\setinterfacevariable{maxdepth}{maxdepth}
-\setinterfacevariable{maxheight}{maxheight}
-\setinterfacevariable{maxwidth}{maxwidth}
+\setinterfacevariable{maxdepth}{profondeurmax}
+\setinterfacevariable{maxheight}{hauteurmax}
+\setinterfacevariable{maxwidth}{largeurmax}
 \setinterfacevariable{may}{mai}
 \setinterfacevariable{mediaeval}{medieval}
 \setinterfacevariable{medium}{moyen}
 \setinterfacevariable{middle}{milieu}
 \setinterfacevariable{min}{min}
-\setinterfacevariable{mindepth}{mindepth}
+\setinterfacevariable{mindepth}{profondeurmin}
 \setinterfacevariable{minheight}{hauteurmin}
 \setinterfacevariable{minwidth}{largeurmin}
 \setinterfacevariable{mirrored}{reflete}
-\setinterfacevariable{mixed}{mixed}
+\setinterfacevariable{mixed}{mixte}
 \setinterfacevariable{monday}{lundi}
 \setinterfacevariable{mono}{mono}
 \setinterfacevariable{monobold}{monogras}
-\setinterfacevariable{mononormal}{mononormal}
+\setinterfacevariable{mononormal}{normalmono}
 \setinterfacevariable{month}{mois}
-\setinterfacevariable{more}{more}
-\setinterfacevariable{morehyphenation}{morehyphenation}
+\setinterfacevariable{more}{plus}
+\setinterfacevariable{morehyphenation}{plusdecesure}
 \setinterfacevariable{name}{nom}
 \setinterfacevariable{narrow}{etroit}
 \setinterfacevariable{negative}{negatif}
 \setinterfacevariable{never}{jamais}
 \setinterfacevariable{new}{nouveau}
-\setinterfacevariable{next}{prochain}
+\setinterfacevariable{next}{suivant}
 \setinterfacevariable{nextevenpage}{pagepairesuivante}
 \setinterfacevariable{nextoddpage}{pageimpairesuivante}
 \setinterfacevariable{nextpage}{pagesuivante}
 \setinterfacevariable{nextsubpage}{souspagesuivante}
-\setinterfacevariable{nine}{nine}
+\setinterfacevariable{nine}{neuf}
 \setinterfacevariable{no}{non}
-\setinterfacevariable{nocheck}{nonverifie}
-\setinterfacevariable{nodepth}{nodepth}
-\setinterfacevariable{nofit}{nofit}
-\setinterfacevariable{nogrid}{nogrid}
-\setinterfacevariable{noheight}{noheight}
-\setinterfacevariable{nohz}{nohz}
-\setinterfacevariable{noline}{noline}
+\setinterfacevariable{nocheck}{sansverifier}
+\setinterfacevariable{nodepth}{sansprodondeur}
+\setinterfacevariable{nofit}{sansadapter}
+\setinterfacevariable{nogrid}{sansgrille}
+\setinterfacevariable{noheight}{sanshauteur}
+\setinterfacevariable{nohz}{sanshz}
+\setinterfacevariable{noline}{sansligne}
 \setinterfacevariable{nomarking}{sansmarquage}
-\setinterfacevariable{nomenubar}{nomenubar}
-\setinterfacevariable{none}{rien}
+\setinterfacevariable{nomenubar}{sansbarremenu}
+\setinterfacevariable{none}{aucun}
 \setinterfacevariable{nonumber}{sansnumero}
-\setinterfacevariable{norepeat}{norepeat}
+\setinterfacevariable{norepeat}{sansrepetition}
 \setinterfacevariable{normal}{normal}
 \setinterfacevariable{nospacing}{sansespacement}
-\setinterfacevariable{nostopper}{nostopper}
+\setinterfacevariable{nostopper}{sansstoppeur}
 \setinterfacevariable{not}{pas}
 \setinterfacevariable{notation}{notation}
 \setinterfacevariable{note}{note}
-\setinterfacevariable{nothanging}{nonsuspendu}
-\setinterfacevariable{nothyphenated}{nothyphenated}
-\setinterfacevariable{notjoinedup}{notjoinedup}
+\setinterfacevariable{nothanging}{sanssuspension}
+\setinterfacevariable{nothyphenated}{sanscesure}
+\setinterfacevariable{notjoinedup}{passansespaceentre}
 \setinterfacevariable{november}{novembre}
-\setinterfacevariable{nowhere}{nulpart}
+\setinterfacevariable{nowhere}{nullepart}
 \setinterfacevariable{nowhite}{sansblanc}
 \setinterfacevariable{number}{numero}
 \setinterfacevariable{numbers}{numeros}
 \setinterfacevariable{october}{octobre}
 \setinterfacevariable{odd}{impair}
-\setinterfacevariable{off}{desactive}
-\setinterfacevariable{offset}{offset}
-\setinterfacevariable{old}{old}
-\setinterfacevariable{oldstyle}{oldstyle}
-\setinterfacevariable{on}{actif}
+\setinterfacevariable{off}{arret}
+\setinterfacevariable{offset}{decalage}
+\setinterfacevariable{old}{ancien}
+\setinterfacevariable{oldstyle}{styleancien}
+\setinterfacevariable{on}{marche}
 \setinterfacevariable{one}{un}
-\setinterfacevariable{opposite}{opposition}
+\setinterfacevariable{opposite}{enface}
 \setinterfacevariable{ordinal}{ordinal}
 \setinterfacevariable{outer}{exterieur}
 \setinterfacevariable{outeredge}{bordexterieur}
 \setinterfacevariable{outermargin}{margeexterieure}
-\setinterfacevariable{overbar}{overbar}
-\setinterfacevariable{overbars}{overbars}
-\setinterfacevariable{overlay}{revetement}
-\setinterfacevariable{overprint}{overprint}
-\setinterfacevariable{overstrike}{surlignetout}
-\setinterfacevariable{overstrikes}{surligne}
-\setinterfacevariable{packed}{groupe}
+\setinterfacevariable{overbar}{surligner}
+\setinterfacevariable{overbars}{surlignermots}
+\setinterfacevariable{overlay}{superposition}
+\setinterfacevariable{overprint}{surimpression}
+\setinterfacevariable{overstrike}{barrer}
+\setinterfacevariable{overstrikes}{barrermots}
+\setinterfacevariable{packed}{sansespaceentreitem}
 \setinterfacevariable{page}{page}
 \setinterfacevariable{pagecomment}{commentairepage}
 \setinterfacevariable{pagenumber}{numeropage}
@@ -421,119 +426,119 @@
 \setinterfacevariable{paragraph}{paragraphe}
 \setinterfacevariable{part}{partie}
 \setinterfacevariable{positive}{positif}
-\setinterfacevariable{postponing}{postponing}
+\setinterfacevariable{postponing}{report}
 \setinterfacevariable{postscript}{postscript}
-\setinterfacevariable{precedingpage}{precedingpage}
+\setinterfacevariable{precedingpage}{pageantecedent}
 \setinterfacevariable{preference}{preference}
-\setinterfacevariable{preview}{previsualisation}
+\setinterfacevariable{preview}{apercu}
 \setinterfacevariable{previous}{precedent}
 \setinterfacevariable{previousevenpage}{pagepaireprecedente}
 \setinterfacevariable{previousoddpage}{pageimpaireprecedente}
 \setinterfacevariable{previouspage}{pageprecedente}
 \setinterfacevariable{previoussubpage}{souspageprecedente}
-\setinterfacevariable{print}{print}
-\setinterfacevariable{printable}{editable}
-\setinterfacevariable{process}{process}
+\setinterfacevariable{print}{imprimer}
+\setinterfacevariable{printable}{imprimable}
+\setinterfacevariable{process}{traiter}
 \setinterfacevariable{product}{produit}
 \setinterfacevariable{program}{programme}
 \setinterfacevariable{project}{projet}
 \setinterfacevariable{protected}{protege}
 \setinterfacevariable{quadruple}{quadruple}
-\setinterfacevariable{quarterline}{quarterline}
+\setinterfacevariable{quarterline}{quartdeligne}
 \setinterfacevariable{quotation}{citation}
 \setinterfacevariable{quote}{citer}
-\setinterfacevariable{ran}{cours}
+\setinterfacevariable{ran}{gam}
 \setinterfacevariable{random}{aleatoire}
 \setinterfacevariable{readonly}{lectureseule}
 \setinterfacevariable{rectangular}{rectangulaire}
 \setinterfacevariable{reference}{reference}
-\setinterfacevariable{referral}{referral}
+\setinterfacevariable{referral}{redirection}
 \setinterfacevariable{register}{registre}
-\setinterfacevariable{regular}{regulier}
+\setinterfacevariable{regular}{ordinaire}
 \setinterfacevariable{relative}{relatif}
-\setinterfacevariable{repeat}{repete}
-\setinterfacevariable{required}{recquis}
+\setinterfacevariable{repeat}{repeter}
+\setinterfacevariable{required}{requis}
 \setinterfacevariable{reset}{raz}
-\setinterfacevariable{reverse}{inverse}
+\setinterfacevariable{reverse}{inverser}
 \setinterfacevariable{right}{droite}
 \setinterfacevariable{rightedge}{borddroit}
-\setinterfacevariable{righthanging}{righthanging}
+\setinterfacevariable{righthanging}{suspensiondroite}
 \setinterfacevariable{rightmargin}{margedroite}
-\setinterfacevariable{rightpage}{pagedroite}
-\setinterfacevariable{righttoleft}{righttoleft}
-\setinterfacevariable{roman}{roman}
+\setinterfacevariable{rightpage}{surpagedroite}
+\setinterfacevariable{righttoleft}{droiteagauche}
+\setinterfacevariable{roman}{romain}
 \setinterfacevariable{romannumerals}{chiffresromains}
-\setinterfacevariable{rotate}{oriente}
+\setinterfacevariable{rotate}{tourner}
 \setinterfacevariable{rotated}{tourne}
 \setinterfacevariable{round}{rond}
 \setinterfacevariable{row}{rang}
-\setinterfacevariable{rule}{regle}
+\setinterfacevariable{rule}{trait}
 \setinterfacevariable{samepage}{memepage}
 \setinterfacevariable{sans}{sans}
-\setinterfacevariable{sansbold}{sansgras}
-\setinterfacevariable{sansnormal}{sansnormal}
+\setinterfacevariable{sansbold}{sansserifbold}
+\setinterfacevariable{sansnormal}{normalsans}
 \setinterfacevariable{sansserif}{sansserif}
 \setinterfacevariable{saturday}{samedi}
 \setinterfacevariable{screen}{ecran}
 \setinterfacevariable{section}{section}
-\setinterfacevariable{sectionblockenvironment}{environementblocsection}
+\setinterfacevariable{sectionblockenvironment}{environnementblocsection}
 \setinterfacevariable{sectionnumber}{numerosection}
-\setinterfacevariable{see}{voit}
-\setinterfacevariable{selectfont}{selectfont}
-\setinterfacevariable{separator}{separator}
+\setinterfacevariable{see}{voir}
+\setinterfacevariable{selectfont}{selectionnerpolice}
+\setinterfacevariable{separator}{separateur}
 \setinterfacevariable{september}{septembre}
 \setinterfacevariable{serif}{serif}
-\setinterfacevariable{serifbold}{serifbold}
+\setinterfacevariable{serifbold}{serifgras}
 \setinterfacevariable{serifnormal}{serifnormal}
-\setinterfacevariable{serried}{serried}
+\setinterfacevariable{serried}{serre}
 \setinterfacevariable{setups}{setups}
-\setinterfacevariable{seven}{seven}
-\setinterfacevariable{sheet}{sheet}
-\setinterfacevariable{shiftdown}{shiftdown}
-\setinterfacevariable{shiftup}{shiftup}
-\setinterfacevariable{short}{short}
-\setinterfacevariable{simplefonts}{simplefonts}
-\setinterfacevariable{simplelist}{simplelist}
+\setinterfacevariable{seven}{sept}
+\setinterfacevariable{sheet}{feuille}
+\setinterfacevariable{shiftdown}{decalerenbas}
+\setinterfacevariable{shiftup}{decalerenhaut}
+\setinterfacevariable{short}{court}
+\setinterfacevariable{simplefonts}{policessimple}
+\setinterfacevariable{simplelist}{listesimple}
 \setinterfacevariable{singlesided}{recto}
 \setinterfacevariable{six}{six}
 \setinterfacevariable{slanted}{incline}
-\setinterfacevariable{slantedbold}{grasincline}
+\setinterfacevariable{slantedbold}{inclinegras}
 \setinterfacevariable{small}{petit}
-\setinterfacevariable{smallbodyfont}{petitepolicecorps}
-\setinterfacevariable{smallbold}{graspetit}
-\setinterfacevariable{smallbolditalic}{italiquegraspetit}
-\setinterfacevariable{smallboldslanted}{inclinegraspetit}
-\setinterfacevariable{smallcaps}{petitescapitales}
-\setinterfacevariable{smaller}{smaller}
-\setinterfacevariable{smallitalic}{italiquepetit}
-\setinterfacevariable{smallitalicbold}{grasitaliquepetit}
-\setinterfacevariable{smallnormal}{normalpetit}
-\setinterfacevariable{smallslanted}{inclinepetit}
-\setinterfacevariable{smallslantedbold}{grasinclinepetit}
-\setinterfacevariable{smalltype}{petittype}
+\setinterfacevariable{smallbodyfont}{policedecorpspetite}
+\setinterfacevariable{smallbold}{petitgras}
+\setinterfacevariable{smallbolditalic}{petitgrasitalique}
+\setinterfacevariable{smallboldslanted}{petitgrasincline}
+\setinterfacevariable{smallcaps}{petitescaps}
+\setinterfacevariable{smaller}{pluspetit}
+\setinterfacevariable{smallitalic}{petititalique}
+\setinterfacevariable{smallitalicbold}{petititaliquegras}
+\setinterfacevariable{smallnormal}{petitnormal}
+\setinterfacevariable{smallslanted}{petitincline}
+\setinterfacevariable{smallslantedbold}{petitinclinegras}
+\setinterfacevariable{smalltype}{petitcaractere}
 \setinterfacevariable{somewhere}{qqpart}
 \setinterfacevariable{sorted}{trie}
-\setinterfacevariable{sorting}{sorting}
+\setinterfacevariable{sorting}{tri}
 \setinterfacevariable{space}{espace}
 \setinterfacevariable{spacing}{espacement}
 \setinterfacevariable{speech}{discours}
-\setinterfacevariable{split}{split}
-\setinterfacevariable{spot}{spot}
+\setinterfacevariable{split}{partager}
+\setinterfacevariable{spot}{tondirect}
 \setinterfacevariable{standard}{standard}
-\setinterfacevariable{start}{demarre}
-\setinterfacevariable{starter}{starter}
-\setinterfacevariable{sticker}{sticker}
-\setinterfacevariable{stop}{stoppe}
-\setinterfacevariable{stopper}{stopper}
-\setinterfacevariable{stretch}{etire}
-\setinterfacevariable{stretched}{stretched}
+\setinterfacevariable{start}{activé}
+\setinterfacevariable{starter}{demarreur}
+\setinterfacevariable{sticker}{autocollant}
+\setinterfacevariable{stop}{fin}
+\setinterfacevariable{stopper}{stoppeur}
+\setinterfacevariable{stretch}{etirer}
+\setinterfacevariable{stretched}{etire}
 \setinterfacevariable{strict}{strict}
-\setinterfacevariable{strong}{strong}
-\setinterfacevariable{strut}{strut}
+\setinterfacevariable{strong}{fort}
+\setinterfacevariable{strut}{entretoise}
 \setinterfacevariable{sub}{sous}
-\setinterfacevariable{subbackward}{sousretourarriere}
-\setinterfacevariable{subformula}{subformule}
-\setinterfacevariable{subforward}{sousavance}
+\setinterfacevariable{subbackward}{petitenarriere}
+\setinterfacevariable{subformula}{sousformule}
+\setinterfacevariable{subforward}{petitenavant}
 \setinterfacevariable{subject}{sujet}
 \setinterfacevariable{subpage}{souspage}
 \setinterfacevariable{subs}{subs}
@@ -559,56 +564,56 @@
 \setinterfacevariable{support}{support}
 \setinterfacevariable{sym}{sym}
 \setinterfacevariable{symbol}{symbole}
-\setinterfacevariable{synchronize}{synchronize}
-\setinterfacevariable{synonym}{synonym}
+\setinterfacevariable{synchronize}{synchroniser}
+\setinterfacevariable{synonym}{synonyme}
 \setinterfacevariable{system}{systeme}
-\setinterfacevariable{table}{tableau}
+\setinterfacevariable{table}{table}
 \setinterfacevariable{tablehead}{tetetableau}
 \setinterfacevariable{tables}{tables}
-\setinterfacevariable{tabletail}{queuetableau}
-\setinterfacevariable{tabulate}{tabule}
-\setinterfacevariable{tabulatehead}{tetetabule}
-\setinterfacevariable{tabulatetail}{queuetabule}
-\setinterfacevariable{tall}{long}
-\setinterfacevariable{teletype}{teletype}
+\setinterfacevariable{tabletail}{queuetable}
+\setinterfacevariable{tabulate}{tabulation}
+\setinterfacevariable{tabulatehead}{tetetabulation}
+\setinterfacevariable{tabulatetail}{queuetabulation}
+\setinterfacevariable{tall}{grand}
+\setinterfacevariable{teletype}{caractereterminal}
 \setinterfacevariable{temporary}{temporaire}
 \setinterfacevariable{test}{test}
 \setinterfacevariable{text}{texte}
-\setinterfacevariable{textnote}{textnote}
+\setinterfacevariable{textnote}{notetexte}
 \setinterfacevariable{three}{trois}
 \setinterfacevariable{thursday}{jeudi}
-\setinterfacevariable{tight}{tight}
+\setinterfacevariable{tight}{resserre}
 \setinterfacevariable{title}{titre}
-\setinterfacevariable{toggle}{toggle}
+\setinterfacevariable{toggle}{basculer}
 \setinterfacevariable{tolerant}{tolerant}
-\setinterfacevariable{top}{sup}
+\setinterfacevariable{top}{haut}
 \setinterfacevariable{tuesday}{mardi}
 \setinterfacevariable{two}{deux}
 \setinterfacevariable{txt}{txt}
-\setinterfacevariable{type}{type}
-\setinterfacevariable{typing}{typing}
+\setinterfacevariable{type}{transcrire}
+\setinterfacevariable{typing}{transcription}
 \setinterfacevariable{unavailable}{indisponible}
-\setinterfacevariable{underbar}{souslignetout}
-\setinterfacevariable{underbars}{sousligne}
-\setinterfacevariable{understrike}{understrike}
-\setinterfacevariable{understrikes}{understrikes}
-\setinterfacevariable{unframed}{unframed}
+\setinterfacevariable{underbar}{souligner}
+\setinterfacevariable{underbars}{soulignermots}
+\setinterfacevariable{understrike}{soubarrer}
+\setinterfacevariable{understrikes}{soubarrermots}
+\setinterfacevariable{unframed}{desencadre}
 \setinterfacevariable{unicode}{unicode}
 \setinterfacevariable{unit}{unite}
 \setinterfacevariable{units}{unites}
 \setinterfacevariable{unknown}{inconnu}
-\setinterfacevariable{unpacked}{degroupe}
-\setinterfacevariable{up}{up}
+\setinterfacevariable{unpacked}{avecespaceentreitem}
+\setinterfacevariable{up}{enhaut}
 \setinterfacevariable{url}{url}
-\setinterfacevariable{used}{used}
+\setinterfacevariable{used}{utilise}
 \setinterfacevariable{value}{valeur}
-\setinterfacevariable{vertical}{verticale}
+\setinterfacevariable{vertical}{vertical}
 \setinterfacevariable{very}{tres}
 \setinterfacevariable{verystrict}{tresstrict}
 \setinterfacevariable{verytolerant}{trestolerant}
-\setinterfacevariable{vfenced}{vfenced}
+\setinterfacevariable{vfenced}{cloturev}
 \setinterfacevariable{vulgarfraction}{vulgarfraction}
-\setinterfacevariable{weak}{weak}
+\setinterfacevariable{weak}{faible}
 \setinterfacevariable{wednesday}{mercredi}
 \setinterfacevariable{week}{semaine}
 \setinterfacevariable{weekday}{joursemaine}
@@ -616,7 +621,7 @@
 \setinterfacevariable{wide}{ample}
 \setinterfacevariable{width}{largeur}
 \setinterfacevariable{word}{mot}
-\setinterfacevariable{words}{words}
+\setinterfacevariable{words}{mots}
 \setinterfacevariable{xml}{xml}
 \setinterfacevariable{year}{annee}
 \setinterfacevariable{yes}{oui}
@@ -624,46 +629,47 @@
 %
 \setinterfaceconstant{action}{action}
 \setinterfaceconstant{address}{adresse}
-\setinterfaceconstant{after}{apres}
-\setinterfaceconstant{afterhead}{aprestete}
-\setinterfaceconstant{afterkey}{aprescle}
-\setinterfaceconstant{aftersection}{aftersection}
-\setinterfaceconstant{align}{alignement}
-\setinterfaceconstant{aligncharacter}{caracterealigne}
-\setinterfaceconstant{alignmentcharacter}{alignementcaractere}
-\setinterfaceconstant{alignmentleftsample}{alignmentleftsample}
-\setinterfaceconstant{alignmentleftwidth}{alignmentleftwidth}
-\setinterfaceconstant{alignmentrightsample}{alignmentrightsample}
-\setinterfaceconstant{alignmentrightwidth}{alignmentrightwidth}
-\setinterfaceconstant{alignsymbol}{alignsymbol}
-\setinterfaceconstant{aligntitle}{alignementtitre}
-\setinterfaceconstant{alternative}{alternative}
-\setinterfaceconstant{anchor}{anchor}
-\setinterfaceconstant{anchoring}{anchoring}
-\setinterfaceconstant{andtext}{andtext}
+\setinterfaceconstant{after}{après}
+\setinterfaceconstant{afterhead}{aprèstête}
+\setinterfaceconstant{afterkey}{aprèsclé}
+\setinterfaceconstant{aftersection}{aprèssection}
+\setinterfaceconstant{align}{aligner}
+\setinterfaceconstant{alignbottom}{alignerbas}
+\setinterfaceconstant{aligncharacter}{alignersurcaractere}
+\setinterfaceconstant{alignmentcharacter}{caracterealignement}
+\setinterfaceconstant{alignmentleftsample}{echantillongauchealignement}
+\setinterfaceconstant{alignmentleftwidth}{largeurgauchealignement}
+\setinterfaceconstant{alignmentrightsample}{echantillondroitealignement}
+\setinterfaceconstant{alignmentrightwidth}{largeurdroitealignement}
+\setinterfaceconstant{alignsymbol}{alignersursymbol}
+\setinterfaceconstant{aligntitle}{alignersurtitre}
+\setinterfaceconstant{alternative}{variante}
+\setinterfaceconstant{anchor}{ancre}
+\setinterfaceconstant{anchoring}{ancrage}
+\setinterfaceconstant{andtext}{ettexte}
 \setinterfaceconstant{apa}{apa}
 \setinterfaceconstant{arguments}{arguments}
 \setinterfaceconstant{arrow}{fleche}
-\setinterfaceconstant{artauthor}{artauthor}
-\setinterfaceconstant{artauthoretaldisplay}{artauthoretaldisplay}
-\setinterfaceconstant{artauthoretallimit}{artauthoretallimit}
-\setinterfaceconstant{artauthoretaltext}{artauthoretaltext}
-\setinterfaceconstant{artoffset}{artoffset}
-\setinterfaceconstant{at}{a}
+\setinterfaceconstant{artauthor}{artauteur}
+\setinterfaceconstant{artauthoretaldisplay}{artauteuretalaffichage}
+\setinterfaceconstant{artauthoretallimit}{artauteuretallimite}
+\setinterfaceconstant{artauthoretaltext}{artauteuretaltexte}
+\setinterfaceconstant{artoffset}{artdecalage}
+\setinterfaceconstant{at}{en}
 \setinterfaceconstant{author}{auteur}
-\setinterfaceconstant{authorconversion}{authorconversion}
-\setinterfaceconstant{authoretaldisplay}{authoretaldisplay}
-\setinterfaceconstant{authoretallimit}{authoretallimit}
-\setinterfaceconstant{authoretaltext}{authoretaltext}
+\setinterfaceconstant{authorconversion}{auteurconversion}
+\setinterfaceconstant{authoretaldisplay}{auteuretalaffichage}
+\setinterfaceconstant{authoretallimit}{auteuretallimite}
+\setinterfaceconstant{authoretaltext}{auteuretaltexte}
 \setinterfaceconstant{auto}{auto}
 \setinterfaceconstant{autocase}{autocase}
-\setinterfaceconstant{autofile}{autofile}
+\setinterfaceconstant{autofile}{autofichier}
 \setinterfaceconstant{autofocus}{autofocus}
-\setinterfaceconstant{autohang}{autohang}
-\setinterfaceconstant{autostrut}{autostrut}
+\setinterfaceconstant{autohang}{autosuspendre}
+\setinterfaceconstant{autostrut}{autoentretoise}
 \setinterfaceconstant{autowidth}{autolargeur}
-\setinterfaceconstant{availableheight}{availableheight}
-\setinterfaceconstant{availablewidth}{availablewidth}
+\setinterfaceconstant{availableheight}{hauteurdisponible}
+\setinterfaceconstant{availablewidth}{largeurdisponible}
 \setinterfaceconstant{axis}{axe}
 \setinterfaceconstant{background}{arriereplan}
 \setinterfaceconstant{backgroundcolor}{couleurarriereplan}
@@ -672,164 +678,167 @@
 \setinterfaceconstant{backgroundoffset}{decalagearriereplan}
 \setinterfaceconstant{backgroundradius}{rayonarriereplan}
 \setinterfaceconstant{backgroundscreen}{ecranarriereplan}
-\setinterfaceconstant{backreference}{backreference}
-\setinterfaceconstant{backspace}{retour}
-\setinterfaceconstant{balance}{equilibre}
+\setinterfaceconstant{backreference}{retroreference}
+\setinterfaceconstant{backspace}{espacearrière}
+\setinterfaceconstant{balance}{equilibrer}
 \setinterfaceconstant{before}{avant}
 \setinterfaceconstant{beforehead}{avanttete}
-\setinterfaceconstant{beforesection}{beforesection}
-\setinterfaceconstant{bet}{bet}
+\setinterfaceconstant{beforesection}{avantsection}
+\setinterfaceconstant{bet}{suj}
 \setinterfaceconstant{bidi}{bidi}
-\setinterfaceconstant{big}{grand}
-\setinterfaceconstant{blank}{vide}
-\setinterfaceconstant{bleedoffset}{bleedoffset}
-\setinterfaceconstant{blockway}{blockway}
-\setinterfaceconstant{bodyfont}{policecorps}
-\setinterfaceconstant{boffset}{boffset}
-\setinterfaceconstant{boldfeatures}{boldfeatures}
-\setinterfaceconstant{boldfont}{boldfont}
-\setinterfaceconstant{bolditalicfeatures}{bolditalicfeatures}
-\setinterfaceconstant{bolditalicfont}{bolditalicfont}
-\setinterfaceconstant{boldslantedfeatures}{boldslantedfeatures}
-\setinterfaceconstant{boldslantedfont}{boldslantedfont}
+\setinterfaceconstant{big}{important}
+\setinterfaceconstant{blank}{vierge}
+\setinterfaceconstant{bleedoffset}{decalagefuite}
+\setinterfaceconstant{blockway}{faconbloc}
+\setinterfaceconstant{bodyfont}{policedecorps}
+\setinterfaceconstant{boffset}{decalageb}
+\setinterfaceconstant{boldfeatures}{fonctionnalitesgras}
+\setinterfaceconstant{boldfont}{policegras}
+\setinterfaceconstant{bolditalicfeatures}{fonctionnalitesgrasitalique}
+\setinterfaceconstant{bolditalicfont}{policegrasitalique}
+\setinterfaceconstant{boldslantedfeatures}{fonctionnalitesgrasincline}
+\setinterfaceconstant{boldslantedfont}{policegrasincline}
 \setinterfaceconstant{bookmark}{marquepage}
-\setinterfaceconstant{bottom}{inf}
-\setinterfaceconstant{bottomafter}{bottomafter}
-\setinterfaceconstant{bottombefore}{bottombefore}
-\setinterfaceconstant{bottomcommand}{bottomcommand}
-\setinterfaceconstant{bottomdistance}{distanceinf}
-\setinterfaceconstant{bottomframe}{cadreinf}
-\setinterfaceconstant{bottomoffset}{decalageinf}
-\setinterfaceconstant{bottomspace}{espaceinf}
-\setinterfaceconstant{bottomstate}{etatinf}
-\setinterfaceconstant{break}{break}
-\setinterfaceconstant{buffer}{buffer}
-\setinterfaceconstant{cache}{cache}
+\setinterfaceconstant{bottom}{bas}
+\setinterfaceconstant{bottomafter}{basaprès}
+\setinterfaceconstant{bottombefore}{basavant}
+\setinterfaceconstant{bottomcommand}{commandebas}
+\setinterfaceconstant{bottomdistance}{distancebas}
+\setinterfaceconstant{bottomframe}{cadrebas}
+\setinterfaceconstant{bottomoffset}{decalagebas}
+\setinterfaceconstant{bottomspace}{espacebas}
+\setinterfaceconstant{bottomstate}{etatbas}
+\setinterfaceconstant{break}{saut}
+\setinterfaceconstant{buffer}{tampon}
+\setinterfaceconstant{cache}{memoirecache}
 \setinterfaceconstant{calculate}{calculer}
-\setinterfaceconstant{category}{category}
-\setinterfaceconstant{ccommand}{ccommande}
-\setinterfaceconstant{character}{character}
-\setinterfaceconstant{characters}{characters}
-\setinterfaceconstant{check}{check}
+\setinterfaceconstant{category}{categorie}
+\setinterfaceconstant{ccommand}{commandec}
+\setinterfaceconstant{character}{caractere}
+\setinterfaceconstant{characters}{caracteres}
+\setinterfaceconstant{check}{verifier}
 \setinterfaceconstant{click}{clic}
 \setinterfaceconstant{clickin}{clicinterieur}
 \setinterfaceconstant{clickout}{clicexterieur}
-\setinterfaceconstant{clipoffset}{clipoffset}
-\setinterfaceconstant{closeaction}{actionfermeture}
-\setinterfaceconstant{closecommand}{closecommand}
-\setinterfaceconstant{closepage}{closepage}
-\setinterfaceconstant{closepageaction}{actionfermeturepage}
-\setinterfaceconstant{closesymbol}{closesymbol}
+\setinterfaceconstant{clipoffset}{decalagedecoupe}
+\setinterfaceconstant{closeaction}{fermeraction}
+\setinterfaceconstant{closecommand}{fermercommande}
+\setinterfaceconstant{closepage}{fermerpage}
+\setinterfaceconstant{closepageaction}{fermeractionpage}
+\setinterfaceconstant{closesymbol}{fermersymbol}
 \setinterfaceconstant{color}{couleur}
 \setinterfaceconstant{column}{colonne}
 \setinterfaceconstant{columndistance}{distancecolonne}
 \setinterfaceconstant{columns}{colonnes}
-\setinterfaceconstant{comma}{comma}
+\setinterfaceconstant{comma}{virgule}
 \setinterfaceconstant{command}{commande}
-\setinterfaceconstant{commandafter}{commandeapres}
+\setinterfaceconstant{commandafter}{commandeaprès}
 \setinterfaceconstant{commandbefore}{commandeavant}
 \setinterfaceconstant{commands}{commandes}
-\setinterfaceconstant{comment}{comment}
-\setinterfaceconstant{commentchar}{commentchar}
-\setinterfaceconstant{commentoffset}{commentoffset}
+\setinterfaceconstant{comment}{commentaire}
+\setinterfaceconstant{commentchar}{caracommentaire}
+\setinterfaceconstant{commentoffset}{decalagecommentaire}
 \setinterfaceconstant{compact}{compact}
 \setinterfaceconstant{component}{composant}
-\setinterfaceconstant{compoundhyphen}{compoundhyphen}
-\setinterfaceconstant{compress}{compress}
-\setinterfaceconstant{compressdistance}{compressdistance}
-\setinterfaceconstant{compressmethod}{compressmethod}
-\setinterfaceconstant{compressseparator}{compressseparator}
-\setinterfaceconstant{compressstopper}{compressstopper}
-\setinterfaceconstant{concerns}{concerns}
-\setinterfaceconstant{connector}{connector}
-\setinterfaceconstant{continue}{continue}
-\setinterfaceconstant{contrastcolor}{coleurcontraste}
+\setinterfaceconstant{compoundhyphen}{traitdunioncompose}
+\setinterfaceconstant{compress}{reduire}
+\setinterfaceconstant{compressdistance}{distancereduction}
+\setinterfaceconstant{compressmethod}{methodereduction}
+\setinterfaceconstant{compressseparator}{separateurreduction}
+\setinterfaceconstant{compressstopper}{stoppeurreduction}
+\setinterfaceconstant{concerns}{concerne}
+\setinterfaceconstant{connector}{connecteur}
+\setinterfaceconstant{continue}{continuer}
+\setinterfaceconstant{contrastcolor}{couleurconstrast}
 \setinterfaceconstant{controls}{controles}
 \setinterfaceconstant{conversion}{conversion}
-\setinterfaceconstant{convertfile}{conversionfichier}
+\setinterfaceconstant{convertfile}{convertirfichier}
 \setinterfaceconstant{copies}{copies}
 \setinterfaceconstant{corner}{coin}
 \setinterfaceconstant{coupling}{couplage}
-\setinterfaceconstant{couplingway}{modecouplage}
+\setinterfaceconstant{couplingway}{faconcouplage}
 \setinterfaceconstant{criterium}{critere}
-\setinterfaceconstant{cropoffset}{cropoffset}
-\setinterfaceconstant{crossreference}{crossreference}
-\setinterfaceconstant{cssfile}{cssfile}
+\setinterfaceconstant{cropoffset}{decalagerecadre}
+\setinterfaceconstant{crossreference}{renvoi}
+\setinterfaceconstant{cssfile}{fichiercss}
 \setinterfaceconstant{current}{courant}
-\setinterfaceconstant{cutspace}{cutspace}
+\setinterfaceconstant{cutspace}{espacecoupe}
 \setinterfaceconstant{dash}{pointille}
 \setinterfaceconstant{dat}{dat}
-\setinterfaceconstant{database}{database}
-\setinterfaceconstant{dataset}{dataset}
+\setinterfaceconstant{database}{basededonnees}
+\setinterfaceconstant{dataset}{jeudedonnees}
 \setinterfaceconstant{date}{date}
-\setinterfaceconstant{deepnumbercommand}{deepnumbercommand}
-\setinterfaceconstant{deeptextcommand}{deeptextcommand}
+\setinterfaceconstant{deepnumbercommand}{commandeprofondenumero}
+\setinterfaceconstant{deeptextcommand}{commandeprofondetexte}
 \setinterfaceconstant{default}{defaut}
-\setinterfaceconstant{delay}{delai}
+\setinterfaceconstant{delay}{retard}
 \setinterfaceconstant{depth}{profondeur}
 \setinterfaceconstant{depthcorrection}{correctionprofondeur}
 \setinterfaceconstant{direction}{direction}
 \setinterfaceconstant{directory}{repertoire}
 \setinterfaceconstant{display}{affichage}
-\setinterfaceconstant{displaythreshold}{displaythreshold}
+\setinterfaceconstant{displaythreshold}{seuilaffichage}
 \setinterfaceconstant{distance}{distance}
-\setinterfaceconstant{domain}{domain}
+\setinterfaceconstant{domain}{domaine}
 \setinterfaceconstant{dot}{point}
 \setinterfaceconstant{doublesided}{rectoverso}
-\setinterfaceconstant{down}{down}
-\setinterfaceconstant{dummy}{dummy}
+\setinterfaceconstant{down}{enbas}
+\setinterfaceconstant{dummy}{factice}
 \setinterfaceconstant{dx}{dx}
 \setinterfaceconstant{dy}{dy}
 \setinterfaceconstant{edge}{bord}
 \setinterfaceconstant{edgedistance}{distancebord}
-\setinterfaceconstant{editor}{editor}
-\setinterfaceconstant{editoretaldisplay}{editoretaldisplay}
-\setinterfaceconstant{editoretallimit}{editoretallimit}
-\setinterfaceconstant{editoretaltext}{editoretaltext}
+\setinterfaceconstant{editor}{editeur}
+\setinterfaceconstant{editoretaldisplay}{editeurealaffichage}
+\setinterfaceconstant{editoretallimit}{editeureallimite}
+\setinterfaceconstant{editoretaltext}{editeurealtexte}
 \setinterfaceconstant{empty}{vide}
-\setinterfaceconstant{entities}{entities}
-\setinterfaceconstant{entries}{entries}
-\setinterfaceconstant{equalheight}{equalheight}
-\setinterfaceconstant{equalwidth}{equalwidth}
-\setinterfaceconstant{escape}{escape}
-\setinterfaceconstant{etaldisplay}{etaldisplay}
-\setinterfaceconstant{etallimit}{etallimit}
+\setinterfaceconstant{entities}{entitees}
+\setinterfaceconstant{entries}{entrees}
+\setinterfaceconstant{equalheight}{hauteuregale}
+\setinterfaceconstant{equalwidth}{margeuregale}
+\setinterfaceconstant{escape}{echappatoire}
+\setinterfaceconstant{etaldisplay}{etalaffichage}
+\setinterfaceconstant{etallimit}{etallimite}
 \setinterfaceconstant{etaloption}{etaloption}
-\setinterfaceconstant{etaltext}{etaltext}
+\setinterfaceconstant{etaltext}{etalttexte}
 \setinterfaceconstant{evenmargin}{margepaire}
 \setinterfaceconstant{exact}{exact}
-\setinterfaceconstant{exitoffset}{exitoffset}
+\setinterfaceconstant{exitoffset}{decalagesortie}
 \setinterfaceconstant{expansion}{expansion}
-\setinterfaceconstant{export}{export}
+\setinterfaceconstant{export}{exporter}
 \setinterfaceconstant{extras}{extras}
 \setinterfaceconstant{factor}{facteur}
-\setinterfaceconstant{fallback}{fallback}
+\setinterfaceconstant{fallback}{repli}
+\setinterfaceconstant{fallbacks}{replis}
 \setinterfaceconstant{family}{famille}
-\setinterfaceconstant{features}{features}
-\setinterfaceconstant{fences}{fences}
-\setinterfaceconstant{field}{field}
+\setinterfaceconstant{features}{fonctionnalites}
+\setinterfaceconstant{featureset}{jeufonctionnalite}
+\setinterfaceconstant{fences}{barrieres}
+\setinterfaceconstant{field}{champ}
 \setinterfaceconstant{fieldbackgroundcolor}{couleurarrierreplanchamp}
 \setinterfaceconstant{fieldframecolor}{couleurcadrechamp}
 \setinterfaceconstant{fieldlayer}{calquechamp}
-\setinterfaceconstant{fieldoffset}{offsetchamp}
+\setinterfaceconstant{fieldoffset}{decalagechamp}
 \setinterfaceconstant{file}{fichier}
-\setinterfaceconstant{filler}{filler}
-\setinterfaceconstant{filter}{filter}
-\setinterfaceconstant{filtercommand}{filtercommand}
-\setinterfaceconstant{finalnamesep}{finalnamesep}
-\setinterfaceconstant{finalpagesep}{finalpagesep}
-\setinterfaceconstant{finalpubsep}{finalpubsep}
+\setinterfaceconstant{filler}{remplisseur}
+\setinterfaceconstant{filter}{filtre}
+\setinterfaceconstant{filtercommand}{commandefiltre}
+\setinterfaceconstant{finalnamesep}{sepnomfinal}
+\setinterfaceconstant{finalpagesep}{seppagefinale}
+\setinterfaceconstant{finalpubsep}{seppubfinale}
 \setinterfaceconstant{first}{premier}
-\setinterfaceconstant{firstnamesep}{firstnamesep}
+\setinterfaceconstant{firstnamesep}{seppremiernom}
 \setinterfaceconstant{firstpage}{premierepage}
 \setinterfaceconstant{focus}{focus}
 \setinterfaceconstant{focusin}{focusin}
-\setinterfaceconstant{focusoffset}{focusoffset}
+\setinterfaceconstant{focusoffset}{decalagefocus}
 \setinterfaceconstant{focusout}{focusout}
+\setinterfaceconstant{font}{font}
 \setinterfaceconstant{footer}{pdp}
-\setinterfaceconstant{footerdistance}{dsitancepdp}
+\setinterfaceconstant{footerdistance}{distancepdp}
 \setinterfaceconstant{footerstate}{etatpdp}
-\setinterfaceconstant{force}{force}
+\setinterfaceconstant{force}{forcer}
 \setinterfaceconstant{foregroundcolor}{couleurpremierplan}
 \setinterfaceconstant{foregroundstyle}{stylepremierplan}
 \setinterfaceconstant{format}{formatter}
@@ -841,107 +850,108 @@
 \setinterfaceconstant{frameoffset}{decalagecadre}
 \setinterfaceconstant{frameradius}{rayoncadre}
 \setinterfaceconstant{frames}{cadres}
-\setinterfaceconstant{freeregion}{freeregion}
+\setinterfaceconstant{freeregion}{regionlibre}
 \setinterfaceconstant{from}{de}
-\setinterfaceconstant{functioncolor}{functioncolor}
-\setinterfaceconstant{functionstyle}{functionstyle}
-\setinterfaceconstant{get}{obtient}
+\setinterfaceconstant{functioncolor}{couleurfonction}
+\setinterfaceconstant{functionstyle}{stylefonction}
+\setinterfaceconstant{get}{obtenir}
 \setinterfaceconstant{global}{global}
-\setinterfaceconstant{goodies}{goodies}
+\setinterfaceconstant{goodies}{friandises}
 \setinterfaceconstant{grid}{grille}
-\setinterfaceconstant{group}{group}
-\setinterfaceconstant{groupsuffix}{groupsuffix}
-\setinterfaceconstant{hang}{suspend}
-\setinterfaceconstant{hcompact}{hcompact}
-\setinterfaceconstant{headalign}{headalign}
+\setinterfaceconstant{group}{groupe}
+\setinterfaceconstant{groupsuffix}{suffixegroupe}
+\setinterfaceconstant{hang}{suspendre}
+\setinterfaceconstant{hcompact}{compacth}
+\setinterfaceconstant{headalign}{alignertete}
 \setinterfaceconstant{headcolor}{couleurtete}
 \setinterfaceconstant{headcommand}{commandetete}
 \setinterfaceconstant{headconversion}{conversiontete}
-\setinterfaceconstant{header}{entete}
-\setinterfaceconstant{headerdistance}{distanceentete}
-\setinterfaceconstant{headerstate}{etatentete}
+\setinterfaceconstant{header}{entête}
+\setinterfaceconstant{headerdistance}{distanceentête}
+\setinterfaceconstant{headerstate}{etatentête}
 \setinterfaceconstant{headlabel}{etiquettetete}
 \setinterfaceconstant{headnumber}{numerotete}
-\setinterfaceconstant{headseparator}{headseparator}
+\setinterfaceconstant{headseparator}{separateurtete}
 \setinterfaceconstant{headstyle}{styletete}
 \setinterfaceconstant{height}{hauteur}
-\setinterfaceconstant{hfactor}{facteurhauteur}
-\setinterfaceconstant{hfil}{hfil}
-\setinterfaceconstant{hidenumber}{hidenumber}
-\setinterfaceconstant{hoffset}{decalagehauteur}
-\setinterfaceconstant{horizontal}{horizontale}
-\setinterfaceconstant{horoffset}{horoffset}
-\setinterfaceconstant{hyphen}{hyphen}
-\setinterfaceconstant{hyphens}{hyphens}
-\setinterfaceconstant{icommand}{icommande}
-\setinterfaceconstant{ignore}{ignore}
-\setinterfaceconstant{in}{in}
+\setinterfaceconstant{hfactor}{facteurh}
+\setinterfaceconstant{hfil}{remplissageh}
+\setinterfaceconstant{hidenumber}{cachernumero}
+\setinterfaceconstant{hoffset}{decalageh}
+\setinterfaceconstant{horizontal}{horizontal}
+\setinterfaceconstant{horoffset}{decalagehor}
+\setinterfaceconstant{hyphen}{traitdunion}
+\setinterfaceconstant{hyphens}{traitsdunion}
+\setinterfaceconstant{icommand}{commandei}
+\setinterfaceconstant{ignore}{ignorer}
+\setinterfaceconstant{in}{dans}
 \setinterfaceconstant{inbetween}{entre}
-\setinterfaceconstant{increment}{incremente}
-\setinterfaceconstant{incrementnumber}{incrementenumero}
-\setinterfaceconstant{indenting}{composeenalinea}
-\setinterfaceconstant{indentnext}{indentesuivant}
+\setinterfaceconstant{increment}{incrementer}
+\setinterfaceconstant{incrementnumber}{incrementernumero}
+\setinterfaceconstant{indenting}{indentation}
+\setinterfaceconstant{indentlist}{indentlist}
+\setinterfaceconstant{indentnext}{indenterauuivant}
 \setinterfaceconstant{index}{index}
 \setinterfaceconstant{indicator}{indicateur}
-\setinterfaceconstant{initialsep}{initialsep}
-\setinterfaceconstant{inlinethreshold}{inlinethreshold}
+\setinterfaceconstant{initialsep}{sepinitial}
+\setinterfaceconstant{inlinethreshold}{seuilenligne}
 \setinterfaceconstant{inner}{interieur}
 \setinterfaceconstant{innermargin}{margeinterieure}
 \setinterfaceconstant{inputfile}{fichierentree}
-\setinterfaceconstant{insidesection}{insidesection}
+\setinterfaceconstant{insidesection}{auseinsection}
 \setinterfaceconstant{instance}{instance}
-\setinterfaceconstant{intent}{intent}
+\setinterfaceconstant{intent}{intention}
 \setinterfaceconstant{interaction}{interaction}
 \setinterfaceconstant{interlinespace}{espaceinterligne}
-\setinterfaceconstant{internalgrid}{internalgrid}
-\setinterfaceconstant{italicfeatures}{italicfeatures}
-\setinterfaceconstant{italicfont}{italicfont}
-\setinterfaceconstant{itemalign}{itemalign}
-\setinterfaceconstant{items}{elements}
-\setinterfaceconstant{joiners}{joiners}
-\setinterfaceconstant{journalconversion}{journalconversion}
-\setinterfaceconstant{juniorsep}{juniorsep}
-\setinterfaceconstant{keeptogether}{keeptogether}
-\setinterfaceconstant{ken}{ken}
-\setinterfaceconstant{keyexpansion}{keyexpansion}
-\setinterfaceconstant{keys}{keys}
-\setinterfaceconstant{keyword}{motcle}
+\setinterfaceconstant{internalgrid}{grilleinterieure}
+\setinterfaceconstant{italicfeatures}{fonctionnalitesitalique}
+\setinterfaceconstant{italicfont}{policeitalique}
+\setinterfaceconstant{itemalign}{alignerelem}
+\setinterfaceconstant{items}{élément}
+\setinterfaceconstant{joiners}{joins}
+\setinterfaceconstant{journalconversion}{conversionjournal}
+\setinterfaceconstant{juniorsep}{sepjunior}
+\setinterfaceconstant{keeptogether}{conserverensemble}
+\setinterfaceconstant{ken}{rep}
+\setinterfaceconstant{keyexpansion}{expansioncle}
+\setinterfaceconstant{keys}{cles}
+\setinterfaceconstant{keyword}{motclé}
 \setinterfaceconstant{label}{etiquette}
-\setinterfaceconstant{labelalternative}{labelalternative}
-\setinterfaceconstant{labelcolor}{labelcolor}
-\setinterfaceconstant{labeloffset}{labeloffset}
-\setinterfaceconstant{labelstyle}{labelstyle}
-\setinterfaceconstant{language}{language}
-\setinterfaceconstant{last}{last}
-\setinterfaceconstant{lastnamesep}{lastnamesep}
+\setinterfaceconstant{labelalternative}{varianteetiquette}
+\setinterfaceconstant{labelcolor}{couleuretiquette}
+\setinterfaceconstant{labeloffset}{decalageetiquette}
+\setinterfaceconstant{labelstyle}{styleetiquette}
+\setinterfaceconstant{language}{langue}
+\setinterfaceconstant{last}{dernier}
+\setinterfaceconstant{lastnamesep}{sepderniernom}
 \setinterfaceconstant{lastpage}{dernierepage}
-\setinterfaceconstant{lastpagesep}{lastpagesep}
-\setinterfaceconstant{lastpubsep}{lastpubsep}
-\setinterfaceconstant{layout}{layout}
+\setinterfaceconstant{lastpagesep}{sepdernierepage}
+\setinterfaceconstant{lastpubsep}{sepdernierepub}
+\setinterfaceconstant{layout}{miseenpage}
 \setinterfaceconstant{left}{gauche}
 \setinterfaceconstant{leftcolor}{couleurgauche}
-\setinterfaceconstant{leftcompoundhyphen}{leftcompoundhyphen}
+\setinterfaceconstant{leftcompoundhyphen}{traitdunioncomposegauche}
 \setinterfaceconstant{leftedge}{bordgauche}
 \setinterfaceconstant{leftedgedistance}{distancebordgauche}
 \setinterfaceconstant{leftframe}{cadregauche}
-\setinterfaceconstant{lefthyphen}{lefthyphen}
+\setinterfaceconstant{lefthyphen}{traitduniongauche}
 \setinterfaceconstant{leftmargin}{margegauche}
 \setinterfaceconstant{leftmargindistance}{distancemargegauche}
 \setinterfaceconstant{leftoffset}{decalagegauche}
 \setinterfaceconstant{leftquotation}{citationgauche}
 \setinterfaceconstant{leftquote}{citergauche}
-\setinterfaceconstant{leftsample}{leftsample}
+\setinterfaceconstant{leftsample}{echantillongauche}
 \setinterfaceconstant{leftsentence}{phrasegauche}
-\setinterfaceconstant{leftspeech}{leftspeech}
-\setinterfaceconstant{leftstyle}{leftstyle}
+\setinterfaceconstant{leftspeech}{discoursgauche}
+\setinterfaceconstant{leftstyle}{stylegauche}
 \setinterfaceconstant{leftsubsentence}{sousphrasegauche}
 \setinterfaceconstant{lefttext}{textegauche}
 \setinterfaceconstant{leftwidth}{largeurgauche}
-\setinterfaceconstant{leftwords}{leftwords}
-\setinterfaceconstant{less}{less}
+\setinterfaceconstant{leftwords}{motsgauche}
+\setinterfaceconstant{less}{moins}
 \setinterfaceconstant{level}{niveau}
 \setinterfaceconstant{levels}{niveaux}
-\setinterfaceconstant{limittext}{limittext}
+\setinterfaceconstant{limittext}{textelimite}
 \setinterfaceconstant{line}{ligne}
 \setinterfaceconstant{linecorrection}{correctionligne}
 \setinterfaceconstant{lines}{lignes}
@@ -949,58 +959,58 @@
 \setinterfaceconstant{listtext}{texteliste}
 \setinterfaceconstant{local}{local}
 \setinterfaceconstant{location}{emplacement}
-\setinterfaceconstant{loffset}{loffset}
+\setinterfaceconstant{loffset}{decalagel}
 \setinterfaceconstant{logo}{logo}
 \setinterfaceconstant{logos}{logos}
-\setinterfaceconstant{marcolor}{couleurmarquage}
+\setinterfaceconstant{marcolor}{couleurrem}
 \setinterfaceconstant{margin}{marge}
 \setinterfaceconstant{margindistance}{distancemarge}
-\setinterfaceconstant{marginedge}{bordmarge}
-\setinterfaceconstant{marginedgetext}{textebordmarge}
+\setinterfaceconstant{marginedge}{margebord}
+\setinterfaceconstant{marginedgetext}{textemargebord}
 \setinterfaceconstant{margintext}{textemarge}
-\setinterfaceconstant{mark}{mark}
+\setinterfaceconstant{mark}{marque}
 \setinterfaceconstant{marking}{marquage}
-\setinterfaceconstant{marstyle}{stylemarquage}
-\setinterfaceconstant{mask}{mask}
-\setinterfaceconstant{mathclass}{mathclass}
-\setinterfaceconstant{mathlimits}{mathlimits}
-\setinterfaceconstant{mathstyle}{mathstyle}
+\setinterfaceconstant{marstyle}{stylerem}
+\setinterfaceconstant{mask}{masque}
+\setinterfaceconstant{mathclass}{classemath}
+\setinterfaceconstant{mathlimits}{limitesmath}
+\setinterfaceconstant{mathstyle}{stylemath}
 \setinterfaceconstant{max}{max}
-\setinterfaceconstant{maxdepth}{maxdepth}
+\setinterfaceconstant{maxdepth}{profondeurmax}
 \setinterfaceconstant{maxheight}{hauteurmax}
 \setinterfaceconstant{maxwidth}{largeurmax}
-\setinterfaceconstant{maybeyear}{maybeyear}
+\setinterfaceconstant{maybeyear}{anneepeutetre}
 \setinterfaceconstant{menu}{menu}
 \setinterfaceconstant{method}{methode}
 \setinterfaceconstant{middle}{milieu}
-\setinterfaceconstant{middlecolor}{middlecolor}
-\setinterfaceconstant{middlecommand}{middlecommand}
-\setinterfaceconstant{middlespeech}{middlespeech}
-\setinterfaceconstant{middlestyle}{middlestyle}
-\setinterfaceconstant{middletext}{textecentre}
-\setinterfaceconstant{middlewidth}{middlewidth}
-\setinterfaceconstant{midsentence}{midsentence}
+\setinterfaceconstant{middlecolor}{couleurmilieu}
+\setinterfaceconstant{middlecommand}{commandemilieu}
+\setinterfaceconstant{middlespeech}{discoursmilieu}
+\setinterfaceconstant{middlestyle}{stylemilieu}
+\setinterfaceconstant{middletext}{textemilieu}
+\setinterfaceconstant{middlewidth}{largeurmilieu}
+\setinterfaceconstant{midsentence}{milieuphrase}
 \setinterfaceconstant{min}{min}
 \setinterfaceconstant{mindepth}{profondeurmin}
 \setinterfaceconstant{minheight}{hauteurmin}
 \setinterfaceconstant{minwidth}{largeurmin}
-\setinterfaceconstant{moffset}{moffset}
-\setinterfaceconstant{monthconversion}{monthconversion}
-\setinterfaceconstant{more}{more}
-\setinterfaceconstant{mpdepth}{mpdepth}
-\setinterfaceconstant{mpheight}{mpheight}
-\setinterfaceconstant{mpoffset}{mpoffset}
-\setinterfaceconstant{mpwidth}{mpwidth}
+\setinterfaceconstant{moffset}{decalagem}
+\setinterfaceconstant{monthconversion}{conversionmois}
+\setinterfaceconstant{more}{plus}
+\setinterfaceconstant{mpdepth}{profondeurmp}
+\setinterfaceconstant{mpheight}{hauteurmp}
+\setinterfaceconstant{mpoffset}{decalagemp}
+\setinterfaceconstant{mpwidth}{largeurmp}
 \setinterfaceconstant{n}{n}
 \setinterfaceconstant{name}{nom}
-\setinterfaceconstant{namesep}{namesep}
-\setinterfaceconstant{nbottom}{ninf}
+\setinterfaceconstant{namesep}{sepnom}
+\setinterfaceconstant{nbottom}{nbas}
 \setinterfaceconstant{nc}{nc}
 \setinterfaceconstant{next}{suivant}
-\setinterfaceconstant{nextleft}{nextleft}
-\setinterfaceconstant{nextleftquotation}{nextleftquotation}
-\setinterfaceconstant{nextright}{nextright}
-\setinterfaceconstant{nextrightquotation}{nextrightquotation}
+\setinterfaceconstant{nextleft}{suivantgauche}
+\setinterfaceconstant{nextleftquotation}{citationgauchesuivante}
+\setinterfaceconstant{nextright}{suivantdroite}
+\setinterfaceconstant{nextrightquotation}{citationdroitesuivante}
 \setinterfaceconstant{nl}{nl}
 \setinterfaceconstant{nleft}{ngauche}
 \setinterfaceconstant{nlines}{nlignes}
@@ -1009,348 +1019,349 @@
 \setinterfaceconstant{notes}{notes}
 \setinterfaceconstant{nr}{nr}
 \setinterfaceconstant{nright}{ndroite}
-\setinterfaceconstant{ntop}{nsup}
+\setinterfaceconstant{ntop}{nhaut}
 \setinterfaceconstant{number}{numero}
-\setinterfaceconstant{numberalign}{numberalign}
+\setinterfaceconstant{numberalign}{alignernumero}
 \setinterfaceconstant{numbercolor}{couleurnumero}
 \setinterfaceconstant{numbercommand}{commandenumero}
-\setinterfaceconstant{numberconversion}{numberconversion}
-\setinterfaceconstant{numberconversionset}{numberconversionset}
-\setinterfaceconstant{numberdistance}{numberdistance}
-\setinterfaceconstant{numbering}{numerotation}
-\setinterfaceconstant{numberorder}{numberorder}
-\setinterfaceconstant{numberprefix}{numberprefix}
-\setinterfaceconstant{numbersegments}{numbersegments}
-\setinterfaceconstant{numberseparator}{separateurnumbero}
-\setinterfaceconstant{numberseparatorset}{numberseparatorset}
-\setinterfaceconstant{numberset}{numberset}
-\setinterfaceconstant{numberstarter}{numberstarter}
-\setinterfaceconstant{numberstopper}{numberstopper}
-\setinterfaceconstant{numberstrut}{numberstrut}
+\setinterfaceconstant{numberconversion}{conversionnumero}
+\setinterfaceconstant{numberconversionset}{jeuconversionnumero}
+\setinterfaceconstant{numberdistance}{distancenumero}
+\setinterfaceconstant{numbering}{numérotation}
+\setinterfaceconstant{numberorder}{ordrenumero}
+\setinterfaceconstant{numberprefix}{prefixenumero}
+\setinterfaceconstant{numbersegments}{segmentsnumero}
+\setinterfaceconstant{numberseparator}{separateurnumero}
+\setinterfaceconstant{numberseparatorset}{jeuseparateurnumero}
+\setinterfaceconstant{numberset}{jeunumero}
+\setinterfaceconstant{numberstarter}{demarreurnumero}
+\setinterfaceconstant{numberstopper}{stoppeurnumero}
+\setinterfaceconstant{numberstrut}{entretoisenumero}
 \setinterfaceconstant{numberstyle}{stylenumero}
-\setinterfaceconstant{numberwidth}{numberwidth}
+\setinterfaceconstant{numberwidth}{largeurnumero}
 \setinterfaceconstant{nx}{nx}
 \setinterfaceconstant{ny}{ny}
 \setinterfaceconstant{object}{objet}
 \setinterfaceconstant{obstruction}{obstruction}
-\setinterfaceconstant{oddmargin}{margepaire}
-\setinterfaceconstant{offset}{offset}
-\setinterfaceconstant{openaction}{actionouverture}
-\setinterfaceconstant{openpage}{openpage}
-\setinterfaceconstant{openpageaction}{actionouverturepage}
-\setinterfaceconstant{openup}{openup}
-\setinterfaceconstant{opticalsize}{opticalsize}
+\setinterfaceconstant{oddmargin}{margeimpaire}
+\setinterfaceconstant{offset}{decalage}
+\setinterfaceconstant{openaction}{actionouvrir}
+\setinterfaceconstant{openpage}{ouvrirpage}
+\setinterfaceconstant{openpageaction}{actionouvrirpage}
+\setinterfaceconstant{openup}{ouverture}
+\setinterfaceconstant{opticalsize}{tailleoptique}
 \setinterfaceconstant{option}{option}
-\setinterfaceconstant{order}{order}
+\setinterfaceconstant{order}{ordre}
 \setinterfaceconstant{orientation}{orientation}
-\setinterfaceconstant{otherstext}{otherstext}
+\setinterfaceconstant{otherstext}{texteautres}
 \setinterfaceconstant{outermargin}{margeexterieure}
-\setinterfaceconstant{overprint}{overprint}
-\setinterfaceconstant{ownerpassword}{ownerpassword}
-\setinterfaceconstant{ownnumber}{numeroproprio}
-\setinterfaceconstant{packcriterium}{packcriterium}
+\setinterfaceconstant{overprint}{surimpression}
+\setinterfaceconstant{ownerpassword}{motdepasseproprietaire}
+\setinterfaceconstant{ownnumber}{numeropropre}
+\setinterfaceconstant{packcriterium}{criterepack}
 \setinterfaceconstant{page}{page}
-\setinterfaceconstant{pageboundaries}{limitespage}
+\setinterfaceconstant{pageboundaries}{frontierespage}
 \setinterfaceconstant{pagecolor}{couleurpage}
-\setinterfaceconstant{pagecolormodel}{pagecolormodel}
+\setinterfaceconstant{pagecolormodel}{modelecouleurpage}
 \setinterfaceconstant{pagecommand}{commandepage}
-\setinterfaceconstant{pageconnector}{pageconnector}
-\setinterfaceconstant{pageconversion}{pageconversion}
-\setinterfaceconstant{pageconversionset}{pageconversionset}
-\setinterfaceconstant{pageleft}{pageleft}
-\setinterfaceconstant{pagemethod}{pagemethod}
+\setinterfaceconstant{pageconnector}{connecteurpage}
+\setinterfaceconstant{pageconversion}{conversionpage}
+\setinterfaceconstant{pageconversionset}{jeuconversionpage}
+\setinterfaceconstant{pageleft}{pagegauche}
+\setinterfaceconstant{pagemethod}{methodepage}
 \setinterfaceconstant{pagenumber}{numeropage}
-\setinterfaceconstant{pageprefix}{pageprefix}
-\setinterfaceconstant{pageprefixconnector}{pageprefixconnector}
-\setinterfaceconstant{pageprefixconversion}{pageprefixconversion}
-\setinterfaceconstant{pageprefixconversionset}{pageprefixconversionset}
-\setinterfaceconstant{pageprefixsegments}{pageprefixsegments}
-\setinterfaceconstant{pageprefixseparatorset}{pageprefixseparatorset}
-\setinterfaceconstant{pageprefixset}{pageprefixset}
-\setinterfaceconstant{pageprefixstarter}{pageprefixstarter}
-\setinterfaceconstant{pageprefixstopper}{pageprefixstopper}
-\setinterfaceconstant{pageright}{pageright}
-\setinterfaceconstant{pagesegments}{pagesegments}
-\setinterfaceconstant{pagesep}{pagesep}
-\setinterfaceconstant{pageseparatorset}{pageseparatorset}
-\setinterfaceconstant{pageset}{pageset}
-\setinterfaceconstant{pagestarter}{pagestarter}
+\setinterfaceconstant{pageprefix}{prefixepage}
+\setinterfaceconstant{pageprefixconnector}{connecteurprefixepage}
+\setinterfaceconstant{pageprefixconversion}{conversionprefixepage}
+\setinterfaceconstant{pageprefixconversionset}{jeuconversionprefixepage}
+\setinterfaceconstant{pageprefixsegments}{segmentsprefixepage}
+\setinterfaceconstant{pageprefixseparatorset}{jeuseparateurprefixepage}
+\setinterfaceconstant{pageprefixset}{jeuprefixepage}
+\setinterfaceconstant{pageprefixstarter}{demarreurprefixepage}
+\setinterfaceconstant{pageprefixstopper}{stoppeurprefixpage}
+\setinterfaceconstant{pageright}{pagedroite}
+\setinterfaceconstant{pagesegments}{segmentspage}
+\setinterfaceconstant{pagesep}{seppage}
+\setinterfaceconstant{pageseparatorset}{jeuseparateurpage}
+\setinterfaceconstant{pageset}{jeupage}
+\setinterfaceconstant{pagestarter}{demarreurpage}
 \setinterfaceconstant{pagestate}{etatpage}
-\setinterfaceconstant{pagestopper}{pagestopper}
+\setinterfaceconstant{pagestopper}{stoppeurpage}
 \setinterfaceconstant{pagestyle}{stylepage}
 \setinterfaceconstant{palet}{palette}
 \setinterfaceconstant{paper}{papier}
 \setinterfaceconstant{paragraph}{paragraphe}
-\setinterfaceconstant{period}{period}
-\setinterfaceconstant{place}{place}
-\setinterfaceconstant{placehead}{placetete}
-\setinterfaceconstant{placestopper}{emplacementstopper}
+\setinterfaceconstant{period}{periode}
+\setinterfaceconstant{place}{placer}
+\setinterfaceconstant{placehead}{placertete}
+\setinterfaceconstant{placeholder}{placeholder}
+\setinterfaceconstant{placestopper}{placerstoppeur}
 \setinterfaceconstant{position}{position}
 \setinterfaceconstant{prefix}{prefixe}
-\setinterfaceconstant{prefixconnector}{prefixconnector}
-\setinterfaceconstant{prefixconversion}{prefixconversion}
-\setinterfaceconstant{prefixconversionset}{prefixconversionset}
-\setinterfaceconstant{prefixsegments}{prefixsegments}
-\setinterfaceconstant{prefixseparatorset}{prefixseparatorset}
-\setinterfaceconstant{prefixset}{prefixset}
-\setinterfaceconstant{prefixstarter}{prefixstarter}
-\setinterfaceconstant{prefixstopper}{prefixstopper}
-\setinterfaceconstant{preset}{prereglage}
-\setinterfaceconstant{preview}{previsualisation}
+\setinterfaceconstant{prefixconnector}{connecteurprefixe}
+\setinterfaceconstant{prefixconversion}{conversionprefixe}
+\setinterfaceconstant{prefixconversionset}{jeuconversionprefixe}
+\setinterfaceconstant{prefixsegments}{segmentsprefixe}
+\setinterfaceconstant{prefixseparatorset}{jeuseparateurprefixe}
+\setinterfaceconstant{prefixset}{jeuprefixe}
+\setinterfaceconstant{prefixstarter}{demarreurprefixe}
+\setinterfaceconstant{prefixstopper}{stoppeurprefixe}
+\setinterfaceconstant{preset}{preregler}
+\setinterfaceconstant{preview}{apercu}
 \setinterfaceconstant{previous}{precedent}
 \setinterfaceconstant{previousnumber}{numeroprecedent}
-\setinterfaceconstant{print}{print}
-\setinterfaceconstant{printable}{editable}
-\setinterfaceconstant{process}{process}
-\setinterfaceconstant{profile}{profile}
-\setinterfaceconstant{properties}{properties}
-\setinterfaceconstant{pubsep}{pubsep}
-\setinterfaceconstant{quotechar}{quotechar}
+\setinterfaceconstant{print}{imprimer}
+\setinterfaceconstant{printable}{imprimable}
+\setinterfaceconstant{process}{traiter}
+\setinterfaceconstant{profile}{profil}
+\setinterfaceconstant{properties}{proprietes}
+\setinterfaceconstant{pubsep}{seppub}
+\setinterfaceconstant{quotechar}{caracitation}
 \setinterfaceconstant{radius}{rayon}
 \setinterfaceconstant{random}{aleatoire}
-\setinterfaceconstant{range}{range}
+\setinterfaceconstant{range}{gamme}
 \setinterfaceconstant{reduction}{reduction}
 \setinterfaceconstant{ref}{ref}
-\setinterfaceconstant{refcommand}{refcommand}
+\setinterfaceconstant{refcommand}{commanderef}
 \setinterfaceconstant{reference}{reference}
-\setinterfaceconstant{referencemethod}{referencemethod}
-\setinterfaceconstant{referenceprefix}{referenceprefix}
-\setinterfaceconstant{referencing}{referencing}
+\setinterfaceconstant{referencemethod}{methodereference}
+\setinterfaceconstant{referenceprefix}{prefixereference}
+\setinterfaceconstant{referencing}{referencement}
 \setinterfaceconstant{region}{region}
-\setinterfaceconstant{regionin}{entreregion}
-\setinterfaceconstant{regionout}{regionexterieure}
-\setinterfaceconstant{register}{register}
-\setinterfaceconstant{regularfeatures}{regularfeatures}
-\setinterfaceconstant{regularfont}{regularfont}
-\setinterfaceconstant{renderingsetup}{renderingsetup}
-\setinterfaceconstant{repeat}{repete}
-\setinterfaceconstant{reset}{reset}
+\setinterfaceconstant{regionin}{regiondedans}
+\setinterfaceconstant{regionout}{regiondehors}
+\setinterfaceconstant{register}{registre}
+\setinterfaceconstant{regularfeatures}{fonctionnalitesordinaires}
+\setinterfaceconstant{regularfont}{policereordinaire}
+\setinterfaceconstant{renderingsetup}{configurationrendu}
+\setinterfaceconstant{repeat}{repeter}
+\setinterfaceconstant{reset}{raz}
 \setinterfaceconstant{resetnumber}{raznumero}
 \setinterfaceconstant{resolution}{resolution}
-\setinterfaceconstant{resources}{resources}
-\setinterfaceconstant{reverse}{inverse}
+\setinterfaceconstant{resources}{ressources}
+\setinterfaceconstant{reverse}{inverser}
 \setinterfaceconstant{right}{droite}
-\setinterfaceconstant{rightchars}{rightchars}
+\setinterfaceconstant{rightchars}{caracteresdroite}
 \setinterfaceconstant{rightcolor}{couleurdroite}
-\setinterfaceconstant{rightcompoundhyphen}{rightcompoundhyphen}
+\setinterfaceconstant{rightcompoundhyphen}{traitdunioncomposedroite}
 \setinterfaceconstant{rightedge}{borddroit}
 \setinterfaceconstant{rightedgedistance}{distanceborddroit}
-\setinterfaceconstant{rightframe}{cadredroit}
-\setinterfaceconstant{righthyphen}{righthyphen}
+\setinterfaceconstant{rightframe}{cadredroite}
+\setinterfaceconstant{righthyphen}{traitduniondroite}
 \setinterfaceconstant{rightmargin}{margedroite}
 \setinterfaceconstant{rightmargindistance}{distancemargedroite}
-\setinterfaceconstant{rightoffset}{rightoffset}
+\setinterfaceconstant{rightoffset}{decalagedroite}
 \setinterfaceconstant{rightquotation}{citationdroite}
 \setinterfaceconstant{rightquote}{citerdroite}
-\setinterfaceconstant{rightsample}{rightsample}
+\setinterfaceconstant{rightsample}{echantillondroite}
 \setinterfaceconstant{rightsentence}{phrasedroite}
-\setinterfaceconstant{rightspeech}{rightspeech}
+\setinterfaceconstant{rightspeech}{discoursdroite}
 \setinterfaceconstant{rightstyle}{styledroit}
 \setinterfaceconstant{rightsubsentence}{sousphrasedroite}
-\setinterfaceconstant{righttext}{textedroit}
+\setinterfaceconstant{righttext}{textedroite}
 \setinterfaceconstant{rightwidth}{largeurdroite}
-\setinterfaceconstant{rightwords}{rightwords}
-\setinterfaceconstant{roffset}{roffset}
+\setinterfaceconstant{rightwords}{motsdroite}
+\setinterfaceconstant{roffset}{decalager}
 \setinterfaceconstant{rotation}{rotation}
-\setinterfaceconstant{rule}{ligne}
-\setinterfaceconstant{rulecolor}{couleurligne}
-\setinterfaceconstant{rulecommand}{rulecommand}
-\setinterfaceconstant{rulethickness}{epaisseurligne}
+\setinterfaceconstant{rule}{trait}
+\setinterfaceconstant{rulecolor}{couleurtrait}
+\setinterfaceconstant{rulecommand}{commandetrait}
+\setinterfaceconstant{rulethickness}{epaisseurtrait}
 \setinterfaceconstant{samepage}{memepage}
 \setinterfaceconstant{sample}{echantillon}
-\setinterfaceconstant{samplesize}{samplesize}
-\setinterfaceconstant{saveinlist}{saveinlist}
+\setinterfaceconstant{samplesize}{tailleechantillon}
+\setinterfaceconstant{saveinlist}{enregistrerdansliste}
 \setinterfaceconstant{scale}{echelle}
-\setinterfaceconstant{scope}{scope}
+\setinterfaceconstant{scope}{perimetre}
 \setinterfaceconstant{screen}{ecran}
 \setinterfaceconstant{section}{section}
-\setinterfaceconstant{sectionblock}{sectionblock}
-\setinterfaceconstant{sectionconversion}{sectionconversion}
-\setinterfaceconstant{sectionconversionset}{sectionconversionset}
+\setinterfaceconstant{sectionblock}{blocsection}
+\setinterfaceconstant{sectionconversion}{conversionsection}
+\setinterfaceconstant{sectionconversionset}{jeuconversionsection}
 \setinterfaceconstant{sectionnumber}{numerosection}
-\setinterfaceconstant{sectionresetset}{sectionresetset}
-\setinterfaceconstant{sectionsegments}{sectionsegments}
-\setinterfaceconstant{sectionseparatorset}{sectionseparatorset}
-\setinterfaceconstant{sectionset}{sectionset}
-\setinterfaceconstant{sectionstarter}{sectionstarter}
-\setinterfaceconstant{sectionstopper}{sectionstopper}
+\setinterfaceconstant{sectionresetset}{jeurazsection}
+\setinterfaceconstant{sectionsegments}{segmentssection}
+\setinterfaceconstant{sectionseparatorset}{jeuseparateursection}
+\setinterfaceconstant{sectionset}{jeusection}
+\setinterfaceconstant{sectionstarter}{demarreursection}
+\setinterfaceconstant{sectionstopper}{stoppeursection}
 \setinterfaceconstant{separator}{separateur}
-\setinterfaceconstant{separatorcolor}{separatorcolor}
-\setinterfaceconstant{separatorstyle}{separatorstyle}
-\setinterfaceconstant{set}{set}
+\setinterfaceconstant{separatorcolor}{couleurseparateur}
+\setinterfaceconstant{separatorstyle}{styleseparateur}
+\setinterfaceconstant{set}{regler}
 \setinterfaceconstant{setups}{setups}
-\setinterfaceconstant{shrink}{shrink}
+\setinterfaceconstant{shrink}{retrecir}
 \setinterfaceconstant{side}{cote}
-\setinterfaceconstant{sidealign}{sidealign}
-\setinterfaceconstant{sidemethod}{sidemethod}
-\setinterfaceconstant{sidespaceafter}{espacelateralapres}
+\setinterfaceconstant{sidealign}{alignercote}
+\setinterfaceconstant{sidemethod}{methodecote}
+\setinterfaceconstant{sidespaceafter}{espacelatéralaprès}
 \setinterfaceconstant{sidespacebefore}{espacelateralavant}
-\setinterfaceconstant{sidespaceinbetween}{sidespaceinbetween}
-\setinterfaceconstant{sidethreshold}{sidethreshold}
+\setinterfaceconstant{sidespaceinbetween}{espacelateralentre}
+\setinterfaceconstant{sidethreshold}{seuilcote}
 \setinterfaceconstant{sign}{signe}
-\setinterfaceconstant{simplecommand}{simplecommand}
-\setinterfaceconstant{size}{dimension}
-\setinterfaceconstant{slantedfeatures}{slantedfeatures}
-\setinterfaceconstant{slantedfont}{slantedfont}
+\setinterfaceconstant{simplecommand}{commandesimple}
+\setinterfaceconstant{size}{taille}
+\setinterfaceconstant{slantedfeatures}{fonctionnalitesincline}
+\setinterfaceconstant{slantedfont}{policeinclinee}
 \setinterfaceconstant{small}{petit}
-\setinterfaceconstant{smallcapsfeatures}{smallcapsfeatures}
-\setinterfaceconstant{smallcapsfont}{smallcapsfont}
+\setinterfaceconstant{smallcapsfeatures}{fonctionnalitespetitescaps}
+\setinterfaceconstant{smallcapsfont}{policepetitescaps}
 \setinterfaceconstant{solution}{solution}
-\setinterfaceconstant{sort}{sort}
-\setinterfaceconstant{sorttype}{sorttype}
-\setinterfaceconstant{source}{origine}
+\setinterfaceconstant{sort}{trier}
+\setinterfaceconstant{sorttype}{modetri}
+\setinterfaceconstant{source}{source}
 \setinterfaceconstant{space}{espace}
-\setinterfaceconstant{spaceafter}{espaceapres}
-\setinterfaceconstant{spaceafterside}{spaceafterside}
+\setinterfaceconstant{spaceafter}{espaceaprès}
+\setinterfaceconstant{spaceafterside}{espaceaprèscoté}
 \setinterfaceconstant{spacebefore}{espaceavant}
-\setinterfaceconstant{spacebeforeside}{spacebeforeside}
-\setinterfaceconstant{spaceinbetween}{spaceinbetween}
+\setinterfaceconstant{spacebeforeside}{espaceavantcote}
+\setinterfaceconstant{spaceinbetween}{espaceentre}
 \setinterfaceconstant{spacing}{espacement}
 \setinterfaceconstant{specification}{specification}
-\setinterfaceconstant{split}{split}
-\setinterfaceconstant{splitcolor}{splitcolor}
-\setinterfaceconstant{splitmethod}{splitmethod}
-\setinterfaceconstant{splitoffset}{splitoffset}
-\setinterfaceconstant{spot}{spot}
-\setinterfaceconstant{stack}{stack}
-\setinterfaceconstant{stackname}{stackname}
-\setinterfaceconstant{start}{demarre}
-\setinterfaceconstant{starter}{starter}
-\setinterfaceconstant{state}{etat}
-\setinterfaceconstant{step}{pas}
-\setinterfaceconstant{stop}{stoppe}
-\setinterfaceconstant{stopper}{taquet}
-\setinterfaceconstant{stretch}{etire}
-\setinterfaceconstant{strip}{strip}
-\setinterfaceconstant{strut}{strut}
+\setinterfaceconstant{split}{partager}
+\setinterfaceconstant{splitcolor}{couleurpartage}
+\setinterfaceconstant{splitmethod}{methodepartage}
+\setinterfaceconstant{splitoffset}{decalagepartage}
+\setinterfaceconstant{spot}{tondirect}
+\setinterfaceconstant{stack}{pile}
+\setinterfaceconstant{stackname}{nompile}
+\setinterfaceconstant{start}{début}
+\setinterfaceconstant{starter}{demarreur}
+\setinterfaceconstant{state}{état}
+\setinterfaceconstant{step}{etape}
+\setinterfaceconstant{stop}{fin}
+\setinterfaceconstant{stopper}{stoppeur}
+\setinterfaceconstant{stretch}{etirer}
+\setinterfaceconstant{strip}{bande}
+\setinterfaceconstant{strut}{entretoise}
 \setinterfaceconstant{style}{style}
-\setinterfaceconstant{stylealternative}{stylealternative}
+\setinterfaceconstant{stylealternative}{variantestyle}
 \setinterfaceconstant{sub}{sous}
 \setinterfaceconstant{subtitle}{soustitre}
-\setinterfaceconstant{suffix}{suffix}
-\setinterfaceconstant{suffixseparator}{suffixseparator}
-\setinterfaceconstant{suffixstopper}{suffixstopper}
-\setinterfaceconstant{surnamefirstnamesep}{surnamefirstnamesep}
-\setinterfaceconstant{surnameinitialsep}{surnameinitialsep}
-\setinterfaceconstant{surnamesep}{surnamesep}
-\setinterfaceconstant{svgstyle}{svgstyle}
+\setinterfaceconstant{suffix}{suffixe}
+\setinterfaceconstant{suffixseparator}{separateursuffixe}
+\setinterfaceconstant{suffixstopper}{stoppeursuffixe}
+\setinterfaceconstant{surnamefirstnamesep}{sepnomfamilleprenom}
+\setinterfaceconstant{surnameinitialsep}{sepnomfamilleinitial}
+\setinterfaceconstant{surnamesep}{seprenom}
+\setinterfaceconstant{svgstyle}{stylesvg}
 \setinterfaceconstant{sx}{sx}
 \setinterfaceconstant{sy}{sy}
-\setinterfaceconstant{symalign}{symalignement}
+\setinterfaceconstant{symalign}{alignersym}
 \setinterfaceconstant{symbol}{symbole}
-\setinterfaceconstant{symbolcommand}{symbolcommand}
+\setinterfaceconstant{symbolcommand}{commandesymbole}
 \setinterfaceconstant{symbolset}{jeusymbole}
 \setinterfaceconstant{symcolor}{couleursym}
 \setinterfaceconstant{symstyle}{stylesym}
 \setinterfaceconstant{synonym}{synonyme}
 \setinterfaceconstant{synonymcolor}{couleursynonyme}
-\setinterfaceconstant{synonymcommand}{synonymcommand}
+\setinterfaceconstant{synonymcommand}{commandesynonyme}
 \setinterfaceconstant{synonymstyle}{stylesynonyme}
 \setinterfaceconstant{tab}{tab}
 \setinterfaceconstant{text}{texte}
-\setinterfaceconstant{textalign}{textalign}
+\setinterfaceconstant{textalign}{alignertexte}
 \setinterfaceconstant{textcolor}{couleurtexte}
 \setinterfaceconstant{textcommand}{commandetexte}
 \setinterfaceconstant{textdistance}{distancetexte}
 \setinterfaceconstant{textheight}{hauteurtexte}
 \setinterfaceconstant{textlayer}{calquetexte}
 \setinterfaceconstant{textmargin}{margetexte}
-\setinterfaceconstant{textmethod}{textmethod}
+\setinterfaceconstant{textmethod}{methodetexte}
 \setinterfaceconstant{textseparator}{separateurtexte}
 \setinterfaceconstant{textsize}{tailletexte}
 \setinterfaceconstant{textstate}{etattexte}
 \setinterfaceconstant{textstyle}{styletexte}
 \setinterfaceconstant{textwidth}{largeurtexte}
-\setinterfaceconstant{threshold}{threshold}
-\setinterfaceconstant{time}{time}
+\setinterfaceconstant{threshold}{seuil}
+\setinterfaceconstant{time}{temps}
 \setinterfaceconstant{title}{titre}
 \setinterfaceconstant{titlecolor}{couleurtitre}
-\setinterfaceconstant{titlecommand}{titlecommand}
+\setinterfaceconstant{titlecommand}{commandetitre}
 \setinterfaceconstant{titledistance}{distancetitre}
-\setinterfaceconstant{titleleft}{titleleft}
-\setinterfaceconstant{titleright}{titleright}
-\setinterfaceconstant{titlestrut}{titlestrut}
+\setinterfaceconstant{titleleft}{gauchetitre}
+\setinterfaceconstant{titleright}{droitetitre}
+\setinterfaceconstant{titlestrut}{entretoisetitre}
 \setinterfaceconstant{titlestyle}{styletitre}
 \setinterfaceconstant{to}{vers}
-\setinterfaceconstant{toffset}{toffset}
+\setinterfaceconstant{toffset}{decalaget}
 \setinterfaceconstant{tolerance}{tolerance}
-\setinterfaceconstant{top}{sup}
-\setinterfaceconstant{topcommand}{topcommand}
-\setinterfaceconstant{topdistance}{distancesup}
-\setinterfaceconstant{topframe}{cadresup}
-\setinterfaceconstant{topoffset}{decalagesup}
-\setinterfaceconstant{topspace}{espacesup}
-\setinterfaceconstant{topstate}{etatsup}
-\setinterfaceconstant{totalnumber}{totalnumber}
-\setinterfaceconstant{transform}{transform}
-\setinterfaceconstant{translate}{translate}
-\setinterfaceconstant{trimoffset}{trimoffset}
-\setinterfaceconstant{type}{type}
+\setinterfaceconstant{top}{haut}
+\setinterfaceconstant{topcommand}{commandehaut}
+\setinterfaceconstant{topdistance}{distancehaut}
+\setinterfaceconstant{topframe}{cadrehaut}
+\setinterfaceconstant{topoffset}{decalagehaut}
+\setinterfaceconstant{topspace}{espacehaut}
+\setinterfaceconstant{topstate}{etathaut}
+\setinterfaceconstant{totalnumber}{nombretotal}
+\setinterfaceconstant{transform}{transformer}
+\setinterfaceconstant{translate}{traduire}
+\setinterfaceconstant{trimoffset}{decalagecoupe}
+\setinterfaceconstant{type}{transcrire}
 \setinterfaceconstant{unit}{unite}
 \setinterfaceconstant{unknownreference}{referenceinconnue}
-\setinterfaceconstant{up}{up}
-\setinterfaceconstant{urlalternative}{alternativeurl}
+\setinterfaceconstant{up}{enhaut}
+\setinterfaceconstant{urlalternative}{varianteurl}
 \setinterfaceconstant{urlspace}{espaceurl}
-\setinterfaceconstant{userpassword}{userpassword}
+\setinterfaceconstant{userpassword}{motdepasseutilisateur}
 \setinterfaceconstant{validate}{valider}
-\setinterfaceconstant{values}{values}
-\setinterfaceconstant{vcommand}{vcommande}
-\setinterfaceconstant{vcompact}{vcompact}
-\setinterfaceconstant{vector}{vector}
-\setinterfaceconstant{veroffset}{veroffset}
-\setinterfaceconstant{vertical}{verticale}
-\setinterfaceconstant{vfactor}{vfactor}
-\setinterfaceconstant{vfil}{vfil}
-\setinterfaceconstant{viewerprefix}{viewerprefix}
-\setinterfaceconstant{voffset}{voffset}
-\setinterfaceconstant{vonsep}{vonsep}
-\setinterfaceconstant{way}{mode}
-\setinterfaceconstant{wfactor}{facteurlargeur}
+\setinterfaceconstant{values}{valeurs}
+\setinterfaceconstant{vcommand}{commandev}
+\setinterfaceconstant{vcompact}{compactv}
+\setinterfaceconstant{vector}{vecteur}
+\setinterfaceconstant{veroffset}{decalagever}
+\setinterfaceconstant{vertical}{vertical}
+\setinterfaceconstant{vfactor}{facteurv}
+\setinterfaceconstant{vfil}{remplissagev}
+\setinterfaceconstant{viewerprefix}{prefixevisualisateur}
+\setinterfaceconstant{voffset}{decalagev}
+\setinterfaceconstant{vonsep}{sepvon}
+\setinterfaceconstant{way}{maniere}
+\setinterfaceconstant{wfactor}{facteurw}
 \setinterfaceconstant{white}{blanc}
 \setinterfaceconstant{width}{largeur}
-\setinterfaceconstant{words}{words}
-\setinterfaceconstant{xanchor}{xanchor}
-\setinterfaceconstant{xfactor}{xfactor}
+\setinterfaceconstant{words}{mots}
+\setinterfaceconstant{xanchor}{ancrex}
+\setinterfaceconstant{xfactor}{facteurx}
 \setinterfaceconstant{xhtml}{xhtml}
 \setinterfaceconstant{xmax}{xmax}
-\setinterfaceconstant{xmlsetup}{xmlsetup}
-\setinterfaceconstant{xoffset}{xoffset}
-\setinterfaceconstant{xscale}{xscale}
-\setinterfaceconstant{xstep}{xstep}
-\setinterfaceconstant{yanchor}{yanchor}
-\setinterfaceconstant{yfactor}{yfactor}
+\setinterfaceconstant{xmlsetup}{configurationxml}
+\setinterfaceconstant{xoffset}{decalagex}
+\setinterfaceconstant{xscale}{echellex}
+\setinterfaceconstant{xstep}{etapex}
+\setinterfaceconstant{yanchor}{ancrey}
+\setinterfaceconstant{yfactor}{facteury}
 \setinterfaceconstant{ymax}{ymax}
-\setinterfaceconstant{yoffset}{yoffset}
-\setinterfaceconstant{yscale}{yscale}
-\setinterfaceconstant{ystep}{ystep}
+\setinterfaceconstant{yoffset}{decalagey}
+\setinterfaceconstant{yscale}{echelley}
+\setinterfaceconstant{ystep}{etapey}
 % definitions for interface elements for language fr
 %
-\setinterfaceelement{answerlines}{answerlines}
-\setinterfaceelement{answerspace}{answerspace}
-\setinterfaceelement{begin}{debut}
-\setinterfaceelement{complete}{complete}
+\setinterfaceelement{answerlines}{lignesreponse}
+\setinterfaceelement{answerspace}{espacereponse}
+\setinterfaceelement{begin}{commencer}
+\setinterfaceelement{complete}{complet}
 \setinterfaceelement{coupled}{couple}
 \setinterfaceelement{currentlocal}{localcourant}
-\setinterfaceelement{end}{fin}
+\setinterfaceelement{end}{terminer}
 \setinterfaceelement{endsetup}{}
-\setinterfaceelement{get}{obtient}
-\setinterfaceelement{increment}{incremente}
+\setinterfaceelement{get}{obtenir}
+\setinterfaceelement{increment}{incrementer}
 \setinterfaceelement{list}{liste}
 \setinterfaceelement{listof}{listede}
-\setinterfaceelement{load}{charge}
+\setinterfaceelement{load}{charger}
 \setinterfaceelement{local}{local}
-\setinterfaceelement{makeup}{makeup}
+\setinterfaceelement{makeup}{composition}
 \setinterfaceelement{next}{suivant}
-\setinterfaceelement{place}{place}
+\setinterfaceelement{place}{placer}
 \setinterfaceelement{previous}{precedent}
 \setinterfaceelement{previouslocal}{localprecedent}
 \setinterfaceelement{reserve}{reserver}
-\setinterfaceelement{see}{voit}
-\setinterfaceelement{setup}{regle}
-\setinterfaceelement{start}{demarre}
-\setinterfaceelement{stop}{stoppe}
+\setinterfaceelement{see}{voir}
+\setinterfaceelement{setup}{configurer}
+\setinterfaceelement{start}{début}
+\setinterfaceelement{stop}{fin}
 \setinterfaceelement{text}{texte}
-\setinterfaceelement{type}{type}
+\setinterfaceelement{type}{transcrire}
 % definitions for interface commands for language fr
 %
 \setinterfacecommand{CAPPED}{CAP}
@@ -1359,322 +1370,403 @@
 \setinterfacecommand{MONTH}{MOIS}
 \setinterfacecommand{Numbers}{Numeros}
 \setinterfacecommand{Romannumerals}{Chiffresromains}
-\setinterfacecommand{SmallCapped}{Cap}
-\setinterfacecommand{SmallCaps}{Caps}
+\setinterfacecommand{SmallCapped}{PetitesCap}
+\setinterfacecommand{SmallCaps}{PetitesCaps}
 \setinterfacecommand{WEEKDAY}{JOURSEMAINE}
 \setinterfacecommand{WORD}{MOT}
 \setinterfacecommand{WORDS}{MOTS}
 \setinterfacecommand{Word}{Mot}
 \setinterfacecommand{Words}{Mots}
-\setinterfacecommand{about}{concernant}
-\setinterfacecommand{adaptlayout}{adaptedisposition}
-\setinterfacecommand{alignment}{alignment}
+\setinterfacecommand{about}{apropos}
+\setinterfacecommand{adaptfontfeature}{adapterfonctionnalitepolice}
+\setinterfacecommand{adaptlayout}{adaptermiseenpage}
+\setinterfacecommand{addfeature}{ajouterfonctionnalite}
+\setinterfacecommand{alignbottom}{alignerbas}
+\setinterfacecommand{aligned}{aligne}
+\setinterfacecommand{alignedbox}{boitealignee}
+\setinterfacecommand{alignedline}{lignealignee}
+\setinterfacecommand{alignhere}{alignerici}
+\setinterfacecommand{alignment}{alignement}
+\setinterfacecommand{alignmentcharacter}{caracterealignement}
+\setinterfacecommand{applytocharacters}{appliquerauxcaracteres}
+\setinterfacecommand{applytofirstcharacter}{appliqueraupremiercaractere}
 \setinterfacecommand{arg}{arg}
-\setinterfacecommand{at}{a}
-\setinterfacecommand{atleftmargin}{atleftmargin}
-\setinterfacecommand{atpage}{alapage}
-\setinterfacecommand{atrightmargin}{atrightmargin}
+\setinterfacecommand{at}{en}
+\setinterfacecommand{atleftmargin}{enmargegauche}
+\setinterfacecommand{atpage}{enpage}
+\setinterfacecommand{atrightmargin}{enmargedroite}
 \setinterfacecommand{background}{arriereplan}
-\setinterfacecommand{backspace}{retourarriere}
-\setinterfacecommand{blackrule}{lignenoire}
-\setinterfacecommand{blackrules}{lignesnoires}
-\setinterfacecommand{blank}{vide}
+\setinterfacecommand{backspace}{retourarrière}
+\setinterfacecommand{blackrule}{traitepais}
+\setinterfacecommand{blackrules}{traitsepais}
+\setinterfacecommand{blank}{vierge}
 \setinterfacecommand{bookmark}{marquepage}
-\setinterfacecommand{bottomdistance}{distanceinf}
-\setinterfacecommand{bottomheight}{hauteurinf}
-\setinterfacecommand{bottomspace}{espaceinf}
-\setinterfacecommand{but}{but}
+\setinterfacecommand{bottombox}{boitebas}
+\setinterfacecommand{bottomdistance}{distancebas}
+\setinterfacecommand{bottomheight}{hauteurbas}
+\setinterfacecommand{bottomleftbox}{basgaucheboite}
+\setinterfacecommand{bottomrightbox}{boitebasdroite}
+\setinterfacecommand{bottomspace}{espacebas}
+\setinterfacecommand{buildtextbottomdot}{construirepointtextebas}
+\setinterfacecommand{but}{mais}
 \setinterfacecommand{button}{bouton}
-\setinterfacecommand{bypassblocks}{sauteblocs}
+\setinterfacecommand{bypassblocks}{eviteblocs}
 \setinterfacecommand{character}{caractere}
 \setinterfacecommand{characters}{caracteres}
 \setinterfacecommand{chem}{chem}
-\setinterfacecommand{clip}{clip}
-\setinterfacecommand{clonefield}{clonechamp}
+\setinterfacecommand{clip}{decouper}
+\setinterfacecommand{clonefield}{clonerchamp}
 \setinterfacecommand{color}{couleur}
 \setinterfacecommand{colorbar}{barrecouleur}
 \setinterfacecommand{colorvalue}{valeurcouleur}
 \setinterfacecommand{column}{colonne}
-\setinterfacecommand{comparecolorgroup}{comparegroupecouleur}
-\setinterfacecommand{comparepalet}{comparepalette}
-\setinterfacecommand{completepagenumber}{completenumeropage}
-\setinterfacecommand{completeregister}{completeregistre}
+\setinterfacecommand{comparecolorgroup}{comparergroupecouleur}
+\setinterfacecommand{comparepalet}{comparerpalette}
+\setinterfacecommand{completepagenumber}{numeropagecomplet}
+\setinterfacecommand{completeregister}{registrecomplet}
 \setinterfacecommand{component}{composant}
-\setinterfacecommand{convertnumber}{convertitnumero}
-\setinterfacecommand{copyfield}{copitchamp}
-\setinterfacecommand{correctwhitespace}{corrigeespaceblanc}
+\setinterfacecommand{convertnumber}{convertirnumero}
+\setinterfacecommand{copyfield}{copierchamp}
+\setinterfacecommand{correctwhitespace}{corrigerespaceblanc}
 \setinterfacecommand{coupledocument}{coupledocument}
 \setinterfacecommand{couplemarking}{couplemarquage}
-\setinterfacecommand{couplepage}{pagedouble}
+\setinterfacecommand{couplepage}{couplepage}
 \setinterfacecommand{couplepaper}{couplepapier}
 \setinterfacecommand{coupleregister}{coupleregistre}
 \setinterfacecommand{crlf}{crlf}
 \setinterfacecommand{currentdate}{datecourante}
-\setinterfacecommand{currentheadnumber}{numerotetecourant}
-\setinterfacecommand{cutspace}{cutspace}
+\setinterfacecommand{currentheadnumber}{numerotetecourante}
+\setinterfacecommand{cutspace}{espacecoupe}
 \setinterfacecommand{date}{date}
 \setinterfacecommand{decouplemarking}{decouplemarquage}
 \setinterfacecommand{decrementnumber}{decrementenumero}
-\setinterfacecommand{define}{definit}
-\setinterfacecommand{defineaccent}{definitaccent}
-\setinterfacecommand{defineblank}{definitvide}
-\setinterfacecommand{defineblock}{definitbloc}
-\setinterfacecommand{definebodyfont}{definitpolicecorps}
-\setinterfacecommand{definebodyfontenvironment}{definitenvironnementpolicecorps}
-\setinterfacecommand{definebuffer}{definitbuffer}
-\setinterfacecommand{definecharacter}{definicaractere}
-\setinterfacecommand{definecolor}{definitcouleur}
-\setinterfacecommand{definecolorgroup}{definitgroupecouleur}
-\setinterfacecommand{definecolumnbreak}{definitsautdecolonne}
-\setinterfacecommand{definecolumnset}{definitjeucolonne}
-\setinterfacecommand{definecombination}{definecombination}
-\setinterfacecommand{definecombinedlist}{definitlisteimbriquee}
-\setinterfacecommand{definecommand}{definitcommande}
-\setinterfacecommand{defineconversion}{definitconversion}
-\setinterfacecommand{definedescription}{definitdescription}
-\setinterfacecommand{defineenumeration}{definitenumeration}
-\setinterfacecommand{definefield}{definitchamp}
-\setinterfacecommand{definefieldstack}{definitpilechamp}
-\setinterfacecommand{definefiguresymbol}{definitsymbolefigure}
-\setinterfacecommand{definefloat}{definitflottant}
-\setinterfacecommand{definefont}{definitpolice}
-\setinterfacecommand{definefontstyle}{definitstylepolice}
-\setinterfacecommand{definefontsynonym}{definitsynonymepolice}
-\setinterfacecommand{defineframed}{defineframed}
-\setinterfacecommand{defineframedtext}{defineframedtext}
-\setinterfacecommand{definehbox}{definithbox}
-\setinterfacecommand{definehead}{definittete}
-\setinterfacecommand{defineindentedtext}{defineindentedtext}
-\setinterfacecommand{defineinmargin}{definitdansmarge}
-\setinterfacecommand{defineinteractionmenu}{definitmenuinteraction}
-\setinterfacecommand{defineitemgroup}{defineitemgroup}
-\setinterfacecommand{definelabel}{definitetiquette}
-\setinterfacecommand{definelayer}{definitcalque}
-\setinterfacecommand{definelayout}{definitdisposition}
-\setinterfacecommand{definelist}{definitliste}
-\setinterfacecommand{definelogo}{definitlogo}
-\setinterfacecommand{definemainfield}{definitchampprincipal}
-\setinterfacecommand{definemakeup}{definitmakeup}
-\setinterfacecommand{definemarking}{definitmarquage}
-\setinterfacecommand{definemathalignment}{definemathalignment}
-\setinterfacecommand{defineoutput}{definitsortie}
-\setinterfacecommand{defineoverlay}{definitrevetement}
-\setinterfacecommand{definepagebreak}{definitsautdepage}
-\setinterfacecommand{definepalet}{definitpalette}
-\setinterfacecommand{definepapersize}{definittaillepapier}
-\setinterfacecommand{defineparagraphs}{definitparagraphes}
-\setinterfacecommand{defineplacement}{defineplacement}
-\setinterfacecommand{defineprofile}{definitprofil}
-\setinterfacecommand{defineprogram}{definitprogramme}
-\setinterfacecommand{definerawfont}{definitpolicebrute}
-\setinterfacecommand{definereference}{definitreference}
-\setinterfacecommand{definereferenceformat}{definitformatreference}
-\setinterfacecommand{definereferencelist}{definitlistereference}
-\setinterfacecommand{defineregister}{definitregistre}
-\setinterfacecommand{definerule}{definitregle}
-\setinterfacecommand{definesection}{definitsection}
-\setinterfacecommand{definesectionblock}{definitblocsection}
-\setinterfacecommand{definesorting}{definittri}
-\setinterfacecommand{definestartstop}{definitdemarrestoppe}
-\setinterfacecommand{definestyle}{definitstyle}
-\setinterfacecommand{definesubfield}{definitsouschamp}
-\setinterfacecommand{definesymbol}{definitsymbole}
-\setinterfacecommand{definesynonyms}{definitsynonymes}
-\setinterfacecommand{definetabletemplate}{definittrametableau}
-\setinterfacecommand{definetabulate}{definittabulation}
-\setinterfacecommand{definetext}{definittexte}
-\setinterfacecommand{definetextbackground}{definetextbackground}
-\setinterfacecommand{definetextposition}{definitpositiontexte}
-\setinterfacecommand{definetextvariable}{definitvariabletexte}
-\setinterfacecommand{definetype}{definittype}
-\setinterfacecommand{definetyping}{definitdactylo}
-\setinterfacecommand{defineversion}{definitversion}
-\setinterfacecommand{determineheadnumber}{determinenumerotete}
-\setinterfacecommand{determinelistcharacteristics}{determinecaracteristiqueliste}
-\setinterfacecommand{determineregistercharacteristics}{determinecaracteristiquesregistre}
+\setinterfacecommand{define}{définir}
+\setinterfacecommand{defineaccent}{définiraccent}
+\setinterfacecommand{defineblank}{définirvierge}
+\setinterfacecommand{defineblock}{définirbloc}
+\setinterfacecommand{definebodyfont}{définirpolicedecorps}
+\setinterfacecommand{definebodyfontenvironment}{définirenvironnementpolicedecorps}
+\setinterfacecommand{definebodyfontswitch}{définircommutateurpolicedecorps}
+\setinterfacecommand{definebuffer}{définirtampon}
+\setinterfacecommand{definecharacter}{définircaractere}
+\setinterfacecommand{definecharacterkerning}{définirapprochecaracteres}
+\setinterfacecommand{definecharacterspacing}{définirespacementcaracteres}
+\setinterfacecommand{definecolor}{définircouleur}
+\setinterfacecommand{definecolorgroup}{définirgroupecouleur}
+\setinterfacecommand{definecolumnbreak}{définirsautdecolonne}
+\setinterfacecommand{definecolumnset}{définirjeucolonnes}
+\setinterfacecommand{definecombination}{définircombinaison}
+\setinterfacecommand{definecombinedlist}{définirlistecombinee}
+\setinterfacecommand{definecommand}{définircommande}
+\setinterfacecommand{defineconversion}{définirconversion}
+\setinterfacecommand{definedescription}{définirdescription}
+\setinterfacecommand{definedfont}{policedefinie}
+\setinterfacecommand{defineenumeration}{définirénumération}
+\setinterfacecommand{definefallbackfamily}{définirfamillederepli}
+\setinterfacecommand{definefield}{définirchamp}
+\setinterfacecommand{definefieldstack}{définirpilechamp}
+\setinterfacecommand{definefiguresymbol}{définirfiguresymbole}
+\setinterfacecommand{definefilefallback}{définirfichierderepli}
+\setinterfacecommand{definefirstline}{définirpremiereligne}
+\setinterfacecommand{definefloat}{définirflottant}
+\setinterfacecommand{definefont}{définirpolice}
+\setinterfacecommand{definefontalternative}{définirvariantepolice}
+\setinterfacecommand{definefontfallback}{définirpolicederepli}
+\setinterfacecommand{definefontfamily}{définirfamillepolice}
+\setinterfacecommand{definefontfamilypreset}{définirprereglagefamillepolice}
+\setinterfacecommand{definefontfeature}{définirfonctionnalitepolice}
+\setinterfacecommand{definefontfile}{définirfichierpolice}
+\setinterfacecommand{definefontsize}{définirtaillepolice}
+\setinterfacecommand{definefontsolution}{définirsolutionpolice}
+\setinterfacecommand{definefontstyle}{définirstylepolice}
+\setinterfacecommand{definefontsynonym}{définirsynonymepolice}
+\setinterfacecommand{defineframed}{définirencadre}
+\setinterfacecommand{defineframedtext}{définirtexteencadre}
+\setinterfacecommand{definefrozenfont}{définirpolicegelee}
+\setinterfacecommand{definehbox}{définirhbox}
+\setinterfacecommand{definehead}{définirtete}
+\setinterfacecommand{definehyphenationfeatures}{définirfonctionnalitescesure}
+\setinterfacecommand{defineindentedtext}{définirtexteindente}
+\setinterfacecommand{defineinmargin}{définirdansmarge}
+\setinterfacecommand{defineinteractionmenu}{définirmenuinteraction}
+\setinterfacecommand{defineitemgroup}{définirgroupedéléments}
+\setinterfacecommand{defineitems}{définiréléments}
+\setinterfacecommand{definelabel}{définiretiquette}
+\setinterfacecommand{definelayer}{définircalque}
+\setinterfacecommand{definelayout}{définirmiseenpage}
+\setinterfacecommand{definelinenote}{définirnotedeligne}
+\setinterfacecommand{definelist}{définirliste}
+\setinterfacecommand{definelogo}{définirlogo}
+\setinterfacecommand{definemainfield}{définirchampprincipal}
+\setinterfacecommand{definemakeup}{définircomposition}
+\setinterfacecommand{definemarking}{définirmarquage}
+\setinterfacecommand{definemathalignment}{définiralignementmath}
+\setinterfacecommand{definemode}{définirmode}
+\setinterfacecommand{definenamedcolor}{définircouleurnommee}
+\setinterfacecommand{definenote}{définirnote}
+\setinterfacecommand{defineoutput}{définirsortie}
+\setinterfacecommand{defineoverlay}{définirsuperposition}
+\setinterfacecommand{definepagebreak}{définirsautdepage}
+\setinterfacecommand{definepalet}{définirpalette}
+\setinterfacecommand{definepapersize}{définirtaillepapier}
+\setinterfacecommand{defineparagraphs}{définirparagraphes}
+\setinterfacecommand{defineperiodkerning}{reglerapprochepoint}
+\setinterfacecommand{defineplacement}{définirplacement}
+\setinterfacecommand{defineprofile}{définirprofil}
+\setinterfacecommand{defineprogram}{définirprogramme}
+\setinterfacecommand{definerawfont}{définirpolicebrute}
+\setinterfacecommand{definereference}{définirreference}
+\setinterfacecommand{definereferenceformat}{définirformatrereference}
+\setinterfacecommand{definereferencelist}{définirlistereference}
+\setinterfacecommand{defineregister}{définirregistre}
+\setinterfacecommand{definerule}{définirtrait}
+\setinterfacecommand{definesection}{définirsection}
+\setinterfacecommand{definesectionblock}{définirblocsection}
+\setinterfacecommand{definesorting}{définirtri}
+\setinterfacecommand{definestartstop}{définirdébutfin}
+\setinterfacecommand{definestyle}{définirstyle}
+\setinterfacecommand{definesubfield}{définirsouschamp}
+\setinterfacecommand{definesymbol}{définirsymbole}
+\setinterfacecommand{definesynonyms}{définirsynonymes}
+\setinterfacecommand{definetabletemplate}{définirgabarittable}
+\setinterfacecommand{definetabulate}{définirtabulation}
+\setinterfacecommand{definetext}{définirtexte}
+\setinterfacecommand{definetextbackground}{définirtextearriereplan}
+\setinterfacecommand{definetextnote}{définirnotetexte}
+\setinterfacecommand{definetextposition}{définirpositiontexte}
+\setinterfacecommand{definetextvariable}{définirvariabletexte}
+\setinterfacecommand{definetype}{définirtranscrire}
+\setinterfacecommand{definetyping}{définirtranscription}
+\setinterfacecommand{defineversion}{définirversion}
+\setinterfacecommand{depthspanningtext}{jambagetextecouvrant}
+\setinterfacecommand{determineheadnumber}{determinernumerotete}
+\setinterfacecommand{determinelistcharacteristics}{determinercaracteristiquesliste}
+\setinterfacecommand{determineregistercharacteristics}{determinercaracteristiquesregistre}
 \setinterfacecommand{dimension}{dimension}
-\setinterfacecommand{disableinteractionmenu}{inhibemenuinteraction}
+\setinterfacecommand{disableinteractionmenu}{desactivermenuinteraction}
+\setinterfacecommand{disablemode}{desactivermode}
+\setinterfacecommand{doaddfeature}{faireajouterfonctionnalite}
 \setinterfacecommand{domicile}{domicile}
-\setinterfacecommand{donttest}{sanstest}
+\setinterfacecommand{dontconvertfont}{nepasconvertirpolice}
+\setinterfacecommand{donttest}{sanstester}
 \setinterfacecommand{edgedistance}{distancebord}
 \setinterfacecommand{edgewidth}{largeurbord}
-\setinterfacecommand{emptylines}{emptylines}
-\setinterfacecommand{environment}{environement}
+\setinterfacecommand{emphasisboldface}{policegrasaccentue}
+\setinterfacecommand{emptylines}{lignesvide}
+\setinterfacecommand{enablemode}{activermode}
+\setinterfacecommand{environment}{environnement}
 \setinterfacecommand{externalfigure}{figureexterne}
 \setinterfacecommand{fact}{fait}
+\setinterfacecommand{fastswitchtobodyfont}{passerrapideapolicedecorps}
+\setinterfacecommand{feature}{fonctionnalite}
 \setinterfacecommand{field}{champ}
 \setinterfacecommand{fieldstack}{pilechamp}
-\setinterfacecommand{fillinfield}{remplitchamp}
-\setinterfacecommand{fillinline}{remplitligne}
-\setinterfacecommand{fillinrules}{remplitlignesreglees}
-\setinterfacecommand{fillintext}{remplittexte}
-\setinterfacecommand{fitfield}{ajustechamp}
+\setinterfacecommand{fillinfield}{champarenseigner}
+\setinterfacecommand{fillinline}{lignearenseigner}
+\setinterfacecommand{fillinrules}{traitsarenseigner}
+\setinterfacecommand{fillintext}{textearenseigner}
+\setinterfacecommand{firstcharacter}{premiercaractere}
+\setinterfacecommand{fitfield}{adapterchamp}
+\setinterfacecommand{fittopbaselinegrid}{adaptergrillehautlignedebase}
 \setinterfacecommand{fixedspace}{espacefixe}
 \setinterfacecommand{fixedspaces}{espacesfixes}
-\setinterfacecommand{followprofile}{suivantprofil}
-\setinterfacecommand{followprofileversion}{suivantversionprofil}
-\setinterfacecommand{followversion}{suivantversion}
+\setinterfacecommand{flushnotes}{vidernotes}
+\setinterfacecommand{followprofile}{suivreprofile}
+\setinterfacecommand{followprofileversion}{suivreversionprofil}
+\setinterfacecommand{followversion}{suivreversion}
 \setinterfacecommand{footerdistance}{distancepdp}
 \setinterfacecommand{footerheight}{hauteurpdp}
-\setinterfacecommand{footnote}{notepdp}
-\setinterfacecommand{footnotetext}{textenotepdp}
-\setinterfacecommand{forceblocks}{forceblocs}
+\setinterfacecommand{footnote}{notebdp}
+\setinterfacecommand{footnotetext}{textenotebdp}
+\setinterfacecommand{forceblocks}{forcerblocs}
+\setinterfacecommand{forcecharacterstripping}{forcerdemontagecaracteres}
 \setinterfacecommand{formulanumber}{numeroformule}
 \setinterfacecommand{fraction}{fraction}
-\setinterfacecommand{framed}{framed}
+\setinterfacecommand{framed}{encadre}
 \setinterfacecommand{from}{de}
-\setinterfacecommand{getbuffer}{prendbuffer}
-\setinterfacecommand{getmarking}{obtientmarquage}
-\setinterfacecommand{getnumber}{getnumber}
-\setinterfacecommand{godown}{vaenbas}
-\setinterfacecommand{goto}{va}
-\setinterfacecommand{gotobox}{vaalaboite}
-\setinterfacecommand{gotopage}{vaalapage}
+\setinterfacecommand{fromlinenote}{denotedeligne}
+\setinterfacecommand{getbuffer}{obtenirtampon}
+\setinterfacecommand{getfirstcharacter}{obtenirpremiercaractere}
+\setinterfacecommand{getmarking}{obtenirmarquage}
+\setinterfacecommand{getnumber}{obtenirnumero}
+\setinterfacecommand{globaldisablemode}{desactivermodeglobal}
+\setinterfacecommand{globalenablemode}{activermodeglobal}
+\setinterfacecommand{globalpreventmode}{empechermodeglobal}
+\setinterfacecommand{godown}{allerenbas}
+\setinterfacecommand{goto}{allera}
+\setinterfacecommand{gotobox}{alleraboite}
+\setinterfacecommand{gotopage}{allerapage}
 \setinterfacecommand{graycolor}{couleurgrise}
 \setinterfacecommand{greyvalue}{valeurgris}
 \setinterfacecommand{grid}{grille}
-\setinterfacecommand{hairline}{ligneh}
-\setinterfacecommand{head}{tete}
-\setinterfacecommand{headerdistance}{distanceentete}
-\setinterfacecommand{headerheight}{hauteurentete}
+\setinterfacecommand{hairline}{ligneavectrait}
+\setinterfacecommand{head}{tête}
+\setinterfacecommand{headerdistance}{distanceentête}
+\setinterfacecommand{headerheight}{hauteurentête}
 \setinterfacecommand{headlevel}{niveautete}
 \setinterfacecommand{headnumber}{numerotete}
-\setinterfacecommand{headsym}{headsym}
+\setinterfacecommand{headsym}{symtete}
 \setinterfacecommand{headtext}{textetete}
-\setinterfacecommand{hideblocks}{cacheblocs}
-\setinterfacecommand{high}{haut}
-\setinterfacecommand{hl}{hl}
-\setinterfacecommand{immediatebetweenlist}{immediatebetweenlist}
-\setinterfacecommand{immediatetolist}{immediatetolist}
+\setinterfacecommand{heightspanningtext}{hauteurtextecouvrant}
+\setinterfacecommand{hideblocks}{cacherblocs}
+\setinterfacecommand{high}{exposant}
+\setinterfacecommand{hl}{lh}
+\setinterfacecommand{immediatebetweenlist}{immediatemententreliste}
+\setinterfacecommand{immediatetolist}{immediatementalister}
 \setinterfacecommand{in}{dans}
-\setinterfacecommand{incrementnumber}{incrementenumero}
-\setinterfacecommand{indenting}{composeenalinea}
-\setinterfacecommand{inframed}{inframed}
-\setinterfacecommand{infull}{infull}
-\setinterfacecommand{ininner}{ininner}
+\setinterfacecommand{incrementnumber}{incrementernumero}
+\setinterfacecommand{indenting}{indentation}
+\setinterfacecommand{inframed}{dansencadre}
+\setinterfacecommand{infull}{encomplet}
+\setinterfacecommand{ininner}{dansinterieur}
 \setinterfacecommand{inleft}{dansgauche}
 \setinterfacecommand{inleftedge}{dansbordgauche}
 \setinterfacecommand{inleftmargin}{dansmargegauche}
-\setinterfacecommand{inline}{alaligne}
+\setinterfacecommand{inline}{enligne}
 \setinterfacecommand{inmargin}{dansmarge}
-\setinterfacecommand{inmframed}{inmframed}
-\setinterfacecommand{inneredgedistance}{inneredgedistance}
-\setinterfacecommand{inneredgewidth}{inneredgewidth}
-\setinterfacecommand{innermargindistance}{innermargindistance}
-\setinterfacecommand{innermarginwidth}{innermarginwidth}
+\setinterfacecommand{inmframed}{dansencadremath}
+\setinterfacecommand{inneredgedistance}{distancebordinterieur}
+\setinterfacecommand{inneredgewidth}{largeurbordinterieur}
+\setinterfacecommand{innermargindistance}{distancemargeinterieure}
+\setinterfacecommand{innermarginwidth}{largeurmargeinterieure}
 \setinterfacecommand{inothermargin}{dansautremarge}
-\setinterfacecommand{inouter}{inouter}
+\setinterfacecommand{inouter}{dansexterieur}
 \setinterfacecommand{inright}{dansdroite}
 \setinterfacecommand{inrightedge}{dansborddroit}
 \setinterfacecommand{inrightmargin}{dansmargedroite}
-\setinterfacecommand{installlanguage}{installelangue}
+\setinterfacecommand{installlanguage}{installerlangue}
 \setinterfacecommand{interactionbar}{barreinteraction}
 \setinterfacecommand{interactionbuttons}{boutonsinteraction}
 \setinterfacecommand{interactionmenu}{menuinteraction}
-\setinterfacecommand{item}{element}
-\setinterfacecommand{items}{elements}
-\setinterfacecommand{its}{el}
-\setinterfacecommand{keepblocks}{gardeblocs}
+\setinterfacecommand{item}{élément}
+\setinterfacecommand{itemgroup}{groupedéléments}
+\setinterfacecommand{items}{éléments}
+\setinterfacecommand{itemtag}{étiquettedélément}
+\setinterfacecommand{its}{els}
+\setinterfacecommand{keepblocks}{conserverblocs}
+\setinterfacecommand{kerncharacters}{approchercaracteres}
 \setinterfacecommand{label}{etiquette}
 \setinterfacecommand{labels}{etiquettes}
-\setinterfacecommand{labeltext}{labeltexte}
+\setinterfacecommand{labeltext}{texteetiquette}
 \setinterfacecommand{language}{langue}
+\setinterfacecommand{languageCharacters}{Caractereslangue}
+\setinterfacecommand{languagecharacters}{caractereslangue}
 \setinterfacecommand{leftaligned}{aligneagauche}
+\setinterfacecommand{leftbottombox}{boitebasgauche}
 \setinterfacecommand{leftedgedistance}{distancebordgauche}
 \setinterfacecommand{leftedgewidth}{largeurbordgauche}
+\setinterfacecommand{leftline}{lignegauche}
 \setinterfacecommand{leftmargindistance}{distancemargegauche}
 \setinterfacecommand{leftmarginwidth}{largeurmargegauche}
 \setinterfacecommand{leg}{leg}
-\setinterfacecommand{linecorrection}{linecorrection}
+\setinterfacecommand{linecorrection}{correctionligne}
+\setinterfacecommand{linenote}{notedeligne}
+\setinterfacecommand{linespanningtext}{largeurtextecouvrant}
 \setinterfacecommand{linewidth}{largeurligne}
 \setinterfacecommand{listheight}{hauteurliste}
-\setinterfacecommand{listlength}{llongueurliste}
-\setinterfacecommand{listsymbol}{listesymbole}
+\setinterfacecommand{listlength}{longueurtexte}
+\setinterfacecommand{listsymbol}{symboleliste}
 \setinterfacecommand{listwidth}{largeurliste}
-\setinterfacecommand{localfootnotes}{localfootnotes}
-\setinterfacecommand{logfields}{logchamp}
-\setinterfacecommand{lohi}{baha}
-\setinterfacecommand{low}{bas}
+\setinterfacecommand{loadfontgoodies}{charerfriandisespolice}
+\setinterfacecommand{localfootnotes}{notesbdplocales}
+\setinterfacecommand{localnotes}{noteslocales}
+\setinterfacecommand{logfields}{logchamps}
+\setinterfacecommand{lohi}{inex}
+\setinterfacecommand{low}{indice}
 \setinterfacecommand{macroname}{nommacro}
 \setinterfacecommand{mainlanguage}{langueprincipale}
-\setinterfacecommand{makeupheight}{hauteurmakeup}
-\setinterfacecommand{makeupwidth}{largeurmakeup}
-\setinterfacecommand{mar}{mar}
-\setinterfacecommand{marginblock}{marginblock}
+\setinterfacecommand{makeupheight}{hauteurcomposition}
+\setinterfacecommand{makeupwidth}{largeurcomposition}
+\setinterfacecommand{mar}{rem}
+\setinterfacecommand{marginblock}{blocmarginal}
 \setinterfacecommand{margindistance}{distancemarge}
-\setinterfacecommand{marginrule}{margereglee}
+\setinterfacecommand{marginrule}{traitmarge}
 \setinterfacecommand{margintext}{textemarge}
 \setinterfacecommand{margintitle}{titremarge}
 \setinterfacecommand{marginwidth}{largeurmarge}
 \setinterfacecommand{marginword}{motmarge}
 \setinterfacecommand{marking}{marquage}
-\setinterfacecommand{markversion}{marquageversion}
-\setinterfacecommand{mathematics}{mathematique}
+\setinterfacecommand{markversion}{marquerversion}
+\setinterfacecommand{mathematics}{mathematics}
 \setinterfacecommand{menubutton}{boutonmenu}
-\setinterfacecommand{mframed}{mframed}
+\setinterfacecommand{mframed}{encadremath}
 \setinterfacecommand{midaligned}{aligneaumilieu}
-\setinterfacecommand{mirror}{reflete}
+\setinterfacecommand{mirror}{refleter}
 \setinterfacecommand{month}{mois}
-\setinterfacecommand{moveformula}{deplaceformule}
-\setinterfacecommand{moveongrid}{deplacesurgrille}
-\setinterfacecommand{movesidefloat}{movesidefloat}
-\setinterfacecommand{navigating}{navigating}
+\setinterfacecommand{moveformula}{deplacerformule}
+\setinterfacecommand{moveongrid}{deplacersurgrille}
+\setinterfacecommand{movesidefloat}{deplacerflottantcote}
+\setinterfacecommand{navigating}{navigation}
 \setinterfacecommand{nodimension}{sansdimension}
-\setinterfacecommand{noheaderandfooterlines}{sanslignesenteteetpdp}
-\setinterfacecommand{noindenting}{sansalinea}
+\setinterfacecommand{noheaderandfooterlines}{sansentêtenipdp}
+\setinterfacecommand{noindenting}{sansindentation}
+\setinterfacecommand{noitem}{sansélément}
 \setinterfacecommand{nolist}{sansliste}
 \setinterfacecommand{nomarking}{sansmarquage}
-\setinterfacecommand{nomoreblocks}{pasplusdeblocs}
-\setinterfacecommand{nomorefiles}{pasplusdefichiers}
-\setinterfacecommand{nop}{nop}
+\setinterfacecommand{nomoreblocks}{sansplusdeblocs}
+\setinterfacecommand{nomorefiles}{sansplusdefichiers}
+\setinterfacecommand{nop}{san}
 \setinterfacecommand{nospace}{sansespace}
 \setinterfacecommand{note}{note}
-\setinterfacecommand{notopandbottomlines}{sanslignessupetinf}
-\setinterfacecommand{notsmallcapped}{nocap}
+\setinterfacecommand{notesymbol}{symbolenote}
+\setinterfacecommand{notopandbottomlines}{sansligneshautetbas}
+\setinterfacecommand{notsmallcapped}{paspetitescaps}
 \setinterfacecommand{nowhitespace}{sansespaceblanc}
 \setinterfacecommand{numberofsubpages}{nombredesouspages}
 \setinterfacecommand{numbers}{numeros}
-\setinterfacecommand{outeredgedistance}{outeredgedistance}
-\setinterfacecommand{outeredgewidth}{outeredgewidth}
-\setinterfacecommand{outermargindistance}{outermargindistance}
-\setinterfacecommand{outermarginwidth}{outermarginwidth}
-\setinterfacecommand{packed}{groupe}
+\setinterfacecommand{outeredgedistance}{distancebordexterieur}
+\setinterfacecommand{outeredgewidth}{largeurbordexterieur}
+\setinterfacecommand{outermargindistance}{distancemargeexterieure}
+\setinterfacecommand{outermarginwidth}{largeurmargeexterieure}
+\setinterfacecommand{packed}{sansespaceentreitem}
 \setinterfacecommand{page}{page}
-\setinterfacecommand{pagedepth}{pagedepth}
+\setinterfacecommand{pagebreak}{sautdepage}
+\setinterfacecommand{pagedepth}{profondeurpage}
 \setinterfacecommand{pagenumber}{numeropage}
-\setinterfacecommand{pageoffset}{pageoffset}
+\setinterfacecommand{pageoffset}{decalagepage}
 \setinterfacecommand{pagereference}{referencepage}
 \setinterfacecommand{paperheight}{hauteurpapier}
 \setinterfacecommand{paperwidth}{largeurpapier}
 \setinterfacecommand{periods}{periodes}
-\setinterfacecommand{placebookmarks}{placemarquespages}
-\setinterfacecommand{placecombinedlist}{placelisteinmbriquee}
-\setinterfacecommand{placefloat}{placeflottant}
-\setinterfacecommand{placefootnotes}{placenotespdp}
-\setinterfacecommand{placeformula}{placeformule}
-\setinterfacecommand{placeheadnumber}{placenumerotete}
-\setinterfacecommand{placeheadtext}{placetextetete}
-\setinterfacecommand{placelegend}{placelegende}
-\setinterfacecommand{placelist}{placeliste}
-\setinterfacecommand{placelistofsynonyms}{placelistofsynonyms}
-\setinterfacecommand{placelocalfootnotes}{placenotespdplocales}
-\setinterfacecommand{placelogos}{placelogos}
-\setinterfacecommand{placeongrid}{placesurgrille}
-\setinterfacecommand{placeontopofeachother}{placelesunsaudessusdesautres}
-\setinterfacecommand{placepagenumber}{placenumeropage}
-\setinterfacecommand{placerawlist}{placerawlist}
-\setinterfacecommand{placereferencelist}{placelistereference}
-\setinterfacecommand{placeregister}{placeregistre}
-\setinterfacecommand{placerule}{placeregle}
-\setinterfacecommand{placesidebyside}{placecoteacote}
-\setinterfacecommand{placesubformula}{placesousformule}
-\setinterfacecommand{placetextvariable}{placevariabletexte}
+\setinterfacecommand{placebookmarks}{placermarquepages}
+\setinterfacecommand{placecombinedlist}{placerlistecombinee}
+\setinterfacecommand{placefloat}{placerflottant}
+\setinterfacecommand{placefootnotes}{placernotesbdp}
+\setinterfacecommand{placeformula}{placerformule}
+\setinterfacecommand{placeheadnumber}{placernumerotete}
+\setinterfacecommand{placeheadtext}{placertextetete}
+\setinterfacecommand{placelegend}{placerlegende}
+\setinterfacecommand{placelist}{placerliste}
+\setinterfacecommand{placelistofsynonyms}{placerlistedesynonymes}
+\setinterfacecommand{placelocalfootnotes}{placernotesbdplocales}
+\setinterfacecommand{placelocalnotes}{placernoteslocales}
+\setinterfacecommand{placelogos}{placerlogo}
+\setinterfacecommand{placenamedfloat}{placerflottantnomme}
+\setinterfacecommand{placenotes}{placernotes}
+\setinterfacecommand{placeongrid}{placersurgrille}
+\setinterfacecommand{placeontopofeachother}{placerlunaudessusdelautre}
+\setinterfacecommand{placepagenumber}{placernumeropage}
+\setinterfacecommand{placerawlist}{placerlistebrute}
+\setinterfacecommand{placereferencelist}{placerlistereference}
+\setinterfacecommand{placeregister}{placerregistre}
+\setinterfacecommand{placerule}{placertrait}
+\setinterfacecommand{placesidebyside}{placercoteacote}
+\setinterfacecommand{placesubformula}{placersousformule}
+\setinterfacecommand{placetextvariable}{placervariabletexte}
 \setinterfacecommand{position}{position}
-\setinterfacecommand{positiontext}{positionnetexte}
-\setinterfacecommand{printpaperheight}{hauteureditionpapier}
-\setinterfacecommand{printpaperwidth}{largeureditionpapier}
-\setinterfacecommand{processblocks}{traiteblocs}
-\setinterfacecommand{processpage}{traitepage}
+\setinterfacecommand{positiontext}{texteposition}
+\setinterfacecommand{postponenotes}{reporternotes}
+\setinterfacecommand{postponingnotes}{reportnotes}
+\setinterfacecommand{predefinedfont}{policepredefinie}
+\setinterfacecommand{predefinefont}{predéfinirpolice}
+\setinterfacecommand{presetdocument}{prereglerdocument}
+\setinterfacecommand{prettyprintbuffer}{imprimerjolimenttampon}
+\setinterfacecommand{preventmode}{empechermode}
+\setinterfacecommand{printpaperheight}{hauteurpapierimpression}
+\setinterfacecommand{printpaperwidth}{largeurpapierimpression}
+\setinterfacecommand{processblocks}{traiterblocs}
+\setinterfacecommand{processbodyfontenvironmentlist}{traiterlisteenvironnementpolicedecorps}
+\setinterfacecommand{processpage}{traiterpage}
 \setinterfacecommand{product}{produit}
 \setinterfacecommand{program}{programme}
 \setinterfacecommand{project}{projet}
@@ -1682,339 +1774,443 @@
 \setinterfacecommand{quotation}{citation}
 \setinterfacecommand{quote}{citer}
 \setinterfacecommand{ran}{ran}
-\setinterfacecommand{redo}{refait}
+\setinterfacecommand{redo}{refaire}
+\setinterfacecommand{redoconvertfont}{refaireconvertirpolice}
 \setinterfacecommand{ref}{ref}
 \setinterfacecommand{reference}{reference}
-\setinterfacecommand{referral}{recommandation}
-\setinterfacecommand{referraldate}{daterecommandation}
-\setinterfacecommand{referring}{faitreference}
-\setinterfacecommand{remark}{commentaire}
+\setinterfacecommand{referral}{redirection}
+\setinterfacecommand{referraldate}{dateredirection}
+\setinterfacecommand{referring}{fairereference}
+\setinterfacecommand{registerfontclass}{enregistrerclassepolice}
+\setinterfacecommand{registerhyphenationexception}{enregistrerexceptioncesure}
+\setinterfacecommand{registerhyphenationpattern}{enregistrermotifcesure}
+\setinterfacecommand{remark}{remarque}
+\setinterfacecommand{replacefeature}{remplacerfonctionnalite}
 \setinterfacecommand{reset}{raz}
+\setinterfacecommand{resetandaddfeature}{razetajouterfonctionnalite}
+\setinterfacecommand{resetcharacteralign}{razalignercaractere}
+\setinterfacecommand{resetcharacterkerning}{razapprochecaracteres}
+\setinterfacecommand{resetcharacterspacing}{razespacementcaracteres}
+\setinterfacecommand{resetcharacterstripping}{razdemontagecaracteres}
+\setinterfacecommand{resetfeature}{razfonctionnalite}
+\setinterfacecommand{resetfontcolorsheme}{razthemecouleurpolice}
+\setinterfacecommand{resetfontfallback}{razpolicederepli}
+\setinterfacecommand{resetfontsolution}{zarsolutionpolice}
+\setinterfacecommand{resethyphenationfeatures}{razfonctionnalitescesure}
+\setinterfacecommand{resetlocalfloats}{razflottantslocaux}
 \setinterfacecommand{resetmarking}{razmarquage}
+\setinterfacecommand{resetmode}{razmode}
 \setinterfacecommand{resetnumber}{raznumero}
-\setinterfacecommand{resettext}{resettextcontent}
+\setinterfacecommand{resetpath}{razchemin}
+\setinterfacecommand{resetperiodkerning}{razapprochepoint}
+\setinterfacecommand{resetsystemmode}{razmodesysteme}
+\setinterfacecommand{resettext}{raztexte}
+\setinterfacecommand{resetvisualizers}{razvisualisateurs}
+\setinterfacecommand{restoreglobalbodyfont}{restaurerpolicedecorpsglobale}
+\setinterfacecommand{retestfeature}{retesterfonctionnalite}
+\setinterfacecommand{revivefeature}{relancerfonctionnalite}
 \setinterfacecommand{rightaligned}{aligneadroite}
+\setinterfacecommand{rightbottombox}{boitebasdroite}
 \setinterfacecommand{rightedgedistance}{distanceborddroit}
 \setinterfacecommand{rightedgewidth}{largeurborddroit}
+\setinterfacecommand{rightline}{lignedroite}
 \setinterfacecommand{rightmargindistance}{distancemargedroite}
 \setinterfacecommand{rightmarginwidth}{largeurmargedroite}
 \setinterfacecommand{romannumerals}{chiffresromains}
-\setinterfacecommand{rotate}{oriente}
-\setinterfacecommand{savebuffer}{savebuffer}
-\setinterfacecommand{scale}{echelle}
+\setinterfacecommand{rotate}{tourner}
+\setinterfacecommand{savebuffer}{enregistrertampon}
+\setinterfacecommand{scale}{mettrealechelle}
 \setinterfacecommand{screen}{ecran}
-\setinterfacecommand{selectblocks}{selectionneblocs}
-\setinterfacecommand{selectpaper}{selectionnepapier}
-\setinterfacecommand{selectversion}{selectionneversion}
-\setinterfacecommand{setnumber}{affectenumero}
-\setinterfacecommand{settextcontent}{settext}
-\setinterfacecommand{settextvariable}{affectevariabletexte}
-\setinterfacecommand{setupalign}{reglealignement}
-\setinterfacecommand{setupanswerarea}{setupanswerarea}
-\setinterfacecommand{setuparranging}{reglearrangement}
-\setinterfacecommand{setupbackground}{reglearriereplan}
-\setinterfacecommand{setupbackgrounds}{reglearriereplans}
-\setinterfacecommand{setupblackrules}{reglelignesnoires}
-\setinterfacecommand{setupblank}{definitvide}
-\setinterfacecommand{setupblock}{reglebloc}
-\setinterfacecommand{setupbodyfont}{reglepolicecorps}
-\setinterfacecommand{setupbodyfontenvironment}{regleenvironnementpolicecorps}
-\setinterfacecommand{setupbottom}{regleinf}
-\setinterfacecommand{setupbottomtexts}{regletextesinf}
-\setinterfacecommand{setupbuffer}{reglebuffer}
-\setinterfacecommand{setupbuttons}{regleboutons}
-\setinterfacecommand{setupcapitals}{reglecapitales}
-\setinterfacecommand{setupcaption}{regleintitule}
-\setinterfacecommand{setupcaptions}{regleintitules}
-\setinterfacecommand{setupclipping}{regleclipping}
-\setinterfacecommand{setupcolor}{reglecouleur}
-\setinterfacecommand{setupcolors}{reglecouleurs}
-\setinterfacecommand{setupcolumns}{reglecolonnes}
-\setinterfacecommand{setupcolumnset}{reglejeucolonne}
-\setinterfacecommand{setupcolumnsetlines}{setupcolumnsetlines}
-\setinterfacecommand{setupcolumnsetstart}{setupcolumnsetstart}
-\setinterfacecommand{setupcombinations}{reglecombinaisons}
-\setinterfacecommand{setupcombinedlist}{reglelisteimbriquee}
-\setinterfacecommand{setupcomment}{reglecommentaire}
-\setinterfacecommand{setupdescription}{setupdescription}
-\setinterfacecommand{setupdescriptions}{regledescriptions}
-\setinterfacecommand{setupenumeration}{setupenumeration}
-\setinterfacecommand{setupenumerations}{regleenumerations}
-\setinterfacecommand{setupexternalfigures}{reglefiguresexternes}
-\setinterfacecommand{setupfield}{reglechamp}
-\setinterfacecommand{setupfields}{reglechamps}
-\setinterfacecommand{setupfillinlines}{regleremplitligne}
-\setinterfacecommand{setupfillinrules}{regleremplitlignesreglees}
-\setinterfacecommand{setupfloat}{regleflottant}
-\setinterfacecommand{setupfloats}{regleflottants}
-\setinterfacecommand{setupfloatsplitting}{regleseparationflottant}
-\setinterfacecommand{setupfooter}{reglepdp}
-\setinterfacecommand{setupfootertexts}{regletextespdp}
-\setinterfacecommand{setupfootnotedefinition}{definitnotepdp}
-\setinterfacecommand{setupfootnotes}{reglenotepdp}
-\setinterfacecommand{setupforms}{regleformulaires}
-\setinterfacecommand{setupformula}{setupformula}
-\setinterfacecommand{setupformulas}{regleformules}
-\setinterfacecommand{setupframed}{regleencadre}
-\setinterfacecommand{setupframedtext}{setupframedtext}
-\setinterfacecommand{setupframedtexts}{setupframedtexts}
-\setinterfacecommand{setuphead}{regletete}
-\setinterfacecommand{setupheader}{regleentete}
-\setinterfacecommand{setupheadertexts}{regletextesentete}
-\setinterfacecommand{setupheadnumber}{reglenumerotete}
-\setinterfacecommand{setupheads}{regletetes}
-\setinterfacecommand{setupheadtext}{regletextetete}
-\setinterfacecommand{setuphyphenmark}{reglemarquagehyphenation}
-\setinterfacecommand{setupindentedtext}{setupindentedtext}
-\setinterfacecommand{setupindenting}{reglecomposeenalinea}
-\setinterfacecommand{setupinmargin}{regledansmarge}
-\setinterfacecommand{setupinteraction}{regleinteraction}
-\setinterfacecommand{setupinteractionbar}{reglebarreinteraction}
-\setinterfacecommand{setupinteractionmenu}{reglemenuinteraction}
-\setinterfacecommand{setupinteractionscreen}{regleecraninteraction}
-\setinterfacecommand{setupinterlinespace}{regleespacementinterligne}
-\setinterfacecommand{setupitemgroup}{setupitemgroup}
-\setinterfacecommand{setupitemgroups}{reglegroupeselements}
-\setinterfacecommand{setupitems}{regleelements}
-\setinterfacecommand{setuplabeltext}{reglelabeltexte}
-\setinterfacecommand{setuplanguage}{reglelangue}
-\setinterfacecommand{setuplayout}{regledisposition}
-\setinterfacecommand{setuplegend}{reglelegende}
-\setinterfacecommand{setuplinenumbering}{reglenumerotationligne}
-\setinterfacecommand{setuplines}{reglelignes}
-\setinterfacecommand{setuplinewidth}{regleepaisseurligne}
-\setinterfacecommand{setuplist}{regleliste}
-\setinterfacecommand{setupmakeup}{reglemakeup}
-\setinterfacecommand{setupmarginblock}{setupmarginblock}
-\setinterfacecommand{setupmarginblocks}{regleblocmarge}
-\setinterfacecommand{setupmargindata}{setupmargindata}
-\setinterfacecommand{setupmarginrules}{reglemargereglee}
-\setinterfacecommand{setupmarking}{reglemarquage}
-\setinterfacecommand{setupmathalignment}{setupmathalignment}
-\setinterfacecommand{setupnarrower}{reglecompoetroite}
-\setinterfacecommand{setupnumber}{reglenumero}
-\setinterfacecommand{setupnumbering}{reglenumerotation}
-\setinterfacecommand{setupoppositeplacing}{regleplacementopposition}
-\setinterfacecommand{setupoutput}{reglesortie}
-\setinterfacecommand{setuppagecomment}{reglecommentairepage}
-\setinterfacecommand{setuppagenumber}{reglenumeropage}
-\setinterfacecommand{setuppagenumbering}{reglenumerotationpage}
-\setinterfacecommand{setuppagetransitions}{regletransitionspage}
-\setinterfacecommand{setuppalet}{reglepalette}
-\setinterfacecommand{setuppaper}{reglepapier}
-\setinterfacecommand{setuppapersize}{regletaillepapier}
-\setinterfacecommand{setupparagraphnumbering}{reglenumerotationparagraphe}
-\setinterfacecommand{setupparagraphs}{regleparagraphes}
-\setinterfacecommand{setupplacement}{setupplacement}
-\setinterfacecommand{setuppositioning}{reglepositionnement}
-\setinterfacecommand{setupprofiles}{regleprofils}
-\setinterfacecommand{setupprograms}{regleprogrammes}
-\setinterfacecommand{setuppublications}{reglepublications}
-\setinterfacecommand{setupquote}{demarreciter}
-\setinterfacecommand{setupreferencelist}{reglelistereference}
-\setinterfacecommand{setupreferencing}{reglereferencage}
-\setinterfacecommand{setupregister}{regleregistre}
-\setinterfacecommand{setuprotate}{regleoriente}
-\setinterfacecommand{setuprule}{regleregle}
-\setinterfacecommand{setupscreens}{regleecrans}
-\setinterfacecommand{setupsection}{reglesection}
-\setinterfacecommand{setupsectionblock}{regleblocsection}
-\setinterfacecommand{setupsorting}{regletri}
-\setinterfacecommand{setupspacing}{regleespacement}
-\setinterfacecommand{setupstartstop}{regledemarrestoppe}
-\setinterfacecommand{setupstrut}{reglestrut}
-\setinterfacecommand{setupsubpagenumber}{reglesousnumeropage}
-\setinterfacecommand{setupsymbolset}{reglejeusymboles}
-\setinterfacecommand{setupsynchronization}{reglesynchronisation}
-\setinterfacecommand{setupsynchronizationbar}{reglebarresynchronisation}
-\setinterfacecommand{setupsynonyms}{reglesynonymes}
-\setinterfacecommand{setupsystem}{reglesysteme}
-\setinterfacecommand{setuptab}{regletab}
-\setinterfacecommand{setuptables}{regletableaux}
-\setinterfacecommand{setuptabulate}{regletabulation}
-\setinterfacecommand{setuptext}{regletexte}
-\setinterfacecommand{setuptextbackground}{setuptextbackground}
-\setinterfacecommand{setuptextposition}{reglepositiontexte}
-\setinterfacecommand{setuptextrules}{reglelignesreglestexte}
-\setinterfacecommand{setuptexttexts}{regletextestexte}
-\setinterfacecommand{setuptextvariable}{reglevariabletexte}
-\setinterfacecommand{setupthinrules}{regletraitsfins}
-\setinterfacecommand{setuptolerance}{regletolerance}
-\setinterfacecommand{setuptop}{reglesup}
-\setinterfacecommand{setuptoptexts}{regletextessup}
-\setinterfacecommand{setuptype}{regletype}
-\setinterfacecommand{setuptyping}{regledactylo}
-\setinterfacecommand{setupunderbar}{reglesouslignage}
-\setinterfacecommand{setupurl}{regleurl}
-\setinterfacecommand{setupversions}{regleversions}
-\setinterfacecommand{setupwhitespace}{regleespaceblanc}
-\setinterfacecommand{showbodyfont}{montrepolicecorps}
-\setinterfacecommand{showbodyfontenvironment}{montreenvironnementpolicecorps}
-\setinterfacecommand{showcolor}{montrecouleur}
-\setinterfacecommand{showcolorgroup}{montregroupecouleur}
-\setinterfacecommand{showexternalfigures}{montrefiguresexternes}
-\setinterfacecommand{showfields}{montrechamps}
-\setinterfacecommand{showframe}{montrecadre}
-\setinterfacecommand{showgrid}{montregrille}
-\setinterfacecommand{showlayout}{montredisposition}
-\setinterfacecommand{showmakeup}{montremakeup}
-\setinterfacecommand{showpalet}{montrepalette}
-\setinterfacecommand{showprint}{montreedition}
-\setinterfacecommand{showsetups}{montrereglages}
-\setinterfacecommand{showstruts}{montrestruts}
-\setinterfacecommand{showsymbolset}{montrejeusymboles}
-\setinterfacecommand{smallcapped}{cap}
+\setinterfacecommand{selectblocks}{selectionnerblocs}
+\setinterfacecommand{selectpaper}{selectionnerpapier}
+\setinterfacecommand{selectversion}{selectionnerversion}
+\setinterfacecommand{setbigbodyfont}{reglerpolicedecorpsimportante}
+\setinterfacecommand{setcharacteralign}{regleralignercaractere}
+\setinterfacecommand{setcharacteraligndetail}{reglerdetailalignercaractere}
+\setinterfacecommand{setcharactercasing}{reglercassecaracteres}
+\setinterfacecommand{setcharactercleaning}{reglernettoyagecaracteres}
+\setinterfacecommand{setcharacterkerning}{reglerapprochecaracteres}
+\setinterfacecommand{setcharacterspacing}{reglerespacementcaracteres}
+\setinterfacecommand{setcharacterstripping}{reglerdemontagecaracteres}
+\setinterfacecommand{setcurrentfontclass}{reglerclassepolicecourante}
+\setinterfacecommand{setfirstline}{reglerpremiereligne}
+\setinterfacecommand{setfirstpasscharacteralign}{regleralignercaracterepremierepasse}
+\setinterfacecommand{setfont}{reglerpolice}
+\setinterfacecommand{setfontcolorsheme}{reglerthemecouleurpolice}
+\setinterfacecommand{setfontfeature}{reglerfonctionnalitepolice}
+\setinterfacecommand{setfontsolution}{reglersolutionpolice}
+\setinterfacecommand{setfontstrut}{reglerentretoisepolice}
+\setinterfacecommand{sethyphenationfeatures}{reglerfonctionnalitescesure}
+\setinterfacecommand{setmainbodyfont}{reglerpolicedecorpsprincipale}
+\setinterfacecommand{setmode}{reglermode}
+\setinterfacecommand{setnote}{reglernote}
+\setinterfacecommand{setnotetext}{reglertextenote}
+\setinterfacecommand{setnumber}{reglernumero}
+\setinterfacecommand{setperiodkerning}{reglerapprochepoint}
+\setinterfacecommand{setsecondpasscharacteralign}{regleralignercaracteresecondepasse}
+\setinterfacecommand{setsmallbodyfont}{reglerpolicedecorpspetite}
+\setinterfacecommand{setsystemmode}{reglermodesysteme}
+\setinterfacecommand{settextcontent}{reglercontenutexte}
+\setinterfacecommand{settextvariable}{reglervariabletexte}
+\setinterfacecommand{setupalign}{configureraligner}
+\setinterfacecommand{setupanswerarea}{configurerzonereponse}
+\setinterfacecommand{setuparranging}{configurerarrangement}
+\setinterfacecommand{setupattachment}{configurepiecejointe}
+\setinterfacecommand{setupbackground}{configurerarriereplan}
+\setinterfacecommand{setupbackgrounds}{configurerarriereplans}
+\setinterfacecommand{setupblackrules}{configurertraitsepais}
+\setinterfacecommand{setupblank}{configurervierge}
+\setinterfacecommand{setupblock}{configurerbloc}
+\setinterfacecommand{setupbodyfont}{configurerpolicedecorps}
+\setinterfacecommand{setupbodyfontenvironment}{configurerenvironnementpolicedecorps}
+\setinterfacecommand{setupbottom}{configurerbas}
+\setinterfacecommand{setupbottomtexts}{configurertextesbas}
+\setinterfacecommand{setupbuffer}{configurertampon}
+\setinterfacecommand{setupbuttons}{configurerboutons}
+\setinterfacecommand{setupcapitals}{configurercapitales}
+\setinterfacecommand{setupcaption}{configurerintitule}
+\setinterfacecommand{setupcaptions}{configurerintitules}
+\setinterfacecommand{setupcharacteralign}{configureralignercaractere}
+\setinterfacecommand{setupcharacterkerning}{configurerapprochecaracteres}
+\setinterfacecommand{setupcharacterspacing}{configurerespacementcaracteres}
+\setinterfacecommand{setupclipping}{configurerdecoupage}
+\setinterfacecommand{setupcolor}{configurercouleur}
+\setinterfacecommand{setupcolors}{configurercouleurs}
+\setinterfacecommand{setupcolumns}{configurercolonnes}
+\setinterfacecommand{setupcolumnset}{configurerjeucolonnes}
+\setinterfacecommand{setupcolumnsetlines}{configurerlignesjeucolonnes}
+\setinterfacecommand{setupcolumnsetstart}{configurerfinjeucolonnes}
+\setinterfacecommand{setupcombinations}{configurercombinaisons}
+\setinterfacecommand{setupcombinedlist}{configurerlistecombinee}
+\setinterfacecommand{setupcomment}{configurercommentaire}
+\setinterfacecommand{setupcounter}{configurercompteur}
+\setinterfacecommand{setupdescription}{configurerdescription}
+\setinterfacecommand{setupdescriptions}{configurerdescriptions}
+\setinterfacecommand{setupenumeration}{configurerénumération}
+\setinterfacecommand{setupenumerations}{configurerénumérations}
+\setinterfacecommand{setupexternalfigures}{configurerfiguresexterne}
+\setinterfacecommand{setupfield}{configurerchamp}
+\setinterfacecommand{setupfields}{configurerchamps}
+\setinterfacecommand{setupfillinlines}{configurerlignesarenseigner}
+\setinterfacecommand{setupfillinrules}{configurertraitsarenseigner}
+\setinterfacecommand{setupfirstline}{configurerpremiereligne}
+\setinterfacecommand{setupfloat}{configurerflottant}
+\setinterfacecommand{setupfloats}{configurerflottants}
+\setinterfacecommand{setupfloatsplitting}{configurerpartageflottants}
+\setinterfacecommand{setupfontexpansion}{configurerexpansionpolice}
+\setinterfacecommand{setupfontprotrusion}{configurerprotrusionpolice}
+\setinterfacecommand{setupfonts}{configurerpolices}
+\setinterfacecommand{setupfontsolution}{configuresolutionpolice}
+\setinterfacecommand{setupfooter}{configurerpdp}
+\setinterfacecommand{setupfootertexts}{configurertextespdp}
+\setinterfacecommand{setupfootnotedefinition}{configurerdefinitionnotebdp}
+\setinterfacecommand{setupfootnotes}{configurernotesbdp}
+\setinterfacecommand{setupforms}{configurerformulaires}
+\setinterfacecommand{setupformula}{configurerformule}
+\setinterfacecommand{setupformulas}{configurerformules}
+\setinterfacecommand{setupframed}{configurerencadre}
+\setinterfacecommand{setupframedtext}{configurertexteencadre}
+\setinterfacecommand{setupframedtexts}{configurertextesencadres}
+\setinterfacecommand{setuphead}{configurertête}
+\setinterfacecommand{setupheader}{configurerentête}
+\setinterfacecommand{setupheadertexts}{configurertextesentête}
+\setinterfacecommand{setupheadnumber}{configurernumerotête}
+\setinterfacecommand{setupheads}{configurertêtes}
+\setinterfacecommand{setupheadtext}{configurertextêtete}
+\setinterfacecommand{setuphyphenation}{configurercesure}
+\setinterfacecommand{setuphyphenmark}{configurermarquecesure}
+\setinterfacecommand{setupindentedtext}{configurertexteindente}
+\setinterfacecommand{setupindenting}{configurerindentation}
+\setinterfacecommand{setupinmargin}{configurerdansmarge}
+\setinterfacecommand{setupinteraction}{configurerinteraction}
+\setinterfacecommand{setupinteractionbar}{configurerbarreinteraction}
+\setinterfacecommand{setupinteractionmenu}{configurermenuinteraction}
+\setinterfacecommand{setupinteractionscreen}{configurerecraninteraction}
+\setinterfacecommand{setupinterlinespace}{configurerespaceinterligne}
+\setinterfacecommand{setupitemgroup}{configurergroupedéléments}
+\setinterfacecommand{setupitemgroups}{configurergroupesdéléments}
+\setinterfacecommand{setupitems}{configureréléments}
+\setinterfacecommand{setuplabeltext}{configureretiquettetexte}
+\setinterfacecommand{setuplanguage}{configurerlangue}
+\setinterfacecommand{setuplayout}{configurermiseenpage}
+\setinterfacecommand{setuplegend}{configurerlegende}
+\setinterfacecommand{setuplinenote}{configurernotedeligne}
+\setinterfacecommand{setuplinenumbering}{configurernumérotationligne}
+\setinterfacecommand{setuplines}{configurerlignes}
+\setinterfacecommand{setuplinewidth}{configurerepaisseurtrait}
+\setinterfacecommand{setuplist}{configurerliste}
+\setinterfacecommand{setupmakeup}{configurercomposition}
+\setinterfacecommand{setupmarginblock}{configurerblocmarginal}
+\setinterfacecommand{setupmarginblocks}{configurerblocmarge}
+\setinterfacecommand{setupmargindata}{configurerdonneesmarginales}
+\setinterfacecommand{setupmarginrules}{configurertraitsmarge}
+\setinterfacecommand{setupmarking}{configurermarquage}
+\setinterfacecommand{setupmathalignment}{configureralignementmath}
+\setinterfacecommand{setupnarrower}{configurerplusetroit}
+\setinterfacecommand{setupnotation}{configurernotation}
+\setinterfacecommand{setupnotations}{configurernotations}
+\setinterfacecommand{setupnote}{configurenote}
+\setinterfacecommand{setupnotes}{configurenotes}
+\setinterfacecommand{setupnumber}{configurernumero}
+\setinterfacecommand{setupnumbering}{configurernumérotation}
+\setinterfacecommand{setupoppositeplacing}{configurerplacementopposition}
+\setinterfacecommand{setupoutput}{configurersortie}
+\setinterfacecommand{setuppagecomment}{configurercommentairepage}
+\setinterfacecommand{setuppagenumber}{configurernumeropage}
+\setinterfacecommand{setuppagenumbering}{configurernumérotationpage}
+\setinterfacecommand{setuppagetransitions}{configurertransitionpage}
+\setinterfacecommand{setuppalet}{configurerpalette}
+\setinterfacecommand{setuppaper}{configurerpapier}
+\setinterfacecommand{setuppapersize}{configurertaillepapier}
+\setinterfacecommand{setupparagraphnumbering}{configurernumérotationparagraphe}
+\setinterfacecommand{setupparagraphs}{configurerparagraphe}
+\setinterfacecommand{setupperiodkerning}{configurerapprochepoint}
+\setinterfacecommand{setupplacement}{configurerplacement}
+\setinterfacecommand{setuppositioning}{configurerpositionnement}
+\setinterfacecommand{setupprofiles}{configurerprofils}
+\setinterfacecommand{setupprograms}{configurerprogrammes}
+\setinterfacecommand{setuppublications}{configurerpublications}
+\setinterfacecommand{setupquote}{configurerciter}
+\setinterfacecommand{setupreferencelist}{configurerlistereference}
+\setinterfacecommand{setupreferencing}{configurerreferencement}
+\setinterfacecommand{setupregister}{configurerregistre}
+\setinterfacecommand{setuprotate}{configurerrotation}
+\setinterfacecommand{setuprule}{configurertrait}
+\setinterfacecommand{setupscreens}{configurerecran}
+\setinterfacecommand{setupsection}{configurersection}
+\setinterfacecommand{setupsectionblock}{configurerblocsection}
+\setinterfacecommand{setupsorting}{configurertri}
+\setinterfacecommand{setupspacing}{configurerespacement}
+\setinterfacecommand{setupstartstop}{configurerdébutfin}
+\setinterfacecommand{setupstrut}{configurerentretoise}
+\setinterfacecommand{setupsubpagenumber}{configurernumerosouspage}
+\setinterfacecommand{setupsymbolset}{configurerjeusymboles}
+\setinterfacecommand{setupsynchronization}{configurersynchronisation}
+\setinterfacecommand{setupsynchronizationbar}{configurerbarresynchronisation}
+\setinterfacecommand{setupsynonyms}{configurersynonymes}
+\setinterfacecommand{setupsystem}{configurersysteme}
+\setinterfacecommand{setuptab}{configurertab}
+\setinterfacecommand{setuptables}{configurertables}
+\setinterfacecommand{setuptabulate}{configurertabulation}
+\setinterfacecommand{setuptext}{configurertexte}
+\setinterfacecommand{setuptextbackground}{configurertextearriereplan}
+\setinterfacecommand{setuptextnote}{configurernotetexte}
+\setinterfacecommand{setuptextposition}{configurerpositiontexte}
+\setinterfacecommand{setuptextrules}{configurertextetraits}
+\setinterfacecommand{setuptexttexts}{configurertextestexte}
+\setinterfacecommand{setuptextvariable}{configurervariabletexte}
+\setinterfacecommand{setupthinrules}{configurertraitsfins}
+\setinterfacecommand{setuptolerance}{configurertolerance}
+\setinterfacecommand{setuptop}{configurerhaut}
+\setinterfacecommand{setuptoptexts}{configurertexteshaut}
+\setinterfacecommand{setuptype}{configurertranscrire}
+\setinterfacecommand{setuptyping}{configurertranscription}
+\setinterfacecommand{setupunderbar}{configurersouligner}
+\setinterfacecommand{setupurl}{configurerurl}
+\setinterfacecommand{setupversions}{configurerversions}
+\setinterfacecommand{setupwhitespace}{configurerespaceblanc}
+\setinterfacecommand{setvisualizerfont}{reglervisualisateurpolice}
+\setinterfacecommand{showbodyfont}{montrerpolicedecorps}
+\setinterfacecommand{showbodyfontenvironment}{montrerenvironnementpolicedecorps}
+\setinterfacecommand{showcolor}{montrercouleur}
+\setinterfacecommand{showcolorgroup}{montrergroupecouleur}
+\setinterfacecommand{showcounter}{montrercompteur}
+\setinterfacecommand{showexternalfigures}{montrerfiguresexternes}
+\setinterfacecommand{showfields}{montrerchamps}
+\setinterfacecommand{showfont}{montrerpolice}
+\setinterfacecommand{showfontdata}{montrerdonneespolice}
+\setinterfacecommand{showfontexpansion}{montrerexpansionpolice}
+\setinterfacecommand{showfontitalics}{montreritaliquespolice}
+\setinterfacecommand{showfontkerns}{montrerlesapproches}
+\setinterfacecommand{showfontparameters}{montrerparametrespolice}
+\setinterfacecommand{showfontstrip}{montrervisuellementpolice}
+\setinterfacecommand{showfontstyle}{montrerstylepolice}
+\setinterfacecommand{showframe}{montrermiseenpage}
+\setinterfacecommand{showgrid}{montrergrille}
+\setinterfacecommand{showhyphenationtrace}{montrertracecesure}
+\setinterfacecommand{showkerning}{montrerapproche}
+\setinterfacecommand{showlayout}{montrermiseenpage}
+\setinterfacecommand{showmakeup}{montrercomposition}
+\setinterfacecommand{showminimalbaseline}{montrerlignedebase}
+\setinterfacecommand{showpalet}{montrerpalette}
+\setinterfacecommand{showprint}{montrerimpression}
+\setinterfacecommand{showsetups}{montrerconfigurations}
+\setinterfacecommand{showstruts}{montrerentretoises}
+\setinterfacecommand{showsymbolset}{montrerjeusymboles}
+\setinterfacecommand{smallcapped}{petitescap}
 \setinterfacecommand{someline}{uneligne}
 \setinterfacecommand{somewhere}{qqpart}
 \setinterfacecommand{space}{espace}
-\setinterfacecommand{splitfloat}{separeflottant}
-\setinterfacecommand{startalignment}{demarrealignement}
-\setinterfacecommand{startbackground}{demarrearriereplan}
-\setinterfacecommand{startcoding}{demarrecodage}
-\setinterfacecommand{startcolor}{demarrecouleur}
-\setinterfacecommand{startcolumnmakeup}{startcolumnmakeup}
-\setinterfacecommand{startcolumns}{demarrecolonnes}
-\setinterfacecommand{startcolumnset}{demarrejeucolonne}
-\setinterfacecommand{startcombination}{demarrecombinaison}
-\setinterfacecommand{startcomponent}{demarrecomposant}
-\setinterfacecommand{startdocument}{demarredocument}
-\setinterfacecommand{startenvironment}{demarreenvironement}
-\setinterfacecommand{startfigure}{demarrefigure}
-\setinterfacecommand{startframed}{startframed}
-\setinterfacecommand{startglobal}{demarreglobal}
-\setinterfacecommand{startline}{demarreligne}
-\setinterfacecommand{startlinecorrection}{demarrecorrectionligne}
-\setinterfacecommand{startlinenumbering}{demarrenumerotationligne}
-\setinterfacecommand{startlines}{demarrelignes}
-\setinterfacecommand{startlocal}{demarrelocal}
-\setinterfacecommand{startlocalfootnotes}{demarrenotespdplocales}
-\setinterfacecommand{startmakeup}{demarremakeup}
-\setinterfacecommand{startmarginblock}{demarreblocmarge}
-\setinterfacecommand{startmarginrule}{demarremargereglee}
-\setinterfacecommand{startnarrower}{demarrecompoetroite}
-\setinterfacecommand{startopposite}{demarreopposition}
-\setinterfacecommand{startoverlay}{demarrerevetement}
-\setinterfacecommand{startoverzicht}{demarrevuedensemble}
-\setinterfacecommand{startpacked}{demarregroupe}
-\setinterfacecommand{startpositioning}{demarrepositionnement}
-\setinterfacecommand{startproduct}{demarreproduit}
-\setinterfacecommand{startprofile}{demarreprofil}
-\setinterfacecommand{startproject}{demarreprojet}
-\setinterfacecommand{startquotation}{demarrecitation}
-\setinterfacecommand{startraster}{demarreraster}
-\setinterfacecommand{startsymbolset}{demarrejeusymboles}
-\setinterfacecommand{startsynchronization}{demarresynchronisation}
-\setinterfacecommand{starttable}{demarretableau}
-\setinterfacecommand{starttables}{demarretableaux}
-\setinterfacecommand{starttext}{demarretexte}
-\setinterfacecommand{starttextbackground}{starttextbackground}
-\setinterfacecommand{starttextrule}{demarreligneregleetexte}
-\setinterfacecommand{startunpacked}{demarredegroupe}
-\setinterfacecommand{startversion}{demarreversion}
-\setinterfacecommand{stopalignment}{stoppealignement}
-\setinterfacecommand{stopbackground}{stoppearriereplan}
-\setinterfacecommand{stopcoding}{stoppecodage}
-\setinterfacecommand{stopcolor}{stoppecouleur}
-\setinterfacecommand{stopcolumnmakeup}{stopcolumnmakeup}
-\setinterfacecommand{stopcolumns}{stoppecolonnes}
-\setinterfacecommand{stopcolumnset}{stoppejeucolonne}
-\setinterfacecommand{stopcombination}{stoppecombinaison}
-\setinterfacecommand{stopcomponent}{stoppecomposant}
-\setinterfacecommand{stopdocument}{stoppedocument}
-\setinterfacecommand{stopenvironment}{stoppeenvironement}
-\setinterfacecommand{stopframed}{stopframed}
-\setinterfacecommand{stopglobal}{stoppeglobal}
-\setinterfacecommand{stopline}{stoppeligne}
-\setinterfacecommand{stoplinecorrection}{stoppecorrectionligne}
-\setinterfacecommand{stoplinenumbering}{stoppenumerotationligne}
-\setinterfacecommand{stoplines}{stoppelignes}
-\setinterfacecommand{stoplocal}{stoppelocal}
-\setinterfacecommand{stoplocalfootnotes}{stoppenotespdplocales}
-\setinterfacecommand{stopmakeup}{stoppemakeup}
-\setinterfacecommand{stopmarginblock}{stoppeblocmarge}
-\setinterfacecommand{stopmarginrule}{stoppemargereglee}
-\setinterfacecommand{stopnarrower}{stopcompoetroite}
-\setinterfacecommand{stopopposite}{stoppeopposition}
-\setinterfacecommand{stopoverlay}{stopperevetement}
-\setinterfacecommand{stopoverzicht}{stoppevuedensemble}
-\setinterfacecommand{stoppacked}{stoppegroupe}
-\setinterfacecommand{stoppositioning}{stoppepositionnement}
-\setinterfacecommand{stopproduct}{stoppeproduit}
-\setinterfacecommand{stopprofile}{stoppeprofil}
-\setinterfacecommand{stopproject}{stoppeprojet}
-\setinterfacecommand{stopquotation}{stoppecitation}
-\setinterfacecommand{stopraster}{stopperaster}
-\setinterfacecommand{stopsynchronization}{stoppesynchronisation}
-\setinterfacecommand{stoptable}{stoppetableau}
-\setinterfacecommand{stoptables}{stoppetableaux}
-\setinterfacecommand{stoptext}{stoppetexte}
-\setinterfacecommand{stoptextbackground}{stoptextbackground}
-\setinterfacecommand{stoptextrule}{stoppeligneregleetexte}
-\setinterfacecommand{stopunpacked}{stoppedegroupe}
-\setinterfacecommand{stopversion}{stoppeversion}
+\setinterfacecommand{specialitem}{élémentspécial}
+\setinterfacecommand{splitfloat}{flottantpartage}
+\setinterfacecommand{startalignment}{débutalignement}
+\setinterfacecommand{startbackground}{débutarriereplan}
+\setinterfacecommand{startcoding}{débutcodage}
+\setinterfacecommand{startcolor}{débutcouleur}
+\setinterfacecommand{startcolumnmakeup}{débutcompositioncolonne}
+\setinterfacecommand{startcolumns}{débutcolonnes}
+\setinterfacecommand{startcolumnset}{débutjeucolonnes}
+\setinterfacecommand{startcombination}{débutcombinaison}
+\setinterfacecommand{startcomponent}{débutcomposant}
+\setinterfacecommand{startdocument}{débutdocument}
+\setinterfacecommand{startenvironment}{débutenvironnement}
+\setinterfacecommand{startfigure}{débutfigure}
+\setinterfacecommand{startframed}{débutencadre}
+\setinterfacecommand{startglobal}{débutglobal}
+\setinterfacecommand{startline}{débutligneref}
+\setinterfacecommand{startlinecorrection}{débutcorrectionligne}
+\setinterfacecommand{startlinenote}{débutnotedeligne}
+\setinterfacecommand{startlinenumbering}{débutnumérotationligne}
+\setinterfacecommand{startlines}{débutlignes}
+\setinterfacecommand{startlocal}{débutlocal}
+\setinterfacecommand{startlocalfootnotes}{débutnotesbdplocal}
+\setinterfacecommand{startmakeup}{débutcomposition}
+\setinterfacecommand{startmarginblock}{débutblocmarge}
+\setinterfacecommand{startmarginrule}{débuttraitmarge}
+\setinterfacecommand{startnarrower}{débutplusetroit}
+\setinterfacecommand{startopposite}{débutopposition}
+\setinterfacecommand{startoverlay}{débutsuperposition}
+\setinterfacecommand{startoverzicht}{débutvuedensemble}
+\setinterfacecommand{startpacked}{débutemballage}
+\setinterfacecommand{startpositioning}{débutpositionnement}
+\setinterfacecommand{startproduct}{débutproduit}
+\setinterfacecommand{startprofile}{débutprofil}
+\setinterfacecommand{startproject}{débutprojet}
+\setinterfacecommand{startquotation}{débutcitation}
+\setinterfacecommand{startraster}{débutraster}
+\setinterfacecommand{startsymbolset}{débutjeusymboles}
+\setinterfacecommand{startsynchronization}{débutsynchronisation}
+\setinterfacecommand{starttable}{débuttable}
+\setinterfacecommand{starttables}{débuttables}
+\setinterfacecommand{starttext}{débuttexte}
+\setinterfacecommand{starttextbackground}{débuttextearriereplan}
+\setinterfacecommand{starttextrule}{débuttextetrait}
+\setinterfacecommand{startunpacked}{débutdesemballage}
+\setinterfacecommand{startversion}{débutversion}
+\setinterfacecommand{stopalignment}{finalignement}
+\setinterfacecommand{stopbackground}{finarriereplan}
+\setinterfacecommand{stopcoding}{fincodage}
+\setinterfacecommand{stopcolor}{fincouleur}
+\setinterfacecommand{stopcolumnmakeup}{fincompositioncolonne}
+\setinterfacecommand{stopcolumns}{fincolonnes}
+\setinterfacecommand{stopcolumnset}{finjeucolonnes}
+\setinterfacecommand{stopcombination}{fincombinaison}
+\setinterfacecommand{stopcomponent}{fincomposant}
+\setinterfacecommand{stopdocument}{findocument}
+\setinterfacecommand{stopenvironment}{finenvironnement}
+\setinterfacecommand{stopframed}{finencadre}
+\setinterfacecommand{stopglobal}{finglobal}
+\setinterfacecommand{stopline}{finligneref}
+\setinterfacecommand{stoplinecorrection}{fincorrectionligne}
+\setinterfacecommand{stoplinenote}{finnotedeligne}
+\setinterfacecommand{stoplinenumbering}{finnumérotationligne}
+\setinterfacecommand{stoplines}{finlignes}
+\setinterfacecommand{stoplocal}{finlocal}
+\setinterfacecommand{stoplocalfootnotes}{finnotesbdplocal}
+\setinterfacecommand{stopmakeup}{fincomposition}
+\setinterfacecommand{stopmarginblock}{finblocmarge}
+\setinterfacecommand{stopmarginrule}{fintraitmarge}
+\setinterfacecommand{stopnarrower}{finplusetroit}
+\setinterfacecommand{stopopposite}{finopposition}
+\setinterfacecommand{stopoverlay}{finsuperposition}
+\setinterfacecommand{stopoverzicht}{finvuedensemble}
+\setinterfacecommand{stoppacked}{finemballage}
+\setinterfacecommand{stoppositioning}{finpositionnement}
+\setinterfacecommand{stopproduct}{finproduit}
+\setinterfacecommand{stopprofile}{finprofil}
+\setinterfacecommand{stopproject}{finprojet}
+\setinterfacecommand{stopquotation}{fincitation}
+\setinterfacecommand{stopraster}{finraster}
+\setinterfacecommand{stopsynchronization}{finsynchronisation}
+\setinterfacecommand{stoptable}{fintable}
+\setinterfacecommand{stoptables}{fintables}
+\setinterfacecommand{stoptext}{fintexte}
+\setinterfacecommand{stoptextbackground}{fintextearriereplan}
+\setinterfacecommand{stoptextrule}{fintextetrait}
+\setinterfacecommand{stopunpacked}{findesemballage}
+\setinterfacecommand{stopversion}{finversion}
 \setinterfacecommand{stretched}{etire}
+\setinterfacecommand{strictinspectnextcharacter}{inspecterstrictementcaracteresuivant}
+\setinterfacecommand{stripcharacter}{demontercaractere}
 \setinterfacecommand{subformulanumber}{numerosousformule}
-\setinterfacecommand{subpagenumber}{sousnumeropage}
-\setinterfacecommand{switchtobodyfont}{changepolicecorps}
-\setinterfacecommand{switchtorawfont}{changepolicebrute}
+\setinterfacecommand{subpagenumber}{numerosouspage}
+\setinterfacecommand{subtractfeature}{enleverfonctionnalite}
+\setinterfacecommand{switchtobodyfont}{passerapolicedecorps}
+\setinterfacecommand{switchtorawfont}{passerapolicebrute}
 \setinterfacecommand{sym}{sym}
 \setinterfacecommand{symbol}{symbole}
-\setinterfacecommand{symoffset}{symoffset}
+\setinterfacecommand{symoffset}{decalagesym}
 \setinterfacecommand{synchronizationbar}{barresynchronisation}
-\setinterfacecommand{synchronize}{synchronise}
+\setinterfacecommand{synchronize}{synchroniser}
 \setinterfacecommand{tab}{tab}
-\setinterfacecommand{testcolumn}{testcolumn}
+\setinterfacecommand{testcolumn}{testcolonne}
+\setinterfacecommand{testfeature}{testerfonctionnalite}
+\setinterfacecommand{testfeatureonce}{testerfonctionnaliteunfois}
 \setinterfacecommand{testpage}{testpage}
 \setinterfacecommand{tex}{tex}
-\setinterfacecommand{textbackground}{textbackground}
+\setinterfacecommand{textbackground}{textearriereplan}
+\setinterfacecommand{textcolor}{textecouleura}
 \setinterfacecommand{textheight}{hauteurtexte}
+\setinterfacecommand{textnote}{notetexte}
 \setinterfacecommand{textreference}{referencetexte}
-\setinterfacecommand{textrule}{ligneregleetexte}
+\setinterfacecommand{textrule}{traittexte}
 \setinterfacecommand{textvariable}{variabletexte}
 \setinterfacecommand{textwidth}{largeurtexte}
+\setinterfacecommand{thefirstcharacter}{lepremiercaractere}
+\setinterfacecommand{thenormalizedbodyfontsize}{lataillenormaliseepolicedecorps}
+\setinterfacecommand{theremainingcharacters}{lescaracteresrestants}
 \setinterfacecommand{thinrule}{traitfin}
 \setinterfacecommand{thinrules}{traitsfins}
-\setinterfacecommand{tooltip}{suggestion}
-\setinterfacecommand{topdistance}{distancesup}
-\setinterfacecommand{topheight}{hauteursup}
-\setinterfacecommand{topspace}{espacesup}
+\setinterfacecommand{tolinenote}{alanotedeligne}
+\setinterfacecommand{tooltip}{infobulle}
+\setinterfacecommand{topdistance}{distancehaut}
+\setinterfacecommand{topheight}{hauteurhaut}
+\setinterfacecommand{topspace}{espacehaut}
 \setinterfacecommand{totalnumberofpages}{nombretotaldepages}
 \setinterfacecommand{translate}{traduire}
 \setinterfacecommand{txt}{txt}
-\setinterfacecommand{typ}{typ}
-\setinterfacecommand{type}{dactylographier}
-\setinterfacecommand{typebuffer}{tapebuffer}
-\setinterfacecommand{typefile}{fichierdactylo}
-\setinterfacecommand{unitmeaning}{sensunite}
+\setinterfacecommand{typ}{transcrireaveccesure}
+\setinterfacecommand{type}{transcrire}
+\setinterfacecommand{typebuffer}{transcriretampon}
+\setinterfacecommand{typedefinedbuffer}{transcriretampondefini}
+\setinterfacecommand{typefile}{transcrirefichier}
+\setinterfacecommand{typeinlinebuffer}{transcriretamponenligne}
+\setinterfacecommand{typing}{transcription}
+\setinterfacecommand{unitmeaning}{significationunite}
 \setinterfacecommand{unknown}{inconnu}
-\setinterfacecommand{useJSscripts}{utiliseJSscripts}
-\setinterfacecommand{useURL}{utiliseURL}
-\setinterfacecommand{useXMLfilter}{useXMLfilter}
-\setinterfacecommand{useblocks}{utiliseblocs}
-\setinterfacecommand{usecommands}{utilisecommandes}
-\setinterfacecommand{useencoding}{utiliseencodage}
-\setinterfacecommand{useexternaldocument}{utilisedocumentexterne}
-\setinterfacecommand{useexternalfigure}{utilisefigureexterne}
-\setinterfacecommand{useexternalfile}{utilisefichierexterne}
-\setinterfacecommand{useexternalfiles}{utilisefichiersexternes}
-\setinterfacecommand{useexternalsoundtrack}{utilisepsiteaudioexterne}
-\setinterfacecommand{usemodule}{utilisemodule}
-\setinterfacecommand{usemodules}{utilisemodules}
-\setinterfacecommand{usepath}{utilisechemin}
-\setinterfacecommand{usereferences}{utilisereferences}
-\setinterfacecommand{usespecials}{utilisespecialites}
-\setinterfacecommand{usesymbols}{utilisesymboles}
-\setinterfacecommand{usetypescript}{usetypescript}
-\setinterfacecommand{usetypescriptfile}{usetypescriptfile}
-\setinterfacecommand{useurl}{utiliseurl}
+\setinterfacecommand{unregisterhyphenationpattern}{desenregistrermotifcesure}
+\setinterfacecommand{useJSscripts}{utiliserJSscript}
+\setinterfacecommand{useURL}{utiliserURL}
+\setinterfacecommand{useXMLfilter}{utiliserfiltreXML}
+\setinterfacecommand{useblocks}{utiliserblocs}
+\setinterfacecommand{usebodyfont}{utiliserpolicedecorps}
+\setinterfacecommand{usebodyfontparameter}{utiliserparametrepolicedecorps}
+\setinterfacecommand{usecommands}{utilisercommandes}
+\setinterfacecommand{useencoding}{utilisercodage}
+\setinterfacecommand{useexternaldocument}{utiliserdocumentexterne}
+\setinterfacecommand{useexternalfigure}{utiliserfigureexterne}
+\setinterfacecommand{useexternalfile}{utiliserfichierexterne}
+\setinterfacecommand{useexternalfiles}{utiliserfichiersexternes}
+\setinterfacecommand{useexternalsoundtrack}{utilisersonexterne}
+\setinterfacecommand{usemodule}{utilisermodule}
+\setinterfacecommand{usemodules}{utilisermodules}
+\setinterfacecommand{usepath}{utiliserchemin}
+\setinterfacecommand{usereferences}{utiliserreferences}
+\setinterfacecommand{usespecials}{utiliserspeciaux}
+\setinterfacecommand{usesymbols}{utilisersymboles}
+\setinterfacecommand{usetypescript}{utiliserscriptdepolices}
+\setinterfacecommand{usetypescriptfile}{utiliserfichierscriptdepolices}
+\setinterfacecommand{useurl}{utiliserurl}
+\setinterfacecommand{verbatim}{verbatim}
 \setinterfacecommand{version}{version}
-\setinterfacecommand{vl}{vl}
+\setinterfacecommand{vl}{lv}
 \setinterfacecommand{weekday}{joursemaine}
 \setinterfacecommand{whitespace}{espaceblanc}
-\setinterfacecommand{wordright}{motdroit}
-\setinterfacecommand{writebetweenlist}{ecritentreliste}
-\setinterfacecommand{writetolist}{ecritdansliste}
-\setinterfacecommand{writetoreferencelist}{ecritdanslistereference}
-\setinterfacecommand{writetoregister}{ecritregistre}
+\setinterfacecommand{widthspanningtext}{largeurtextecouvrant}
+\setinterfacecommand{wordright}{ecrireadroite}
+\setinterfacecommand{writebetweenlist}{ecrireentreliste}
+\setinterfacecommand{writetolist}{ecriredansliste}
+\setinterfacecommand{writetoreferencelist}{ecriredanslistereference}
+\setinterfacecommand{writetoregister}{ecriredansregistre}
 %
 \endinput
\ No newline at end of file
diff --git a/tex/context/base/mkiv/cont-new.mkiv b/tex/context/base/mkiv/cont-new.mkiv
index 0af9acd4e..670de7fde 100644
--- a/tex/context/base/mkiv/cont-new.mkiv
+++ b/tex/context/base/mkiv/cont-new.mkiv
@@ -13,7 +13,7 @@
 
 % \normalend % uncomment this to get the real base runtime
 
-\newcontextversion{2020.08.03 14:18}
+\newcontextversion{2020.08.04 10:23}
 
 %D This file is loaded at runtime, thereby providing an excellent place for hacks,
 %D patches, extensions and new features. There can be local overloads in cont-loc
diff --git a/tex/context/base/mkiv/context.lus b/tex/context/base/mkiv/context.lus
index 960e96adf..29c9b8301 100644
--- a/tex/context/base/mkiv/context.lus
+++ b/tex/context/base/mkiv/context.lus
@@ -12,60 +12,4 @@ bypass kpse. When the format itself is used, another stub is used (with
 suffix lui). The current format builder is to a large part determined by
 the way luatex evolved and the process will probaby change.</p>]]--
 
-local method = 3
-
-local stubfiles = {
-
-    'luat-cod.lua',
-
-    -- Here follows a list of trac, luat and data files, but we don't
-    -- it this way any more so there is no need to keep this updated.
-
-}
-
--- This method will trigger the creation of a stub file with all neccessary
--- libraries merged. This is how we originally did it.
-
-if method == 1 then
-
-    return stubfiles
-
-end
-
--- This method will use this file as stub file so no merge is needed.
-
-if method == 2 then
-
-    if resolvers then
-        -- we're loading this file in mtxrun
-    else
-
-        local sourcepath = string.gsub(arg and arg[1] or "","/[^/]+$","")
-        local targetpath = "."
-
-        if sourcepath == "" then sourcepath = targetpath end
-
-        for i=1,#stubfiles do
-            local filename = sourcepath .. "/" .. stubfiles[i]
-            texio.write_nl("preloading " .. filename)
-            dofile(filename)
-        end
-        texio.write_nl("\n")
-
-    end
-
-    return "context.lus"
-
-end
-
--- Only a simple stub:
-
-if method == 3 then
-
-    return "luat-cod.lua"
-
-end
-
--- The last resort.
-
-return stubfiles
+return "luat-cod.lua"
diff --git a/tex/context/base/mkiv/context.mkiv b/tex/context/base/mkiv/context.mkiv
index 6c5d16655..c5b760178 100644
--- a/tex/context/base/mkiv/context.mkiv
+++ b/tex/context/base/mkiv/context.mkiv
@@ -45,7 +45,7 @@
 %D {YYYY.MM.DD HH:MM} format.
 
 \edef\contextformat {\jobname}
-\edef\contextversion{2020.08.03 14:18}
+\edef\contextversion{2020.08.04 10:23}
 
 %D Kind of special:
 
diff --git a/tex/context/base/mkiv/context.mkxl b/tex/context/base/mkiv/context.mkxl
index 256a19140..a70713337 100644
--- a/tex/context/base/mkiv/context.mkxl
+++ b/tex/context/base/mkiv/context.mkxl
@@ -29,7 +29,7 @@
 %D {YYYY.MM.DD HH:MM} format.
 
 \edef\contextformat {\jobname}
-\edef\contextversion{2020.08.03 14:18}
+\edef\contextversion{2020.08.04 10:23}
 
 %D Kind of special:
 
@@ -84,7 +84,7 @@
 \loadmarkfile{syst-pln}
 \loadmarkfile{syst-mes}
 
-\loadmarkfile{luat-cod}
+\loadmkxlfile{luat-cod}
 \loadmarkfile{luat-bas}
 \loadmarkfile{luat-lib}
 \loadmarkfile{luat-soc}
diff --git a/tex/context/base/mkiv/luat-cod.lmt b/tex/context/base/mkiv/luat-cod.lmt
new file mode 100644
index 000000000..c7c868f42
--- /dev/null
+++ b/tex/context/base/mkiv/luat-cod.lmt
@@ -0,0 +1,278 @@
+if not modules then modules = { } end modules ['luat-cod'] = {
+    version   = 1.001,
+    comment   = "companion to luat-cod.mkiv",
+    author    = "Hans Hagen, PRAGMA-ADE, Hasselt NL",
+    copyright = "PRAGMA ADE / ConTeXt Development Team",
+    license   = "see context related readme files"
+}
+
+local type, loadfile, tonumber = type, loadfile, tonumber
+local match, gsub, find, format, gmatch = string.match, string.gsub, string.find, string.format, string.gmatch
+
+local texconfig, lua = texconfig, lua
+
+-- maybe pick up from commandline:
+--
+-- texconfig.interaction: 0=batchmode 1=nonstopmode 2=scrollmode 3=errornonstopmode 4=normal
+
+-- some basic housekeeping
+
+texconfig.kpse_init       = false
+texconfig.shell_escape    = 't'
+
+texconfig.error_line      =    250 --  79 -- frozen / large values can crash
+texconfig.expand_depth    =  10000
+texconfig.half_error_line =    125 --  50 -- frozen
+texconfig.max_in_open     =   1000
+texconfig.max_print_line  = 100000
+texconfig.max_strings     = 500000
+texconfig.nest_size       =   1000
+texconfig.param_size      =  25000
+texconfig.save_size       = 100000
+texconfig.stack_size      =  10000
+texconfig.function_size   =  32768
+texconfig.properties_size =  10000
+texconfig.fix_mem_init    = 750000
+
+-- registering bytecode chunks
+
+local bytedata    = lua.bytedata or { }
+local bytedone    = lua.bytedone or { }
+
+---.bytecode      = bytecode
+lua.bytedata      = bytedata
+lua.bytedone      = bytedone
+
+local setbytecode = lua.setbytecode
+----- getbytecode = lua.getbytecode
+
+lua.firstbytecode = 501
+lua.lastbytecode  = lua.lastbytecode or (lua.firstbytecode - 1) -- as we load ourselves again ... maybe return earlier
+
+function lua.registeredcodes()
+    return lua.lastbytecode - lua.firstbytecode + 1
+end
+
+-- no file.* and utilities.parsers.* functions yet
+
+local strip = false if arg then for i=-1,#arg do if arg[i] == "--c:strip" then strip = true break end end end
+
+function lua.registercode(filename,options)
+    local barename = gsub(filename,"%.[%a%d]+$","")
+    local basename = match(barename,"^.+[/\\](.-)$") or barename
+    if not bytedone[basename] then
+        local opts = { }
+        if type(options) == "string" and options ~= "" then
+            for s in gmatch(options,"([a-z]+)") do
+                opts[s] = true
+            end
+        end
+        if barename == filename then
+            filename = filename .. (opts.autosuffix and CONTEXTLMTXMODE > 0 and ".lmt" or ".lua")
+        end
+        local code = environment.luafilechunk(filename,false,opts.optimize)
+        if code then
+            bytedone[basename] = true
+            if environment.initex and not opts.initexonly then
+                local n = lua.lastbytecode + 1
+                bytedata[n] = { name = barename, options = opts }
+                if strip or opts.strip then
+                    setbytecode(n,code,true)
+                else
+                    setbytecode(n,code)
+                end
+                lua.lastbytecode = n
+            end
+        elseif environment.initex then
+            texio.write_nl(format("\nerror loading file: %s (aborting)",filename))
+            os.exit()
+        end
+    end
+end
+
+local finalizers = { }
+
+function lua.registerfinalizer(f,comment)
+    comment = comment or "unknown"
+    if type(f) == "function" then
+        finalizers[#finalizers+1] = { action = f, comment = comment }
+    else
+        print(format("\nfatal error: invalid finalizer, action: %s\n",comment))
+        os.exit()
+    end
+end
+
+function lua.finalize(logger)
+    for i=1,#finalizers do
+        local finalizer = finalizers[i]
+        finalizer.action()
+        if logger then
+            logger("finalize action: %s",finalizer.comment)
+        end
+    end
+end
+
+-- A first start with environments. This will be overloaded later.
+
+environment       = environment or { }
+local environment = environment
+
+-- no string.unquoted yet
+
+local sourcefile = gsub(arg and arg[1] or "","^\"(.*)\"$","%1")
+local sourcepath = find(sourcefile,"/",1,true) and gsub(sourcefile,"/[^/]+$","") or ""
+local targetpath = "."
+
+-- delayed (via metatable):
+--
+-- environment.jobname = tex.jobname
+-- environment.version = tostring(tex.toks.contextversiontoks)
+
+-- traditionally the revision has been a one character string and only
+-- pdftex went beyond "9" but anyway we test for it
+
+if LUATEXENGINE == nil then
+    LUATEXENGINE = status.luatex_engine and string.lower(status.luatex_engine)
+                or (find(status.banner,"LuajitTeX",1,true) and "luajittex" or "luatex")
+end
+
+if LUATEXVERSION == nil then
+    LUATEXVERSION = status.luatex_version/100
+                  + tonumber(status.luatex_revision)/10000
+end
+
+if CONTEXTLMTXMODE == nil then
+    CONTEXTLMTXMODE = LUATEXENGINE == "luametatex" and 1 or 0
+end
+
+if LUATEXFUNCTIONALITY == nil then
+    LUATEXFUNCTIONALITY = status.development_id or 6346
+end
+
+if LUATEXFORMATID == nil then
+    LUATEXFORMATID = status.format_id or 0
+end
+
+if JITSUPPORTED == nil then
+    JITSUPPORTED = LUATEXENGINE == "luajittex" or jit -- "or jit" can go
+end
+
+if INITEXMODE == nil then
+    INITEXMODE = status.ini_version
+end
+
+environment.luatexengine        = LUATEXENGINE
+environment.luatexversion       = LUATEXVERSION
+environment.luatexfunctionality = LUATEXFUNCTIONALITY
+environment.jitsupported        = JITSUPPORTED
+environment.initex              = INITEXMODE
+environment.initexmode          = INITEXMODE
+
+if not environment.luafilechunk then
+
+    function environment.luafilechunk(filename)
+        local fullname = filename
+        if sourcepath ~= "" then
+            fullname = sourcepath .. "/" .. filename
+        end
+        local data = loadfile(fullname)
+        texio.write("term and log","<",data and "+ " or "- ",fullname,">")
+        if data then
+-- package.loaded[gsub(filename,"%..-$"] =
+            data()
+        end
+        return data
+    end
+
+end
+
+if not environment.engineflags then -- raw flags
+
+    local engineflags = { }
+
+    for i=-10,#arg do
+        local a = arg[i]
+        if a then
+            local flag, content = match(a,"^%-%-([^=]+)=?(.-)$")
+            if flag then
+                engineflags[flag] = content or ""
+            end
+        end
+    end
+
+    environment.engineflags = engineflags
+
+end
+
+-- We need a few premature callbacks in the format generator. We
+-- also do this when the format is loaded as otherwise we get
+-- a kpse error when disabled. This is an engine issue that will
+-- be sorted out in due time.
+
+-- print("!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!",lfs.isfile) os.exit()
+
+if not lfs.isfile then
+
+    local attributes = lfs.attributes
+
+    function lfs.isdir(name)
+        return attributes(name,"mode") == "directory"
+    end
+
+    function lfs.isfile(name)
+        local a = attributes(name,"mode")
+        return a == "file" or a == "link" or nil
+    end
+
+end
+
+local isfile = lfs.isfile
+
+local function source_file(name)
+    local fullname = sourcepath .. "/" .. name
+    if isfile(fullname) then
+        return fullname
+    end
+    fullname = fullname .. ".tex"
+    if isfile(fullname) then
+        return fullname
+    end
+    if isfile(name) then
+        return name
+    end
+    name = name .. ".tex"
+    if isfile(name) then
+        return name
+    end
+    return nil
+end
+
+local function target_file(name)
+    return targetpath .. "/" .. name
+end
+
+local function find_log_file(name)
+    return target_file(name)
+end
+
+local function find_data_file(name)
+    return source_file(name)
+end
+
+local function open_data_file(name)
+    local fullname = source_file(name)
+    if fullname then
+        local f = io.open(fullname,'rb')
+        return {
+            reader = function()
+                return f:read("*line")
+            end
+        }
+    else
+        return false
+    end
+end
+
+callback.register('find_log_file',   find_log_file)
+callback.register('find_data_file' , find_data_file )
+callback.register('open_data_file' , open_data_file )
diff --git a/tex/context/base/mkiv/luat-cod.mkiv b/tex/context/base/mkiv/luat-cod.mkiv
index 823b918c3..e7d58e8ab 100644
--- a/tex/context/base/mkiv/luat-cod.mkiv
+++ b/tex/context/base/mkiv/luat-cod.mkiv
@@ -15,8 +15,8 @@
 
 \unprotect
 
-%D We cannot use the following due to the fact that existing usage
-%D demanded duplicating hashes.
+%D We cannot use the following due to the fact that existing usage demanded
+%D duplicating hashes.
 %D
 %D \starttyping
 %D \def\expanded#1{\normalexpanded{\noexpand#1}} % ## mess
@@ -24,10 +24,9 @@
 
 \newif\ifproductionrun
 
-%D Originally we compiled the \LUA\ files externally and loaded
-%D then at runtime, but when the amount grew, we realized that
-%D we needed away to store them in the format, which is what
-%D bytecode arrays do. And so the following is obsolete:
+%D Originally we compiled the \LUA\ files externally and loaded then at runtime, but
+%D when the amount grew, we realized that we needed away to store them in the
+%D format, which is what bytecode arrays do. And so the following is obsolete:
 %D
 %D \starttyping
 %D \setnewconstant\ctxluaembeddingmode \plusone
@@ -36,16 +35,15 @@
 %D 1 = runtime compilation and embedding
 %D \stoptyping
 %D
-%D Allocation of \LUA\ engines has changed too. The original idea
-%D was to have multiple \LUA\ instances and it worked that way for
-%D several years. Hoewver in practice we used only one engine because
-%D scripts need to share data anyway. So eventually \LUATEX\ got only
-%D one instance. Because each call is reentrant there is not much
-%D danger for crashes.
+%D Allocation of \LUA\ engines has changed too. The original idea was to have
+%D multiple \LUA\ instances and it worked that way for several years. Hoewver in
+%D practice we used only one engine because scripts need to share data anyway. So
+%D eventually \LUATEX\ got only one instance. Because each call is reentrant there
+%D is not much danger for crashes.
 %D
-%D Most code here has changed after version 0.60 as part of adaption to
-%D new functionality. We no longer support the hooks for initializing
-%D code as this can be done at the \LUA\ end.
+%D Most code here has changed after version 0.60 as part of adaption to new
+%D functionality. We no longer support the hooks for initializing code as this can
+%D be done at the \LUA\ end.
 
 % we can drop the \zerocount as it's default
 
diff --git a/tex/context/base/mkiv/luat-cod.mkxl b/tex/context/base/mkiv/luat-cod.mkxl
new file mode 100644
index 000000000..3d3a5dd6b
--- /dev/null
+++ b/tex/context/base/mkiv/luat-cod.mkxl
@@ -0,0 +1,45 @@
+%D \module
+%D   [       file=luat-cod,
+%D        version=2005.05.26,
+%D          title=\CONTEXT\ Lua Macros,
+%D       subtitle=Code,
+%D         author=Hans Hagen,
+%D           date=\currentdate,
+%D      copyright={PRAGMA ADE \& \CONTEXT\ Development Team}]
+%C
+%C This module is part of the \CONTEXT\ macro||package and is
+%C therefore copyrighted by \PRAGMA. See mreadme.pdf for
+%C details.
+
+% \writestatus{loading}{ConTeXt Lua Macros / Code}
+
+\unprotect
+
+\newif\ifproductionrun
+
+\let\ctxdirectlua       \directlua
+\let\ctxlatelua         \latelua
+\def\ctxsprint       #1{\directlua{tex.sprint(tex.ctxcatcodes,#1)}} % saves tokens
+\def\ctxwrite        #1{\directlua{tex.write(#1)}} % saves tokens
+\def\ctxcommand      #1{\directlua{commands.#1}} % saves tokens
+\def\ctxdirectcommand#1{\directlua{commands.#1}} % saves tokens
+\def\ctxlatecommand  #1{\latelua  {commands.#1}} % saves tokens
+\def\ctxreport       #1{\directlua{logs.writer[[#1]]}}
+
+%D Take your choice \unknown
+
+\let\ctxlua       \ctxdirectlua
+\let\luacode      \ctxdirectlua
+\let\lateluacode  \ctxlatelua
+\let\directluacode\ctxdirectlua
+
+%D Reporting the version of \LUA\ that we use is done as follows:
+
+\def\luaversion{\ctxwrite{LUAVERSION}}
+
+\def\registerctxluafile#1#2{\ctxlua{lua.registercode("#1","#2")}}
+\def\ctxloadluafile      #1{\ctxlua{lua.registercode("#1")}}
+
+\registerctxluafile{luat-cod.lmt}{autosuffix}
+
+\protect \endinput
diff --git a/tex/context/base/mkiv/luat-fio.lmt b/tex/context/base/mkiv/luat-fio.lmt
index 4ce981c48..c70ed54e4 100644
--- a/tex/context/base/mkiv/luat-fio.lmt
+++ b/tex/context/base/mkiv/luat-fio.lmt
@@ -26,7 +26,6 @@ if not resolvers.initialized() then
     if callback then
 
         local findbinfile = resolvers.findbinfile
-        local loadbinfile = resolvers.loadbinfile
         local findtexfile = resolvers.findtexfile
         local opentexfile = resolvers.opentexfile
         local register    = callbacks.register
@@ -44,23 +43,41 @@ if not resolvers.initialized() then
             return line
         end
 
-        local function find_data_file(name, index)
-            if index == 0 then
-                return "terminal"
-            else
-                return findbinfile(name,"tex")
-            end
-        end
-
-        local function open_data_file(name, index)
-            if index == 0 and name == "terminal" then
+     -- local function find_data_file(name)
+     --     if not name or name == "" then
+     --         return "context terminal"
+     --     else
+     --         return findbinfile(name,"tex")
+     --     end
+     -- end
+     --
+     -- local function open_data_file(name)
+     --     if not name or name == "" or name == "context terminal" then
+     --         return {
+     --             reader   = terminal,
+     --             noflines = 1,
+     --             filename = name,
+     --         }
+     --     else
+     --         name = opentexfile(name)
+     --         return name ~= "" and name or false
+     --     end
+     -- end
+
+        local function open_data_file(name)
+            if not name or name == "" then
                 return {
                     reader   = terminal,
                     noflines = 1,
-                    filename = name,
+                    filename = "context terminal"
                 }
             else
-                return opentexfile(name)
+                local fullname = findbinfile(name,"tex")
+                if fullname then
+                    return opentexfile(fullname)
+                else
+                    return false
+                end
             end
         end
 
@@ -68,10 +85,10 @@ if not resolvers.initialized() then
             return name
         end
 
-        register('find_data_file'  , find_data_file, true)
-        register('open_data_file'  , open_data_file, true)
         register('find_log_file'   , find_any_file,  true)
         register('find_format_file', find_any_file,  true)
+     -- register('find_data_file'  , find_data_file, true)
+        register('open_data_file'  , open_data_file, true)
 
     end
 
diff --git a/tex/context/base/mkiv/luat-fmt.lua b/tex/context/base/mkiv/luat-fmt.lua
index 538556ed2..ab831fafc 100644
--- a/tex/context/base/mkiv/luat-fmt.lua
+++ b/tex/context/base/mkiv/luat-fmt.lua
@@ -6,6 +6,15 @@ if not modules then modules = { } end modules ['luat-fmt'] = {
     license   = "see context related readme files"
 }
 
+-- The original idea was to have a generic format builder and as a result the code
+-- here (and some elsewhere) is bit more extensive that we really need for context.
+-- For instance, in the real beginning we had runtime loading because we had no
+-- bytecode registers yet. We also had multiple files as stubs and the context.lus
+-- file specified these. More than a decade only the third method was used, just
+-- loading luat-cod, so in the end we cpould get rid of the lus file. In due time
+-- I'll strip the code here because something generic will never take of and we
+-- moved on to luametatex anyway.
+
 local format = string.format
 local concat = table.concat
 local quoted = string.quoted
@@ -13,9 +22,6 @@ local luasuffixes = utilities.lua.suffixes
 
 local report_format = logs.reporter("resolvers","formats")
 
--- this is a bit messy: we also handle flags in mtx-context so best we
--- can combine this some day (all here)
-
 local function primaryflags(arguments)
     local flags      = { }
     if arguments.silent then
@@ -71,16 +77,16 @@ local checkers = {
 }
 
 local runners = {
-    luatex = sandbox.registerrunner {
-        name     = "make luatex format",
-        program  = "luatex",
+    luametatex = sandbox.registerrunner {
+        name     = "make luametatex format",
+        program  = "luametatex",
         template = template,
         checkers = checkers,
         reporter = report_format,
     },
-    luametatex = sandbox.registerrunner {
-        name     = "make luametatex format",
-        program  = "luametatex",
+    luatex = sandbox.registerrunner {
+        name     = "make luatex format",
+        program  = "luatex",
         template = template,
         checkers = checkers,
         reporter = report_format,
@@ -94,6 +100,18 @@ local runners = {
     },
 }
 
+local stubfiles = {
+    luametatex = "luat-cod.lmt",
+    luatex     = "luat-cod.lua",
+    luajittex  = "luat-cod.lua",
+}
+
+local suffixes = {
+    luametatex = "mkxl",
+    luatex     = "mkiv",
+    luajittex  = "mkiv",
+}
+
 local function validbinarypath()
  -- if environment.arguments.addbinarypath then
     if not environment.arguments.nobinarypath then
@@ -107,81 +125,55 @@ local function validbinarypath()
     end
 end
 
+local function fatalerror(startupdir,...)
+    report_format(...)
+    lfs.chdir(startupdir)
+end
+
 function environment.make_format(formatname)
-    -- first we set up the engine and  normally that information is provided
-    -- by the engine ... when we move to luametatex we could decide to simplfy
-    -- all the following
-    local arguments = environment.arguments
-    local engine    = environment.ownmain or "luatex"
-    local silent    = arguments.silent
-    local errors    = arguments.errors
+    local arguments  = environment.arguments
+    local engine     = environment.ownmain or "luatex"
+    local silent     = arguments.silent
+    local errors     = arguments.errors
+    local runner     = runners[engine]
+    local startupdir = dir.current()
+    if not runner then
+        return fatalerror(startupdir,"the format %a cannot be generated, no runner available for engine %a",name,engine)
+    end
     -- now we locate the to be used source files ... there are some variants that we
     -- need to take care
-    local texsourcename     = ""
-    local texsourcepath     = ""
-    local fulltexsourcename = ""
-    if engine == "luametatex" then
-        texsourcename     = file.addsuffix(formatname,"mkxl")
-        fulltexsourcename = resolvers.findfile(texsourcename,"tex") or ""
-    end
-    if fulltexsourcename == "" then
-        texsourcename     = file.addsuffix(formatname,"mkiv")
-        fulltexsourcename = resolvers.findfile(texsourcename,"tex") or ""
+    local luasourcename = stubfiles[engine]
+    if not luasourcename then
+        return fatalerror(startupdir,"no lua stub file specified for %a",engine)
     end
+    local texsourcename     = file.addsuffix(formatname,suffixes[engine])
+    local fulltexsourcename = resolvers.findfile(texsourcename,"tex") or ""
     if fulltexsourcename == "" then
-        texsourcename     = file.addsuffix(formatname,"tex")
-        fulltexsourcename = resolvers.findfile(texsourcename,"tex") or ""
+        return fatalerror(startupdir,"no tex source file with name %a (mkiv or tex)",formatname)
     end
-    if fulltexsourcename == "" then
-        report_format("no tex source file with name %a (mkiv or tex)",formatname)
-        return
-    end
-    report_format("using tex source file %a",fulltexsourcename)
     -- this is tricky: we normally have an expanded path but when we don't have one,
     -- the current path gets appended
-    fulltexsourcename = dir.expandname(fulltexsourcename)
-    texsourcepath     = file.dirname(fulltexsourcename)
-    if not lfs.isfile(fulltexsourcename) then
-        report_format("no accessible tex source file with name %a",fulltexsourcename)
-        return
+    local fulltexsourcename = dir.expandname(fulltexsourcename)
+    local texsourcepath     = file.dirname(fulltexsourcename)
+    if lfs.isfile(fulltexsourcename) then
+        report_format("using tex source file %a",fulltexsourcename)
+    else
+        return fatalerror(startupdir,"no accessible tex source file with name %a",fulltexsourcename)
     end
     -- we're getting there, that is: we have a file that specifies the context format;
     -- in addition to that file we need a stub for setting up lua as we start rather
-    -- minimalistic
-    local specificationname     = "context.lus"
-    local specificationpath     = ""
-    local fullspecificationname = resolvers.findfile(specificationname) or ""
-    if fullspecificationname == "" then
-        report_format("unable to locate specification file %a",specificationname)
-        return
-    end
-    report_format("using specification file %a",fullspecificationname)
-    -- let's expand the found name and so an extra check
-    fullspecificationname = dir.expandname(fullspecificationname)
-    specificationpath     = file.dirname(fullspecificationname)
-    if texsourcepath ~= specificationpath then
-        report_format("tex source file and specification file are on different paths")
-        return
-    end
-    -- let's do an additional check here, if only because we then have a bit better
-    -- feedback on what goes wrong
-    if not lfs.isfile(fulltexsourcename) then
-        report_format("no accessible tex source file with name %a",fulltexsourcename)
-        return
-    end
-    if not lfs.isfile(fullspecificationname) then
-        report_format("no accessible specification file with name %a",fulltexsourcename)
-        return
+    -- minimalistic ..
+    local fullluasourcename = dir.expandname(file.join(texsourcepath,luasourcename) or "")
+    if lfs.isfile(fullluasourcename) then
+        report_format("using lua stub file %a",fullluasourcename)
+    else
+        return fatalerror(startupdir,"no accessible lua stub file with name %a",fulltexsourcename)
     end
-    -- we're still going strong
-    report_format("using tex source path %a",texsourcepath)
     -- we will change tot the format path because some local files will be created
     -- in the process and we don't want clutter
     local validformatpath = caches.getwritablepath("formats",engine) or ""
-    local startupdir      = dir.current()
     if validformatpath == "" then
-        report_format("invalid format path, insufficient write access")
-        return
+        return fatalerror(startupdir,"invalid format path, insufficient write access")
     end
     -- in case we have a qualified path, we need to do this before we change
     -- because we can have half qualified paths (in lxc)
@@ -189,53 +181,17 @@ function environment.make_format(formatname)
     report_format("changing to format path %a",validformatpath)
     lfs.chdir(validformatpath)
     if dir.current() ~= validformatpath then
-        report_format("unable to change to format path %a",validformatpath)
-        return
-    end
-    -- we're now ready for making the format which we do on the first found
-    -- writable path
-    local usedluastub = nil
-    local usedlualibs = dofile(fullspecificationname)
-    if type(usedlualibs) == "string" then
-        usedluastub = file.join(specificationpath,usedlualibs)
-    elseif type(usedlualibs) == "table" then
-        report_format("using stub specification %a",fullspecificationname)
-        local texbasename = file.basename(name)
-        local luastubname = file.addsuffix(texbasename,luasuffixes.lua)
-        local lucstubname = file.addsuffix(texbasename,luasuffixes.luc)
-        -- pack libraries in stub
-        report_format("creating initialization file %a",luastubname)
-        utilities.merger.selfcreate(usedlualibs,specificationpath,luastubname)
-        -- compile stub file (does not save that much as we don't use this stub at startup any more)
-        if utilities.lua.compile(luastubname,lucstubname) and lfs.isfile(lucstubname) then
-            report_format("using compiled initialization file %a",lucstubname)
-            usedluastub = lucstubname
-        else
-            report_format("using uncompiled initialization file %a",luastubname)
-            usedluastub = luastubname
-        end
-    else
-        report_format("invalid stub specification %a",fullspecificationname)
-        lfs.chdir(startupdir)
-        return
-    end
-    -- we're ready to go now but first we check if we actually do have a runner
-    -- for this engine ... we'd better have one
-    local runner = runners[engine]
-    if not runner then
-        report_format("the format %a cannot be generated, no runner available for engine %a",name,engine)
-        lfs.chdir(startupdir)
-        return
+        return fatalerror(startupdir,"unable to change to format path %a",validformatpath)
     end
     -- now we can generate the format, where we use a couple of flags,
     -- split into two categories
     local primaryflags   = primaryflags(arguments)
     local secondaryflags = secondaryflags(arguments)
-    local specification = {
+    local specification  = {
         binarypath     = binarypath,
         primaryflags   = primaryflags,
         secondaryflags = secondaryflags,
-        luafile        = quoted(usedluastub),
+        luafile        = quoted(fullluasourcename),
         texfile        = quoted(fulltexsourcename),
         dump           = os.platform == "unix" and "\\\\dump" or "\\dump",
     }
@@ -255,7 +211,7 @@ function environment.make_format(formatname)
   end
     report_format("format path      : %s",validformatpath)
     report_format("luatex engine    : %s",engine)
-    report_format("lua startup file : %s",usedluastub)
+    report_format("lua startup file : %s",fullluasourcename)
   if primaryflags ~= "" then
     report_format("primary flags    : %s",primaryflags)
   end
diff --git a/tex/context/base/mkiv/mult-low.lua b/tex/context/base/mkiv/mult-low.lua
index e656b987b..855084aaa 100644
--- a/tex/context/base/mkiv/mult-low.lua
+++ b/tex/context/base/mkiv/mult-low.lua
@@ -500,6 +500,6 @@ return {
         --
         "unsupportedcs",
         --
-        "openout", "closeout", "write", "openin", "closein", "read", "readline",
+        "openout", "closeout", "write", "openin", "closein", "read", "readline", "readfromterminal",
     }
 }
diff --git a/tex/context/base/mkiv/spac-par.mkxl b/tex/context/base/mkiv/spac-par.mkxl
index 574cfec12..60b35db13 100644
--- a/tex/context/base/mkiv/spac-par.mkxl
+++ b/tex/context/base/mkiv/spac-par.mkxl
@@ -163,7 +163,7 @@
   {\ifcsname\??parwrapcount#3\endcsname \else
      \spac_paragraph_install_count{#3}%
    \fi
-   \csname\??parwrapcount #3\endcsname\plusone
+   \csname\??parwrapcount#3\endcsname\plusone
    #4\wrapuppar{#5}}
 
 \protected\def\spac_register_par_wrapper
@@ -178,9 +178,11 @@
    \csname\??eparwrap\the\currentgrouplevel\endcsname\emptytoks}
 
 \protected\def\unregisterparwrapper#1%
-  {\csname\??parwrapcount #1\endcsname\zerocount
-   \csname\??parwrapbefore#1\endcsname\emptytoks
-   \csname\??parwrapafter #1\endcsname\emptytoks}
+  {\csname\??parwrapcount#1\endcsname\zerocount
+   \ifcsname\??parwrapbefore#1\endcsname
+     \lastnamedcs\emptytoks
+     \csname\??parwrapafter#1\endcsname\emptytoks
+   \fi}
 
 \def\directparwrapper#1#2%
   {#1\wrapuppar{#2}}
diff --git a/tex/context/base/mkiv/status-files.pdf b/tex/context/base/mkiv/status-files.pdf
index ec8fb1b27..b92bfef95 100644
--- a/tex/context/base/mkiv/status-files.pdf
+++ b/tex/context/base/mkiv/status-files.pdf
diff --git a/tex/context/base/mkiv/status-lua.pdf b/tex/context/base/mkiv/status-lua.pdf
index d1d552035..120965f03 100644
--- a/tex/context/base/mkiv/status-lua.pdf
+++ b/tex/context/base/mkiv/status-lua.pdf
diff --git a/tex/context/base/mkiv/syst-ini.mkxl b/tex/context/base/mkiv/syst-ini.mkxl
index 048a0bb55..2fc4a0259 100644
--- a/tex/context/base/mkiv/syst-ini.mkxl
+++ b/tex/context/base/mkiv/syst-ini.mkxl
@@ -645,40 +645,35 @@
 \protected\def\tracingall
   {\tracingonline    \plusone
    \tracingcommands  \plusthree
-   \tracingstats     \plustwo
-   \tracingpages     \plusone
-   \tracingoutput    \plusone
-   \tracinglostchars \plustwo
    \tracingmacros    \plustwo
+   \tracingoutput    \plusone
+   \tracingpages     \plusone
    \tracingparagraphs\plusone
    \tracingrestores  \plusone
-   \showboxbreadth   \maxdimen
-   \showboxdepth     \maxdimen
    \tracinggroups    \plusone
    \tracingifs       \plusone
-   \tracingscantokens\plusone
    \tracingnesting   \plustwo
-   \tracingassigns   \plustwo}
+   \tracingassigns   \plustwo
+   \tracingfonts
+   \showboxbreadth   \maxdimen
+   \showboxdepth     \maxdimen}
 
 \protected\def\loggingall
   {\tracingall
    \tracingonline    \zerocount}
 
 \protected\def\tracingnone
-  {\tracingassigns   \zerocount
+  {\showboxdepth     \plusthree
+   \showboxbreadth   \plusfive
+   \tracingassigns   \zerocount
    \tracingnesting   \zerocount
-   \tracingscantokens\zerocount
    \tracingifs       \zerocount
    \tracinggroups    \zerocount
-   \showboxdepth     \plusthree
-   \showboxbreadth   \plusfive
    \tracingrestores  \zerocount
    \tracingparagraphs\zerocount
-   \tracingmacros    \zerocount
-   \tracinglostchars \plusone
-   \tracingoutput    \zerocount
    \tracingpages     \zerocount
-   \tracingstats     \zerocount
+   \tracingoutput    \zerocount
+   \tracingmacros    \zerocount
    \tracingcommands  \zerocount
    \tracingonline    \zerocount}
 
diff --git a/tex/context/base/mkiv/syst-lua.lmt b/tex/context/base/mkiv/syst-lua.lmt
index 68f0d1b75..29f91ae75 100644
--- a/tex/context/base/mkiv/syst-lua.lmt
+++ b/tex/context/base/mkiv/syst-lua.lmt
@@ -407,7 +407,7 @@ do
         end,
     }
 
-    callback.register("end_of_file", function(n)
+    callback.register("if_end_of_file", function(n)
         return not channels[n]
     end)
 
diff --git a/tex/context/base/mkiv/toks-aux.lmt b/tex/context/base/mkiv/toks-aux.lmt
new file mode 100644
index 000000000..d46a5872a
--- /dev/null
+++ b/tex/context/base/mkiv/toks-aux.lmt
@@ -0,0 +1,108 @@
+if not modules then modules = { } end modules ['toks-aux'] = {
+    version   = 1.001,
+    author    = "Hans Hagen, PRAGMA-ADE, Hasselt NL",
+    copyright = "PRAGMA ADE / ConTeXt Development Team",
+    license   = "see context related readme files"
+}
+
+if CONTEXTLMTXMODE > 0 then
+
+    local type, tostring = type, tostring
+    local max = math.max
+    local formatters, gsub = string.formatters, string.gsub
+
+    interfaces.implement {
+        name      = "showluatokens",
+        public    = true,
+        protected = true,
+        actions   = function()
+            local f0 = formatters["%s: %s"]
+            local nl = logs.newline
+            local wr = logs.writer
+            local t  = token.peek_next() -- local t = token.scan_next() token.put_back(t)
+            local n  = ""
+            local w  = ""
+            local c  = t.cmdname
+            if c == "left_brace" then
+                w = "given token list"
+                t = token.scan_toks(false)
+            elseif c == "register_toks" then
+                token.scan_next()
+                w = "token register"
+                n = t.csname or t.index
+                t = tex.gettoks(n,true)
+            elseif c == "internal_toks" then
+                token.scan_next()
+                w = "internal token variable"
+                n = t.csname or t.index
+                t = tex.gettoks(n,true)
+            else
+                if t.protected then
+                    w = "protected control sequence"
+                else
+                    w = "control sequence"
+                end
+                n = token.scan_csname()
+                t = token.get_meaning(n,true)
+            end
+            wr(f0(w,n))
+            nl()
+            if type(t) == "table" then
+                local w1 = 4
+                local w2 = 1
+                local w3 = 3
+                local w4 = 3
+                for i=1,#t do
+                    local ti = t[i]
+                    w1 = max(w1,#tostring(ti.id))
+                    w2 = max(w2,#tostring(ti.command))
+                    w3 = max(w3,#tostring(ti.index))
+                    w4 = max(w4,#ti.cmdname)
+                end
+                local f1 = formatters["%" .. w1 .. "i  %" .. w2 .. "i  %" .. w3 .. "i  %-" .. w4 .. "s  %s"]
+                local f2 = formatters["%" .. w1 .. "i  %" .. w2 .. "i  %" .. w3 .. "i  %-" .. w4 .. "s"]
+                local f3 = formatters["%" .. w1 .. "i  %" .. w2 .. "i  %" .. w3 .. "i  %-" .. w4 .. "s  %C"]
+                for i=1,#t do
+                    local ti = t[i]
+                    local cs = ti.csname
+                    local id = ti.id
+                    local ix = ti.index
+                    local cd = ti.command
+                    local cn = gsub(ti.cmdname,"_"," ")
+                    if cs then
+                        wr(f1(id,cd,ix,cn,cs))
+                    elseif cn == "letter" or cn == "other_char" then
+                        wr(f3(id,cd,ix,cn,ix))
+                    else
+                        wr(f2(id,cd,ix,cn))
+                        if cn == "end_match" then
+                            wr("-------")
+                        end
+                    end
+                end
+                nl()
+            end
+        end
+    }
+
+    -- for the moment here, will move to initex only (also see node-ini.lua) :
+
+    if environment.initex then
+
+        local texchardef = tex.chardef
+        local groupcodes = { }
+
+        for k, v in next, tex.getgroupvalues() do
+            groupcodes[k] = gsub(v,"_","")
+        end
+
+        groupcodes     = utilities.storage.allocate(table.swapped(groupcodes,groupcodes))
+        tex.groupcodes = groupcodes
+
+        for i=0,#groupcodes do
+            texchardef(groupcodes[i] .. "groupcode",i)
+        end
+
+    end
+
+end
diff --git a/tex/context/base/mkiv/toks-aux.lua b/tex/context/base/mkiv/toks-aux.lua
deleted file mode 100644
index cce29a32a..000000000
--- a/tex/context/base/mkiv/toks-aux.lua
+++ /dev/null
@@ -1,84 +0,0 @@
-if not modules then modules = { } end modules ['toks-aux'] = {
-    version   = 1.001,
-    author    = "Hans Hagen, PRAGMA-ADE, Hasselt NL",
-    copyright = "PRAGMA ADE / ConTeXt Development Team",
-    license   = "see context related readme files"
-}
-
-local type, tostring = type, tostring
-local max = math.max
-local formatters, gsub = string.formatters, string.gsub
-
-interfaces.implement {
-    name      = "showluatokens",
-    public    = true,
-    protected = true,
-    actions   = function()
-        local f0 = formatters["%s: %s"]
-        local nl = logs.newline
-        local wr = logs.writer
-        local t  = token.peek_next() -- local t = token.scan_next() token.put_back(t)
-        local n  = ""
-        local w  = ""
-        local c  = t.cmdname
-        if c == "left_brace" then
-            w = "given token list"
-            t = token.scan_toks(false)
-        elseif c == "register_toks" then
-            token.scan_next()
-            w = "token register"
-            n = t.csname or t.index
-            t = tex.gettoks(n,true)
-        elseif c == "internal_toks" then
-            token.scan_next()
-            w = "internal token variable"
-            n = t.csname or t.index
-            t = tex.gettoks(n,true)
-        else
-            if t.protected then
-                w = "protected control sequence"
-            else
-                w = "control sequence"
-            end
-            n = token.scan_csname()
-            t = token.get_meaning(n,true)
-        end
-        wr(f0(w,n))
-        nl()
-        if type(t) == "table" then
-            local w1 = 4
-            local w2 = 1
-            local w3 = 3
-            local w4 = 3
-            for i=1,#t do
-                local ti = t[i]
-                w1 = max(w1,#tostring(ti.id))
-                w2 = max(w2,#tostring(ti.command))
-                w3 = max(w3,#tostring(ti.index))
-                w4 = max(w4,#ti.cmdname)
-            end
-            local f1 = formatters["%" .. w1 .. "i  %" .. w2 .. "i  %" .. w3 .. "i  %-" .. w4 .. "s  %s"]
-            local f2 = formatters["%" .. w1 .. "i  %" .. w2 .. "i  %" .. w3 .. "i  %-" .. w4 .. "s"]
-            local f3 = formatters["%" .. w1 .. "i  %" .. w2 .. "i  %" .. w3 .. "i  %-" .. w4 .. "s  %C"]
-            for i=1,#t do
-                local ti = t[i]
-                local cs = ti.csname
-                local id = ti.id
-                local ix = ti.index
-                local cd = ti.command
-                local cn = gsub(ti.cmdname,"_"," ")
-                if cs then
-                    wr(f1(id,cd,ix,cn,cs))
-                elseif cn == "letter" or cn == "other_char" then
-                    wr(f3(id,cd,ix,cn,ix))
-                else
-                    wr(f2(id,cd,ix,cn))
-                    if cn == "end_match" then
-                        wr("-------")
-                    end
-                end
-            end
-            nl()
-        end
-    end
-}
diff --git a/tex/context/base/mkiv/trac-deb.lua b/tex/context/base/mkiv/trac-deb.lua
index d24922042..cdf40fd59 100644
--- a/tex/context/base/mkiv/trac-deb.lua
+++ b/tex/context/base/mkiv/trac-deb.lua
@@ -361,20 +361,41 @@ function tracers.printwarning(specification)
     logs.report("luatex warning","%s: %s",specification.lastlocation,specification.lastwarning)
 end
 
-directives.register("system.errorcontext", function(v)
-    local register = callback.register
-    if v then
-        register('show_error_message',  nop)
-        register('show_warning_message',function() processwarning(v) end)
-        register('show_error_hook',     function(eof) processerror(v,eof) end)
-        register('show_lua_error_hook', function() processerror(v) end)
-    else
-        register('show_error_message',  nil)
-        register('show_error_hook',     nil)
-        register('show_warning_message',nil)
-        register('show_lua_error_hook', nil)
-    end
-end)
+if CONTEXTLMTXMODE > 0 then
+
+    directives.register("system.errorcontext", function(v)
+        local register = callback.register
+        if v then
+            register('show_error_message',   nop)
+            register('show_warning_message', function()         processwarning(v)   end)
+            register('intercept_lua_error',  function()         processerror(v)     end)
+            register('intercept_tex_error',  function(mode,eof) processerror(v,eof) end)
+        else
+            register('show_error_message',   nil)
+            register('show_warning_message', nil)
+            register('intercept_lua_error',  nil)
+            register('intercept_tex_error',  nil)
+        end
+    end)
+
+else
+
+    directives.register("system.errorcontext", function(v)
+        local register = callback.register
+        if v then
+            register('show_error_message',  nop)
+            register('show_warning_message',function()         processwarning(v)   end)
+            register('show_error_hook',     function(eof)      processerror(v,eof) end)
+            register('show_lua_error_hook', function()         processerror(v)     end)
+        else
+            register('show_error_message',  nil)
+            register('show_error_hook',     nil)
+            register('show_warning_message',nil)
+            register('show_lua_error_hook', nil)
+        end
+    end)
+
+end
 
 -- this might move
 
@@ -433,6 +454,7 @@ function lmx.overloaderror(v)
     end
     callback.register('show_error_hook',     function() showerror() end) -- prevents arguments being passed
     callback.register('show_lua_error_hook', function() showerror() end) -- prevents arguments being passed
+    callback.register('show_tex_error_hook', function() showerror() end) -- prevents arguments being passed
 end
 
 directives.register("system.showerror", lmx.overloaderror)
diff --git a/tex/context/interface/mkii/keys-fr.xml b/tex/context/interface/mkii/keys-fr.xml
index 326a34d10..7a5af096f 100644
--- a/tex/context/interface/mkii/keys-fr.xml
+++ b/tex/context/interface/mkii/keys-fr.xml
@@ -6,65 +6,65 @@
 
 	<cd:variables>
 		<cd:variable name='Addition' value='Ajout'/>
-		<cd:variable name='Alphabetic' value='Alphabetic'/>
+		<cd:variable name='Alphabetic' value='Alphabetique'/>
 		<cd:variable name='Balloon' value='Ballon'/>
 		<cd:variable name='Cap' value='Cap'/>
-		<cd:variable name='Capital' value='Capitale'/>
-		<cd:variable name='Character' value='Caratere'/>
+		<cd:variable name='Capital' value='Capitales'/>
+		<cd:variable name='Character' value='Caractere'/>
 		<cd:variable name='Characters' value='Caracteres'/>
-		<cd:variable name='CloseDocument' value='FermeDocument'/>
-		<cd:variable name='ExitViewer' value='SortVisualisateur'/>
+		<cd:variable name='CloseDocument' value='FermerDocument'/>
+		<cd:variable name='ExitViewer' value='SortirVisualisateur'/>
 		<cd:variable name='FirstPage' value='PremierePage'/>
-		<cd:variable name='FitHeight' value='AjusteHauteur'/>
-		<cd:variable name='FitWidth' value='AjusteLargeur'/>
-		<cd:variable name='GotoPage' value='VaalaPage'/>
+		<cd:variable name='FitHeight' value='AdapterHauteur'/>
+		<cd:variable name='FitWidth' value='AdapterLargeur'/>
+		<cd:variable name='GotoPage' value='AlleraPage'/>
 		<cd:variable name='Greek' value='Grec'/>
 		<cd:variable name='Help' value='Aide'/>
-		<cd:variable name='HideField' value='CacheChamp'/>
-		<cd:variable name='HideLayer' value='CacheCalque'/>
+		<cd:variable name='HideField' value='CacherChamps'/>
+		<cd:variable name='HideLayer' value='CacherCalque'/>
 		<cd:variable name='Key' value='Cle'/>
 		<cd:variable name='LastPage' value='DernierePage'/>
-		<cd:variable name='LoadForm' value='ChargeForm'/>
+		<cd:variable name='LoadForm' value='ChargerFormulaire'/>
 		<cd:variable name='MONTH' value='MOIS'/>
 		<cd:variable name='New' value='Nouveau'/>
 		<cd:variable name='NextJump' value='SautSuivant'/>
 		<cd:variable name='NextPage' value='PageSuivante'/>
 		<cd:variable name='Numbers' value='Numeros'/>
-		<cd:variable name='OpenNamedDocument' value='OuvreDocumentNomme'/>
+		<cd:variable name='OpenNamedDocument' value='OuvrirDocumentNomme'/>
 		<cd:variable name='Ordinal' value='Ordinal'/>
 		<cd:variable name='Paragraph' value='Paragraphe'/>
 		<cd:variable name='PauseMovie' value='PauseFilm'/>
-		<cd:variable name='PauseRendering' value='PauseRendering'/>
+		<cd:variable name='PauseRendering' value='PauseRendu'/>
 		<cd:variable name='PauseSound' value='PauseSon'/>
 		<cd:variable name='PreviousJump' value='SautPrecedent'/>
 		<cd:variable name='PreviousPage' value='PagePrecedente'/>
-		<cd:variable name='PrintDocument' value='ImprimeDocument'/>
-		<cd:variable name='Query' value='Query'/>
-		<cd:variable name='QueryAgain' value='QueryAgain'/>
-		<cd:variable name='ResetForm' value='RazForm'/>
-		<cd:variable name='ResumeMovie' value='ReprendFilm'/>
-		<cd:variable name='ResumeRendering' value='ResumeRendering'/>
-		<cd:variable name='ResumeSound' value='ReprendSon'/>
+		<cd:variable name='PrintDocument' value='ImprimerDocument'/>
+		<cd:variable name='Query' value='Interroger'/>
+		<cd:variable name='QueryAgain' value='InterrogerSuivant'/>
+		<cd:variable name='ResetForm' value='RazFormulaire'/>
+		<cd:variable name='ResumeMovie' value='RepriseFilm'/>
+		<cd:variable name='ResumeRendering' value='RepriseRendu'/>
+		<cd:variable name='ResumeSound' value='RepriseSon'/>
 		<cd:variable name='Romannumerals' value='Chiffresromains'/>
-		<cd:variable name='SaveDocument' value='SauvegardeDocument'/>
-		<cd:variable name='SaveForm' value='SauvegardeForm'/>
-		<cd:variable name='SaveNamedDocument' value='SauvegardeDocumentNomme'/>
-		<cd:variable name='SearchAgain' value='RechercheSuivant'/>
-		<cd:variable name='SearchDocument' value='RechercheDocument'/>
-		<cd:variable name='ShowBookmarks' value='ShowBookmarks'/>
-		<cd:variable name='ShowField' value='MontreChamp'/>
-		<cd:variable name='ShowThumbs' value='ShowThumbs'/>
-		<cd:variable name='StartMovie' value='DemarreFilm'/>
-		<cd:variable name='StartRendering' value='StartRendering'/>
-		<cd:variable name='StartSound' value='DemarreSon'/>
-		<cd:variable name='StopMovie' value='StoppeFilm'/>
-		<cd:variable name='StopRendering' value='StopRendering'/>
-		<cd:variable name='StopSound' value='StoppeSon'/>
-		<cd:variable name='SubmitForm' value='SoumettreForm'/>
-		<cd:variable name='ToggleLayer' value='ToggleLayer'/>
-		<cd:variable name='ToggleViewer' value='ChangeVisualisateur'/>
+		<cd:variable name='SaveDocument' value='EnregistrerDocument'/>
+		<cd:variable name='SaveForm' value='EnregistrerFormulaire'/>
+		<cd:variable name='SaveNamedDocument' value='EnregistrerDocumentNomme'/>
+		<cd:variable name='SearchAgain' value='ChercherSuivant'/>
+		<cd:variable name='SearchDocument' value='ChercherDocument'/>
+		<cd:variable name='ShowBookmarks' value='MontrerMarquepages'/>
+		<cd:variable name='ShowField' value='MontrerChamp'/>
+		<cd:variable name='ShowThumbs' value='MontrerVignettes'/>
+		<cd:variable name='StartMovie' value='débutFilm'/>
+		<cd:variable name='StartRendering' value='débutRendu'/>
+		<cd:variable name='StartSound' value='débutSon'/>
+		<cd:variable name='StopMovie' value='FinFilm'/>
+		<cd:variable name='StopRendering' value='FinRendu'/>
+		<cd:variable name='StopSound' value='FinSon'/>
+		<cd:variable name='SubmitForm' value='SoumettreFormulaire'/>
+		<cd:variable name='ToggleLayer' value='BasculerCalque'/>
+		<cd:variable name='ToggleViewer' value='BasculerVisualisateur'/>
 		<cd:variable name='URL' value='URL'/>
-		<cd:variable name='VideLayer' value='VideLayer'/>
+		<cd:variable name='VideLayer' value='VideCalque'/>
 		<cd:variable name='ViewerHelp' value='AideVisualisateur'/>
 		<cd:variable name='WEEKDAY' value='JOURSEMAINE'/>
 		<cd:variable name='WORD' value='MOT'/>
@@ -73,95 +73,98 @@
 		<cd:variable name='Words' value='Mots'/>
 		<cd:variable name='abbreviation' value='abreviation'/>
 		<cd:variable name='abbreviations' value='abreviations'/>
-		<cd:variable name='absolute' value='absolute'/>
+		<cd:variable name='absolute' value='absolu'/>
 		<cd:variable name='action' value='action'/>
-		<cd:variable name='after' value='apres'/>
+		<cd:variable name='after' value='après'/>
 		<cd:variable name='all' value='tout'/>
-		<cd:variable name='alphabetic' value='alphabetic'/>
+		<cd:variable name='alphabetic' value='Alphabetique'/>
 		<cd:variable name='always' value='toujours'/>
-		<cd:variable name='anchor' value='anchor'/>
-		<cd:variable name='and' value='and'/>
-		<cd:variable name='answerarea' value='answerarea'/>
+		<cd:variable name='anchor' value='ancre'/>
+		<cd:variable name='and' value='et'/>
+		<cd:variable name='answerarea' value='zonereponse'/>
 		<cd:variable name='appendices' value='annexes'/>
 		<cd:variable name='appendix' value='annexe'/>
 		<cd:variable name='april' value='avril'/>
-		<cd:variable name='aside' value='aside'/>
-		<cd:variable name='atleftmargin' value='atleftmargin'/>
-		<cd:variable name='atmargin' value='alamarge'/>
-		<cd:variable name='atpage' value='alapage'/>
-		<cd:variable name='atrightmargin' value='atrightmargin'/>
-		<cd:variable name='attachment' value='attachment'/>
-		<cd:variable name='august' value='août'/>
+		<cd:variable name='aside' value='apart'/>
+		<cd:variable name='atleftmargin' value='enmargegauche'/>
+		<cd:variable name='atmargin' value='enmarge'/>
+		<cd:variable name='atpage' value='enpage'/>
+		<cd:variable name='atrightmargin' value='enmargedroite'/>
+		<cd:variable name='attachment' value='piecejointe'/>
+		<cd:variable name='august' value='aout'/>
 		<cd:variable name='author' value='auteur'/>
 		<cd:variable name='auto' value='auto'/>
 		<cd:variable name='autointro' value='autointro'/>
-		<cd:variable name='autopunctuation' value='autopunctuation'/>
+		<cd:variable name='autopunctuation' value='autoponctuation'/>
 		<cd:variable name='back' value='retour'/>
 		<cd:variable name='background' value='arriereplan'/>
-		<cd:variable name='backmatter' value='epilogue'/>
+		<cd:variable name='backmatter' value='pagesdefin'/>
 		<cd:variable name='backpart' value='postface'/>
-		<cd:variable name='backspace' value='retourarriere'/>
-		<cd:variable name='backward' value='retourarriere'/>
+		<cd:variable name='backspace' value='retourarrière'/>
+		<cd:variable name='backward' value='enarriere'/>
 		<cd:variable name='bbl' value='bbl'/>
 		<cd:variable name='before' value='avant'/>
-		<cd:variable name='begin' value='begin'/>
+		<cd:variable name='begin' value='commencer'/>
 		<cd:variable name='bib' value='bib'/>
-		<cd:variable name='big' value='grand'/>
-		<cd:variable name='bigbodyfont' value='grandepolicecorp'/>
-		<cd:variable name='bigger' value='bigger'/>
-		<cd:variable name='bigpreference' value='grandepreference'/>
-		<cd:variable name='blank' value='vide'/>
-		<cd:variable name='block' value='block'/>
-		<cd:variable name='blockquote' value='blockquote'/>
-		<cd:variable name='bodymatter' value='texteprincipal'/>
+		<cd:variable name='big' value='important'/>
+		<cd:variable name='bigbodyfont' value='policedecorpsimportante'/>
+		<cd:variable name='bigger' value='plusimportant'/>
+		<cd:variable name='bigpreference' value='preferenceimportante'/>
+		<cd:variable name='blank' value='vierge'/>
+		<cd:variable name='block' value='bloc'/>
+		<cd:variable name='blockquote' value='citerbloc'/>
+		<cd:variable name='bodymatter' value='pagescorpsdetexte'/>
 		<cd:variable name='bodypart' value='corpsdetexte'/>
 		<cd:variable name='bold' value='gras'/>
-		<cd:variable name='bolditalic' value='italiquegras'/>
-		<cd:variable name='boldslanted' value='inclinegras'/>
+		<cd:variable name='bolditalic' value='grasitalique'/>
+		<cd:variable name='boldslanted' value='grasincline'/>
 		<cd:variable name='bookmark' value='marquepage'/>
-		<cd:variable name='both' value='lesdeux'/>
-		<cd:variable name='bothtext' value='bothtext'/>
-		<cd:variable name='bottom' value='inf'/>
-		<cd:variable name='box' value='box'/>
+		<cd:variable name='both' value='chacun'/>
+		<cd:variable name='bothtext' value='textechacun'/>
+		<cd:variable name='bottom' value='bas'/>
+		<cd:variable name='box' value='boite'/>
 		<cd:variable name='brief' value='brief'/>
 		<cd:variable name='broad' value='large'/>
-		<cd:variable name='buffer' value='buffer'/>
+		<cd:variable name='buffer' value='tampon'/>
 		<cd:variable name='by' value='par'/>
 		<cd:variable name='calligraphic' value='calligraphique'/>
 		<cd:variable name='camel' value='camel'/>
 		<cd:variable name='cap' value='cap'/>
-		<cd:variable name='capital' value='capitale'/>
-		<cd:variable name='center' value='center'/>
-		<cd:variable name='centerlast' value='centerlast'/>
+		<cd:variable name='capital' value='capitales'/>
+		<cd:variable name='category' value='categorie'/>
+		<cd:variable name='cd:character' value='caracteres'/>
+		<cd:variable name='cd:font' value='police'/>
+		<cd:variable name='center' value='centrer'/>
+		<cd:variable name='centerlast' value='centrerdernier'/>
 		<cd:variable name='chapter' value='chapitre'/>
 		<cd:variable name='character' value='caractere'/>
 		<cd:variable name='characters' value='caracteres'/>
-		<cd:variable name='chemical' value='chemical'/>
-		<cd:variable name='chemicals' value='chemicals'/>
-		<cd:variable name='chemistry' value='chemistry'/>
+		<cd:variable name='chemical' value='chimique'/>
+		<cd:variable name='chemicals' value='chimiques'/>
+		<cd:variable name='chemistry' value='chimie'/>
 		<cd:variable name='cite' value='cite'/>
-		<cd:variable name='closed' value='closed'/>
+		<cd:variable name='closed' value='ferme'/>
 		<cd:variable name='color' value='couleur'/>
 		<cd:variable name='column' value='colonne'/>
 		<cd:variable name='columns' value='colonnes'/>
-		<cd:variable name='combination' value='combination'/>
+		<cd:variable name='combination' value='combinaison'/>
 		<cd:variable name='command' value='commande'/>
 		<cd:variable name='commands' value='commandes'/>
 		<cd:variable name='comment' value='commentaire'/>
 		<cd:variable name='component' value='composant'/>
-		<cd:variable name='compressseparator' value='compressseparator'/>
-		<cd:variable name='compressstopper' value='compressstopper'/>
+		<cd:variable name='compressseparator' value='separateurreduction'/>
+		<cd:variable name='compressstopper' value='stoppeurreduction'/>
 		<cd:variable name='concept' value='concept'/>
 		<cd:variable name='construction' value='construction'/>
 		<cd:variable name='content' value='contenu'/>
 		<cd:variable name='contents' value='contenus'/>
-		<cd:variable name='continue' value='continue'/>
-		<cd:variable name='continued' value='continued'/>
+		<cd:variable name='continue' value='continuer'/>
+		<cd:variable name='continued' value='continue'/>
 		<cd:variable name='controls' value='controles'/>
 		<cd:variable name='conversion' value='conversion'/>
 		<cd:variable name='current' value='courant'/>
-		<cd:variable name='cutspace' value='cutspace'/>
-		<cd:variable name='dataset' value='dataset'/>
+		<cd:variable name='cutspace' value='espacecoupe'/>
+		<cd:variable name='dataset' value='jeudedonnees'/>
 		<cd:variable name='date' value='date'/>
 		<cd:variable name='day' value='jour'/>
 		<cd:variable name='december' value='decembre'/>
@@ -172,25 +175,26 @@
 		<cd:variable name='display' value='affichage'/>
 		<cd:variable name='dot' value='point'/>
 		<cd:variable name='doublesided' value='rectoverso'/>
-		<cd:variable name='down' value='down'/>
+		<cd:variable name='down' value='enbas'/>
 		<cd:variable name='each' value='chaque'/>
 		<cd:variable name='edge' value='bord'/>
-		<cd:variable name='effective' value='effective'/>
-		<cd:variable name='eight' value='eight'/>
-		<cd:variable name='embed' value='embed'/>
+		<cd:variable name='effective' value='effectif'/>
+		<cd:variable name='eight' value='huit'/>
+		<cd:variable name='embed' value='integrer'/>
 		<cd:variable name='empty' value='vide'/>
-		<cd:variable name='enable' value='enable'/>
-		<cd:variable name='end' value='end'/>
-		<cd:variable name='endnote' value='notefin'/>
-		<cd:variable name='enumeration' value='enumeration'/>
-		<cd:variable name='environment' value='environement'/>
+		<cd:variable name='enable' value='activer'/>
+		<cd:variable name='end' value='terminer'/>
+		<cd:variable name='endnote' value='noteseule'/>
+		<cd:variable name='enumeration' value='énumération'/>
+		<cd:variable name='environment' value='environnement'/>
 		<cd:variable name='even' value='paire'/>
-		<cd:variable name='export' value='export'/>
-		<cd:variable name='external' value='external'/>
-		<cd:variable name='extremestretch' value='extremestretch'/>
+		<cd:variable name='export' value='exporter'/>
+		<cd:variable name='external' value='externe'/>
+		<cd:variable name='extremestretch' value='etirementextreme'/>
 		<cd:variable name='fact' value='fait'/>
+		<cd:variable name='fallback' value='repli'/>
 		<cd:variable name='february' value='fevrier'/>
-		<cd:variable name='field' value='field'/>
+		<cd:variable name='field' value='champ'/>
 		<cd:variable name='figure' value='figure'/>
 		<cd:variable name='figures' value='figures'/>
 		<cd:variable name='file' value='fichier'/>
@@ -199,32 +203,33 @@
 		<cd:variable name='firstcolumn' value='premierecolonne'/>
 		<cd:variable name='firstpage' value='premierepage'/>
 		<cd:variable name='firstsubpage' value='premieresouspage'/>
-		<cd:variable name='fit' value='adapte'/>
+		<cd:variable name='fit' value='adapter'/>
 		<cd:variable name='five' value='cinq'/>
-		<cd:variable name='fix' value='fixe'/>
+		<cd:variable name='fix' value='fix'/>
 		<cd:variable name='fixed' value='fixe'/>
 		<cd:variable name='flexible' value='flexible'/>
 		<cd:variable name='float' value='flottant'/>
-		<cd:variable name='flushinner' value='flushinner'/>
-		<cd:variable name='flushleft' value='flushleft'/>
-		<cd:variable name='flushouter' value='flushouter'/>
-		<cd:variable name='flushright' value='flushright'/>
-		<cd:variable name='followingpage' value='followingpage'/>
+		<cd:variable name='flushinner' value='alignerinterieur'/>
+		<cd:variable name='flushleft' value='alignergauche'/>
+		<cd:variable name='flushouter' value='alignerexterieur'/>
+		<cd:variable name='flushright' value='alignerdroite'/>
+		<cd:variable name='followingpage' value='pagesuccesseur'/>
+		<cd:variable name='font' value='font'/>
 		<cd:variable name='footer' value='pdp'/>
-		<cd:variable name='footnote' value='notepdp'/>
-		<cd:variable name='force' value='force'/>
+		<cd:variable name='footnote' value='notebdp'/>
+		<cd:variable name='force' value='forcer'/>
 		<cd:variable name='foreground' value='premierplan'/>
 		<cd:variable name='formula' value='formule'/>
 		<cd:variable name='formulas' value='formules'/>
-		<cd:variable name='forward' value='avance'/>
+		<cd:variable name='forward' value='enavant'/>
 		<cd:variable name='four' value='quatre'/>
 		<cd:variable name='fractions' value='fractions'/>
 		<cd:variable name='frame' value='cadre'/>
 		<cd:variable name='framedtext' value='texteencadre'/>
 		<cd:variable name='friday' value='vendredi'/>
-		<cd:variable name='frontmatter' value='preambule'/>
+		<cd:variable name='frontmatter' value='pagesliminaires'/>
 		<cd:variable name='frontpart' value='preface'/>
-		<cd:variable name='fullhz' value='fullhz'/>
+		<cd:variable name='fullhz' value='hzcomplet'/>
 		<cd:variable name='global' value='global'/>
 		<cd:variable name='graphic' value='graphique'/>
 		<cd:variable name='graphics' value='graphiques'/>
@@ -233,190 +238,190 @@
 		<cd:variable name='grid' value='grille'/>
 		<cd:variable name='halfline' value='demiligne'/>
 		<cd:variable name='handwritten' value='manuscript'/>
-		<cd:variable name='hang' value='suspend'/>
-		<cd:variable name='hanging' value='suspend'/>
-		<cd:variable name='hangingboth' value='hangingboth'/>
+		<cd:variable name='hang' value='suspendre'/>
+		<cd:variable name='hanging' value='suspension'/>
+		<cd:variable name='hangingboth' value='suspensionchacun'/>
 		<cd:variable name='head' value='tete'/>
-		<cd:variable name='header' value='entete'/>
-		<cd:variable name='headintext' value='headintext'/>
+		<cd:variable name='header' value='entête'/>
+		<cd:variable name='headintext' value='tetedanstexte'/>
 		<cd:variable name='height' value='hauteur'/>
 		<cd:variable name='helptext' value='texteaide'/>
-		<cd:variable name='hencefore' value='precedent'/>
+		<cd:variable name='hencefore' value='precedemment'/>
 		<cd:variable name='here' value='ici'/>
-		<cd:variable name='hereafter' value='suivant'/>
+		<cd:variable name='hereafter' value='ciapres'/>
 		<cd:variable name='hidden' value='cache'/>
-		<cd:variable name='hiddenbar' value='hiddenbar'/>
-		<cd:variable name='hiding' value='cache'/>
-		<cd:variable name='high' value='haut'/>
-		<cd:variable name='horizontal' value='horizontale'/>
-		<cd:variable name='hyphenated' value='hyphenated'/>
+		<cd:variable name='hiddenbar' value='barrecachee'/>
+		<cd:variable name='hiding' value='encachant'/>
+		<cd:variable name='high' value='exp'/>
+		<cd:variable name='horizontal' value='horizontal'/>
+		<cd:variable name='hyphenated' value='aveccesure'/>
 		<cd:variable name='hz' value='hz'/>
 		<cd:variable name='inbetween' value='entre'/>
 		<cd:variable name='index' value='index'/>
 		<cd:variable name='indices' value='indices'/>
-		<cd:variable name='inherit' value='herite'/>
-		<cd:variable name='ininner' value='ininner'/>
-		<cd:variable name='ininneredge' value='ininneredge'/>
-		<cd:variable name='ininnermargin' value='ininnermargin'/>
+		<cd:variable name='inherit' value='heriter'/>
+		<cd:variable name='ininner' value='dansinterieur'/>
+		<cd:variable name='ininneredge' value='dansbordinterieur'/>
+		<cd:variable name='ininnermargin' value='dansmargeinterieure'/>
 		<cd:variable name='inleft' value='dansgauche'/>
 		<cd:variable name='inleftedge' value='dansbordgauche'/>
 		<cd:variable name='inleftmargin' value='dansmargegauche'/>
-		<cd:variable name='inline' value='inline'/>
+		<cd:variable name='inline' value='enligne'/>
 		<cd:variable name='inmargin' value='dansmarge'/>
 		<cd:variable name='inner' value='interieur'/>
 		<cd:variable name='inneredge' value='bordinterieur'/>
 		<cd:variable name='innermargin' value='margeinterieure'/>
-		<cd:variable name='inother' value='inother'/>
-		<cd:variable name='inouter' value='inouter'/>
-		<cd:variable name='inouteredge' value='inouteredge'/>
-		<cd:variable name='inoutermargin' value='inoutermargin'/>
-		<cd:variable name='inright' value='dansdroit'/>
+		<cd:variable name='inother' value='dansautre'/>
+		<cd:variable name='inouter' value='dansexterieur'/>
+		<cd:variable name='inouteredge' value='dansbordexterieur'/>
+		<cd:variable name='inoutermargin' value='dansmargeexterieure'/>
+		<cd:variable name='inright' value='dansdroite'/>
 		<cd:variable name='inrightedge' value='dansborddroit'/>
 		<cd:variable name='inrightmargin' value='dansmargedroite'/>
-		<cd:variable name='integral' value='integral'/>
+		<cd:variable name='integral' value='integrale'/>
 		<cd:variable name='interaction' value='interaction'/>
 		<cd:variable name='interactionmenu' value='menuinteraction'/>
-		<cd:variable name='interactive' value='interactive'/>
-		<cd:variable name='intermezzi' value='intermezzi'/>
-		<cd:variable name='intermezzo' value='intermezzo'/>
+		<cd:variable name='interactive' value='interactif'/>
+		<cd:variable name='intermezzi' value='interludes'/>
+		<cd:variable name='intermezzo' value='interlude'/>
 		<cd:variable name='intext' value='danstexte'/>
 		<cd:variable name='intro' value='intro'/>
 		<cd:variable name='italic' value='italique'/>
-		<cd:variable name='italicbold' value='grasitalique'/>
-		<cd:variable name='item' value='element'/>
-		<cd:variable name='itemize' value='lister'/>
-		<cd:variable name='its' value='its'/>
+		<cd:variable name='italicbold' value='italiquegras'/>
+		<cd:variable name='item' value='élément'/>
+		<cd:variable name='itemize' value='détailler'/>
+		<cd:variable name='its' value='els'/>
 		<cd:variable name='january' value='janvier'/>
-		<cd:variable name='joinedup' value='joinedup'/>
+		<cd:variable name='joinedup' value='sansespaceentre'/>
 		<cd:variable name='july' value='juillet'/>
 		<cd:variable name='june' value='juin'/>
-		<cd:variable name='keep' value='maintient'/>
-		<cd:variable name='kerncharacters' value='kerncharacters'/>
+		<cd:variable name='keep' value='conserver'/>
+		<cd:variable name='kerncharacters' value='approchercaracteres'/>
 		<cd:variable name='knockout' value='knockout'/>
 		<cd:variable name='label' value='etiquette'/>
 		<cd:variable name='landscape' value='paysage'/>
 		<cd:variable name='last' value='dernier'/>
 		<cd:variable name='lastcolumn' value='dernierecolonne'/>
 		<cd:variable name='lastpage' value='dernierepage'/>
-		<cd:variable name='lastpagenumber' value='derniernumeropage'/>
+		<cd:variable name='lastpagenumber' value='numerodenierepage'/>
 		<cd:variable name='lastsubpage' value='dernieresouspage'/>
-		<cd:variable name='layer' value='layer'/>
+		<cd:variable name='layer' value='calque'/>
 		<cd:variable name='left' value='gauche'/>
 		<cd:variable name='leftedge' value='bordgauche'/>
-		<cd:variable name='lefthanging' value='lefthanging'/>
+		<cd:variable name='lefthanging' value='suspensiongauche'/>
 		<cd:variable name='leftmargin' value='margegauche'/>
-		<cd:variable name='leftpage' value='pagegauche'/>
-		<cd:variable name='lefttoright' value='lefttoright'/>
+		<cd:variable name='leftpage' value='surpagegauche'/>
+		<cd:variable name='lefttoright' value='gaucheadroite'/>
 		<cd:variable name='legend' value='legende'/>
-		<cd:variable name='less' value='less'/>
-		<cd:variable name='lesshyphenation' value='lesshyphenation'/>
-		<cd:variable name='letterspacing' value='letterspacing'/>
+		<cd:variable name='less' value='moins'/>
+		<cd:variable name='lesshyphenation' value='moinsdecesure'/>
+		<cd:variable name='letterspacing' value='espacementlettre'/>
 		<cd:variable name='line' value='ligne'/>
 		<cd:variable name='linenote' value='noteligne'/>
 		<cd:variable name='lines' value='lignes'/>
-		<cd:variable name='linked' value='linked'/>
+		<cd:variable name='linked' value='lie'/>
 		<cd:variable name='list' value='liste'/>
 		<cd:variable name='local' value='local'/>
-		<cd:variable name='localenvironment' value='environementlocal'/>
+		<cd:variable name='localenvironment' value='environnementlocal'/>
 		<cd:variable name='logo' value='logo'/>
 		<cd:variable name='logos' value='logos'/>
-		<cd:variable name='lohi' value='baha'/>
+		<cd:variable name='lohi' value='inex'/>
 		<cd:variable name='long' value='long'/>
-		<cd:variable name='loose' value='perte'/>
-		<cd:variable name='low' value='bas'/>
+		<cd:variable name='loose' value='envrac'/>
+		<cd:variable name='low' value='ind'/>
 		<cd:variable name='ls' value='ls'/>
-		<cd:variable name='makeup' value='makeup'/>
-		<cd:variable name='mar' value='mar'/>
+		<cd:variable name='makeup' value='composition'/>
+		<cd:variable name='mar' value='rem'/>
 		<cd:variable name='march' value='mars'/>
 		<cd:variable name='margin' value='marge'/>
-		<cd:variable name='marginedge' value='bordmarge'/>
+		<cd:variable name='marginedge' value='margebord'/>
 		<cd:variable name='margintext' value='textemarge'/>
 		<cd:variable name='margintitle' value='titremarge'/>
 		<cd:variable name='marking' value='marquage'/>
 		<cd:variable name='math' value='math'/>
-		<cd:variable name='mathalignment' value='mathalignment'/>
-		<cd:variable name='mathcases' value='mathcases'/>
-		<cd:variable name='mathematics' value='mathematique'/>
-		<cd:variable name='mathmatrix' value='mathmatrix'/>
+		<cd:variable name='mathalignment' value='alignementmath'/>
+		<cd:variable name='mathcases' value='casmath'/>
+		<cd:variable name='mathematics' value='mathematics'/>
+		<cd:variable name='mathmatrix' value='matricemath'/>
 		<cd:variable name='max' value='max'/>
-		<cd:variable name='maxdepth' value='maxdepth'/>
-		<cd:variable name='maxheight' value='maxheight'/>
-		<cd:variable name='maxwidth' value='maxwidth'/>
+		<cd:variable name='maxdepth' value='profondeurmax'/>
+		<cd:variable name='maxheight' value='hauteurmax'/>
+		<cd:variable name='maxwidth' value='largeurmax'/>
 		<cd:variable name='may' value='mai'/>
 		<cd:variable name='mediaeval' value='medieval'/>
 		<cd:variable name='medium' value='moyen'/>
 		<cd:variable name='middle' value='milieu'/>
 		<cd:variable name='min' value='min'/>
-		<cd:variable name='mindepth' value='mindepth'/>
+		<cd:variable name='mindepth' value='profondeurmin'/>
 		<cd:variable name='minheight' value='hauteurmin'/>
 		<cd:variable name='minwidth' value='largeurmin'/>
 		<cd:variable name='mirrored' value='reflete'/>
-		<cd:variable name='mixed' value='mixed'/>
+		<cd:variable name='mixed' value='mixte'/>
 		<cd:variable name='monday' value='lundi'/>
 		<cd:variable name='mono' value='mono'/>
 		<cd:variable name='monobold' value='monogras'/>
-		<cd:variable name='mononormal' value='mononormal'/>
+		<cd:variable name='mononormal' value='normalmono'/>
 		<cd:variable name='month' value='mois'/>
-		<cd:variable name='more' value='more'/>
-		<cd:variable name='morehyphenation' value='morehyphenation'/>
+		<cd:variable name='more' value='plus'/>
+		<cd:variable name='morehyphenation' value='plusdecesure'/>
 		<cd:variable name='name' value='nom'/>
 		<cd:variable name='narrow' value='etroit'/>
 		<cd:variable name='negative' value='negatif'/>
 		<cd:variable name='never' value='jamais'/>
 		<cd:variable name='new' value='nouveau'/>
-		<cd:variable name='next' value='prochain'/>
+		<cd:variable name='next' value='suivant'/>
 		<cd:variable name='nextevenpage' value='pagepairesuivante'/>
 		<cd:variable name='nextoddpage' value='pageimpairesuivante'/>
 		<cd:variable name='nextpage' value='pagesuivante'/>
 		<cd:variable name='nextsubpage' value='souspagesuivante'/>
-		<cd:variable name='nine' value='nine'/>
+		<cd:variable name='nine' value='neuf'/>
 		<cd:variable name='no' value='non'/>
-		<cd:variable name='nocheck' value='nonverifie'/>
-		<cd:variable name='nodepth' value='nodepth'/>
-		<cd:variable name='nofit' value='nofit'/>
-		<cd:variable name='nogrid' value='nogrid'/>
-		<cd:variable name='noheight' value='noheight'/>
-		<cd:variable name='nohz' value='nohz'/>
-		<cd:variable name='noline' value='noline'/>
+		<cd:variable name='nocheck' value='sansverifier'/>
+		<cd:variable name='nodepth' value='sansprodondeur'/>
+		<cd:variable name='nofit' value='sansadapter'/>
+		<cd:variable name='nogrid' value='sansgrille'/>
+		<cd:variable name='noheight' value='sanshauteur'/>
+		<cd:variable name='nohz' value='sanshz'/>
+		<cd:variable name='noline' value='sansligne'/>
 		<cd:variable name='nomarking' value='sansmarquage'/>
-		<cd:variable name='nomenubar' value='nomenubar'/>
-		<cd:variable name='none' value='rien'/>
+		<cd:variable name='nomenubar' value='sansbarremenu'/>
+		<cd:variable name='none' value='aucun'/>
 		<cd:variable name='nonumber' value='sansnumero'/>
-		<cd:variable name='norepeat' value='norepeat'/>
+		<cd:variable name='norepeat' value='sansrepetition'/>
 		<cd:variable name='normal' value='normal'/>
 		<cd:variable name='nospacing' value='sansespacement'/>
-		<cd:variable name='nostopper' value='nostopper'/>
+		<cd:variable name='nostopper' value='sansstoppeur'/>
 		<cd:variable name='not' value='pas'/>
 		<cd:variable name='notation' value='notation'/>
 		<cd:variable name='note' value='note'/>
-		<cd:variable name='nothanging' value='nonsuspendu'/>
-		<cd:variable name='nothyphenated' value='nothyphenated'/>
-		<cd:variable name='notjoinedup' value='notjoinedup'/>
+		<cd:variable name='nothanging' value='sanssuspension'/>
+		<cd:variable name='nothyphenated' value='sanscesure'/>
+		<cd:variable name='notjoinedup' value='passansespaceentre'/>
 		<cd:variable name='november' value='novembre'/>
-		<cd:variable name='nowhere' value='nulpart'/>
+		<cd:variable name='nowhere' value='nullepart'/>
 		<cd:variable name='nowhite' value='sansblanc'/>
 		<cd:variable name='number' value='numero'/>
 		<cd:variable name='numbers' value='numeros'/>
 		<cd:variable name='october' value='octobre'/>
 		<cd:variable name='odd' value='impair'/>
-		<cd:variable name='off' value='desactive'/>
-		<cd:variable name='offset' value='offset'/>
-		<cd:variable name='old' value='old'/>
-		<cd:variable name='oldstyle' value='oldstyle'/>
-		<cd:variable name='on' value='actif'/>
+		<cd:variable name='off' value='arret'/>
+		<cd:variable name='offset' value='decalage'/>
+		<cd:variable name='old' value='ancien'/>
+		<cd:variable name='oldstyle' value='styleancien'/>
+		<cd:variable name='on' value='marche'/>
 		<cd:variable name='one' value='un'/>
-		<cd:variable name='opposite' value='opposition'/>
+		<cd:variable name='opposite' value='enface'/>
 		<cd:variable name='ordinal' value='ordinal'/>
 		<cd:variable name='outer' value='exterieur'/>
 		<cd:variable name='outeredge' value='bordexterieur'/>
 		<cd:variable name='outermargin' value='margeexterieure'/>
-		<cd:variable name='overbar' value='overbar'/>
-		<cd:variable name='overbars' value='overbars'/>
-		<cd:variable name='overlay' value='revetement'/>
-		<cd:variable name='overprint' value='overprint'/>
-		<cd:variable name='overstrike' value='surlignetout'/>
-		<cd:variable name='overstrikes' value='surligne'/>
-		<cd:variable name='packed' value='groupe'/>
+		<cd:variable name='overbar' value='surligner'/>
+		<cd:variable name='overbars' value='surlignermots'/>
+		<cd:variable name='overlay' value='superposition'/>
+		<cd:variable name='overprint' value='surimpression'/>
+		<cd:variable name='overstrike' value='barrer'/>
+		<cd:variable name='overstrikes' value='barrermots'/>
+		<cd:variable name='packed' value='sansespaceentreitem'/>
 		<cd:variable name='page' value='page'/>
 		<cd:variable name='pagecomment' value='commentairepage'/>
 		<cd:variable name='pagenumber' value='numeropage'/>
@@ -424,119 +429,119 @@
 		<cd:variable name='paragraph' value='paragraphe'/>
 		<cd:variable name='part' value='partie'/>
 		<cd:variable name='positive' value='positif'/>
-		<cd:variable name='postponing' value='postponing'/>
+		<cd:variable name='postponing' value='report'/>
 		<cd:variable name='postscript' value='postscript'/>
-		<cd:variable name='precedingpage' value='precedingpage'/>
+		<cd:variable name='precedingpage' value='pageantecedent'/>
 		<cd:variable name='preference' value='preference'/>
-		<cd:variable name='preview' value='previsualisation'/>
+		<cd:variable name='preview' value='apercu'/>
 		<cd:variable name='previous' value='precedent'/>
 		<cd:variable name='previousevenpage' value='pagepaireprecedente'/>
 		<cd:variable name='previousoddpage' value='pageimpaireprecedente'/>
 		<cd:variable name='previouspage' value='pageprecedente'/>
 		<cd:variable name='previoussubpage' value='souspageprecedente'/>
-		<cd:variable name='print' value='print'/>
-		<cd:variable name='printable' value='editable'/>
-		<cd:variable name='process' value='process'/>
+		<cd:variable name='print' value='imprimer'/>
+		<cd:variable name='printable' value='imprimable'/>
+		<cd:variable name='process' value='traiter'/>
 		<cd:variable name='product' value='produit'/>
 		<cd:variable name='program' value='programme'/>
 		<cd:variable name='project' value='projet'/>
 		<cd:variable name='protected' value='protege'/>
 		<cd:variable name='quadruple' value='quadruple'/>
-		<cd:variable name='quarterline' value='quarterline'/>
+		<cd:variable name='quarterline' value='quartdeligne'/>
 		<cd:variable name='quotation' value='citation'/>
 		<cd:variable name='quote' value='citer'/>
-		<cd:variable name='ran' value='cours'/>
+		<cd:variable name='ran' value='gam'/>
 		<cd:variable name='random' value='aleatoire'/>
 		<cd:variable name='readonly' value='lectureseule'/>
 		<cd:variable name='rectangular' value='rectangulaire'/>
 		<cd:variable name='reference' value='reference'/>
-		<cd:variable name='referral' value='referral'/>
+		<cd:variable name='referral' value='redirection'/>
 		<cd:variable name='register' value='registre'/>
-		<cd:variable name='regular' value='regulier'/>
+		<cd:variable name='regular' value='ordinaire'/>
 		<cd:variable name='relative' value='relatif'/>
-		<cd:variable name='repeat' value='repete'/>
-		<cd:variable name='required' value='recquis'/>
+		<cd:variable name='repeat' value='repeter'/>
+		<cd:variable name='required' value='requis'/>
 		<cd:variable name='reset' value='raz'/>
-		<cd:variable name='reverse' value='inverse'/>
+		<cd:variable name='reverse' value='inverser'/>
 		<cd:variable name='right' value='droite'/>
 		<cd:variable name='rightedge' value='borddroit'/>
-		<cd:variable name='righthanging' value='righthanging'/>
+		<cd:variable name='righthanging' value='suspensiondroite'/>
 		<cd:variable name='rightmargin' value='margedroite'/>
-		<cd:variable name='rightpage' value='pagedroite'/>
-		<cd:variable name='righttoleft' value='righttoleft'/>
-		<cd:variable name='roman' value='roman'/>
+		<cd:variable name='rightpage' value='surpagedroite'/>
+		<cd:variable name='righttoleft' value='droiteagauche'/>
+		<cd:variable name='roman' value='romain'/>
 		<cd:variable name='romannumerals' value='chiffresromains'/>
-		<cd:variable name='rotate' value='oriente'/>
+		<cd:variable name='rotate' value='tourner'/>
 		<cd:variable name='rotated' value='tourne'/>
 		<cd:variable name='round' value='rond'/>
 		<cd:variable name='row' value='rang'/>
-		<cd:variable name='rule' value='regle'/>
+		<cd:variable name='rule' value='trait'/>
 		<cd:variable name='samepage' value='memepage'/>
 		<cd:variable name='sans' value='sans'/>
-		<cd:variable name='sansbold' value='sansgras'/>
-		<cd:variable name='sansnormal' value='sansnormal'/>
+		<cd:variable name='sansbold' value='sansserifbold'/>
+		<cd:variable name='sansnormal' value='normalsans'/>
 		<cd:variable name='sansserif' value='sansserif'/>
 		<cd:variable name='saturday' value='samedi'/>
 		<cd:variable name='screen' value='ecran'/>
 		<cd:variable name='section' value='section'/>
-		<cd:variable name='sectionblockenvironment' value='environementblocsection'/>
+		<cd:variable name='sectionblockenvironment' value='environnementblocsection'/>
 		<cd:variable name='sectionnumber' value='numerosection'/>
-		<cd:variable name='see' value='voit'/>
-		<cd:variable name='selectfont' value='selectfont'/>
-		<cd:variable name='separator' value='separator'/>
+		<cd:variable name='see' value='voir'/>
+		<cd:variable name='selectfont' value='selectionnerpolice'/>
+		<cd:variable name='separator' value='separateur'/>
 		<cd:variable name='september' value='septembre'/>
 		<cd:variable name='serif' value='serif'/>
-		<cd:variable name='serifbold' value='serifbold'/>
+		<cd:variable name='serifbold' value='serifgras'/>
 		<cd:variable name='serifnormal' value='serifnormal'/>
-		<cd:variable name='serried' value='serried'/>
+		<cd:variable name='serried' value='serre'/>
 		<cd:variable name='setups' value='setups'/>
-		<cd:variable name='seven' value='seven'/>
-		<cd:variable name='sheet' value='sheet'/>
-		<cd:variable name='shiftdown' value='shiftdown'/>
-		<cd:variable name='shiftup' value='shiftup'/>
-		<cd:variable name='short' value='short'/>
-		<cd:variable name='simplefonts' value='simplefonts'/>
-		<cd:variable name='simplelist' value='simplelist'/>
+		<cd:variable name='seven' value='sept'/>
+		<cd:variable name='sheet' value='feuille'/>
+		<cd:variable name='shiftdown' value='decalerenbas'/>
+		<cd:variable name='shiftup' value='decalerenhaut'/>
+		<cd:variable name='short' value='court'/>
+		<cd:variable name='simplefonts' value='policessimple'/>
+		<cd:variable name='simplelist' value='listesimple'/>
 		<cd:variable name='singlesided' value='recto'/>
 		<cd:variable name='six' value='six'/>
 		<cd:variable name='slanted' value='incline'/>
-		<cd:variable name='slantedbold' value='grasincline'/>
+		<cd:variable name='slantedbold' value='inclinegras'/>
 		<cd:variable name='small' value='petit'/>
-		<cd:variable name='smallbodyfont' value='petitepolicecorps'/>
-		<cd:variable name='smallbold' value='graspetit'/>
-		<cd:variable name='smallbolditalic' value='italiquegraspetit'/>
-		<cd:variable name='smallboldslanted' value='inclinegraspetit'/>
-		<cd:variable name='smallcaps' value='petitescapitales'/>
-		<cd:variable name='smaller' value='smaller'/>
-		<cd:variable name='smallitalic' value='italiquepetit'/>
-		<cd:variable name='smallitalicbold' value='grasitaliquepetit'/>
-		<cd:variable name='smallnormal' value='normalpetit'/>
-		<cd:variable name='smallslanted' value='inclinepetit'/>
-		<cd:variable name='smallslantedbold' value='grasinclinepetit'/>
-		<cd:variable name='smalltype' value='petittype'/>
+		<cd:variable name='smallbodyfont' value='policedecorpspetite'/>
+		<cd:variable name='smallbold' value='petitgras'/>
+		<cd:variable name='smallbolditalic' value='petitgrasitalique'/>
+		<cd:variable name='smallboldslanted' value='petitgrasincline'/>
+		<cd:variable name='smallcaps' value='petitescaps'/>
+		<cd:variable name='smaller' value='pluspetit'/>
+		<cd:variable name='smallitalic' value='petititalique'/>
+		<cd:variable name='smallitalicbold' value='petititaliquegras'/>
+		<cd:variable name='smallnormal' value='petitnormal'/>
+		<cd:variable name='smallslanted' value='petitincline'/>
+		<cd:variable name='smallslantedbold' value='petitinclinegras'/>
+		<cd:variable name='smalltype' value='petitcaractere'/>
 		<cd:variable name='somewhere' value='qqpart'/>
 		<cd:variable name='sorted' value='trie'/>
-		<cd:variable name='sorting' value='sorting'/>
+		<cd:variable name='sorting' value='tri'/>
 		<cd:variable name='space' value='espace'/>
 		<cd:variable name='spacing' value='espacement'/>
 		<cd:variable name='speech' value='discours'/>
-		<cd:variable name='split' value='split'/>
-		<cd:variable name='spot' value='spot'/>
+		<cd:variable name='split' value='partager'/>
+		<cd:variable name='spot' value='tondirect'/>
 		<cd:variable name='standard' value='standard'/>
-		<cd:variable name='start' value='demarre'/>
-		<cd:variable name='starter' value='starter'/>
-		<cd:variable name='sticker' value='sticker'/>
-		<cd:variable name='stop' value='stoppe'/>
-		<cd:variable name='stopper' value='stopper'/>
-		<cd:variable name='stretch' value='etire'/>
-		<cd:variable name='stretched' value='stretched'/>
+		<cd:variable name='start' value='activé'/>
+		<cd:variable name='starter' value='demarreur'/>
+		<cd:variable name='sticker' value='autocollant'/>
+		<cd:variable name='stop' value='fin'/>
+		<cd:variable name='stopper' value='stoppeur'/>
+		<cd:variable name='stretch' value='etirer'/>
+		<cd:variable name='stretched' value='etire'/>
 		<cd:variable name='strict' value='strict'/>
-		<cd:variable name='strong' value='strong'/>
-		<cd:variable name='strut' value='strut'/>
+		<cd:variable name='strong' value='fort'/>
+		<cd:variable name='strut' value='entretoise'/>
 		<cd:variable name='sub' value='sous'/>
-		<cd:variable name='subbackward' value='sousretourarriere'/>
-		<cd:variable name='subformula' value='subformule'/>
-		<cd:variable name='subforward' value='sousavance'/>
+		<cd:variable name='subbackward' value='petitenarriere'/>
+		<cd:variable name='subformula' value='sousformule'/>
+		<cd:variable name='subforward' value='petitenavant'/>
 		<cd:variable name='subject' value='sujet'/>
 		<cd:variable name='subpage' value='souspage'/>
 		<cd:variable name='subs' value='subs'/>
@@ -562,56 +567,56 @@
 		<cd:variable name='support' value='support'/>
 		<cd:variable name='sym' value='sym'/>
 		<cd:variable name='symbol' value='symbole'/>
-		<cd:variable name='synchronize' value='synchronize'/>
-		<cd:variable name='synonym' value='synonym'/>
+		<cd:variable name='synchronize' value='synchroniser'/>
+		<cd:variable name='synonym' value='synonyme'/>
 		<cd:variable name='system' value='systeme'/>
-		<cd:variable name='table' value='tableau'/>
+		<cd:variable name='table' value='table'/>
 		<cd:variable name='tablehead' value='tetetableau'/>
 		<cd:variable name='tables' value='tables'/>
-		<cd:variable name='tabletail' value='queuetableau'/>
-		<cd:variable name='tabulate' value='tabule'/>
-		<cd:variable name='tabulatehead' value='tetetabule'/>
-		<cd:variable name='tabulatetail' value='queuetabule'/>
-		<cd:variable name='tall' value='long'/>
-		<cd:variable name='teletype' value='teletype'/>
+		<cd:variable name='tabletail' value='queuetable'/>
+		<cd:variable name='tabulate' value='tabulation'/>
+		<cd:variable name='tabulatehead' value='tetetabulation'/>
+		<cd:variable name='tabulatetail' value='queuetabulation'/>
+		<cd:variable name='tall' value='grand'/>
+		<cd:variable name='teletype' value='caractereterminal'/>
 		<cd:variable name='temporary' value='temporaire'/>
 		<cd:variable name='test' value='test'/>
 		<cd:variable name='text' value='texte'/>
-		<cd:variable name='textnote' value='textnote'/>
+		<cd:variable name='textnote' value='notetexte'/>
 		<cd:variable name='three' value='trois'/>
 		<cd:variable name='thursday' value='jeudi'/>
-		<cd:variable name='tight' value='tight'/>
+		<cd:variable name='tight' value='resserre'/>
 		<cd:variable name='title' value='titre'/>
-		<cd:variable name='toggle' value='toggle'/>
+		<cd:variable name='toggle' value='basculer'/>
 		<cd:variable name='tolerant' value='tolerant'/>
-		<cd:variable name='top' value='sup'/>
+		<cd:variable name='top' value='haut'/>
 		<cd:variable name='tuesday' value='mardi'/>
 		<cd:variable name='two' value='deux'/>
 		<cd:variable name='txt' value='txt'/>
-		<cd:variable name='type' value='type'/>
-		<cd:variable name='typing' value='typing'/>
+		<cd:variable name='type' value='transcrire'/>
+		<cd:variable name='typing' value='transcription'/>
 		<cd:variable name='unavailable' value='indisponible'/>
-		<cd:variable name='underbar' value='souslignetout'/>
-		<cd:variable name='underbars' value='sousligne'/>
-		<cd:variable name='understrike' value='understrike'/>
-		<cd:variable name='understrikes' value='understrikes'/>
-		<cd:variable name='unframed' value='unframed'/>
+		<cd:variable name='underbar' value='souligner'/>
+		<cd:variable name='underbars' value='soulignermots'/>
+		<cd:variable name='understrike' value='soubarrer'/>
+		<cd:variable name='understrikes' value='soubarrermots'/>
+		<cd:variable name='unframed' value='desencadre'/>
 		<cd:variable name='unicode' value='unicode'/>
 		<cd:variable name='unit' value='unite'/>
 		<cd:variable name='units' value='unites'/>
 		<cd:variable name='unknown' value='inconnu'/>
-		<cd:variable name='unpacked' value='degroupe'/>
-		<cd:variable name='up' value='up'/>
+		<cd:variable name='unpacked' value='avecespaceentreitem'/>
+		<cd:variable name='up' value='enhaut'/>
 		<cd:variable name='url' value='url'/>
-		<cd:variable name='used' value='used'/>
+		<cd:variable name='used' value='utilise'/>
 		<cd:variable name='value' value='valeur'/>
-		<cd:variable name='vertical' value='verticale'/>
+		<cd:variable name='vertical' value='vertical'/>
 		<cd:variable name='very' value='tres'/>
 		<cd:variable name='verystrict' value='tresstrict'/>
 		<cd:variable name='verytolerant' value='trestolerant'/>
-		<cd:variable name='vfenced' value='vfenced'/>
+		<cd:variable name='vfenced' value='cloturev'/>
 		<cd:variable name='vulgarfraction' value='vulgarfraction'/>
-		<cd:variable name='weak' value='weak'/>
+		<cd:variable name='weak' value='faible'/>
 		<cd:variable name='wednesday' value='mercredi'/>
 		<cd:variable name='week' value='semaine'/>
 		<cd:variable name='weekday' value='joursemaine'/>
@@ -619,7 +624,7 @@
 		<cd:variable name='wide' value='ample'/>
 		<cd:variable name='width' value='largeur'/>
 		<cd:variable name='word' value='mot'/>
-		<cd:variable name='words' value='words'/>
+		<cd:variable name='words' value='mots'/>
 		<cd:variable name='xml' value='xml'/>
 		<cd:variable name='year' value='annee'/>
 		<cd:variable name='yes' value='oui'/>
@@ -630,46 +635,47 @@
 	<cd:constants>
 		<cd:constant name='action' value='action'/>
 		<cd:constant name='address' value='adresse'/>
-		<cd:constant name='after' value='apres'/>
-		<cd:constant name='afterhead' value='aprestete'/>
-		<cd:constant name='afterkey' value='aprescle'/>
-		<cd:constant name='aftersection' value='aftersection'/>
-		<cd:constant name='align' value='alignement'/>
-		<cd:constant name='aligncharacter' value='caracterealigne'/>
-		<cd:constant name='alignmentcharacter' value='alignementcaractere'/>
-		<cd:constant name='alignmentleftsample' value='alignmentleftsample'/>
-		<cd:constant name='alignmentleftwidth' value='alignmentleftwidth'/>
-		<cd:constant name='alignmentrightsample' value='alignmentrightsample'/>
-		<cd:constant name='alignmentrightwidth' value='alignmentrightwidth'/>
-		<cd:constant name='alignsymbol' value='alignsymbol'/>
-		<cd:constant name='aligntitle' value='alignementtitre'/>
-		<cd:constant name='alternative' value='alternative'/>
-		<cd:constant name='anchor' value='anchor'/>
-		<cd:constant name='anchoring' value='anchoring'/>
-		<cd:constant name='andtext' value='andtext'/>
+		<cd:constant name='after' value='après'/>
+		<cd:constant name='afterhead' value='aprèstête'/>
+		<cd:constant name='afterkey' value='aprèsclé'/>
+		<cd:constant name='aftersection' value='aprèssection'/>
+		<cd:constant name='align' value='aligner'/>
+		<cd:constant name='alignbottom' value='alignerbas'/>
+		<cd:constant name='aligncharacter' value='alignersurcaractere'/>
+		<cd:constant name='alignmentcharacter' value='caracterealignement'/>
+		<cd:constant name='alignmentleftsample' value='echantillongauchealignement'/>
+		<cd:constant name='alignmentleftwidth' value='largeurgauchealignement'/>
+		<cd:constant name='alignmentrightsample' value='echantillondroitealignement'/>
+		<cd:constant name='alignmentrightwidth' value='largeurdroitealignement'/>
+		<cd:constant name='alignsymbol' value='alignersursymbol'/>
+		<cd:constant name='aligntitle' value='alignersurtitre'/>
+		<cd:constant name='alternative' value='variante'/>
+		<cd:constant name='anchor' value='ancre'/>
+		<cd:constant name='anchoring' value='ancrage'/>
+		<cd:constant name='andtext' value='ettexte'/>
 		<cd:constant name='apa' value='apa'/>
 		<cd:constant name='arguments' value='arguments'/>
 		<cd:constant name='arrow' value='fleche'/>
-		<cd:constant name='artauthor' value='artauthor'/>
-		<cd:constant name='artauthoretaldisplay' value='artauthoretaldisplay'/>
-		<cd:constant name='artauthoretallimit' value='artauthoretallimit'/>
-		<cd:constant name='artauthoretaltext' value='artauthoretaltext'/>
-		<cd:constant name='artoffset' value='artoffset'/>
-		<cd:constant name='at' value='a'/>
+		<cd:constant name='artauthor' value='artauteur'/>
+		<cd:constant name='artauthoretaldisplay' value='artauteuretalaffichage'/>
+		<cd:constant name='artauthoretallimit' value='artauteuretallimite'/>
+		<cd:constant name='artauthoretaltext' value='artauteuretaltexte'/>
+		<cd:constant name='artoffset' value='artdecalage'/>
+		<cd:constant name='at' value='en'/>
 		<cd:constant name='author' value='auteur'/>
-		<cd:constant name='authorconversion' value='authorconversion'/>
-		<cd:constant name='authoretaldisplay' value='authoretaldisplay'/>
-		<cd:constant name='authoretallimit' value='authoretallimit'/>
-		<cd:constant name='authoretaltext' value='authoretaltext'/>
+		<cd:constant name='authorconversion' value='auteurconversion'/>
+		<cd:constant name='authoretaldisplay' value='auteuretalaffichage'/>
+		<cd:constant name='authoretallimit' value='auteuretallimite'/>
+		<cd:constant name='authoretaltext' value='auteuretaltexte'/>
 		<cd:constant name='auto' value='auto'/>
 		<cd:constant name='autocase' value='autocase'/>
-		<cd:constant name='autofile' value='autofile'/>
+		<cd:constant name='autofile' value='autofichier'/>
 		<cd:constant name='autofocus' value='autofocus'/>
-		<cd:constant name='autohang' value='autohang'/>
-		<cd:constant name='autostrut' value='autostrut'/>
+		<cd:constant name='autohang' value='autosuspendre'/>
+		<cd:constant name='autostrut' value='autoentretoise'/>
 		<cd:constant name='autowidth' value='autolargeur'/>
-		<cd:constant name='availableheight' value='availableheight'/>
-		<cd:constant name='availablewidth' value='availablewidth'/>
+		<cd:constant name='availableheight' value='hauteurdisponible'/>
+		<cd:constant name='availablewidth' value='largeurdisponible'/>
 		<cd:constant name='axis' value='axe'/>
 		<cd:constant name='background' value='arriereplan'/>
 		<cd:constant name='backgroundcolor' value='couleurarriereplan'/>
@@ -678,164 +684,167 @@
 		<cd:constant name='backgroundoffset' value='decalagearriereplan'/>
 		<cd:constant name='backgroundradius' value='rayonarriereplan'/>
 		<cd:constant name='backgroundscreen' value='ecranarriereplan'/>
-		<cd:constant name='backreference' value='backreference'/>
-		<cd:constant name='backspace' value='retour'/>
-		<cd:constant name='balance' value='equilibre'/>
+		<cd:constant name='backreference' value='retroreference'/>
+		<cd:constant name='backspace' value='espacearrière'/>
+		<cd:constant name='balance' value='equilibrer'/>
 		<cd:constant name='before' value='avant'/>
 		<cd:constant name='beforehead' value='avanttete'/>
-		<cd:constant name='beforesection' value='beforesection'/>
-		<cd:constant name='bet' value='bet'/>
+		<cd:constant name='beforesection' value='avantsection'/>
+		<cd:constant name='bet' value='suj'/>
 		<cd:constant name='bidi' value='bidi'/>
-		<cd:constant name='big' value='grand'/>
-		<cd:constant name='blank' value='vide'/>
-		<cd:constant name='bleedoffset' value='bleedoffset'/>
-		<cd:constant name='blockway' value='blockway'/>
-		<cd:constant name='bodyfont' value='policecorps'/>
-		<cd:constant name='boffset' value='boffset'/>
-		<cd:constant name='boldfeatures' value='boldfeatures'/>
-		<cd:constant name='boldfont' value='boldfont'/>
-		<cd:constant name='bolditalicfeatures' value='bolditalicfeatures'/>
-		<cd:constant name='bolditalicfont' value='bolditalicfont'/>
-		<cd:constant name='boldslantedfeatures' value='boldslantedfeatures'/>
-		<cd:constant name='boldslantedfont' value='boldslantedfont'/>
+		<cd:constant name='big' value='important'/>
+		<cd:constant name='blank' value='vierge'/>
+		<cd:constant name='bleedoffset' value='decalagefuite'/>
+		<cd:constant name='blockway' value='faconbloc'/>
+		<cd:constant name='bodyfont' value='policedecorps'/>
+		<cd:constant name='boffset' value='decalageb'/>
+		<cd:constant name='boldfeatures' value='fonctionnalitesgras'/>
+		<cd:constant name='boldfont' value='policegras'/>
+		<cd:constant name='bolditalicfeatures' value='fonctionnalitesgrasitalique'/>
+		<cd:constant name='bolditalicfont' value='policegrasitalique'/>
+		<cd:constant name='boldslantedfeatures' value='fonctionnalitesgrasincline'/>
+		<cd:constant name='boldslantedfont' value='policegrasincline'/>
 		<cd:constant name='bookmark' value='marquepage'/>
-		<cd:constant name='bottom' value='inf'/>
-		<cd:constant name='bottomafter' value='bottomafter'/>
-		<cd:constant name='bottombefore' value='bottombefore'/>
-		<cd:constant name='bottomcommand' value='bottomcommand'/>
-		<cd:constant name='bottomdistance' value='distanceinf'/>
-		<cd:constant name='bottomframe' value='cadreinf'/>
-		<cd:constant name='bottomoffset' value='decalageinf'/>
-		<cd:constant name='bottomspace' value='espaceinf'/>
-		<cd:constant name='bottomstate' value='etatinf'/>
-		<cd:constant name='break' value='break'/>
-		<cd:constant name='buffer' value='buffer'/>
-		<cd:constant name='cache' value='cache'/>
+		<cd:constant name='bottom' value='bas'/>
+		<cd:constant name='bottomafter' value='basaprès'/>
+		<cd:constant name='bottombefore' value='basavant'/>
+		<cd:constant name='bottomcommand' value='commandebas'/>
+		<cd:constant name='bottomdistance' value='distancebas'/>
+		<cd:constant name='bottomframe' value='cadrebas'/>
+		<cd:constant name='bottomoffset' value='decalagebas'/>
+		<cd:constant name='bottomspace' value='espacebas'/>
+		<cd:constant name='bottomstate' value='etatbas'/>
+		<cd:constant name='break' value='saut'/>
+		<cd:constant name='buffer' value='tampon'/>
+		<cd:constant name='cache' value='memoirecache'/>
 		<cd:constant name='calculate' value='calculer'/>
-		<cd:constant name='category' value='category'/>
-		<cd:constant name='ccommand' value='ccommande'/>
-		<cd:constant name='character' value='character'/>
-		<cd:constant name='characters' value='characters'/>
-		<cd:constant name='check' value='check'/>
+		<cd:constant name='category' value='categorie'/>
+		<cd:constant name='ccommand' value='commandec'/>
+		<cd:constant name='character' value='caractere'/>
+		<cd:constant name='characters' value='caracteres'/>
+		<cd:constant name='check' value='verifier'/>
 		<cd:constant name='click' value='clic'/>
 		<cd:constant name='clickin' value='clicinterieur'/>
 		<cd:constant name='clickout' value='clicexterieur'/>
-		<cd:constant name='clipoffset' value='clipoffset'/>
-		<cd:constant name='closeaction' value='actionfermeture'/>
-		<cd:constant name='closecommand' value='closecommand'/>
-		<cd:constant name='closepage' value='closepage'/>
-		<cd:constant name='closepageaction' value='actionfermeturepage'/>
-		<cd:constant name='closesymbol' value='closesymbol'/>
+		<cd:constant name='clipoffset' value='decalagedecoupe'/>
+		<cd:constant name='closeaction' value='fermeraction'/>
+		<cd:constant name='closecommand' value='fermercommande'/>
+		<cd:constant name='closepage' value='fermerpage'/>
+		<cd:constant name='closepageaction' value='fermeractionpage'/>
+		<cd:constant name='closesymbol' value='fermersymbol'/>
 		<cd:constant name='color' value='couleur'/>
 		<cd:constant name='column' value='colonne'/>
 		<cd:constant name='columndistance' value='distancecolonne'/>
 		<cd:constant name='columns' value='colonnes'/>
-		<cd:constant name='comma' value='comma'/>
+		<cd:constant name='comma' value='virgule'/>
 		<cd:constant name='command' value='commande'/>
-		<cd:constant name='commandafter' value='commandeapres'/>
+		<cd:constant name='commandafter' value='commandeaprès'/>
 		<cd:constant name='commandbefore' value='commandeavant'/>
 		<cd:constant name='commands' value='commandes'/>
-		<cd:constant name='comment' value='comment'/>
-		<cd:constant name='commentchar' value='commentchar'/>
-		<cd:constant name='commentoffset' value='commentoffset'/>
+		<cd:constant name='comment' value='commentaire'/>
+		<cd:constant name='commentchar' value='caracommentaire'/>
+		<cd:constant name='commentoffset' value='decalagecommentaire'/>
 		<cd:constant name='compact' value='compact'/>
 		<cd:constant name='component' value='composant'/>
-		<cd:constant name='compoundhyphen' value='compoundhyphen'/>
-		<cd:constant name='compress' value='compress'/>
-		<cd:constant name='compressdistance' value='compressdistance'/>
-		<cd:constant name='compressmethod' value='compressmethod'/>
-		<cd:constant name='compressseparator' value='compressseparator'/>
-		<cd:constant name='compressstopper' value='compressstopper'/>
-		<cd:constant name='concerns' value='concerns'/>
-		<cd:constant name='connector' value='connector'/>
-		<cd:constant name='continue' value='continue'/>
-		<cd:constant name='contrastcolor' value='coleurcontraste'/>
+		<cd:constant name='compoundhyphen' value='traitdunioncompose'/>
+		<cd:constant name='compress' value='reduire'/>
+		<cd:constant name='compressdistance' value='distancereduction'/>
+		<cd:constant name='compressmethod' value='methodereduction'/>
+		<cd:constant name='compressseparator' value='separateurreduction'/>
+		<cd:constant name='compressstopper' value='stoppeurreduction'/>
+		<cd:constant name='concerns' value='concerne'/>
+		<cd:constant name='connector' value='connecteur'/>
+		<cd:constant name='continue' value='continuer'/>
+		<cd:constant name='contrastcolor' value='couleurconstrast'/>
 		<cd:constant name='controls' value='controles'/>
 		<cd:constant name='conversion' value='conversion'/>
-		<cd:constant name='convertfile' value='conversionfichier'/>
+		<cd:constant name='convertfile' value='convertirfichier'/>
 		<cd:constant name='copies' value='copies'/>
 		<cd:constant name='corner' value='coin'/>
 		<cd:constant name='coupling' value='couplage'/>
-		<cd:constant name='couplingway' value='modecouplage'/>
+		<cd:constant name='couplingway' value='faconcouplage'/>
 		<cd:constant name='criterium' value='critere'/>
-		<cd:constant name='cropoffset' value='cropoffset'/>
-		<cd:constant name='crossreference' value='crossreference'/>
-		<cd:constant name='cssfile' value='cssfile'/>
+		<cd:constant name='cropoffset' value='decalagerecadre'/>
+		<cd:constant name='crossreference' value='renvoi'/>
+		<cd:constant name='cssfile' value='fichiercss'/>
 		<cd:constant name='current' value='courant'/>
-		<cd:constant name='cutspace' value='cutspace'/>
+		<cd:constant name='cutspace' value='espacecoupe'/>
 		<cd:constant name='dash' value='pointille'/>
 		<cd:constant name='dat' value='dat'/>
-		<cd:constant name='database' value='database'/>
-		<cd:constant name='dataset' value='dataset'/>
+		<cd:constant name='database' value='basededonnees'/>
+		<cd:constant name='dataset' value='jeudedonnees'/>
 		<cd:constant name='date' value='date'/>
-		<cd:constant name='deepnumbercommand' value='deepnumbercommand'/>
-		<cd:constant name='deeptextcommand' value='deeptextcommand'/>
+		<cd:constant name='deepnumbercommand' value='commandeprofondenumero'/>
+		<cd:constant name='deeptextcommand' value='commandeprofondetexte'/>
 		<cd:constant name='default' value='defaut'/>
-		<cd:constant name='delay' value='delai'/>
+		<cd:constant name='delay' value='retard'/>
 		<cd:constant name='depth' value='profondeur'/>
 		<cd:constant name='depthcorrection' value='correctionprofondeur'/>
 		<cd:constant name='direction' value='direction'/>
 		<cd:constant name='directory' value='repertoire'/>
 		<cd:constant name='display' value='affichage'/>
-		<cd:constant name='displaythreshold' value='displaythreshold'/>
+		<cd:constant name='displaythreshold' value='seuilaffichage'/>
 		<cd:constant name='distance' value='distance'/>
-		<cd:constant name='domain' value='domain'/>
+		<cd:constant name='domain' value='domaine'/>
 		<cd:constant name='dot' value='point'/>
 		<cd:constant name='doublesided' value='rectoverso'/>
-		<cd:constant name='down' value='down'/>
-		<cd:constant name='dummy' value='dummy'/>
+		<cd:constant name='down' value='enbas'/>
+		<cd:constant name='dummy' value='factice'/>
 		<cd:constant name='dx' value='dx'/>
 		<cd:constant name='dy' value='dy'/>
 		<cd:constant name='edge' value='bord'/>
 		<cd:constant name='edgedistance' value='distancebord'/>
-		<cd:constant name='editor' value='editor'/>
-		<cd:constant name='editoretaldisplay' value='editoretaldisplay'/>
-		<cd:constant name='editoretallimit' value='editoretallimit'/>
-		<cd:constant name='editoretaltext' value='editoretaltext'/>
+		<cd:constant name='editor' value='editeur'/>
+		<cd:constant name='editoretaldisplay' value='editeurealaffichage'/>
+		<cd:constant name='editoretallimit' value='editeureallimite'/>
+		<cd:constant name='editoretaltext' value='editeurealtexte'/>
 		<cd:constant name='empty' value='vide'/>
-		<cd:constant name='entities' value='entities'/>
-		<cd:constant name='entries' value='entries'/>
-		<cd:constant name='equalheight' value='equalheight'/>
-		<cd:constant name='equalwidth' value='equalwidth'/>
-		<cd:constant name='escape' value='escape'/>
-		<cd:constant name='etaldisplay' value='etaldisplay'/>
-		<cd:constant name='etallimit' value='etallimit'/>
+		<cd:constant name='entities' value='entitees'/>
+		<cd:constant name='entries' value='entrees'/>
+		<cd:constant name='equalheight' value='hauteuregale'/>
+		<cd:constant name='equalwidth' value='margeuregale'/>
+		<cd:constant name='escape' value='echappatoire'/>
+		<cd:constant name='etaldisplay' value='etalaffichage'/>
+		<cd:constant name='etallimit' value='etallimite'/>
 		<cd:constant name='etaloption' value='etaloption'/>
-		<cd:constant name='etaltext' value='etaltext'/>
+		<cd:constant name='etaltext' value='etalttexte'/>
 		<cd:constant name='evenmargin' value='margepaire'/>
 		<cd:constant name='exact' value='exact'/>
-		<cd:constant name='exitoffset' value='exitoffset'/>
+		<cd:constant name='exitoffset' value='decalagesortie'/>
 		<cd:constant name='expansion' value='expansion'/>
-		<cd:constant name='export' value='export'/>
+		<cd:constant name='export' value='exporter'/>
 		<cd:constant name='extras' value='extras'/>
 		<cd:constant name='factor' value='facteur'/>
-		<cd:constant name='fallback' value='fallback'/>
+		<cd:constant name='fallback' value='repli'/>
+		<cd:constant name='fallbacks' value='replis'/>
 		<cd:constant name='family' value='famille'/>
-		<cd:constant name='features' value='features'/>
-		<cd:constant name='fences' value='fences'/>
-		<cd:constant name='field' value='field'/>
+		<cd:constant name='features' value='fonctionnalites'/>
+		<cd:constant name='featureset' value='jeufonctionnalite'/>
+		<cd:constant name='fences' value='barrieres'/>
+		<cd:constant name='field' value='champ'/>
 		<cd:constant name='fieldbackgroundcolor' value='couleurarrierreplanchamp'/>
 		<cd:constant name='fieldframecolor' value='couleurcadrechamp'/>
 		<cd:constant name='fieldlayer' value='calquechamp'/>
-		<cd:constant name='fieldoffset' value='offsetchamp'/>
+		<cd:constant name='fieldoffset' value='decalagechamp'/>
 		<cd:constant name='file' value='fichier'/>
-		<cd:constant name='filler' value='filler'/>
-		<cd:constant name='filter' value='filter'/>
-		<cd:constant name='filtercommand' value='filtercommand'/>
-		<cd:constant name='finalnamesep' value='finalnamesep'/>
-		<cd:constant name='finalpagesep' value='finalpagesep'/>
-		<cd:constant name='finalpubsep' value='finalpubsep'/>
+		<cd:constant name='filler' value='remplisseur'/>
+		<cd:constant name='filter' value='filtre'/>
+		<cd:constant name='filtercommand' value='commandefiltre'/>
+		<cd:constant name='finalnamesep' value='sepnomfinal'/>
+		<cd:constant name='finalpagesep' value='seppagefinale'/>
+		<cd:constant name='finalpubsep' value='seppubfinale'/>
 		<cd:constant name='first' value='premier'/>
-		<cd:constant name='firstnamesep' value='firstnamesep'/>
+		<cd:constant name='firstnamesep' value='seppremiernom'/>
 		<cd:constant name='firstpage' value='premierepage'/>
 		<cd:constant name='focus' value='focus'/>
 		<cd:constant name='focusin' value='focusin'/>
-		<cd:constant name='focusoffset' value='focusoffset'/>
+		<cd:constant name='focusoffset' value='decalagefocus'/>
 		<cd:constant name='focusout' value='focusout'/>
+		<cd:constant name='font' value='font'/>
 		<cd:constant name='footer' value='pdp'/>
-		<cd:constant name='footerdistance' value='dsitancepdp'/>
+		<cd:constant name='footerdistance' value='distancepdp'/>
 		<cd:constant name='footerstate' value='etatpdp'/>
-		<cd:constant name='force' value='force'/>
+		<cd:constant name='force' value='forcer'/>
 		<cd:constant name='foregroundcolor' value='couleurpremierplan'/>
 		<cd:constant name='foregroundstyle' value='stylepremierplan'/>
 		<cd:constant name='format' value='formatter'/>
@@ -847,107 +856,108 @@
 		<cd:constant name='frameoffset' value='decalagecadre'/>
 		<cd:constant name='frameradius' value='rayoncadre'/>
 		<cd:constant name='frames' value='cadres'/>
-		<cd:constant name='freeregion' value='freeregion'/>
+		<cd:constant name='freeregion' value='regionlibre'/>
 		<cd:constant name='from' value='de'/>
-		<cd:constant name='functioncolor' value='functioncolor'/>
-		<cd:constant name='functionstyle' value='functionstyle'/>
-		<cd:constant name='get' value='obtient'/>
+		<cd:constant name='functioncolor' value='couleurfonction'/>
+		<cd:constant name='functionstyle' value='stylefonction'/>
+		<cd:constant name='get' value='obtenir'/>
 		<cd:constant name='global' value='global'/>
-		<cd:constant name='goodies' value='goodies'/>
+		<cd:constant name='goodies' value='friandises'/>
 		<cd:constant name='grid' value='grille'/>
-		<cd:constant name='group' value='group'/>
-		<cd:constant name='groupsuffix' value='groupsuffix'/>
-		<cd:constant name='hang' value='suspend'/>
-		<cd:constant name='hcompact' value='hcompact'/>
-		<cd:constant name='headalign' value='headalign'/>
+		<cd:constant name='group' value='groupe'/>
+		<cd:constant name='groupsuffix' value='suffixegroupe'/>
+		<cd:constant name='hang' value='suspendre'/>
+		<cd:constant name='hcompact' value='compacth'/>
+		<cd:constant name='headalign' value='alignertete'/>
 		<cd:constant name='headcolor' value='couleurtete'/>
 		<cd:constant name='headcommand' value='commandetete'/>
 		<cd:constant name='headconversion' value='conversiontete'/>
-		<cd:constant name='header' value='entete'/>
-		<cd:constant name='headerdistance' value='distanceentete'/>
-		<cd:constant name='headerstate' value='etatentete'/>
+		<cd:constant name='header' value='entête'/>
+		<cd:constant name='headerdistance' value='distanceentête'/>
+		<cd:constant name='headerstate' value='etatentête'/>
 		<cd:constant name='headlabel' value='etiquettetete'/>
 		<cd:constant name='headnumber' value='numerotete'/>
-		<cd:constant name='headseparator' value='headseparator'/>
+		<cd:constant name='headseparator' value='separateurtete'/>
 		<cd:constant name='headstyle' value='styletete'/>
 		<cd:constant name='height' value='hauteur'/>
-		<cd:constant name='hfactor' value='facteurhauteur'/>
-		<cd:constant name='hfil' value='hfil'/>
-		<cd:constant name='hidenumber' value='hidenumber'/>
-		<cd:constant name='hoffset' value='decalagehauteur'/>
-		<cd:constant name='horizontal' value='horizontale'/>
-		<cd:constant name='horoffset' value='horoffset'/>
-		<cd:constant name='hyphen' value='hyphen'/>
-		<cd:constant name='hyphens' value='hyphens'/>
-		<cd:constant name='icommand' value='icommande'/>
-		<cd:constant name='ignore' value='ignore'/>
-		<cd:constant name='in' value='in'/>
+		<cd:constant name='hfactor' value='facteurh'/>
+		<cd:constant name='hfil' value='remplissageh'/>
+		<cd:constant name='hidenumber' value='cachernumero'/>
+		<cd:constant name='hoffset' value='decalageh'/>
+		<cd:constant name='horizontal' value='horizontal'/>
+		<cd:constant name='horoffset' value='decalagehor'/>
+		<cd:constant name='hyphen' value='traitdunion'/>
+		<cd:constant name='hyphens' value='traitsdunion'/>
+		<cd:constant name='icommand' value='commandei'/>
+		<cd:constant name='ignore' value='ignorer'/>
+		<cd:constant name='in' value='dans'/>
 		<cd:constant name='inbetween' value='entre'/>
-		<cd:constant name='increment' value='incremente'/>
-		<cd:constant name='incrementnumber' value='incrementenumero'/>
-		<cd:constant name='indenting' value='composeenalinea'/>
-		<cd:constant name='indentnext' value='indentesuivant'/>
+		<cd:constant name='increment' value='incrementer'/>
+		<cd:constant name='incrementnumber' value='incrementernumero'/>
+		<cd:constant name='indenting' value='indentation'/>
+		<cd:constant name='indentlist' value='indentlist'/>
+		<cd:constant name='indentnext' value='indenterauuivant'/>
 		<cd:constant name='index' value='index'/>
 		<cd:constant name='indicator' value='indicateur'/>
-		<cd:constant name='initialsep' value='initialsep'/>
-		<cd:constant name='inlinethreshold' value='inlinethreshold'/>
+		<cd:constant name='initialsep' value='sepinitial'/>
+		<cd:constant name='inlinethreshold' value='seuilenligne'/>
 		<cd:constant name='inner' value='interieur'/>
 		<cd:constant name='innermargin' value='margeinterieure'/>
 		<cd:constant name='inputfile' value='fichierentree'/>
-		<cd:constant name='insidesection' value='insidesection'/>
+		<cd:constant name='insidesection' value='auseinsection'/>
 		<cd:constant name='instance' value='instance'/>
-		<cd:constant name='intent' value='intent'/>
+		<cd:constant name='intent' value='intention'/>
 		<cd:constant name='interaction' value='interaction'/>
 		<cd:constant name='interlinespace' value='espaceinterligne'/>
-		<cd:constant name='internalgrid' value='internalgrid'/>
-		<cd:constant name='italicfeatures' value='italicfeatures'/>
-		<cd:constant name='italicfont' value='italicfont'/>
-		<cd:constant name='itemalign' value='itemalign'/>
-		<cd:constant name='items' value='elements'/>
-		<cd:constant name='joiners' value='joiners'/>
-		<cd:constant name='journalconversion' value='journalconversion'/>
-		<cd:constant name='juniorsep' value='juniorsep'/>
-		<cd:constant name='keeptogether' value='keeptogether'/>
-		<cd:constant name='ken' value='ken'/>
-		<cd:constant name='keyexpansion' value='keyexpansion'/>
-		<cd:constant name='keys' value='keys'/>
-		<cd:constant name='keyword' value='motcle'/>
+		<cd:constant name='internalgrid' value='grilleinterieure'/>
+		<cd:constant name='italicfeatures' value='fonctionnalitesitalique'/>
+		<cd:constant name='italicfont' value='policeitalique'/>
+		<cd:constant name='itemalign' value='alignerelem'/>
+		<cd:constant name='items' value='élément'/>
+		<cd:constant name='joiners' value='joins'/>
+		<cd:constant name='journalconversion' value='conversionjournal'/>
+		<cd:constant name='juniorsep' value='sepjunior'/>
+		<cd:constant name='keeptogether' value='conserverensemble'/>
+		<cd:constant name='ken' value='rep'/>
+		<cd:constant name='keyexpansion' value='expansioncle'/>
+		<cd:constant name='keys' value='cles'/>
+		<cd:constant name='keyword' value='motclé'/>
 		<cd:constant name='label' value='etiquette'/>
-		<cd:constant name='labelalternative' value='labelalternative'/>
-		<cd:constant name='labelcolor' value='labelcolor'/>
-		<cd:constant name='labeloffset' value='labeloffset'/>
-		<cd:constant name='labelstyle' value='labelstyle'/>
-		<cd:constant name='language' value='language'/>
-		<cd:constant name='last' value='last'/>
-		<cd:constant name='lastnamesep' value='lastnamesep'/>
+		<cd:constant name='labelalternative' value='varianteetiquette'/>
+		<cd:constant name='labelcolor' value='couleuretiquette'/>
+		<cd:constant name='labeloffset' value='decalageetiquette'/>
+		<cd:constant name='labelstyle' value='styleetiquette'/>
+		<cd:constant name='language' value='langue'/>
+		<cd:constant name='last' value='dernier'/>
+		<cd:constant name='lastnamesep' value='sepderniernom'/>
 		<cd:constant name='lastpage' value='dernierepage'/>
-		<cd:constant name='lastpagesep' value='lastpagesep'/>
-		<cd:constant name='lastpubsep' value='lastpubsep'/>
-		<cd:constant name='layout' value='layout'/>
+		<cd:constant name='lastpagesep' value='sepdernierepage'/>
+		<cd:constant name='lastpubsep' value='sepdernierepub'/>
+		<cd:constant name='layout' value='miseenpage'/>
 		<cd:constant name='left' value='gauche'/>
 		<cd:constant name='leftcolor' value='couleurgauche'/>
-		<cd:constant name='leftcompoundhyphen' value='leftcompoundhyphen'/>
+		<cd:constant name='leftcompoundhyphen' value='traitdunioncomposegauche'/>
 		<cd:constant name='leftedge' value='bordgauche'/>
 		<cd:constant name='leftedgedistance' value='distancebordgauche'/>
 		<cd:constant name='leftframe' value='cadregauche'/>
-		<cd:constant name='lefthyphen' value='lefthyphen'/>
+		<cd:constant name='lefthyphen' value='traitduniongauche'/>
 		<cd:constant name='leftmargin' value='margegauche'/>
 		<cd:constant name='leftmargindistance' value='distancemargegauche'/>
 		<cd:constant name='leftoffset' value='decalagegauche'/>
 		<cd:constant name='leftquotation' value='citationgauche'/>
 		<cd:constant name='leftquote' value='citergauche'/>
-		<cd:constant name='leftsample' value='leftsample'/>
+		<cd:constant name='leftsample' value='echantillongauche'/>
 		<cd:constant name='leftsentence' value='phrasegauche'/>
-		<cd:constant name='leftspeech' value='leftspeech'/>
-		<cd:constant name='leftstyle' value='leftstyle'/>
+		<cd:constant name='leftspeech' value='discoursgauche'/>
+		<cd:constant name='leftstyle' value='stylegauche'/>
 		<cd:constant name='leftsubsentence' value='sousphrasegauche'/>
 		<cd:constant name='lefttext' value='textegauche'/>
 		<cd:constant name='leftwidth' value='largeurgauche'/>
-		<cd:constant name='leftwords' value='leftwords'/>
-		<cd:constant name='less' value='less'/>
+		<cd:constant name='leftwords' value='motsgauche'/>
+		<cd:constant name='less' value='moins'/>
 		<cd:constant name='level' value='niveau'/>
 		<cd:constant name='levels' value='niveaux'/>
-		<cd:constant name='limittext' value='limittext'/>
+		<cd:constant name='limittext' value='textelimite'/>
 		<cd:constant name='line' value='ligne'/>
 		<cd:constant name='linecorrection' value='correctionligne'/>
 		<cd:constant name='lines' value='lignes'/>
@@ -955,58 +965,58 @@
 		<cd:constant name='listtext' value='texteliste'/>
 		<cd:constant name='local' value='local'/>
 		<cd:constant name='location' value='emplacement'/>
-		<cd:constant name='loffset' value='loffset'/>
+		<cd:constant name='loffset' value='decalagel'/>
 		<cd:constant name='logo' value='logo'/>
 		<cd:constant name='logos' value='logos'/>
-		<cd:constant name='marcolor' value='couleurmarquage'/>
+		<cd:constant name='marcolor' value='couleurrem'/>
 		<cd:constant name='margin' value='marge'/>
 		<cd:constant name='margindistance' value='distancemarge'/>
-		<cd:constant name='marginedge' value='bordmarge'/>
-		<cd:constant name='marginedgetext' value='textebordmarge'/>
+		<cd:constant name='marginedge' value='margebord'/>
+		<cd:constant name='marginedgetext' value='textemargebord'/>
 		<cd:constant name='margintext' value='textemarge'/>
-		<cd:constant name='mark' value='mark'/>
+		<cd:constant name='mark' value='marque'/>
 		<cd:constant name='marking' value='marquage'/>
-		<cd:constant name='marstyle' value='stylemarquage'/>
-		<cd:constant name='mask' value='mask'/>
-		<cd:constant name='mathclass' value='mathclass'/>
-		<cd:constant name='mathlimits' value='mathlimits'/>
-		<cd:constant name='mathstyle' value='mathstyle'/>
+		<cd:constant name='marstyle' value='stylerem'/>
+		<cd:constant name='mask' value='masque'/>
+		<cd:constant name='mathclass' value='classemath'/>
+		<cd:constant name='mathlimits' value='limitesmath'/>
+		<cd:constant name='mathstyle' value='stylemath'/>
 		<cd:constant name='max' value='max'/>
-		<cd:constant name='maxdepth' value='maxdepth'/>
+		<cd:constant name='maxdepth' value='profondeurmax'/>
 		<cd:constant name='maxheight' value='hauteurmax'/>
 		<cd:constant name='maxwidth' value='largeurmax'/>
-		<cd:constant name='maybeyear' value='maybeyear'/>
+		<cd:constant name='maybeyear' value='anneepeutetre'/>
 		<cd:constant name='menu' value='menu'/>
 		<cd:constant name='method' value='methode'/>
 		<cd:constant name='middle' value='milieu'/>
-		<cd:constant name='middlecolor' value='middlecolor'/>
-		<cd:constant name='middlecommand' value='middlecommand'/>
-		<cd:constant name='middlespeech' value='middlespeech'/>
-		<cd:constant name='middlestyle' value='middlestyle'/>
-		<cd:constant name='middletext' value='textecentre'/>
-		<cd:constant name='middlewidth' value='middlewidth'/>
-		<cd:constant name='midsentence' value='midsentence'/>
+		<cd:constant name='middlecolor' value='couleurmilieu'/>
+		<cd:constant name='middlecommand' value='commandemilieu'/>
+		<cd:constant name='middlespeech' value='discoursmilieu'/>
+		<cd:constant name='middlestyle' value='stylemilieu'/>
+		<cd:constant name='middletext' value='textemilieu'/>
+		<cd:constant name='middlewidth' value='largeurmilieu'/>
+		<cd:constant name='midsentence' value='milieuphrase'/>
 		<cd:constant name='min' value='min'/>
 		<cd:constant name='mindepth' value='profondeurmin'/>
 		<cd:constant name='minheight' value='hauteurmin'/>
 		<cd:constant name='minwidth' value='largeurmin'/>
-		<cd:constant name='moffset' value='moffset'/>
-		<cd:constant name='monthconversion' value='monthconversion'/>
-		<cd:constant name='more' value='more'/>
-		<cd:constant name='mpdepth' value='mpdepth'/>
-		<cd:constant name='mpheight' value='mpheight'/>
-		<cd:constant name='mpoffset' value='mpoffset'/>
-		<cd:constant name='mpwidth' value='mpwidth'/>
+		<cd:constant name='moffset' value='decalagem'/>
+		<cd:constant name='monthconversion' value='conversionmois'/>
+		<cd:constant name='more' value='plus'/>
+		<cd:constant name='mpdepth' value='profondeurmp'/>
+		<cd:constant name='mpheight' value='hauteurmp'/>
+		<cd:constant name='mpoffset' value='decalagemp'/>
+		<cd:constant name='mpwidth' value='largeurmp'/>
 		<cd:constant name='n' value='n'/>
 		<cd:constant name='name' value='nom'/>
-		<cd:constant name='namesep' value='namesep'/>
-		<cd:constant name='nbottom' value='ninf'/>
+		<cd:constant name='namesep' value='sepnom'/>
+		<cd:constant name='nbottom' value='nbas'/>
 		<cd:constant name='nc' value='nc'/>
 		<cd:constant name='next' value='suivant'/>
-		<cd:constant name='nextleft' value='nextleft'/>
-		<cd:constant name='nextleftquotation' value='nextleftquotation'/>
-		<cd:constant name='nextright' value='nextright'/>
-		<cd:constant name='nextrightquotation' value='nextrightquotation'/>
+		<cd:constant name='nextleft' value='suivantgauche'/>
+		<cd:constant name='nextleftquotation' value='citationgauchesuivante'/>
+		<cd:constant name='nextright' value='suivantdroite'/>
+		<cd:constant name='nextrightquotation' value='citationdroitesuivante'/>
 		<cd:constant name='nl' value='nl'/>
 		<cd:constant name='nleft' value='ngauche'/>
 		<cd:constant name='nlines' value='nlignes'/>
@@ -1015,351 +1025,352 @@
 		<cd:constant name='notes' value='notes'/>
 		<cd:constant name='nr' value='nr'/>
 		<cd:constant name='nright' value='ndroite'/>
-		<cd:constant name='ntop' value='nsup'/>
+		<cd:constant name='ntop' value='nhaut'/>
 		<cd:constant name='number' value='numero'/>
-		<cd:constant name='numberalign' value='numberalign'/>
+		<cd:constant name='numberalign' value='alignernumero'/>
 		<cd:constant name='numbercolor' value='couleurnumero'/>
 		<cd:constant name='numbercommand' value='commandenumero'/>
-		<cd:constant name='numberconversion' value='numberconversion'/>
-		<cd:constant name='numberconversionset' value='numberconversionset'/>
-		<cd:constant name='numberdistance' value='numberdistance'/>
-		<cd:constant name='numbering' value='numerotation'/>
-		<cd:constant name='numberorder' value='numberorder'/>
-		<cd:constant name='numberprefix' value='numberprefix'/>
-		<cd:constant name='numbersegments' value='numbersegments'/>
-		<cd:constant name='numberseparator' value='separateurnumbero'/>
-		<cd:constant name='numberseparatorset' value='numberseparatorset'/>
-		<cd:constant name='numberset' value='numberset'/>
-		<cd:constant name='numberstarter' value='numberstarter'/>
-		<cd:constant name='numberstopper' value='numberstopper'/>
-		<cd:constant name='numberstrut' value='numberstrut'/>
+		<cd:constant name='numberconversion' value='conversionnumero'/>
+		<cd:constant name='numberconversionset' value='jeuconversionnumero'/>
+		<cd:constant name='numberdistance' value='distancenumero'/>
+		<cd:constant name='numbering' value='numérotation'/>
+		<cd:constant name='numberorder' value='ordrenumero'/>
+		<cd:constant name='numberprefix' value='prefixenumero'/>
+		<cd:constant name='numbersegments' value='segmentsnumero'/>
+		<cd:constant name='numberseparator' value='separateurnumero'/>
+		<cd:constant name='numberseparatorset' value='jeuseparateurnumero'/>
+		<cd:constant name='numberset' value='jeunumero'/>
+		<cd:constant name='numberstarter' value='demarreurnumero'/>
+		<cd:constant name='numberstopper' value='stoppeurnumero'/>
+		<cd:constant name='numberstrut' value='entretoisenumero'/>
 		<cd:constant name='numberstyle' value='stylenumero'/>
-		<cd:constant name='numberwidth' value='numberwidth'/>
+		<cd:constant name='numberwidth' value='largeurnumero'/>
 		<cd:constant name='nx' value='nx'/>
 		<cd:constant name='ny' value='ny'/>
 		<cd:constant name='object' value='objet'/>
 		<cd:constant name='obstruction' value='obstruction'/>
-		<cd:constant name='oddmargin' value='margepaire'/>
-		<cd:constant name='offset' value='offset'/>
-		<cd:constant name='openaction' value='actionouverture'/>
-		<cd:constant name='openpage' value='openpage'/>
-		<cd:constant name='openpageaction' value='actionouverturepage'/>
-		<cd:constant name='openup' value='openup'/>
-		<cd:constant name='opticalsize' value='opticalsize'/>
+		<cd:constant name='oddmargin' value='margeimpaire'/>
+		<cd:constant name='offset' value='decalage'/>
+		<cd:constant name='openaction' value='actionouvrir'/>
+		<cd:constant name='openpage' value='ouvrirpage'/>
+		<cd:constant name='openpageaction' value='actionouvrirpage'/>
+		<cd:constant name='openup' value='ouverture'/>
+		<cd:constant name='opticalsize' value='tailleoptique'/>
 		<cd:constant name='option' value='option'/>
-		<cd:constant name='order' value='order'/>
+		<cd:constant name='order' value='ordre'/>
 		<cd:constant name='orientation' value='orientation'/>
-		<cd:constant name='otherstext' value='otherstext'/>
+		<cd:constant name='otherstext' value='texteautres'/>
 		<cd:constant name='outermargin' value='margeexterieure'/>
-		<cd:constant name='overprint' value='overprint'/>
-		<cd:constant name='ownerpassword' value='ownerpassword'/>
-		<cd:constant name='ownnumber' value='numeroproprio'/>
-		<cd:constant name='packcriterium' value='packcriterium'/>
+		<cd:constant name='overprint' value='surimpression'/>
+		<cd:constant name='ownerpassword' value='motdepasseproprietaire'/>
+		<cd:constant name='ownnumber' value='numeropropre'/>
+		<cd:constant name='packcriterium' value='criterepack'/>
 		<cd:constant name='page' value='page'/>
-		<cd:constant name='pageboundaries' value='limitespage'/>
+		<cd:constant name='pageboundaries' value='frontierespage'/>
 		<cd:constant name='pagecolor' value='couleurpage'/>
-		<cd:constant name='pagecolormodel' value='pagecolormodel'/>
+		<cd:constant name='pagecolormodel' value='modelecouleurpage'/>
 		<cd:constant name='pagecommand' value='commandepage'/>
-		<cd:constant name='pageconnector' value='pageconnector'/>
-		<cd:constant name='pageconversion' value='pageconversion'/>
-		<cd:constant name='pageconversionset' value='pageconversionset'/>
-		<cd:constant name='pageleft' value='pageleft'/>
-		<cd:constant name='pagemethod' value='pagemethod'/>
+		<cd:constant name='pageconnector' value='connecteurpage'/>
+		<cd:constant name='pageconversion' value='conversionpage'/>
+		<cd:constant name='pageconversionset' value='jeuconversionpage'/>
+		<cd:constant name='pageleft' value='pagegauche'/>
+		<cd:constant name='pagemethod' value='methodepage'/>
 		<cd:constant name='pagenumber' value='numeropage'/>
-		<cd:constant name='pageprefix' value='pageprefix'/>
-		<cd:constant name='pageprefixconnector' value='pageprefixconnector'/>
-		<cd:constant name='pageprefixconversion' value='pageprefixconversion'/>
-		<cd:constant name='pageprefixconversionset' value='pageprefixconversionset'/>
-		<cd:constant name='pageprefixsegments' value='pageprefixsegments'/>
-		<cd:constant name='pageprefixseparatorset' value='pageprefixseparatorset'/>
-		<cd:constant name='pageprefixset' value='pageprefixset'/>
-		<cd:constant name='pageprefixstarter' value='pageprefixstarter'/>
-		<cd:constant name='pageprefixstopper' value='pageprefixstopper'/>
-		<cd:constant name='pageright' value='pageright'/>
-		<cd:constant name='pagesegments' value='pagesegments'/>
-		<cd:constant name='pagesep' value='pagesep'/>
-		<cd:constant name='pageseparatorset' value='pageseparatorset'/>
-		<cd:constant name='pageset' value='pageset'/>
-		<cd:constant name='pagestarter' value='pagestarter'/>
+		<cd:constant name='pageprefix' value='prefixepage'/>
+		<cd:constant name='pageprefixconnector' value='connecteurprefixepage'/>
+		<cd:constant name='pageprefixconversion' value='conversionprefixepage'/>
+		<cd:constant name='pageprefixconversionset' value='jeuconversionprefixepage'/>
+		<cd:constant name='pageprefixsegments' value='segmentsprefixepage'/>
+		<cd:constant name='pageprefixseparatorset' value='jeuseparateurprefixepage'/>
+		<cd:constant name='pageprefixset' value='jeuprefixepage'/>
+		<cd:constant name='pageprefixstarter' value='demarreurprefixepage'/>
+		<cd:constant name='pageprefixstopper' value='stoppeurprefixpage'/>
+		<cd:constant name='pageright' value='pagedroite'/>
+		<cd:constant name='pagesegments' value='segmentspage'/>
+		<cd:constant name='pagesep' value='seppage'/>
+		<cd:constant name='pageseparatorset' value='jeuseparateurpage'/>
+		<cd:constant name='pageset' value='jeupage'/>
+		<cd:constant name='pagestarter' value='demarreurpage'/>
 		<cd:constant name='pagestate' value='etatpage'/>
-		<cd:constant name='pagestopper' value='pagestopper'/>
+		<cd:constant name='pagestopper' value='stoppeurpage'/>
 		<cd:constant name='pagestyle' value='stylepage'/>
 		<cd:constant name='palet' value='palette'/>
 		<cd:constant name='paper' value='papier'/>
 		<cd:constant name='paragraph' value='paragraphe'/>
-		<cd:constant name='period' value='period'/>
-		<cd:constant name='place' value='place'/>
-		<cd:constant name='placehead' value='placetete'/>
-		<cd:constant name='placestopper' value='emplacementstopper'/>
+		<cd:constant name='period' value='periode'/>
+		<cd:constant name='place' value='placer'/>
+		<cd:constant name='placehead' value='placertete'/>
+		<cd:constant name='placeholder' value='placeholder'/>
+		<cd:constant name='placestopper' value='placerstoppeur'/>
 		<cd:constant name='position' value='position'/>
 		<cd:constant name='prefix' value='prefixe'/>
-		<cd:constant name='prefixconnector' value='prefixconnector'/>
-		<cd:constant name='prefixconversion' value='prefixconversion'/>
-		<cd:constant name='prefixconversionset' value='prefixconversionset'/>
-		<cd:constant name='prefixsegments' value='prefixsegments'/>
-		<cd:constant name='prefixseparatorset' value='prefixseparatorset'/>
-		<cd:constant name='prefixset' value='prefixset'/>
-		<cd:constant name='prefixstarter' value='prefixstarter'/>
-		<cd:constant name='prefixstopper' value='prefixstopper'/>
-		<cd:constant name='preset' value='prereglage'/>
-		<cd:constant name='preview' value='previsualisation'/>
+		<cd:constant name='prefixconnector' value='connecteurprefixe'/>
+		<cd:constant name='prefixconversion' value='conversionprefixe'/>
+		<cd:constant name='prefixconversionset' value='jeuconversionprefixe'/>
+		<cd:constant name='prefixsegments' value='segmentsprefixe'/>
+		<cd:constant name='prefixseparatorset' value='jeuseparateurprefixe'/>
+		<cd:constant name='prefixset' value='jeuprefixe'/>
+		<cd:constant name='prefixstarter' value='demarreurprefixe'/>
+		<cd:constant name='prefixstopper' value='stoppeurprefixe'/>
+		<cd:constant name='preset' value='preregler'/>
+		<cd:constant name='preview' value='apercu'/>
 		<cd:constant name='previous' value='precedent'/>
 		<cd:constant name='previousnumber' value='numeroprecedent'/>
-		<cd:constant name='print' value='print'/>
-		<cd:constant name='printable' value='editable'/>
-		<cd:constant name='process' value='process'/>
-		<cd:constant name='profile' value='profile'/>
-		<cd:constant name='properties' value='properties'/>
-		<cd:constant name='pubsep' value='pubsep'/>
-		<cd:constant name='quotechar' value='quotechar'/>
+		<cd:constant name='print' value='imprimer'/>
+		<cd:constant name='printable' value='imprimable'/>
+		<cd:constant name='process' value='traiter'/>
+		<cd:constant name='profile' value='profil'/>
+		<cd:constant name='properties' value='proprietes'/>
+		<cd:constant name='pubsep' value='seppub'/>
+		<cd:constant name='quotechar' value='caracitation'/>
 		<cd:constant name='radius' value='rayon'/>
 		<cd:constant name='random' value='aleatoire'/>
-		<cd:constant name='range' value='range'/>
+		<cd:constant name='range' value='gamme'/>
 		<cd:constant name='reduction' value='reduction'/>
 		<cd:constant name='ref' value='ref'/>
-		<cd:constant name='refcommand' value='refcommand'/>
+		<cd:constant name='refcommand' value='commanderef'/>
 		<cd:constant name='reference' value='reference'/>
-		<cd:constant name='referencemethod' value='referencemethod'/>
-		<cd:constant name='referenceprefix' value='referenceprefix'/>
-		<cd:constant name='referencing' value='referencing'/>
+		<cd:constant name='referencemethod' value='methodereference'/>
+		<cd:constant name='referenceprefix' value='prefixereference'/>
+		<cd:constant name='referencing' value='referencement'/>
 		<cd:constant name='region' value='region'/>
-		<cd:constant name='regionin' value='entreregion'/>
-		<cd:constant name='regionout' value='regionexterieure'/>
-		<cd:constant name='register' value='register'/>
-		<cd:constant name='regularfeatures' value='regularfeatures'/>
-		<cd:constant name='regularfont' value='regularfont'/>
-		<cd:constant name='renderingsetup' value='renderingsetup'/>
-		<cd:constant name='repeat' value='repete'/>
-		<cd:constant name='reset' value='reset'/>
+		<cd:constant name='regionin' value='regiondedans'/>
+		<cd:constant name='regionout' value='regiondehors'/>
+		<cd:constant name='register' value='registre'/>
+		<cd:constant name='regularfeatures' value='fonctionnalitesordinaires'/>
+		<cd:constant name='regularfont' value='policereordinaire'/>
+		<cd:constant name='renderingsetup' value='configurationrendu'/>
+		<cd:constant name='repeat' value='repeter'/>
+		<cd:constant name='reset' value='raz'/>
 		<cd:constant name='resetnumber' value='raznumero'/>
 		<cd:constant name='resolution' value='resolution'/>
-		<cd:constant name='resources' value='resources'/>
-		<cd:constant name='reverse' value='inverse'/>
+		<cd:constant name='resources' value='ressources'/>
+		<cd:constant name='reverse' value='inverser'/>
 		<cd:constant name='right' value='droite'/>
-		<cd:constant name='rightchars' value='rightchars'/>
+		<cd:constant name='rightchars' value='caracteresdroite'/>
 		<cd:constant name='rightcolor' value='couleurdroite'/>
-		<cd:constant name='rightcompoundhyphen' value='rightcompoundhyphen'/>
+		<cd:constant name='rightcompoundhyphen' value='traitdunioncomposedroite'/>
 		<cd:constant name='rightedge' value='borddroit'/>
 		<cd:constant name='rightedgedistance' value='distanceborddroit'/>
-		<cd:constant name='rightframe' value='cadredroit'/>
-		<cd:constant name='righthyphen' value='righthyphen'/>
+		<cd:constant name='rightframe' value='cadredroite'/>
+		<cd:constant name='righthyphen' value='traitduniondroite'/>
 		<cd:constant name='rightmargin' value='margedroite'/>
 		<cd:constant name='rightmargindistance' value='distancemargedroite'/>
-		<cd:constant name='rightoffset' value='rightoffset'/>
+		<cd:constant name='rightoffset' value='decalagedroite'/>
 		<cd:constant name='rightquotation' value='citationdroite'/>
 		<cd:constant name='rightquote' value='citerdroite'/>
-		<cd:constant name='rightsample' value='rightsample'/>
+		<cd:constant name='rightsample' value='echantillondroite'/>
 		<cd:constant name='rightsentence' value='phrasedroite'/>
-		<cd:constant name='rightspeech' value='rightspeech'/>
+		<cd:constant name='rightspeech' value='discoursdroite'/>
 		<cd:constant name='rightstyle' value='styledroit'/>
 		<cd:constant name='rightsubsentence' value='sousphrasedroite'/>
-		<cd:constant name='righttext' value='textedroit'/>
+		<cd:constant name='righttext' value='textedroite'/>
 		<cd:constant name='rightwidth' value='largeurdroite'/>
-		<cd:constant name='rightwords' value='rightwords'/>
-		<cd:constant name='roffset' value='roffset'/>
+		<cd:constant name='rightwords' value='motsdroite'/>
+		<cd:constant name='roffset' value='decalager'/>
 		<cd:constant name='rotation' value='rotation'/>
-		<cd:constant name='rule' value='ligne'/>
-		<cd:constant name='rulecolor' value='couleurligne'/>
-		<cd:constant name='rulecommand' value='rulecommand'/>
-		<cd:constant name='rulethickness' value='epaisseurligne'/>
+		<cd:constant name='rule' value='trait'/>
+		<cd:constant name='rulecolor' value='couleurtrait'/>
+		<cd:constant name='rulecommand' value='commandetrait'/>
+		<cd:constant name='rulethickness' value='epaisseurtrait'/>
 		<cd:constant name='samepage' value='memepage'/>
 		<cd:constant name='sample' value='echantillon'/>
-		<cd:constant name='samplesize' value='samplesize'/>
-		<cd:constant name='saveinlist' value='saveinlist'/>
+		<cd:constant name='samplesize' value='tailleechantillon'/>
+		<cd:constant name='saveinlist' value='enregistrerdansliste'/>
 		<cd:constant name='scale' value='echelle'/>
-		<cd:constant name='scope' value='scope'/>
+		<cd:constant name='scope' value='perimetre'/>
 		<cd:constant name='screen' value='ecran'/>
 		<cd:constant name='section' value='section'/>
-		<cd:constant name='sectionblock' value='sectionblock'/>
-		<cd:constant name='sectionconversion' value='sectionconversion'/>
-		<cd:constant name='sectionconversionset' value='sectionconversionset'/>
+		<cd:constant name='sectionblock' value='blocsection'/>
+		<cd:constant name='sectionconversion' value='conversionsection'/>
+		<cd:constant name='sectionconversionset' value='jeuconversionsection'/>
 		<cd:constant name='sectionnumber' value='numerosection'/>
-		<cd:constant name='sectionresetset' value='sectionresetset'/>
-		<cd:constant name='sectionsegments' value='sectionsegments'/>
-		<cd:constant name='sectionseparatorset' value='sectionseparatorset'/>
-		<cd:constant name='sectionset' value='sectionset'/>
-		<cd:constant name='sectionstarter' value='sectionstarter'/>
-		<cd:constant name='sectionstopper' value='sectionstopper'/>
+		<cd:constant name='sectionresetset' value='jeurazsection'/>
+		<cd:constant name='sectionsegments' value='segmentssection'/>
+		<cd:constant name='sectionseparatorset' value='jeuseparateursection'/>
+		<cd:constant name='sectionset' value='jeusection'/>
+		<cd:constant name='sectionstarter' value='demarreursection'/>
+		<cd:constant name='sectionstopper' value='stoppeursection'/>
 		<cd:constant name='separator' value='separateur'/>
-		<cd:constant name='separatorcolor' value='separatorcolor'/>
-		<cd:constant name='separatorstyle' value='separatorstyle'/>
-		<cd:constant name='set' value='set'/>
+		<cd:constant name='separatorcolor' value='couleurseparateur'/>
+		<cd:constant name='separatorstyle' value='styleseparateur'/>
+		<cd:constant name='set' value='regler'/>
 		<cd:constant name='setups' value='setups'/>
-		<cd:constant name='shrink' value='shrink'/>
+		<cd:constant name='shrink' value='retrecir'/>
 		<cd:constant name='side' value='cote'/>
-		<cd:constant name='sidealign' value='sidealign'/>
-		<cd:constant name='sidemethod' value='sidemethod'/>
-		<cd:constant name='sidespaceafter' value='espacelateralapres'/>
+		<cd:constant name='sidealign' value='alignercote'/>
+		<cd:constant name='sidemethod' value='methodecote'/>
+		<cd:constant name='sidespaceafter' value='espacelatéralaprès'/>
 		<cd:constant name='sidespacebefore' value='espacelateralavant'/>
-		<cd:constant name='sidespaceinbetween' value='sidespaceinbetween'/>
-		<cd:constant name='sidethreshold' value='sidethreshold'/>
+		<cd:constant name='sidespaceinbetween' value='espacelateralentre'/>
+		<cd:constant name='sidethreshold' value='seuilcote'/>
 		<cd:constant name='sign' value='signe'/>
-		<cd:constant name='simplecommand' value='simplecommand'/>
-		<cd:constant name='size' value='dimension'/>
-		<cd:constant name='slantedfeatures' value='slantedfeatures'/>
-		<cd:constant name='slantedfont' value='slantedfont'/>
+		<cd:constant name='simplecommand' value='commandesimple'/>
+		<cd:constant name='size' value='taille'/>
+		<cd:constant name='slantedfeatures' value='fonctionnalitesincline'/>
+		<cd:constant name='slantedfont' value='policeinclinee'/>
 		<cd:constant name='small' value='petit'/>
-		<cd:constant name='smallcapsfeatures' value='smallcapsfeatures'/>
-		<cd:constant name='smallcapsfont' value='smallcapsfont'/>
+		<cd:constant name='smallcapsfeatures' value='fonctionnalitespetitescaps'/>
+		<cd:constant name='smallcapsfont' value='policepetitescaps'/>
 		<cd:constant name='solution' value='solution'/>
-		<cd:constant name='sort' value='sort'/>
-		<cd:constant name='sorttype' value='sorttype'/>
-		<cd:constant name='source' value='origine'/>
+		<cd:constant name='sort' value='trier'/>
+		<cd:constant name='sorttype' value='modetri'/>
+		<cd:constant name='source' value='source'/>
 		<cd:constant name='space' value='espace'/>
-		<cd:constant name='spaceafter' value='espaceapres'/>
-		<cd:constant name='spaceafterside' value='spaceafterside'/>
+		<cd:constant name='spaceafter' value='espaceaprès'/>
+		<cd:constant name='spaceafterside' value='espaceaprèscoté'/>
 		<cd:constant name='spacebefore' value='espaceavant'/>
-		<cd:constant name='spacebeforeside' value='spacebeforeside'/>
-		<cd:constant name='spaceinbetween' value='spaceinbetween'/>
+		<cd:constant name='spacebeforeside' value='espaceavantcote'/>
+		<cd:constant name='spaceinbetween' value='espaceentre'/>
 		<cd:constant name='spacing' value='espacement'/>
 		<cd:constant name='specification' value='specification'/>
-		<cd:constant name='split' value='split'/>
-		<cd:constant name='splitcolor' value='splitcolor'/>
-		<cd:constant name='splitmethod' value='splitmethod'/>
-		<cd:constant name='splitoffset' value='splitoffset'/>
-		<cd:constant name='spot' value='spot'/>
-		<cd:constant name='stack' value='stack'/>
-		<cd:constant name='stackname' value='stackname'/>
-		<cd:constant name='start' value='demarre'/>
-		<cd:constant name='starter' value='starter'/>
-		<cd:constant name='state' value='etat'/>
-		<cd:constant name='step' value='pas'/>
-		<cd:constant name='stop' value='stoppe'/>
-		<cd:constant name='stopper' value='taquet'/>
-		<cd:constant name='stretch' value='etire'/>
-		<cd:constant name='strip' value='strip'/>
-		<cd:constant name='strut' value='strut'/>
+		<cd:constant name='split' value='partager'/>
+		<cd:constant name='splitcolor' value='couleurpartage'/>
+		<cd:constant name='splitmethod' value='methodepartage'/>
+		<cd:constant name='splitoffset' value='decalagepartage'/>
+		<cd:constant name='spot' value='tondirect'/>
+		<cd:constant name='stack' value='pile'/>
+		<cd:constant name='stackname' value='nompile'/>
+		<cd:constant name='start' value='début'/>
+		<cd:constant name='starter' value='demarreur'/>
+		<cd:constant name='state' value='état'/>
+		<cd:constant name='step' value='etape'/>
+		<cd:constant name='stop' value='fin'/>
+		<cd:constant name='stopper' value='stoppeur'/>
+		<cd:constant name='stretch' value='etirer'/>
+		<cd:constant name='strip' value='bande'/>
+		<cd:constant name='strut' value='entretoise'/>
 		<cd:constant name='style' value='style'/>
-		<cd:constant name='stylealternative' value='stylealternative'/>
+		<cd:constant name='stylealternative' value='variantestyle'/>
 		<cd:constant name='sub' value='sous'/>
 		<cd:constant name='subtitle' value='soustitre'/>
-		<cd:constant name='suffix' value='suffix'/>
-		<cd:constant name='suffixseparator' value='suffixseparator'/>
-		<cd:constant name='suffixstopper' value='suffixstopper'/>
-		<cd:constant name='surnamefirstnamesep' value='surnamefirstnamesep'/>
-		<cd:constant name='surnameinitialsep' value='surnameinitialsep'/>
-		<cd:constant name='surnamesep' value='surnamesep'/>
-		<cd:constant name='svgstyle' value='svgstyle'/>
+		<cd:constant name='suffix' value='suffixe'/>
+		<cd:constant name='suffixseparator' value='separateursuffixe'/>
+		<cd:constant name='suffixstopper' value='stoppeursuffixe'/>
+		<cd:constant name='surnamefirstnamesep' value='sepnomfamilleprenom'/>
+		<cd:constant name='surnameinitialsep' value='sepnomfamilleinitial'/>
+		<cd:constant name='surnamesep' value='seprenom'/>
+		<cd:constant name='svgstyle' value='stylesvg'/>
 		<cd:constant name='sx' value='sx'/>
 		<cd:constant name='sy' value='sy'/>
-		<cd:constant name='symalign' value='symalignement'/>
+		<cd:constant name='symalign' value='alignersym'/>
 		<cd:constant name='symbol' value='symbole'/>
-		<cd:constant name='symbolcommand' value='symbolcommand'/>
+		<cd:constant name='symbolcommand' value='commandesymbole'/>
 		<cd:constant name='symbolset' value='jeusymbole'/>
 		<cd:constant name='symcolor' value='couleursym'/>
 		<cd:constant name='symstyle' value='stylesym'/>
 		<cd:constant name='synonym' value='synonyme'/>
 		<cd:constant name='synonymcolor' value='couleursynonyme'/>
-		<cd:constant name='synonymcommand' value='synonymcommand'/>
+		<cd:constant name='synonymcommand' value='commandesynonyme'/>
 		<cd:constant name='synonymstyle' value='stylesynonyme'/>
 		<cd:constant name='tab' value='tab'/>
 		<cd:constant name='text' value='texte'/>
-		<cd:constant name='textalign' value='textalign'/>
+		<cd:constant name='textalign' value='alignertexte'/>
 		<cd:constant name='textcolor' value='couleurtexte'/>
 		<cd:constant name='textcommand' value='commandetexte'/>
 		<cd:constant name='textdistance' value='distancetexte'/>
 		<cd:constant name='textheight' value='hauteurtexte'/>
 		<cd:constant name='textlayer' value='calquetexte'/>
 		<cd:constant name='textmargin' value='margetexte'/>
-		<cd:constant name='textmethod' value='textmethod'/>
+		<cd:constant name='textmethod' value='methodetexte'/>
 		<cd:constant name='textseparator' value='separateurtexte'/>
 		<cd:constant name='textsize' value='tailletexte'/>
 		<cd:constant name='textstate' value='etattexte'/>
 		<cd:constant name='textstyle' value='styletexte'/>
 		<cd:constant name='textwidth' value='largeurtexte'/>
-		<cd:constant name='threshold' value='threshold'/>
-		<cd:constant name='time' value='time'/>
+		<cd:constant name='threshold' value='seuil'/>
+		<cd:constant name='time' value='temps'/>
 		<cd:constant name='title' value='titre'/>
 		<cd:constant name='titlecolor' value='couleurtitre'/>
-		<cd:constant name='titlecommand' value='titlecommand'/>
+		<cd:constant name='titlecommand' value='commandetitre'/>
 		<cd:constant name='titledistance' value='distancetitre'/>
-		<cd:constant name='titleleft' value='titleleft'/>
-		<cd:constant name='titleright' value='titleright'/>
-		<cd:constant name='titlestrut' value='titlestrut'/>
+		<cd:constant name='titleleft' value='gauchetitre'/>
+		<cd:constant name='titleright' value='droitetitre'/>
+		<cd:constant name='titlestrut' value='entretoisetitre'/>
 		<cd:constant name='titlestyle' value='styletitre'/>
 		<cd:constant name='to' value='vers'/>
-		<cd:constant name='toffset' value='toffset'/>
+		<cd:constant name='toffset' value='decalaget'/>
 		<cd:constant name='tolerance' value='tolerance'/>
-		<cd:constant name='top' value='sup'/>
-		<cd:constant name='topcommand' value='topcommand'/>
-		<cd:constant name='topdistance' value='distancesup'/>
-		<cd:constant name='topframe' value='cadresup'/>
-		<cd:constant name='topoffset' value='decalagesup'/>
-		<cd:constant name='topspace' value='espacesup'/>
-		<cd:constant name='topstate' value='etatsup'/>
-		<cd:constant name='totalnumber' value='totalnumber'/>
-		<cd:constant name='transform' value='transform'/>
-		<cd:constant name='translate' value='translate'/>
-		<cd:constant name='trimoffset' value='trimoffset'/>
-		<cd:constant name='type' value='type'/>
+		<cd:constant name='top' value='haut'/>
+		<cd:constant name='topcommand' value='commandehaut'/>
+		<cd:constant name='topdistance' value='distancehaut'/>
+		<cd:constant name='topframe' value='cadrehaut'/>
+		<cd:constant name='topoffset' value='decalagehaut'/>
+		<cd:constant name='topspace' value='espacehaut'/>
+		<cd:constant name='topstate' value='etathaut'/>
+		<cd:constant name='totalnumber' value='nombretotal'/>
+		<cd:constant name='transform' value='transformer'/>
+		<cd:constant name='translate' value='traduire'/>
+		<cd:constant name='trimoffset' value='decalagecoupe'/>
+		<cd:constant name='type' value='transcrire'/>
 		<cd:constant name='unit' value='unite'/>
 		<cd:constant name='unknownreference' value='referenceinconnue'/>
-		<cd:constant name='up' value='up'/>
-		<cd:constant name='urlalternative' value='alternativeurl'/>
+		<cd:constant name='up' value='enhaut'/>
+		<cd:constant name='urlalternative' value='varianteurl'/>
 		<cd:constant name='urlspace' value='espaceurl'/>
-		<cd:constant name='userpassword' value='userpassword'/>
+		<cd:constant name='userpassword' value='motdepasseutilisateur'/>
 		<cd:constant name='validate' value='valider'/>
-		<cd:constant name='values' value='values'/>
-		<cd:constant name='vcommand' value='vcommande'/>
-		<cd:constant name='vcompact' value='vcompact'/>
-		<cd:constant name='vector' value='vector'/>
-		<cd:constant name='veroffset' value='veroffset'/>
-		<cd:constant name='vertical' value='verticale'/>
-		<cd:constant name='vfactor' value='vfactor'/>
-		<cd:constant name='vfil' value='vfil'/>
-		<cd:constant name='viewerprefix' value='viewerprefix'/>
-		<cd:constant name='voffset' value='voffset'/>
-		<cd:constant name='vonsep' value='vonsep'/>
-		<cd:constant name='way' value='mode'/>
-		<cd:constant name='wfactor' value='facteurlargeur'/>
+		<cd:constant name='values' value='valeurs'/>
+		<cd:constant name='vcommand' value='commandev'/>
+		<cd:constant name='vcompact' value='compactv'/>
+		<cd:constant name='vector' value='vecteur'/>
+		<cd:constant name='veroffset' value='decalagever'/>
+		<cd:constant name='vertical' value='vertical'/>
+		<cd:constant name='vfactor' value='facteurv'/>
+		<cd:constant name='vfil' value='remplissagev'/>
+		<cd:constant name='viewerprefix' value='prefixevisualisateur'/>
+		<cd:constant name='voffset' value='decalagev'/>
+		<cd:constant name='vonsep' value='sepvon'/>
+		<cd:constant name='way' value='maniere'/>
+		<cd:constant name='wfactor' value='facteurw'/>
 		<cd:constant name='white' value='blanc'/>
 		<cd:constant name='width' value='largeur'/>
-		<cd:constant name='words' value='words'/>
-		<cd:constant name='xanchor' value='xanchor'/>
-		<cd:constant name='xfactor' value='xfactor'/>
+		<cd:constant name='words' value='mots'/>
+		<cd:constant name='xanchor' value='ancrex'/>
+		<cd:constant name='xfactor' value='facteurx'/>
 		<cd:constant name='xhtml' value='xhtml'/>
 		<cd:constant name='xmax' value='xmax'/>
-		<cd:constant name='xmlsetup' value='xmlsetup'/>
-		<cd:constant name='xoffset' value='xoffset'/>
-		<cd:constant name='xscale' value='xscale'/>
-		<cd:constant name='xstep' value='xstep'/>
-		<cd:constant name='yanchor' value='yanchor'/>
-		<cd:constant name='yfactor' value='yfactor'/>
+		<cd:constant name='xmlsetup' value='configurationxml'/>
+		<cd:constant name='xoffset' value='decalagex'/>
+		<cd:constant name='xscale' value='echellex'/>
+		<cd:constant name='xstep' value='etapex'/>
+		<cd:constant name='yanchor' value='ancrey'/>
+		<cd:constant name='yfactor' value='facteury'/>
 		<cd:constant name='ymax' value='ymax'/>
-		<cd:constant name='yoffset' value='yoffset'/>
-		<cd:constant name='yscale' value='yscale'/>
-		<cd:constant name='ystep' value='ystep'/>
+		<cd:constant name='yoffset' value='decalagey'/>
+		<cd:constant name='yscale' value='echelley'/>
+		<cd:constant name='ystep' value='etapey'/>
 	</cd:constants>
 
 	<!-- definitions for interface elements for language fr -->
 
 	<cd:elements>
-		<cd:element name='answerlines' value='answerlines'/>
-		<cd:element name='answerspace' value='answerspace'/>
-		<cd:element name='begin' value='debut'/>
-		<cd:element name='complete' value='complete'/>
+		<cd:element name='answerlines' value='lignesreponse'/>
+		<cd:element name='answerspace' value='espacereponse'/>
+		<cd:element name='begin' value='commencer'/>
+		<cd:element name='complete' value='complet'/>
 		<cd:element name='coupled' value='couple'/>
 		<cd:element name='currentlocal' value='localcourant'/>
-		<cd:element name='end' value='fin'/>
+		<cd:element name='end' value='terminer'/>
 		<cd:element name='endsetup' value=''/>
-		<cd:element name='get' value='obtient'/>
-		<cd:element name='increment' value='incremente'/>
+		<cd:element name='get' value='obtenir'/>
+		<cd:element name='increment' value='incrementer'/>
 		<cd:element name='list' value='liste'/>
 		<cd:element name='listof' value='listede'/>
-		<cd:element name='load' value='charge'/>
+		<cd:element name='load' value='charger'/>
 		<cd:element name='local' value='local'/>
-		<cd:element name='makeup' value='makeup'/>
+		<cd:element name='makeup' value='composition'/>
 		<cd:element name='next' value='suivant'/>
-		<cd:element name='place' value='place'/>
+		<cd:element name='place' value='placer'/>
 		<cd:element name='previous' value='precedent'/>
 		<cd:element name='previouslocal' value='localprecedent'/>
 		<cd:element name='reserve' value='reserver'/>
-		<cd:element name='see' value='voit'/>
-		<cd:element name='setup' value='regle'/>
-		<cd:element name='start' value='demarre'/>
-		<cd:element name='stop' value='stoppe'/>
+		<cd:element name='see' value='voir'/>
+		<cd:element name='setup' value='configurer'/>
+		<cd:element name='start' value='début'/>
+		<cd:element name='stop' value='fin'/>
 		<cd:element name='text' value='texte'/>
-		<cd:element name='type' value='type'/>
+		<cd:element name='type' value='transcrire'/>
 	</cd:elements>
 
 	<!-- definitions for interface commands for language fr -->
@@ -1371,322 +1382,403 @@
 		<cd:command name='MONTH' value='MOIS'/>
 		<cd:command name='Numbers' value='Numeros'/>
 		<cd:command name='Romannumerals' value='Chiffresromains'/>
-		<cd:command name='SmallCapped' value='Cap'/>
-		<cd:command name='SmallCaps' value='Caps'/>
+		<cd:command name='SmallCapped' value='PetitesCap'/>
+		<cd:command name='SmallCaps' value='PetitesCaps'/>
 		<cd:command name='WEEKDAY' value='JOURSEMAINE'/>
 		<cd:command name='WORD' value='MOT'/>
 		<cd:command name='WORDS' value='MOTS'/>
 		<cd:command name='Word' value='Mot'/>
 		<cd:command name='Words' value='Mots'/>
-		<cd:command name='about' value='concernant'/>
-		<cd:command name='adaptlayout' value='adaptedisposition'/>
-		<cd:command name='alignment' value='alignment'/>
+		<cd:command name='about' value='apropos'/>
+		<cd:command name='adaptfontfeature' value='adapterfonctionnalitepolice'/>
+		<cd:command name='adaptlayout' value='adaptermiseenpage'/>
+		<cd:command name='addfeature' value='ajouterfonctionnalite'/>
+		<cd:command name='alignbottom' value='alignerbas'/>
+		<cd:command name='aligned' value='aligne'/>
+		<cd:command name='alignedbox' value='boitealignee'/>
+		<cd:command name='alignedline' value='lignealignee'/>
+		<cd:command name='alignhere' value='alignerici'/>
+		<cd:command name='alignment' value='alignement'/>
+		<cd:command name='alignmentcharacter' value='caracterealignement'/>
+		<cd:command name='applytocharacters' value='appliquerauxcaracteres'/>
+		<cd:command name='applytofirstcharacter' value='appliqueraupremiercaractere'/>
 		<cd:command name='arg' value='arg'/>
-		<cd:command name='at' value='a'/>
-		<cd:command name='atleftmargin' value='atleftmargin'/>
-		<cd:command name='atpage' value='alapage'/>
-		<cd:command name='atrightmargin' value='atrightmargin'/>
+		<cd:command name='at' value='en'/>
+		<cd:command name='atleftmargin' value='enmargegauche'/>
+		<cd:command name='atpage' value='enpage'/>
+		<cd:command name='atrightmargin' value='enmargedroite'/>
 		<cd:command name='background' value='arriereplan'/>
-		<cd:command name='backspace' value='retourarriere'/>
-		<cd:command name='blackrule' value='lignenoire'/>
-		<cd:command name='blackrules' value='lignesnoires'/>
-		<cd:command name='blank' value='vide'/>
+		<cd:command name='backspace' value='retourarrière'/>
+		<cd:command name='blackrule' value='traitepais'/>
+		<cd:command name='blackrules' value='traitsepais'/>
+		<cd:command name='blank' value='vierge'/>
 		<cd:command name='bookmark' value='marquepage'/>
-		<cd:command name='bottomdistance' value='distanceinf'/>
-		<cd:command name='bottomheight' value='hauteurinf'/>
-		<cd:command name='bottomspace' value='espaceinf'/>
-		<cd:command name='but' value='but'/>
+		<cd:command name='bottombox' value='boitebas'/>
+		<cd:command name='bottomdistance' value='distancebas'/>
+		<cd:command name='bottomheight' value='hauteurbas'/>
+		<cd:command name='bottomleftbox' value='basgaucheboite'/>
+		<cd:command name='bottomrightbox' value='boitebasdroite'/>
+		<cd:command name='bottomspace' value='espacebas'/>
+		<cd:command name='buildtextbottomdot' value='construirepointtextebas'/>
+		<cd:command name='but' value='mais'/>
 		<cd:command name='button' value='bouton'/>
-		<cd:command name='bypassblocks' value='sauteblocs'/>
+		<cd:command name='bypassblocks' value='eviteblocs'/>
 		<cd:command name='character' value='caractere'/>
 		<cd:command name='characters' value='caracteres'/>
 		<cd:command name='chem' value='chem'/>
-		<cd:command name='clip' value='clip'/>
-		<cd:command name='clonefield' value='clonechamp'/>
+		<cd:command name='clip' value='decouper'/>
+		<cd:command name='clonefield' value='clonerchamp'/>
 		<cd:command name='color' value='couleur'/>
 		<cd:command name='colorbar' value='barrecouleur'/>
 		<cd:command name='colorvalue' value='valeurcouleur'/>
 		<cd:command name='column' value='colonne'/>
-		<cd:command name='comparecolorgroup' value='comparegroupecouleur'/>
-		<cd:command name='comparepalet' value='comparepalette'/>
-		<cd:command name='completepagenumber' value='completenumeropage'/>
-		<cd:command name='completeregister' value='completeregistre'/>
+		<cd:command name='comparecolorgroup' value='comparergroupecouleur'/>
+		<cd:command name='comparepalet' value='comparerpalette'/>
+		<cd:command name='completepagenumber' value='numeropagecomplet'/>
+		<cd:command name='completeregister' value='registrecomplet'/>
 		<cd:command name='component' value='composant'/>
-		<cd:command name='convertnumber' value='convertitnumero'/>
-		<cd:command name='copyfield' value='copitchamp'/>
-		<cd:command name='correctwhitespace' value='corrigeespaceblanc'/>
+		<cd:command name='convertnumber' value='convertirnumero'/>
+		<cd:command name='copyfield' value='copierchamp'/>
+		<cd:command name='correctwhitespace' value='corrigerespaceblanc'/>
 		<cd:command name='coupledocument' value='coupledocument'/>
 		<cd:command name='couplemarking' value='couplemarquage'/>
-		<cd:command name='couplepage' value='pagedouble'/>
+		<cd:command name='couplepage' value='couplepage'/>
 		<cd:command name='couplepaper' value='couplepapier'/>
 		<cd:command name='coupleregister' value='coupleregistre'/>
 		<cd:command name='crlf' value='crlf'/>
 		<cd:command name='currentdate' value='datecourante'/>
-		<cd:command name='currentheadnumber' value='numerotetecourant'/>
-		<cd:command name='cutspace' value='cutspace'/>
+		<cd:command name='currentheadnumber' value='numerotetecourante'/>
+		<cd:command name='cutspace' value='espacecoupe'/>
 		<cd:command name='date' value='date'/>
 		<cd:command name='decouplemarking' value='decouplemarquage'/>
 		<cd:command name='decrementnumber' value='decrementenumero'/>
-		<cd:command name='define' value='definit'/>
-		<cd:command name='defineaccent' value='definitaccent'/>
-		<cd:command name='defineblank' value='definitvide'/>
-		<cd:command name='defineblock' value='definitbloc'/>
-		<cd:command name='definebodyfont' value='definitpolicecorps'/>
-		<cd:command name='definebodyfontenvironment' value='definitenvironnementpolicecorps'/>
-		<cd:command name='definebuffer' value='definitbuffer'/>
-		<cd:command name='definecharacter' value='definicaractere'/>
-		<cd:command name='definecolor' value='definitcouleur'/>
-		<cd:command name='definecolorgroup' value='definitgroupecouleur'/>
-		<cd:command name='definecolumnbreak' value='definitsautdecolonne'/>
-		<cd:command name='definecolumnset' value='definitjeucolonne'/>
-		<cd:command name='definecombination' value='definecombination'/>
-		<cd:command name='definecombinedlist' value='definitlisteimbriquee'/>
-		<cd:command name='definecommand' value='definitcommande'/>
-		<cd:command name='defineconversion' value='definitconversion'/>
-		<cd:command name='definedescription' value='definitdescription'/>
-		<cd:command name='defineenumeration' value='definitenumeration'/>
-		<cd:command name='definefield' value='definitchamp'/>
-		<cd:command name='definefieldstack' value='definitpilechamp'/>
-		<cd:command name='definefiguresymbol' value='definitsymbolefigure'/>
-		<cd:command name='definefloat' value='definitflottant'/>
-		<cd:command name='definefont' value='definitpolice'/>
-		<cd:command name='definefontstyle' value='definitstylepolice'/>
-		<cd:command name='definefontsynonym' value='definitsynonymepolice'/>
-		<cd:command name='defineframed' value='defineframed'/>
-		<cd:command name='defineframedtext' value='defineframedtext'/>
-		<cd:command name='definehbox' value='definithbox'/>
-		<cd:command name='definehead' value='definittete'/>
-		<cd:command name='defineindentedtext' value='defineindentedtext'/>
-		<cd:command name='defineinmargin' value='definitdansmarge'/>
-		<cd:command name='defineinteractionmenu' value='definitmenuinteraction'/>
-		<cd:command name='defineitemgroup' value='defineitemgroup'/>
-		<cd:command name='definelabel' value='definitetiquette'/>
-		<cd:command name='definelayer' value='definitcalque'/>
-		<cd:command name='definelayout' value='definitdisposition'/>
-		<cd:command name='definelist' value='definitliste'/>
-		<cd:command name='definelogo' value='definitlogo'/>
-		<cd:command name='definemainfield' value='definitchampprincipal'/>
-		<cd:command name='definemakeup' value='definitmakeup'/>
-		<cd:command name='definemarking' value='definitmarquage'/>
-		<cd:command name='definemathalignment' value='definemathalignment'/>
-		<cd:command name='defineoutput' value='definitsortie'/>
-		<cd:command name='defineoverlay' value='definitrevetement'/>
-		<cd:command name='definepagebreak' value='definitsautdepage'/>
-		<cd:command name='definepalet' value='definitpalette'/>
-		<cd:command name='definepapersize' value='definittaillepapier'/>
-		<cd:command name='defineparagraphs' value='definitparagraphes'/>
-		<cd:command name='defineplacement' value='defineplacement'/>
-		<cd:command name='defineprofile' value='definitprofil'/>
-		<cd:command name='defineprogram' value='definitprogramme'/>
-		<cd:command name='definerawfont' value='definitpolicebrute'/>
-		<cd:command name='definereference' value='definitreference'/>
-		<cd:command name='definereferenceformat' value='definitformatreference'/>
-		<cd:command name='definereferencelist' value='definitlistereference'/>
-		<cd:command name='defineregister' value='definitregistre'/>
-		<cd:command name='definerule' value='definitregle'/>
-		<cd:command name='definesection' value='definitsection'/>
-		<cd:command name='definesectionblock' value='definitblocsection'/>
-		<cd:command name='definesorting' value='definittri'/>
-		<cd:command name='definestartstop' value='definitdemarrestoppe'/>
-		<cd:command name='definestyle' value='definitstyle'/>
-		<cd:command name='definesubfield' value='definitsouschamp'/>
-		<cd:command name='definesymbol' value='definitsymbole'/>
-		<cd:command name='definesynonyms' value='definitsynonymes'/>
-		<cd:command name='definetabletemplate' value='definittrametableau'/>
-		<cd:command name='definetabulate' value='definittabulation'/>
-		<cd:command name='definetext' value='definittexte'/>
-		<cd:command name='definetextbackground' value='definetextbackground'/>
-		<cd:command name='definetextposition' value='definitpositiontexte'/>
-		<cd:command name='definetextvariable' value='definitvariabletexte'/>
-		<cd:command name='definetype' value='definittype'/>
-		<cd:command name='definetyping' value='definitdactylo'/>
-		<cd:command name='defineversion' value='definitversion'/>
-		<cd:command name='determineheadnumber' value='determinenumerotete'/>
-		<cd:command name='determinelistcharacteristics' value='determinecaracteristiqueliste'/>
-		<cd:command name='determineregistercharacteristics' value='determinecaracteristiquesregistre'/>
+		<cd:command name='define' value='définir'/>
+		<cd:command name='defineaccent' value='définiraccent'/>
+		<cd:command name='defineblank' value='définirvierge'/>
+		<cd:command name='defineblock' value='définirbloc'/>
+		<cd:command name='definebodyfont' value='définirpolicedecorps'/>
+		<cd:command name='definebodyfontenvironment' value='définirenvironnementpolicedecorps'/>
+		<cd:command name='definebodyfontswitch' value='définircommutateurpolicedecorps'/>
+		<cd:command name='definebuffer' value='définirtampon'/>
+		<cd:command name='definecharacter' value='définircaractere'/>
+		<cd:command name='definecharacterkerning' value='définirapprochecaracteres'/>
+		<cd:command name='definecharacterspacing' value='définirespacementcaracteres'/>
+		<cd:command name='definecolor' value='définircouleur'/>
+		<cd:command name='definecolorgroup' value='définirgroupecouleur'/>
+		<cd:command name='definecolumnbreak' value='définirsautdecolonne'/>
+		<cd:command name='definecolumnset' value='définirjeucolonnes'/>
+		<cd:command name='definecombination' value='définircombinaison'/>
+		<cd:command name='definecombinedlist' value='définirlistecombinee'/>
+		<cd:command name='definecommand' value='définircommande'/>
+		<cd:command name='defineconversion' value='définirconversion'/>
+		<cd:command name='definedescription' value='définirdescription'/>
+		<cd:command name='definedfont' value='policedefinie'/>
+		<cd:command name='defineenumeration' value='définirénumération'/>
+		<cd:command name='definefallbackfamily' value='définirfamillederepli'/>
+		<cd:command name='definefield' value='définirchamp'/>
+		<cd:command name='definefieldstack' value='définirpilechamp'/>
+		<cd:command name='definefiguresymbol' value='définirfiguresymbole'/>
+		<cd:command name='definefilefallback' value='définirfichierderepli'/>
+		<cd:command name='definefirstline' value='définirpremiereligne'/>
+		<cd:command name='definefloat' value='définirflottant'/>
+		<cd:command name='definefont' value='définirpolice'/>
+		<cd:command name='definefontalternative' value='définirvariantepolice'/>
+		<cd:command name='definefontfallback' value='définirpolicederepli'/>
+		<cd:command name='definefontfamily' value='définirfamillepolice'/>
+		<cd:command name='definefontfamilypreset' value='définirprereglagefamillepolice'/>
+		<cd:command name='definefontfeature' value='définirfonctionnalitepolice'/>
+		<cd:command name='definefontfile' value='définirfichierpolice'/>
+		<cd:command name='definefontsize' value='définirtaillepolice'/>
+		<cd:command name='definefontsolution' value='définirsolutionpolice'/>
+		<cd:command name='definefontstyle' value='définirstylepolice'/>
+		<cd:command name='definefontsynonym' value='définirsynonymepolice'/>
+		<cd:command name='defineframed' value='définirencadre'/>
+		<cd:command name='defineframedtext' value='définirtexteencadre'/>
+		<cd:command name='definefrozenfont' value='définirpolicegelee'/>
+		<cd:command name='definehbox' value='définirhbox'/>
+		<cd:command name='definehead' value='définirtete'/>
+		<cd:command name='definehyphenationfeatures' value='définirfonctionnalitescesure'/>
+		<cd:command name='defineindentedtext' value='définirtexteindente'/>
+		<cd:command name='defineinmargin' value='définirdansmarge'/>
+		<cd:command name='defineinteractionmenu' value='définirmenuinteraction'/>
+		<cd:command name='defineitemgroup' value='définirgroupedéléments'/>
+		<cd:command name='defineitems' value='définiréléments'/>
+		<cd:command name='definelabel' value='définiretiquette'/>
+		<cd:command name='definelayer' value='définircalque'/>
+		<cd:command name='definelayout' value='définirmiseenpage'/>
+		<cd:command name='definelinenote' value='définirnotedeligne'/>
+		<cd:command name='definelist' value='définirliste'/>
+		<cd:command name='definelogo' value='définirlogo'/>
+		<cd:command name='definemainfield' value='définirchampprincipal'/>
+		<cd:command name='definemakeup' value='définircomposition'/>
+		<cd:command name='definemarking' value='définirmarquage'/>
+		<cd:command name='definemathalignment' value='définiralignementmath'/>
+		<cd:command name='definemode' value='définirmode'/>
+		<cd:command name='definenamedcolor' value='définircouleurnommee'/>
+		<cd:command name='definenote' value='définirnote'/>
+		<cd:command name='defineoutput' value='définirsortie'/>
+		<cd:command name='defineoverlay' value='définirsuperposition'/>
+		<cd:command name='definepagebreak' value='définirsautdepage'/>
+		<cd:command name='definepalet' value='définirpalette'/>
+		<cd:command name='definepapersize' value='définirtaillepapier'/>
+		<cd:command name='defineparagraphs' value='définirparagraphes'/>
+		<cd:command name='defineperiodkerning' value='reglerapprochepoint'/>
+		<cd:command name='defineplacement' value='définirplacement'/>
+		<cd:command name='defineprofile' value='définirprofil'/>
+		<cd:command name='defineprogram' value='définirprogramme'/>
+		<cd:command name='definerawfont' value='définirpolicebrute'/>
+		<cd:command name='definereference' value='définirreference'/>
+		<cd:command name='definereferenceformat' value='définirformatrereference'/>
+		<cd:command name='definereferencelist' value='définirlistereference'/>
+		<cd:command name='defineregister' value='définirregistre'/>
+		<cd:command name='definerule' value='définirtrait'/>
+		<cd:command name='definesection' value='définirsection'/>
+		<cd:command name='definesectionblock' value='définirblocsection'/>
+		<cd:command name='definesorting' value='définirtri'/>
+		<cd:command name='definestartstop' value='définirdébutfin'/>
+		<cd:command name='definestyle' value='définirstyle'/>
+		<cd:command name='definesubfield' value='définirsouschamp'/>
+		<cd:command name='definesymbol' value='définirsymbole'/>
+		<cd:command name='definesynonyms' value='définirsynonymes'/>
+		<cd:command name='definetabletemplate' value='définirgabarittable'/>
+		<cd:command name='definetabulate' value='définirtabulation'/>
+		<cd:command name='definetext' value='définirtexte'/>
+		<cd:command name='definetextbackground' value='définirtextearriereplan'/>
+		<cd:command name='definetextnote' value='définirnotetexte'/>
+		<cd:command name='definetextposition' value='définirpositiontexte'/>
+		<cd:command name='definetextvariable' value='définirvariabletexte'/>
+		<cd:command name='definetype' value='définirtranscrire'/>
+		<cd:command name='definetyping' value='définirtranscription'/>
+		<cd:command name='defineversion' value='définirversion'/>
+		<cd:command name='depthspanningtext' value='jambagetextecouvrant'/>
+		<cd:command name='determineheadnumber' value='determinernumerotete'/>
+		<cd:command name='determinelistcharacteristics' value='determinercaracteristiquesliste'/>
+		<cd:command name='determineregistercharacteristics' value='determinercaracteristiquesregistre'/>
 		<cd:command name='dimension' value='dimension'/>
-		<cd:command name='disableinteractionmenu' value='inhibemenuinteraction'/>
+		<cd:command name='disableinteractionmenu' value='desactivermenuinteraction'/>
+		<cd:command name='disablemode' value='desactivermode'/>
+		<cd:command name='doaddfeature' value='faireajouterfonctionnalite'/>
 		<cd:command name='domicile' value='domicile'/>
-		<cd:command name='donttest' value='sanstest'/>
+		<cd:command name='dontconvertfont' value='nepasconvertirpolice'/>
+		<cd:command name='donttest' value='sanstester'/>
 		<cd:command name='edgedistance' value='distancebord'/>
 		<cd:command name='edgewidth' value='largeurbord'/>
-		<cd:command name='emptylines' value='emptylines'/>
-		<cd:command name='environment' value='environement'/>
+		<cd:command name='emphasisboldface' value='policegrasaccentue'/>
+		<cd:command name='emptylines' value='lignesvide'/>
+		<cd:command name='enablemode' value='activermode'/>
+		<cd:command name='environment' value='environnement'/>
 		<cd:command name='externalfigure' value='figureexterne'/>
 		<cd:command name='fact' value='fait'/>
+		<cd:command name='fastswitchtobodyfont' value='passerrapideapolicedecorps'/>
+		<cd:command name='feature' value='fonctionnalite'/>
 		<cd:command name='field' value='champ'/>
 		<cd:command name='fieldstack' value='pilechamp'/>
-		<cd:command name='fillinfield' value='remplitchamp'/>
-		<cd:command name='fillinline' value='remplitligne'/>
-		<cd:command name='fillinrules' value='remplitlignesreglees'/>
-		<cd:command name='fillintext' value='remplittexte'/>
-		<cd:command name='fitfield' value='ajustechamp'/>
+		<cd:command name='fillinfield' value='champarenseigner'/>
+		<cd:command name='fillinline' value='lignearenseigner'/>
+		<cd:command name='fillinrules' value='traitsarenseigner'/>
+		<cd:command name='fillintext' value='textearenseigner'/>
+		<cd:command name='firstcharacter' value='premiercaractere'/>
+		<cd:command name='fitfield' value='adapterchamp'/>
+		<cd:command name='fittopbaselinegrid' value='adaptergrillehautlignedebase'/>
 		<cd:command name='fixedspace' value='espacefixe'/>
 		<cd:command name='fixedspaces' value='espacesfixes'/>
-		<cd:command name='followprofile' value='suivantprofil'/>
-		<cd:command name='followprofileversion' value='suivantversionprofil'/>
-		<cd:command name='followversion' value='suivantversion'/>
+		<cd:command name='flushnotes' value='vidernotes'/>
+		<cd:command name='followprofile' value='suivreprofile'/>
+		<cd:command name='followprofileversion' value='suivreversionprofil'/>
+		<cd:command name='followversion' value='suivreversion'/>
 		<cd:command name='footerdistance' value='distancepdp'/>
 		<cd:command name='footerheight' value='hauteurpdp'/>
-		<cd:command name='footnote' value='notepdp'/>
-		<cd:command name='footnotetext' value='textenotepdp'/>
-		<cd:command name='forceblocks' value='forceblocs'/>
+		<cd:command name='footnote' value='notebdp'/>
+		<cd:command name='footnotetext' value='textenotebdp'/>
+		<cd:command name='forceblocks' value='forcerblocs'/>
+		<cd:command name='forcecharacterstripping' value='forcerdemontagecaracteres'/>
 		<cd:command name='formulanumber' value='numeroformule'/>
 		<cd:command name='fraction' value='fraction'/>
-		<cd:command name='framed' value='framed'/>
+		<cd:command name='framed' value='encadre'/>
 		<cd:command name='from' value='de'/>
-		<cd:command name='getbuffer' value='prendbuffer'/>
-		<cd:command name='getmarking' value='obtientmarquage'/>
-		<cd:command name='getnumber' value='getnumber'/>
-		<cd:command name='godown' value='vaenbas'/>
-		<cd:command name='goto' value='va'/>
-		<cd:command name='gotobox' value='vaalaboite'/>
-		<cd:command name='gotopage' value='vaalapage'/>
+		<cd:command name='fromlinenote' value='denotedeligne'/>
+		<cd:command name='getbuffer' value='obtenirtampon'/>
+		<cd:command name='getfirstcharacter' value='obtenirpremiercaractere'/>
+		<cd:command name='getmarking' value='obtenirmarquage'/>
+		<cd:command name='getnumber' value='obtenirnumero'/>
+		<cd:command name='globaldisablemode' value='desactivermodeglobal'/>
+		<cd:command name='globalenablemode' value='activermodeglobal'/>
+		<cd:command name='globalpreventmode' value='empechermodeglobal'/>
+		<cd:command name='godown' value='allerenbas'/>
+		<cd:command name='goto' value='allera'/>
+		<cd:command name='gotobox' value='alleraboite'/>
+		<cd:command name='gotopage' value='allerapage'/>
 		<cd:command name='graycolor' value='couleurgrise'/>
 		<cd:command name='greyvalue' value='valeurgris'/>
 		<cd:command name='grid' value='grille'/>
-		<cd:command name='hairline' value='ligneh'/>
-		<cd:command name='head' value='tete'/>
-		<cd:command name='headerdistance' value='distanceentete'/>
-		<cd:command name='headerheight' value='hauteurentete'/>
+		<cd:command name='hairline' value='ligneavectrait'/>
+		<cd:command name='head' value='tête'/>
+		<cd:command name='headerdistance' value='distanceentête'/>
+		<cd:command name='headerheight' value='hauteurentête'/>
 		<cd:command name='headlevel' value='niveautete'/>
 		<cd:command name='headnumber' value='numerotete'/>
-		<cd:command name='headsym' value='headsym'/>
+		<cd:command name='headsym' value='symtete'/>
 		<cd:command name='headtext' value='textetete'/>
-		<cd:command name='hideblocks' value='cacheblocs'/>
-		<cd:command name='high' value='haut'/>
-		<cd:command name='hl' value='hl'/>
-		<cd:command name='immediatebetweenlist' value='immediatebetweenlist'/>
-		<cd:command name='immediatetolist' value='immediatetolist'/>
+		<cd:command name='heightspanningtext' value='hauteurtextecouvrant'/>
+		<cd:command name='hideblocks' value='cacherblocs'/>
+		<cd:command name='high' value='exposant'/>
+		<cd:command name='hl' value='lh'/>
+		<cd:command name='immediatebetweenlist' value='immediatemententreliste'/>
+		<cd:command name='immediatetolist' value='immediatementalister'/>
 		<cd:command name='in' value='dans'/>
-		<cd:command name='incrementnumber' value='incrementenumero'/>
-		<cd:command name='indenting' value='composeenalinea'/>
-		<cd:command name='inframed' value='inframed'/>
-		<cd:command name='infull' value='infull'/>
-		<cd:command name='ininner' value='ininner'/>
+		<cd:command name='incrementnumber' value='incrementernumero'/>
+		<cd:command name='indenting' value='indentation'/>
+		<cd:command name='inframed' value='dansencadre'/>
+		<cd:command name='infull' value='encomplet'/>
+		<cd:command name='ininner' value='dansinterieur'/>
 		<cd:command name='inleft' value='dansgauche'/>
 		<cd:command name='inleftedge' value='dansbordgauche'/>
 		<cd:command name='inleftmargin' value='dansmargegauche'/>
-		<cd:command name='inline' value='alaligne'/>
+		<cd:command name='inline' value='enligne'/>
 		<cd:command name='inmargin' value='dansmarge'/>
-		<cd:command name='inmframed' value='inmframed'/>
-		<cd:command name='inneredgedistance' value='inneredgedistance'/>
-		<cd:command name='inneredgewidth' value='inneredgewidth'/>
-		<cd:command name='innermargindistance' value='innermargindistance'/>
-		<cd:command name='innermarginwidth' value='innermarginwidth'/>
+		<cd:command name='inmframed' value='dansencadremath'/>
+		<cd:command name='inneredgedistance' value='distancebordinterieur'/>
+		<cd:command name='inneredgewidth' value='largeurbordinterieur'/>
+		<cd:command name='innermargindistance' value='distancemargeinterieure'/>
+		<cd:command name='innermarginwidth' value='largeurmargeinterieure'/>
 		<cd:command name='inothermargin' value='dansautremarge'/>
-		<cd:command name='inouter' value='inouter'/>
+		<cd:command name='inouter' value='dansexterieur'/>
 		<cd:command name='inright' value='dansdroite'/>
 		<cd:command name='inrightedge' value='dansborddroit'/>
 		<cd:command name='inrightmargin' value='dansmargedroite'/>
-		<cd:command name='installlanguage' value='installelangue'/>
+		<cd:command name='installlanguage' value='installerlangue'/>
 		<cd:command name='interactionbar' value='barreinteraction'/>
 		<cd:command name='interactionbuttons' value='boutonsinteraction'/>
 		<cd:command name='interactionmenu' value='menuinteraction'/>
-		<cd:command name='item' value='element'/>
-		<cd:command name='items' value='elements'/>
-		<cd:command name='its' value='el'/>
-		<cd:command name='keepblocks' value='gardeblocs'/>
+		<cd:command name='item' value='élément'/>
+		<cd:command name='itemgroup' value='groupedéléments'/>
+		<cd:command name='items' value='éléments'/>
+		<cd:command name='itemtag' value='étiquettedélément'/>
+		<cd:command name='its' value='els'/>
+		<cd:command name='keepblocks' value='conserverblocs'/>
+		<cd:command name='kerncharacters' value='approchercaracteres'/>
 		<cd:command name='label' value='etiquette'/>
 		<cd:command name='labels' value='etiquettes'/>
-		<cd:command name='labeltext' value='labeltexte'/>
+		<cd:command name='labeltext' value='texteetiquette'/>
 		<cd:command name='language' value='langue'/>
+		<cd:command name='languageCharacters' value='Caractereslangue'/>
+		<cd:command name='languagecharacters' value='caractereslangue'/>
 		<cd:command name='leftaligned' value='aligneagauche'/>
+		<cd:command name='leftbottombox' value='boitebasgauche'/>
 		<cd:command name='leftedgedistance' value='distancebordgauche'/>
 		<cd:command name='leftedgewidth' value='largeurbordgauche'/>
+		<cd:command name='leftline' value='lignegauche'/>
 		<cd:command name='leftmargindistance' value='distancemargegauche'/>
 		<cd:command name='leftmarginwidth' value='largeurmargegauche'/>
 		<cd:command name='leg' value='leg'/>
-		<cd:command name='linecorrection' value='linecorrection'/>
+		<cd:command name='linecorrection' value='correctionligne'/>
+		<cd:command name='linenote' value='notedeligne'/>
+		<cd:command name='linespanningtext' value='largeurtextecouvrant'/>
 		<cd:command name='linewidth' value='largeurligne'/>
 		<cd:command name='listheight' value='hauteurliste'/>
-		<cd:command name='listlength' value='llongueurliste'/>
-		<cd:command name='listsymbol' value='listesymbole'/>
+		<cd:command name='listlength' value='longueurtexte'/>
+		<cd:command name='listsymbol' value='symboleliste'/>
 		<cd:command name='listwidth' value='largeurliste'/>
-		<cd:command name='localfootnotes' value='localfootnotes'/>
-		<cd:command name='logfields' value='logchamp'/>
-		<cd:command name='lohi' value='baha'/>
-		<cd:command name='low' value='bas'/>
+		<cd:command name='loadfontgoodies' value='charerfriandisespolice'/>
+		<cd:command name='localfootnotes' value='notesbdplocales'/>
+		<cd:command name='localnotes' value='noteslocales'/>
+		<cd:command name='logfields' value='logchamps'/>
+		<cd:command name='lohi' value='inex'/>
+		<cd:command name='low' value='indice'/>
 		<cd:command name='macroname' value='nommacro'/>
 		<cd:command name='mainlanguage' value='langueprincipale'/>
-		<cd:command name='makeupheight' value='hauteurmakeup'/>
-		<cd:command name='makeupwidth' value='largeurmakeup'/>
-		<cd:command name='mar' value='mar'/>
-		<cd:command name='marginblock' value='marginblock'/>
+		<cd:command name='makeupheight' value='hauteurcomposition'/>
+		<cd:command name='makeupwidth' value='largeurcomposition'/>
+		<cd:command name='mar' value='rem'/>
+		<cd:command name='marginblock' value='blocmarginal'/>
 		<cd:command name='margindistance' value='distancemarge'/>
-		<cd:command name='marginrule' value='margereglee'/>
+		<cd:command name='marginrule' value='traitmarge'/>
 		<cd:command name='margintext' value='textemarge'/>
 		<cd:command name='margintitle' value='titremarge'/>
 		<cd:command name='marginwidth' value='largeurmarge'/>
 		<cd:command name='marginword' value='motmarge'/>
 		<cd:command name='marking' value='marquage'/>
-		<cd:command name='markversion' value='marquageversion'/>
-		<cd:command name='mathematics' value='mathematique'/>
+		<cd:command name='markversion' value='marquerversion'/>
+		<cd:command name='mathematics' value='mathematics'/>
 		<cd:command name='menubutton' value='boutonmenu'/>
-		<cd:command name='mframed' value='mframed'/>
+		<cd:command name='mframed' value='encadremath'/>
 		<cd:command name='midaligned' value='aligneaumilieu'/>
-		<cd:command name='mirror' value='reflete'/>
+		<cd:command name='mirror' value='refleter'/>
 		<cd:command name='month' value='mois'/>
-		<cd:command name='moveformula' value='deplaceformule'/>
-		<cd:command name='moveongrid' value='deplacesurgrille'/>
-		<cd:command name='movesidefloat' value='movesidefloat'/>
-		<cd:command name='navigating' value='navigating'/>
+		<cd:command name='moveformula' value='deplacerformule'/>
+		<cd:command name='moveongrid' value='deplacersurgrille'/>
+		<cd:command name='movesidefloat' value='deplacerflottantcote'/>
+		<cd:command name='navigating' value='navigation'/>
 		<cd:command name='nodimension' value='sansdimension'/>
-		<cd:command name='noheaderandfooterlines' value='sanslignesenteteetpdp'/>
-		<cd:command name='noindenting' value='sansalinea'/>
+		<cd:command name='noheaderandfooterlines' value='sansentêtenipdp'/>
+		<cd:command name='noindenting' value='sansindentation'/>
+		<cd:command name='noitem' value='sansélément'/>
 		<cd:command name='nolist' value='sansliste'/>
 		<cd:command name='nomarking' value='sansmarquage'/>
-		<cd:command name='nomoreblocks' value='pasplusdeblocs'/>
-		<cd:command name='nomorefiles' value='pasplusdefichiers'/>
-		<cd:command name='nop' value='nop'/>
+		<cd:command name='nomoreblocks' value='sansplusdeblocs'/>
+		<cd:command name='nomorefiles' value='sansplusdefichiers'/>
+		<cd:command name='nop' value='san'/>
 		<cd:command name='nospace' value='sansespace'/>
 		<cd:command name='note' value='note'/>
-		<cd:command name='notopandbottomlines' value='sanslignessupetinf'/>
-		<cd:command name='notsmallcapped' value='nocap'/>
+		<cd:command name='notesymbol' value='symbolenote'/>
+		<cd:command name='notopandbottomlines' value='sansligneshautetbas'/>
+		<cd:command name='notsmallcapped' value='paspetitescaps'/>
 		<cd:command name='nowhitespace' value='sansespaceblanc'/>
 		<cd:command name='numberofsubpages' value='nombredesouspages'/>
 		<cd:command name='numbers' value='numeros'/>
-		<cd:command name='outeredgedistance' value='outeredgedistance'/>
-		<cd:command name='outeredgewidth' value='outeredgewidth'/>
-		<cd:command name='outermargindistance' value='outermargindistance'/>
-		<cd:command name='outermarginwidth' value='outermarginwidth'/>
-		<cd:command name='packed' value='groupe'/>
+		<cd:command name='outeredgedistance' value='distancebordexterieur'/>
+		<cd:command name='outeredgewidth' value='largeurbordexterieur'/>
+		<cd:command name='outermargindistance' value='distancemargeexterieure'/>
+		<cd:command name='outermarginwidth' value='largeurmargeexterieure'/>
+		<cd:command name='packed' value='sansespaceentreitem'/>
 		<cd:command name='page' value='page'/>
-		<cd:command name='pagedepth' value='pagedepth'/>
+		<cd:command name='pagebreak' value='sautdepage'/>
+		<cd:command name='pagedepth' value='profondeurpage'/>
 		<cd:command name='pagenumber' value='numeropage'/>
-		<cd:command name='pageoffset' value='pageoffset'/>
+		<cd:command name='pageoffset' value='decalagepage'/>
 		<cd:command name='pagereference' value='referencepage'/>
 		<cd:command name='paperheight' value='hauteurpapier'/>
 		<cd:command name='paperwidth' value='largeurpapier'/>
 		<cd:command name='periods' value='periodes'/>
-		<cd:command name='placebookmarks' value='placemarquespages'/>
-		<cd:command name='placecombinedlist' value='placelisteinmbriquee'/>
-		<cd:command name='placefloat' value='placeflottant'/>
-		<cd:command name='placefootnotes' value='placenotespdp'/>
-		<cd:command name='placeformula' value='placeformule'/>
-		<cd:command name='placeheadnumber' value='placenumerotete'/>
-		<cd:command name='placeheadtext' value='placetextetete'/>
-		<cd:command name='placelegend' value='placelegende'/>
-		<cd:command name='placelist' value='placeliste'/>
-		<cd:command name='placelistofsynonyms' value='placelistofsynonyms'/>
-		<cd:command name='placelocalfootnotes' value='placenotespdplocales'/>
-		<cd:command name='placelogos' value='placelogos'/>
-		<cd:command name='placeongrid' value='placesurgrille'/>
-		<cd:command name='placeontopofeachother' value='placelesunsaudessusdesautres'/>
-		<cd:command name='placepagenumber' value='placenumeropage'/>
-		<cd:command name='placerawlist' value='placerawlist'/>
-		<cd:command name='placereferencelist' value='placelistereference'/>
-		<cd:command name='placeregister' value='placeregistre'/>
-		<cd:command name='placerule' value='placeregle'/>
-		<cd:command name='placesidebyside' value='placecoteacote'/>
-		<cd:command name='placesubformula' value='placesousformule'/>
-		<cd:command name='placetextvariable' value='placevariabletexte'/>
+		<cd:command name='placebookmarks' value='placermarquepages'/>
+		<cd:command name='placecombinedlist' value='placerlistecombinee'/>
+		<cd:command name='placefloat' value='placerflottant'/>
+		<cd:command name='placefootnotes' value='placernotesbdp'/>
+		<cd:command name='placeformula' value='placerformule'/>
+		<cd:command name='placeheadnumber' value='placernumerotete'/>
+		<cd:command name='placeheadtext' value='placertextetete'/>
+		<cd:command name='placelegend' value='placerlegende'/>
+		<cd:command name='placelist' value='placerliste'/>
+		<cd:command name='placelistofsynonyms' value='placerlistedesynonymes'/>
+		<cd:command name='placelocalfootnotes' value='placernotesbdplocales'/>
+		<cd:command name='placelocalnotes' value='placernoteslocales'/>
+		<cd:command name='placelogos' value='placerlogo'/>
+		<cd:command name='placenamedfloat' value='placerflottantnomme'/>
+		<cd:command name='placenotes' value='placernotes'/>
+		<cd:command name='placeongrid' value='placersurgrille'/>
+		<cd:command name='placeontopofeachother' value='placerlunaudessusdelautre'/>
+		<cd:command name='placepagenumber' value='placernumeropage'/>
+		<cd:command name='placerawlist' value='placerlistebrute'/>
+		<cd:command name='placereferencelist' value='placerlistereference'/>
+		<cd:command name='placeregister' value='placerregistre'/>
+		<cd:command name='placerule' value='placertrait'/>
+		<cd:command name='placesidebyside' value='placercoteacote'/>
+		<cd:command name='placesubformula' value='placersousformule'/>
+		<cd:command name='placetextvariable' value='placervariabletexte'/>
 		<cd:command name='position' value='position'/>
-		<cd:command name='positiontext' value='positionnetexte'/>
-		<cd:command name='printpaperheight' value='hauteureditionpapier'/>
-		<cd:command name='printpaperwidth' value='largeureditionpapier'/>
-		<cd:command name='processblocks' value='traiteblocs'/>
-		<cd:command name='processpage' value='traitepage'/>
+		<cd:command name='positiontext' value='texteposition'/>
+		<cd:command name='postponenotes' value='reporternotes'/>
+		<cd:command name='postponingnotes' value='reportnotes'/>
+		<cd:command name='predefinedfont' value='policepredefinie'/>
+		<cd:command name='predefinefont' value='predéfinirpolice'/>
+		<cd:command name='presetdocument' value='prereglerdocument'/>
+		<cd:command name='prettyprintbuffer' value='imprimerjolimenttampon'/>
+		<cd:command name='preventmode' value='empechermode'/>
+		<cd:command name='printpaperheight' value='hauteurpapierimpression'/>
+		<cd:command name='printpaperwidth' value='largeurpapierimpression'/>
+		<cd:command name='processblocks' value='traiterblocs'/>
+		<cd:command name='processbodyfontenvironmentlist' value='traiterlisteenvironnementpolicedecorps'/>
+		<cd:command name='processpage' value='traiterpage'/>
 		<cd:command name='product' value='produit'/>
 		<cd:command name='program' value='programme'/>
 		<cd:command name='project' value='projet'/>
@@ -1694,340 +1786,444 @@
 		<cd:command name='quotation' value='citation'/>
 		<cd:command name='quote' value='citer'/>
 		<cd:command name='ran' value='ran'/>
-		<cd:command name='redo' value='refait'/>
+		<cd:command name='redo' value='refaire'/>
+		<cd:command name='redoconvertfont' value='refaireconvertirpolice'/>
 		<cd:command name='ref' value='ref'/>
 		<cd:command name='reference' value='reference'/>
-		<cd:command name='referral' value='recommandation'/>
-		<cd:command name='referraldate' value='daterecommandation'/>
-		<cd:command name='referring' value='faitreference'/>
-		<cd:command name='remark' value='commentaire'/>
+		<cd:command name='referral' value='redirection'/>
+		<cd:command name='referraldate' value='dateredirection'/>
+		<cd:command name='referring' value='fairereference'/>
+		<cd:command name='registerfontclass' value='enregistrerclassepolice'/>
+		<cd:command name='registerhyphenationexception' value='enregistrerexceptioncesure'/>
+		<cd:command name='registerhyphenationpattern' value='enregistrermotifcesure'/>
+		<cd:command name='remark' value='remarque'/>
+		<cd:command name='replacefeature' value='remplacerfonctionnalite'/>
 		<cd:command name='reset' value='raz'/>
+		<cd:command name='resetandaddfeature' value='razetajouterfonctionnalite'/>
+		<cd:command name='resetcharacteralign' value='razalignercaractere'/>
+		<cd:command name='resetcharacterkerning' value='razapprochecaracteres'/>
+		<cd:command name='resetcharacterspacing' value='razespacementcaracteres'/>
+		<cd:command name='resetcharacterstripping' value='razdemontagecaracteres'/>
+		<cd:command name='resetfeature' value='razfonctionnalite'/>
+		<cd:command name='resetfontcolorsheme' value='razthemecouleurpolice'/>
+		<cd:command name='resetfontfallback' value='razpolicederepli'/>
+		<cd:command name='resetfontsolution' value='zarsolutionpolice'/>
+		<cd:command name='resethyphenationfeatures' value='razfonctionnalitescesure'/>
+		<cd:command name='resetlocalfloats' value='razflottantslocaux'/>
 		<cd:command name='resetmarking' value='razmarquage'/>
+		<cd:command name='resetmode' value='razmode'/>
 		<cd:command name='resetnumber' value='raznumero'/>
-		<cd:command name='resettext' value='resettextcontent'/>
+		<cd:command name='resetpath' value='razchemin'/>
+		<cd:command name='resetperiodkerning' value='razapprochepoint'/>
+		<cd:command name='resetsystemmode' value='razmodesysteme'/>
+		<cd:command name='resettext' value='raztexte'/>
+		<cd:command name='resetvisualizers' value='razvisualisateurs'/>
+		<cd:command name='restoreglobalbodyfont' value='restaurerpolicedecorpsglobale'/>
+		<cd:command name='retestfeature' value='retesterfonctionnalite'/>
+		<cd:command name='revivefeature' value='relancerfonctionnalite'/>
 		<cd:command name='rightaligned' value='aligneadroite'/>
+		<cd:command name='rightbottombox' value='boitebasdroite'/>
 		<cd:command name='rightedgedistance' value='distanceborddroit'/>
 		<cd:command name='rightedgewidth' value='largeurborddroit'/>
+		<cd:command name='rightline' value='lignedroite'/>
 		<cd:command name='rightmargindistance' value='distancemargedroite'/>
 		<cd:command name='rightmarginwidth' value='largeurmargedroite'/>
 		<cd:command name='romannumerals' value='chiffresromains'/>
-		<cd:command name='rotate' value='oriente'/>
-		<cd:command name='savebuffer' value='savebuffer'/>
-		<cd:command name='scale' value='echelle'/>
+		<cd:command name='rotate' value='tourner'/>
+		<cd:command name='savebuffer' value='enregistrertampon'/>
+		<cd:command name='scale' value='mettrealechelle'/>
 		<cd:command name='screen' value='ecran'/>
-		<cd:command name='selectblocks' value='selectionneblocs'/>
-		<cd:command name='selectpaper' value='selectionnepapier'/>
-		<cd:command name='selectversion' value='selectionneversion'/>
-		<cd:command name='setnumber' value='affectenumero'/>
-		<cd:command name='settextcontent' value='settext'/>
-		<cd:command name='settextvariable' value='affectevariabletexte'/>
-		<cd:command name='setupalign' value='reglealignement'/>
-		<cd:command name='setupanswerarea' value='setupanswerarea'/>
-		<cd:command name='setuparranging' value='reglearrangement'/>
-		<cd:command name='setupbackground' value='reglearriereplan'/>
-		<cd:command name='setupbackgrounds' value='reglearriereplans'/>
-		<cd:command name='setupblackrules' value='reglelignesnoires'/>
-		<cd:command name='setupblank' value='definitvide'/>
-		<cd:command name='setupblock' value='reglebloc'/>
-		<cd:command name='setupbodyfont' value='reglepolicecorps'/>
-		<cd:command name='setupbodyfontenvironment' value='regleenvironnementpolicecorps'/>
-		<cd:command name='setupbottom' value='regleinf'/>
-		<cd:command name='setupbottomtexts' value='regletextesinf'/>
-		<cd:command name='setupbuffer' value='reglebuffer'/>
-		<cd:command name='setupbuttons' value='regleboutons'/>
-		<cd:command name='setupcapitals' value='reglecapitales'/>
-		<cd:command name='setupcaption' value='regleintitule'/>
-		<cd:command name='setupcaptions' value='regleintitules'/>
-		<cd:command name='setupclipping' value='regleclipping'/>
-		<cd:command name='setupcolor' value='reglecouleur'/>
-		<cd:command name='setupcolors' value='reglecouleurs'/>
-		<cd:command name='setupcolumns' value='reglecolonnes'/>
-		<cd:command name='setupcolumnset' value='reglejeucolonne'/>
-		<cd:command name='setupcolumnsetlines' value='setupcolumnsetlines'/>
-		<cd:command name='setupcolumnsetstart' value='setupcolumnsetstart'/>
-		<cd:command name='setupcombinations' value='reglecombinaisons'/>
-		<cd:command name='setupcombinedlist' value='reglelisteimbriquee'/>
-		<cd:command name='setupcomment' value='reglecommentaire'/>
-		<cd:command name='setupdescription' value='setupdescription'/>
-		<cd:command name='setupdescriptions' value='regledescriptions'/>
-		<cd:command name='setupenumeration' value='setupenumeration'/>
-		<cd:command name='setupenumerations' value='regleenumerations'/>
-		<cd:command name='setupexternalfigures' value='reglefiguresexternes'/>
-		<cd:command name='setupfield' value='reglechamp'/>
-		<cd:command name='setupfields' value='reglechamps'/>
-		<cd:command name='setupfillinlines' value='regleremplitligne'/>
-		<cd:command name='setupfillinrules' value='regleremplitlignesreglees'/>
-		<cd:command name='setupfloat' value='regleflottant'/>
-		<cd:command name='setupfloats' value='regleflottants'/>
-		<cd:command name='setupfloatsplitting' value='regleseparationflottant'/>
-		<cd:command name='setupfooter' value='reglepdp'/>
-		<cd:command name='setupfootertexts' value='regletextespdp'/>
-		<cd:command name='setupfootnotedefinition' value='definitnotepdp'/>
-		<cd:command name='setupfootnotes' value='reglenotepdp'/>
-		<cd:command name='setupforms' value='regleformulaires'/>
-		<cd:command name='setupformula' value='setupformula'/>
-		<cd:command name='setupformulas' value='regleformules'/>
-		<cd:command name='setupframed' value='regleencadre'/>
-		<cd:command name='setupframedtext' value='setupframedtext'/>
-		<cd:command name='setupframedtexts' value='setupframedtexts'/>
-		<cd:command name='setuphead' value='regletete'/>
-		<cd:command name='setupheader' value='regleentete'/>
-		<cd:command name='setupheadertexts' value='regletextesentete'/>
-		<cd:command name='setupheadnumber' value='reglenumerotete'/>
-		<cd:command name='setupheads' value='regletetes'/>
-		<cd:command name='setupheadtext' value='regletextetete'/>
-		<cd:command name='setuphyphenmark' value='reglemarquagehyphenation'/>
-		<cd:command name='setupindentedtext' value='setupindentedtext'/>
-		<cd:command name='setupindenting' value='reglecomposeenalinea'/>
-		<cd:command name='setupinmargin' value='regledansmarge'/>
-		<cd:command name='setupinteraction' value='regleinteraction'/>
-		<cd:command name='setupinteractionbar' value='reglebarreinteraction'/>
-		<cd:command name='setupinteractionmenu' value='reglemenuinteraction'/>
-		<cd:command name='setupinteractionscreen' value='regleecraninteraction'/>
-		<cd:command name='setupinterlinespace' value='regleespacementinterligne'/>
-		<cd:command name='setupitemgroup' value='setupitemgroup'/>
-		<cd:command name='setupitemgroups' value='reglegroupeselements'/>
-		<cd:command name='setupitems' value='regleelements'/>
-		<cd:command name='setuplabeltext' value='reglelabeltexte'/>
-		<cd:command name='setuplanguage' value='reglelangue'/>
-		<cd:command name='setuplayout' value='regledisposition'/>
-		<cd:command name='setuplegend' value='reglelegende'/>
-		<cd:command name='setuplinenumbering' value='reglenumerotationligne'/>
-		<cd:command name='setuplines' value='reglelignes'/>
-		<cd:command name='setuplinewidth' value='regleepaisseurligne'/>
-		<cd:command name='setuplist' value='regleliste'/>
-		<cd:command name='setupmakeup' value='reglemakeup'/>
-		<cd:command name='setupmarginblock' value='setupmarginblock'/>
-		<cd:command name='setupmarginblocks' value='regleblocmarge'/>
-		<cd:command name='setupmargindata' value='setupmargindata'/>
-		<cd:command name='setupmarginrules' value='reglemargereglee'/>
-		<cd:command name='setupmarking' value='reglemarquage'/>
-		<cd:command name='setupmathalignment' value='setupmathalignment'/>
-		<cd:command name='setupnarrower' value='reglecompoetroite'/>
-		<cd:command name='setupnumber' value='reglenumero'/>
-		<cd:command name='setupnumbering' value='reglenumerotation'/>
-		<cd:command name='setupoppositeplacing' value='regleplacementopposition'/>
-		<cd:command name='setupoutput' value='reglesortie'/>
-		<cd:command name='setuppagecomment' value='reglecommentairepage'/>
-		<cd:command name='setuppagenumber' value='reglenumeropage'/>
-		<cd:command name='setuppagenumbering' value='reglenumerotationpage'/>
-		<cd:command name='setuppagetransitions' value='regletransitionspage'/>
-		<cd:command name='setuppalet' value='reglepalette'/>
-		<cd:command name='setuppaper' value='reglepapier'/>
-		<cd:command name='setuppapersize' value='regletaillepapier'/>
-		<cd:command name='setupparagraphnumbering' value='reglenumerotationparagraphe'/>
-		<cd:command name='setupparagraphs' value='regleparagraphes'/>
-		<cd:command name='setupplacement' value='setupplacement'/>
-		<cd:command name='setuppositioning' value='reglepositionnement'/>
-		<cd:command name='setupprofiles' value='regleprofils'/>
-		<cd:command name='setupprograms' value='regleprogrammes'/>
-		<cd:command name='setuppublications' value='reglepublications'/>
-		<cd:command name='setupquote' value='demarreciter'/>
-		<cd:command name='setupreferencelist' value='reglelistereference'/>
-		<cd:command name='setupreferencing' value='reglereferencage'/>
-		<cd:command name='setupregister' value='regleregistre'/>
-		<cd:command name='setuprotate' value='regleoriente'/>
-		<cd:command name='setuprule' value='regleregle'/>
-		<cd:command name='setupscreens' value='regleecrans'/>
-		<cd:command name='setupsection' value='reglesection'/>
-		<cd:command name='setupsectionblock' value='regleblocsection'/>
-		<cd:command name='setupsorting' value='regletri'/>
-		<cd:command name='setupspacing' value='regleespacement'/>
-		<cd:command name='setupstartstop' value='regledemarrestoppe'/>
-		<cd:command name='setupstrut' value='reglestrut'/>
-		<cd:command name='setupsubpagenumber' value='reglesousnumeropage'/>
-		<cd:command name='setupsymbolset' value='reglejeusymboles'/>
-		<cd:command name='setupsynchronization' value='reglesynchronisation'/>
-		<cd:command name='setupsynchronizationbar' value='reglebarresynchronisation'/>
-		<cd:command name='setupsynonyms' value='reglesynonymes'/>
-		<cd:command name='setupsystem' value='reglesysteme'/>
-		<cd:command name='setuptab' value='regletab'/>
-		<cd:command name='setuptables' value='regletableaux'/>
-		<cd:command name='setuptabulate' value='regletabulation'/>
-		<cd:command name='setuptext' value='regletexte'/>
-		<cd:command name='setuptextbackground' value='setuptextbackground'/>
-		<cd:command name='setuptextposition' value='reglepositiontexte'/>
-		<cd:command name='setuptextrules' value='reglelignesreglestexte'/>
-		<cd:command name='setuptexttexts' value='regletextestexte'/>
-		<cd:command name='setuptextvariable' value='reglevariabletexte'/>
-		<cd:command name='setupthinrules' value='regletraitsfins'/>
-		<cd:command name='setuptolerance' value='regletolerance'/>
-		<cd:command name='setuptop' value='reglesup'/>
-		<cd:command name='setuptoptexts' value='regletextessup'/>
-		<cd:command name='setuptype' value='regletype'/>
-		<cd:command name='setuptyping' value='regledactylo'/>
-		<cd:command name='setupunderbar' value='reglesouslignage'/>
-		<cd:command name='setupurl' value='regleurl'/>
-		<cd:command name='setupversions' value='regleversions'/>
-		<cd:command name='setupwhitespace' value='regleespaceblanc'/>
-		<cd:command name='showbodyfont' value='montrepolicecorps'/>
-		<cd:command name='showbodyfontenvironment' value='montreenvironnementpolicecorps'/>
-		<cd:command name='showcolor' value='montrecouleur'/>
-		<cd:command name='showcolorgroup' value='montregroupecouleur'/>
-		<cd:command name='showexternalfigures' value='montrefiguresexternes'/>
-		<cd:command name='showfields' value='montrechamps'/>
-		<cd:command name='showframe' value='montrecadre'/>
-		<cd:command name='showgrid' value='montregrille'/>
-		<cd:command name='showlayout' value='montredisposition'/>
-		<cd:command name='showmakeup' value='montremakeup'/>
-		<cd:command name='showpalet' value='montrepalette'/>
-		<cd:command name='showprint' value='montreedition'/>
-		<cd:command name='showsetups' value='montrereglages'/>
-		<cd:command name='showstruts' value='montrestruts'/>
-		<cd:command name='showsymbolset' value='montrejeusymboles'/>
-		<cd:command name='smallcapped' value='cap'/>
+		<cd:command name='selectblocks' value='selectionnerblocs'/>
+		<cd:command name='selectpaper' value='selectionnerpapier'/>
+		<cd:command name='selectversion' value='selectionnerversion'/>
+		<cd:command name='setbigbodyfont' value='reglerpolicedecorpsimportante'/>
+		<cd:command name='setcharacteralign' value='regleralignercaractere'/>
+		<cd:command name='setcharacteraligndetail' value='reglerdetailalignercaractere'/>
+		<cd:command name='setcharactercasing' value='reglercassecaracteres'/>
+		<cd:command name='setcharactercleaning' value='reglernettoyagecaracteres'/>
+		<cd:command name='setcharacterkerning' value='reglerapprochecaracteres'/>
+		<cd:command name='setcharacterspacing' value='reglerespacementcaracteres'/>
+		<cd:command name='setcharacterstripping' value='reglerdemontagecaracteres'/>
+		<cd:command name='setcurrentfontclass' value='reglerclassepolicecourante'/>
+		<cd:command name='setfirstline' value='reglerpremiereligne'/>
+		<cd:command name='setfirstpasscharacteralign' value='regleralignercaracterepremierepasse'/>
+		<cd:command name='setfont' value='reglerpolice'/>
+		<cd:command name='setfontcolorsheme' value='reglerthemecouleurpolice'/>
+		<cd:command name='setfontfeature' value='reglerfonctionnalitepolice'/>
+		<cd:command name='setfontsolution' value='reglersolutionpolice'/>
+		<cd:command name='setfontstrut' value='reglerentretoisepolice'/>
+		<cd:command name='sethyphenationfeatures' value='reglerfonctionnalitescesure'/>
+		<cd:command name='setmainbodyfont' value='reglerpolicedecorpsprincipale'/>
+		<cd:command name='setmode' value='reglermode'/>
+		<cd:command name='setnote' value='reglernote'/>
+		<cd:command name='setnotetext' value='reglertextenote'/>
+		<cd:command name='setnumber' value='reglernumero'/>
+		<cd:command name='setperiodkerning' value='reglerapprochepoint'/>
+		<cd:command name='setsecondpasscharacteralign' value='regleralignercaracteresecondepasse'/>
+		<cd:command name='setsmallbodyfont' value='reglerpolicedecorpspetite'/>
+		<cd:command name='setsystemmode' value='reglermodesysteme'/>
+		<cd:command name='settextcontent' value='reglercontenutexte'/>
+		<cd:command name='settextvariable' value='reglervariabletexte'/>
+		<cd:command name='setupalign' value='configureraligner'/>
+		<cd:command name='setupanswerarea' value='configurerzonereponse'/>
+		<cd:command name='setuparranging' value='configurerarrangement'/>
+		<cd:command name='setupattachment' value='configurepiecejointe'/>
+		<cd:command name='setupbackground' value='configurerarriereplan'/>
+		<cd:command name='setupbackgrounds' value='configurerarriereplans'/>
+		<cd:command name='setupblackrules' value='configurertraitsepais'/>
+		<cd:command name='setupblank' value='configurervierge'/>
+		<cd:command name='setupblock' value='configurerbloc'/>
+		<cd:command name='setupbodyfont' value='configurerpolicedecorps'/>
+		<cd:command name='setupbodyfontenvironment' value='configurerenvironnementpolicedecorps'/>
+		<cd:command name='setupbottom' value='configurerbas'/>
+		<cd:command name='setupbottomtexts' value='configurertextesbas'/>
+		<cd:command name='setupbuffer' value='configurertampon'/>
+		<cd:command name='setupbuttons' value='configurerboutons'/>
+		<cd:command name='setupcapitals' value='configurercapitales'/>
+		<cd:command name='setupcaption' value='configurerintitule'/>
+		<cd:command name='setupcaptions' value='configurerintitules'/>
+		<cd:command name='setupcharacteralign' value='configureralignercaractere'/>
+		<cd:command name='setupcharacterkerning' value='configurerapprochecaracteres'/>
+		<cd:command name='setupcharacterspacing' value='configurerespacementcaracteres'/>
+		<cd:command name='setupclipping' value='configurerdecoupage'/>
+		<cd:command name='setupcolor' value='configurercouleur'/>
+		<cd:command name='setupcolors' value='configurercouleurs'/>
+		<cd:command name='setupcolumns' value='configurercolonnes'/>
+		<cd:command name='setupcolumnset' value='configurerjeucolonnes'/>
+		<cd:command name='setupcolumnsetlines' value='configurerlignesjeucolonnes'/>
+		<cd:command name='setupcolumnsetstart' value='configurerfinjeucolonnes'/>
+		<cd:command name='setupcombinations' value='configurercombinaisons'/>
+		<cd:command name='setupcombinedlist' value='configurerlistecombinee'/>
+		<cd:command name='setupcomment' value='configurercommentaire'/>
+		<cd:command name='setupcounter' value='configurercompteur'/>
+		<cd:command name='setupdescription' value='configurerdescription'/>
+		<cd:command name='setupdescriptions' value='configurerdescriptions'/>
+		<cd:command name='setupenumeration' value='configurerénumération'/>
+		<cd:command name='setupenumerations' value='configurerénumérations'/>
+		<cd:command name='setupexternalfigures' value='configurerfiguresexterne'/>
+		<cd:command name='setupfield' value='configurerchamp'/>
+		<cd:command name='setupfields' value='configurerchamps'/>
+		<cd:command name='setupfillinlines' value='configurerlignesarenseigner'/>
+		<cd:command name='setupfillinrules' value='configurertraitsarenseigner'/>
+		<cd:command name='setupfirstline' value='configurerpremiereligne'/>
+		<cd:command name='setupfloat' value='configurerflottant'/>
+		<cd:command name='setupfloats' value='configurerflottants'/>
+		<cd:command name='setupfloatsplitting' value='configurerpartageflottants'/>
+		<cd:command name='setupfontexpansion' value='configurerexpansionpolice'/>
+		<cd:command name='setupfontprotrusion' value='configurerprotrusionpolice'/>
+		<cd:command name='setupfonts' value='configurerpolices'/>
+		<cd:command name='setupfontsolution' value='configuresolutionpolice'/>
+		<cd:command name='setupfooter' value='configurerpdp'/>
+		<cd:command name='setupfootertexts' value='configurertextespdp'/>
+		<cd:command name='setupfootnotedefinition' value='configurerdefinitionnotebdp'/>
+		<cd:command name='setupfootnotes' value='configurernotesbdp'/>
+		<cd:command name='setupforms' value='configurerformulaires'/>
+		<cd:command name='setupformula' value='configurerformule'/>
+		<cd:command name='setupformulas' value='configurerformules'/>
+		<cd:command name='setupframed' value='configurerencadre'/>
+		<cd:command name='setupframedtext' value='configurertexteencadre'/>
+		<cd:command name='setupframedtexts' value='configurertextesencadres'/>
+		<cd:command name='setuphead' value='configurertête'/>
+		<cd:command name='setupheader' value='configurerentête'/>
+		<cd:command name='setupheadertexts' value='configurertextesentête'/>
+		<cd:command name='setupheadnumber' value='configurernumerotête'/>
+		<cd:command name='setupheads' value='configurertêtes'/>
+		<cd:command name='setupheadtext' value='configurertextêtete'/>
+		<cd:command name='setuphyphenation' value='configurercesure'/>
+		<cd:command name='setuphyphenmark' value='configurermarquecesure'/>
+		<cd:command name='setupindentedtext' value='configurertexteindente'/>
+		<cd:command name='setupindenting' value='configurerindentation'/>
+		<cd:command name='setupinmargin' value='configurerdansmarge'/>
+		<cd:command name='setupinteraction' value='configurerinteraction'/>
+		<cd:command name='setupinteractionbar' value='configurerbarreinteraction'/>
+		<cd:command name='setupinteractionmenu' value='configurermenuinteraction'/>
+		<cd:command name='setupinteractionscreen' value='configurerecraninteraction'/>
+		<cd:command name='setupinterlinespace' value='configurerespaceinterligne'/>
+		<cd:command name='setupitemgroup' value='configurergroupedéléments'/>
+		<cd:command name='setupitemgroups' value='configurergroupesdéléments'/>
+		<cd:command name='setupitems' value='configureréléments'/>
+		<cd:command name='setuplabeltext' value='configureretiquettetexte'/>
+		<cd:command name='setuplanguage' value='configurerlangue'/>
+		<cd:command name='setuplayout' value='configurermiseenpage'/>
+		<cd:command name='setuplegend' value='configurerlegende'/>
+		<cd:command name='setuplinenote' value='configurernotedeligne'/>
+		<cd:command name='setuplinenumbering' value='configurernumérotationligne'/>
+		<cd:command name='setuplines' value='configurerlignes'/>
+		<cd:command name='setuplinewidth' value='configurerepaisseurtrait'/>
+		<cd:command name='setuplist' value='configurerliste'/>
+		<cd:command name='setupmakeup' value='configurercomposition'/>
+		<cd:command name='setupmarginblock' value='configurerblocmarginal'/>
+		<cd:command name='setupmarginblocks' value='configurerblocmarge'/>
+		<cd:command name='setupmargindata' value='configurerdonneesmarginales'/>
+		<cd:command name='setupmarginrules' value='configurertraitsmarge'/>
+		<cd:command name='setupmarking' value='configurermarquage'/>
+		<cd:command name='setupmathalignment' value='configureralignementmath'/>
+		<cd:command name='setupnarrower' value='configurerplusetroit'/>
+		<cd:command name='setupnotation' value='configurernotation'/>
+		<cd:command name='setupnotations' value='configurernotations'/>
+		<cd:command name='setupnote' value='configurenote'/>
+		<cd:command name='setupnotes' value='configurenotes'/>
+		<cd:command name='setupnumber' value='configurernumero'/>
+		<cd:command name='setupnumbering' value='configurernumérotation'/>
+		<cd:command name='setupoppositeplacing' value='configurerplacementopposition'/>
+		<cd:command name='setupoutput' value='configurersortie'/>
+		<cd:command name='setuppagecomment' value='configurercommentairepage'/>
+		<cd:command name='setuppagenumber' value='configurernumeropage'/>
+		<cd:command name='setuppagenumbering' value='configurernumérotationpage'/>
+		<cd:command name='setuppagetransitions' value='configurertransitionpage'/>
+		<cd:command name='setuppalet' value='configurerpalette'/>
+		<cd:command name='setuppaper' value='configurerpapier'/>
+		<cd:command name='setuppapersize' value='configurertaillepapier'/>
+		<cd:command name='setupparagraphnumbering' value='configurernumérotationparagraphe'/>
+		<cd:command name='setupparagraphs' value='configurerparagraphe'/>
+		<cd:command name='setupperiodkerning' value='configurerapprochepoint'/>
+		<cd:command name='setupplacement' value='configurerplacement'/>
+		<cd:command name='setuppositioning' value='configurerpositionnement'/>
+		<cd:command name='setupprofiles' value='configurerprofils'/>
+		<cd:command name='setupprograms' value='configurerprogrammes'/>
+		<cd:command name='setuppublications' value='configurerpublications'/>
+		<cd:command name='setupquote' value='configurerciter'/>
+		<cd:command name='setupreferencelist' value='configurerlistereference'/>
+		<cd:command name='setupreferencing' value='configurerreferencement'/>
+		<cd:command name='setupregister' value='configurerregistre'/>
+		<cd:command name='setuprotate' value='configurerrotation'/>
+		<cd:command name='setuprule' value='configurertrait'/>
+		<cd:command name='setupscreens' value='configurerecran'/>
+		<cd:command name='setupsection' value='configurersection'/>
+		<cd:command name='setupsectionblock' value='configurerblocsection'/>
+		<cd:command name='setupsorting' value='configurertri'/>
+		<cd:command name='setupspacing' value='configurerespacement'/>
+		<cd:command name='setupstartstop' value='configurerdébutfin'/>
+		<cd:command name='setupstrut' value='configurerentretoise'/>
+		<cd:command name='setupsubpagenumber' value='configurernumerosouspage'/>
+		<cd:command name='setupsymbolset' value='configurerjeusymboles'/>
+		<cd:command name='setupsynchronization' value='configurersynchronisation'/>
+		<cd:command name='setupsynchronizationbar' value='configurerbarresynchronisation'/>
+		<cd:command name='setupsynonyms' value='configurersynonymes'/>
+		<cd:command name='setupsystem' value='configurersysteme'/>
+		<cd:command name='setuptab' value='configurertab'/>
+		<cd:command name='setuptables' value='configurertables'/>
+		<cd:command name='setuptabulate' value='configurertabulation'/>
+		<cd:command name='setuptext' value='configurertexte'/>
+		<cd:command name='setuptextbackground' value='configurertextearriereplan'/>
+		<cd:command name='setuptextnote' value='configurernotetexte'/>
+		<cd:command name='setuptextposition' value='configurerpositiontexte'/>
+		<cd:command name='setuptextrules' value='configurertextetraits'/>
+		<cd:command name='setuptexttexts' value='configurertextestexte'/>
+		<cd:command name='setuptextvariable' value='configurervariabletexte'/>
+		<cd:command name='setupthinrules' value='configurertraitsfins'/>
+		<cd:command name='setuptolerance' value='configurertolerance'/>
+		<cd:command name='setuptop' value='configurerhaut'/>
+		<cd:command name='setuptoptexts' value='configurertexteshaut'/>
+		<cd:command name='setuptype' value='configurertranscrire'/>
+		<cd:command name='setuptyping' value='configurertranscription'/>
+		<cd:command name='setupunderbar' value='configurersouligner'/>
+		<cd:command name='setupurl' value='configurerurl'/>
+		<cd:command name='setupversions' value='configurerversions'/>
+		<cd:command name='setupwhitespace' value='configurerespaceblanc'/>
+		<cd:command name='setvisualizerfont' value='reglervisualisateurpolice'/>
+		<cd:command name='showbodyfont' value='montrerpolicedecorps'/>
+		<cd:command name='showbodyfontenvironment' value='montrerenvironnementpolicedecorps'/>
+		<cd:command name='showcolor' value='montrercouleur'/>
+		<cd:command name='showcolorgroup' value='montrergroupecouleur'/>
+		<cd:command name='showcounter' value='montrercompteur'/>
+		<cd:command name='showexternalfigures' value='montrerfiguresexternes'/>
+		<cd:command name='showfields' value='montrerchamps'/>
+		<cd:command name='showfont' value='montrerpolice'/>
+		<cd:command name='showfontdata' value='montrerdonneespolice'/>
+		<cd:command name='showfontexpansion' value='montrerexpansionpolice'/>
+		<cd:command name='showfontitalics' value='montreritaliquespolice'/>
+		<cd:command name='showfontkerns' value='montrerlesapproches'/>
+		<cd:command name='showfontparameters' value='montrerparametrespolice'/>
+		<cd:command name='showfontstrip' value='montrervisuellementpolice'/>
+		<cd:command name='showfontstyle' value='montrerstylepolice'/>
+		<cd:command name='showframe' value='montrermiseenpage'/>
+		<cd:command name='showgrid' value='montrergrille'/>
+		<cd:command name='showhyphenationtrace' value='montrertracecesure'/>
+		<cd:command name='showkerning' value='montrerapproche'/>
+		<cd:command name='showlayout' value='montrermiseenpage'/>
+		<cd:command name='showmakeup' value='montrercomposition'/>
+		<cd:command name='showminimalbaseline' value='montrerlignedebase'/>
+		<cd:command name='showpalet' value='montrerpalette'/>
+		<cd:command name='showprint' value='montrerimpression'/>
+		<cd:command name='showsetups' value='montrerconfigurations'/>
+		<cd:command name='showstruts' value='montrerentretoises'/>
+		<cd:command name='showsymbolset' value='montrerjeusymboles'/>
+		<cd:command name='smallcapped' value='petitescap'/>
 		<cd:command name='someline' value='uneligne'/>
 		<cd:command name='somewhere' value='qqpart'/>
 		<cd:command name='space' value='espace'/>
-		<cd:command name='splitfloat' value='separeflottant'/>
-		<cd:command name='startalignment' value='demarrealignement'/>
-		<cd:command name='startbackground' value='demarrearriereplan'/>
-		<cd:command name='startcoding' value='demarrecodage'/>
-		<cd:command name='startcolor' value='demarrecouleur'/>
-		<cd:command name='startcolumnmakeup' value='startcolumnmakeup'/>
-		<cd:command name='startcolumns' value='demarrecolonnes'/>
-		<cd:command name='startcolumnset' value='demarrejeucolonne'/>
-		<cd:command name='startcombination' value='demarrecombinaison'/>
-		<cd:command name='startcomponent' value='demarrecomposant'/>
-		<cd:command name='startdocument' value='demarredocument'/>
-		<cd:command name='startenvironment' value='demarreenvironement'/>
-		<cd:command name='startfigure' value='demarrefigure'/>
-		<cd:command name='startframed' value='startframed'/>
-		<cd:command name='startglobal' value='demarreglobal'/>
-		<cd:command name='startline' value='demarreligne'/>
-		<cd:command name='startlinecorrection' value='demarrecorrectionligne'/>
-		<cd:command name='startlinenumbering' value='demarrenumerotationligne'/>
-		<cd:command name='startlines' value='demarrelignes'/>
-		<cd:command name='startlocal' value='demarrelocal'/>
-		<cd:command name='startlocalfootnotes' value='demarrenotespdplocales'/>
-		<cd:command name='startmakeup' value='demarremakeup'/>
-		<cd:command name='startmarginblock' value='demarreblocmarge'/>
-		<cd:command name='startmarginrule' value='demarremargereglee'/>
-		<cd:command name='startnarrower' value='demarrecompoetroite'/>
-		<cd:command name='startopposite' value='demarreopposition'/>
-		<cd:command name='startoverlay' value='demarrerevetement'/>
-		<cd:command name='startoverzicht' value='demarrevuedensemble'/>
-		<cd:command name='startpacked' value='demarregroupe'/>
-		<cd:command name='startpositioning' value='demarrepositionnement'/>
-		<cd:command name='startproduct' value='demarreproduit'/>
-		<cd:command name='startprofile' value='demarreprofil'/>
-		<cd:command name='startproject' value='demarreprojet'/>
-		<cd:command name='startquotation' value='demarrecitation'/>
-		<cd:command name='startraster' value='demarreraster'/>
-		<cd:command name='startsymbolset' value='demarrejeusymboles'/>
-		<cd:command name='startsynchronization' value='demarresynchronisation'/>
-		<cd:command name='starttable' value='demarretableau'/>
-		<cd:command name='starttables' value='demarretableaux'/>
-		<cd:command name='starttext' value='demarretexte'/>
-		<cd:command name='starttextbackground' value='starttextbackground'/>
-		<cd:command name='starttextrule' value='demarreligneregleetexte'/>
-		<cd:command name='startunpacked' value='demarredegroupe'/>
-		<cd:command name='startversion' value='demarreversion'/>
-		<cd:command name='stopalignment' value='stoppealignement'/>
-		<cd:command name='stopbackground' value='stoppearriereplan'/>
-		<cd:command name='stopcoding' value='stoppecodage'/>
-		<cd:command name='stopcolor' value='stoppecouleur'/>
-		<cd:command name='stopcolumnmakeup' value='stopcolumnmakeup'/>
-		<cd:command name='stopcolumns' value='stoppecolonnes'/>
-		<cd:command name='stopcolumnset' value='stoppejeucolonne'/>
-		<cd:command name='stopcombination' value='stoppecombinaison'/>
-		<cd:command name='stopcomponent' value='stoppecomposant'/>
-		<cd:command name='stopdocument' value='stoppedocument'/>
-		<cd:command name='stopenvironment' value='stoppeenvironement'/>
-		<cd:command name='stopframed' value='stopframed'/>
-		<cd:command name='stopglobal' value='stoppeglobal'/>
-		<cd:command name='stopline' value='stoppeligne'/>
-		<cd:command name='stoplinecorrection' value='stoppecorrectionligne'/>
-		<cd:command name='stoplinenumbering' value='stoppenumerotationligne'/>
-		<cd:command name='stoplines' value='stoppelignes'/>
-		<cd:command name='stoplocal' value='stoppelocal'/>
-		<cd:command name='stoplocalfootnotes' value='stoppenotespdplocales'/>
-		<cd:command name='stopmakeup' value='stoppemakeup'/>
-		<cd:command name='stopmarginblock' value='stoppeblocmarge'/>
-		<cd:command name='stopmarginrule' value='stoppemargereglee'/>
-		<cd:command name='stopnarrower' value='stopcompoetroite'/>
-		<cd:command name='stopopposite' value='stoppeopposition'/>
-		<cd:command name='stopoverlay' value='stopperevetement'/>
-		<cd:command name='stopoverzicht' value='stoppevuedensemble'/>
-		<cd:command name='stoppacked' value='stoppegroupe'/>
-		<cd:command name='stoppositioning' value='stoppepositionnement'/>
-		<cd:command name='stopproduct' value='stoppeproduit'/>
-		<cd:command name='stopprofile' value='stoppeprofil'/>
-		<cd:command name='stopproject' value='stoppeprojet'/>
-		<cd:command name='stopquotation' value='stoppecitation'/>
-		<cd:command name='stopraster' value='stopperaster'/>
-		<cd:command name='stopsynchronization' value='stoppesynchronisation'/>
-		<cd:command name='stoptable' value='stoppetableau'/>
-		<cd:command name='stoptables' value='stoppetableaux'/>
-		<cd:command name='stoptext' value='stoppetexte'/>
-		<cd:command name='stoptextbackground' value='stoptextbackground'/>
-		<cd:command name='stoptextrule' value='stoppeligneregleetexte'/>
-		<cd:command name='stopunpacked' value='stoppedegroupe'/>
-		<cd:command name='stopversion' value='stoppeversion'/>
+		<cd:command name='specialitem' value='élémentspécial'/>
+		<cd:command name='splitfloat' value='flottantpartage'/>
+		<cd:command name='startalignment' value='débutalignement'/>
+		<cd:command name='startbackground' value='débutarriereplan'/>
+		<cd:command name='startcoding' value='débutcodage'/>
+		<cd:command name='startcolor' value='débutcouleur'/>
+		<cd:command name='startcolumnmakeup' value='débutcompositioncolonne'/>
+		<cd:command name='startcolumns' value='débutcolonnes'/>
+		<cd:command name='startcolumnset' value='débutjeucolonnes'/>
+		<cd:command name='startcombination' value='débutcombinaison'/>
+		<cd:command name='startcomponent' value='débutcomposant'/>
+		<cd:command name='startdocument' value='débutdocument'/>
+		<cd:command name='startenvironment' value='débutenvironnement'/>
+		<cd:command name='startfigure' value='débutfigure'/>
+		<cd:command name='startframed' value='débutencadre'/>
+		<cd:command name='startglobal' value='débutglobal'/>
+		<cd:command name='startline' value='débutligneref'/>
+		<cd:command name='startlinecorrection' value='débutcorrectionligne'/>
+		<cd:command name='startlinenote' value='débutnotedeligne'/>
+		<cd:command name='startlinenumbering' value='débutnumérotationligne'/>
+		<cd:command name='startlines' value='débutlignes'/>
+		<cd:command name='startlocal' value='débutlocal'/>
+		<cd:command name='startlocalfootnotes' value='débutnotesbdplocal'/>
+		<cd:command name='startmakeup' value='débutcomposition'/>
+		<cd:command name='startmarginblock' value='débutblocmarge'/>
+		<cd:command name='startmarginrule' value='débuttraitmarge'/>
+		<cd:command name='startnarrower' value='débutplusetroit'/>
+		<cd:command name='startopposite' value='débutopposition'/>
+		<cd:command name='startoverlay' value='débutsuperposition'/>
+		<cd:command name='startoverzicht' value='débutvuedensemble'/>
+		<cd:command name='startpacked' value='débutemballage'/>
+		<cd:command name='startpositioning' value='débutpositionnement'/>
+		<cd:command name='startproduct' value='débutproduit'/>
+		<cd:command name='startprofile' value='débutprofil'/>
+		<cd:command name='startproject' value='débutprojet'/>
+		<cd:command name='startquotation' value='débutcitation'/>
+		<cd:command name='startraster' value='débutraster'/>
+		<cd:command name='startsymbolset' value='débutjeusymboles'/>
+		<cd:command name='startsynchronization' value='débutsynchronisation'/>
+		<cd:command name='starttable' value='débuttable'/>
+		<cd:command name='starttables' value='débuttables'/>
+		<cd:command name='starttext' value='débuttexte'/>
+		<cd:command name='starttextbackground' value='débuttextearriereplan'/>
+		<cd:command name='starttextrule' value='débuttextetrait'/>
+		<cd:command name='startunpacked' value='débutdesemballage'/>
+		<cd:command name='startversion' value='débutversion'/>
+		<cd:command name='stopalignment' value='finalignement'/>
+		<cd:command name='stopbackground' value='finarriereplan'/>
+		<cd:command name='stopcoding' value='fincodage'/>
+		<cd:command name='stopcolor' value='fincouleur'/>
+		<cd:command name='stopcolumnmakeup' value='fincompositioncolonne'/>
+		<cd:command name='stopcolumns' value='fincolonnes'/>
+		<cd:command name='stopcolumnset' value='finjeucolonnes'/>
+		<cd:command name='stopcombination' value='fincombinaison'/>
+		<cd:command name='stopcomponent' value='fincomposant'/>
+		<cd:command name='stopdocument' value='findocument'/>
+		<cd:command name='stopenvironment' value='finenvironnement'/>
+		<cd:command name='stopframed' value='finencadre'/>
+		<cd:command name='stopglobal' value='finglobal'/>
+		<cd:command name='stopline' value='finligneref'/>
+		<cd:command name='stoplinecorrection' value='fincorrectionligne'/>
+		<cd:command name='stoplinenote' value='finnotedeligne'/>
+		<cd:command name='stoplinenumbering' value='finnumérotationligne'/>
+		<cd:command name='stoplines' value='finlignes'/>
+		<cd:command name='stoplocal' value='finlocal'/>
+		<cd:command name='stoplocalfootnotes' value='finnotesbdplocal'/>
+		<cd:command name='stopmakeup' value='fincomposition'/>
+		<cd:command name='stopmarginblock' value='finblocmarge'/>
+		<cd:command name='stopmarginrule' value='fintraitmarge'/>
+		<cd:command name='stopnarrower' value='finplusetroit'/>
+		<cd:command name='stopopposite' value='finopposition'/>
+		<cd:command name='stopoverlay' value='finsuperposition'/>
+		<cd:command name='stopoverzicht' value='finvuedensemble'/>
+		<cd:command name='stoppacked' value='finemballage'/>
+		<cd:command name='stoppositioning' value='finpositionnement'/>
+		<cd:command name='stopproduct' value='finproduit'/>
+		<cd:command name='stopprofile' value='finprofil'/>
+		<cd:command name='stopproject' value='finprojet'/>
+		<cd:command name='stopquotation' value='fincitation'/>
+		<cd:command name='stopraster' value='finraster'/>
+		<cd:command name='stopsynchronization' value='finsynchronisation'/>
+		<cd:command name='stoptable' value='fintable'/>
+		<cd:command name='stoptables' value='fintables'/>
+		<cd:command name='stoptext' value='fintexte'/>
+		<cd:command name='stoptextbackground' value='fintextearriereplan'/>
+		<cd:command name='stoptextrule' value='fintextetrait'/>
+		<cd:command name='stopunpacked' value='findesemballage'/>
+		<cd:command name='stopversion' value='finversion'/>
 		<cd:command name='stretched' value='etire'/>
+		<cd:command name='strictinspectnextcharacter' value='inspecterstrictementcaracteresuivant'/>
+		<cd:command name='stripcharacter' value='demontercaractere'/>
 		<cd:command name='subformulanumber' value='numerosousformule'/>
-		<cd:command name='subpagenumber' value='sousnumeropage'/>
-		<cd:command name='switchtobodyfont' value='changepolicecorps'/>
-		<cd:command name='switchtorawfont' value='changepolicebrute'/>
+		<cd:command name='subpagenumber' value='numerosouspage'/>
+		<cd:command name='subtractfeature' value='enleverfonctionnalite'/>
+		<cd:command name='switchtobodyfont' value='passerapolicedecorps'/>
+		<cd:command name='switchtorawfont' value='passerapolicebrute'/>
 		<cd:command name='sym' value='sym'/>
 		<cd:command name='symbol' value='symbole'/>
-		<cd:command name='symoffset' value='symoffset'/>
+		<cd:command name='symoffset' value='decalagesym'/>
 		<cd:command name='synchronizationbar' value='barresynchronisation'/>
-		<cd:command name='synchronize' value='synchronise'/>
+		<cd:command name='synchronize' value='synchroniser'/>
 		<cd:command name='tab' value='tab'/>
-		<cd:command name='testcolumn' value='testcolumn'/>
+		<cd:command name='testcolumn' value='testcolonne'/>
+		<cd:command name='testfeature' value='testerfonctionnalite'/>
+		<cd:command name='testfeatureonce' value='testerfonctionnaliteunfois'/>
 		<cd:command name='testpage' value='testpage'/>
 		<cd:command name='tex' value='tex'/>
-		<cd:command name='textbackground' value='textbackground'/>
+		<cd:command name='textbackground' value='textearriereplan'/>
+		<cd:command name='textcolor' value='textecouleura'/>
 		<cd:command name='textheight' value='hauteurtexte'/>
+		<cd:command name='textnote' value='notetexte'/>
 		<cd:command name='textreference' value='referencetexte'/>
-		<cd:command name='textrule' value='ligneregleetexte'/>
+		<cd:command name='textrule' value='traittexte'/>
 		<cd:command name='textvariable' value='variabletexte'/>
 		<cd:command name='textwidth' value='largeurtexte'/>
+		<cd:command name='thefirstcharacter' value='lepremiercaractere'/>
+		<cd:command name='thenormalizedbodyfontsize' value='lataillenormaliseepolicedecorps'/>
+		<cd:command name='theremainingcharacters' value='lescaracteresrestants'/>
 		<cd:command name='thinrule' value='traitfin'/>
 		<cd:command name='thinrules' value='traitsfins'/>
-		<cd:command name='tooltip' value='suggestion'/>
-		<cd:command name='topdistance' value='distancesup'/>
-		<cd:command name='topheight' value='hauteursup'/>
-		<cd:command name='topspace' value='espacesup'/>
+		<cd:command name='tolinenote' value='alanotedeligne'/>
+		<cd:command name='tooltip' value='infobulle'/>
+		<cd:command name='topdistance' value='distancehaut'/>
+		<cd:command name='topheight' value='hauteurhaut'/>
+		<cd:command name='topspace' value='espacehaut'/>
 		<cd:command name='totalnumberofpages' value='nombretotaldepages'/>
 		<cd:command name='translate' value='traduire'/>
 		<cd:command name='txt' value='txt'/>
-		<cd:command name='typ' value='typ'/>
-		<cd:command name='type' value='dactylographier'/>
-		<cd:command name='typebuffer' value='tapebuffer'/>
-		<cd:command name='typefile' value='fichierdactylo'/>
-		<cd:command name='unitmeaning' value='sensunite'/>
+		<cd:command name='typ' value='transcrireaveccesure'/>
+		<cd:command name='type' value='transcrire'/>
+		<cd:command name='typebuffer' value='transcriretampon'/>
+		<cd:command name='typedefinedbuffer' value='transcriretampondefini'/>
+		<cd:command name='typefile' value='transcrirefichier'/>
+		<cd:command name='typeinlinebuffer' value='transcriretamponenligne'/>
+		<cd:command name='typing' value='transcription'/>
+		<cd:command name='unitmeaning' value='significationunite'/>
 		<cd:command name='unknown' value='inconnu'/>
-		<cd:command name='useJSscripts' value='utiliseJSscripts'/>
-		<cd:command name='useURL' value='utiliseURL'/>
-		<cd:command name='useXMLfilter' value='useXMLfilter'/>
-		<cd:command name='useblocks' value='utiliseblocs'/>
-		<cd:command name='usecommands' value='utilisecommandes'/>
-		<cd:command name='useencoding' value='utiliseencodage'/>
-		<cd:command name='useexternaldocument' value='utilisedocumentexterne'/>
-		<cd:command name='useexternalfigure' value='utilisefigureexterne'/>
-		<cd:command name='useexternalfile' value='utilisefichierexterne'/>
-		<cd:command name='useexternalfiles' value='utilisefichiersexternes'/>
-		<cd:command name='useexternalsoundtrack' value='utilisepsiteaudioexterne'/>
-		<cd:command name='usemodule' value='utilisemodule'/>
-		<cd:command name='usemodules' value='utilisemodules'/>
-		<cd:command name='usepath' value='utilisechemin'/>
-		<cd:command name='usereferences' value='utilisereferences'/>
-		<cd:command name='usespecials' value='utilisespecialites'/>
-		<cd:command name='usesymbols' value='utilisesymboles'/>
-		<cd:command name='usetypescript' value='usetypescript'/>
-		<cd:command name='usetypescriptfile' value='usetypescriptfile'/>
-		<cd:command name='useurl' value='utiliseurl'/>
+		<cd:command name='unregisterhyphenationpattern' value='desenregistrermotifcesure'/>
+		<cd:command name='useJSscripts' value='utiliserJSscript'/>
+		<cd:command name='useURL' value='utiliserURL'/>
+		<cd:command name='useXMLfilter' value='utiliserfiltreXML'/>
+		<cd:command name='useblocks' value='utiliserblocs'/>
+		<cd:command name='usebodyfont' value='utiliserpolicedecorps'/>
+		<cd:command name='usebodyfontparameter' value='utiliserparametrepolicedecorps'/>
+		<cd:command name='usecommands' value='utilisercommandes'/>
+		<cd:command name='useencoding' value='utilisercodage'/>
+		<cd:command name='useexternaldocument' value='utiliserdocumentexterne'/>
+		<cd:command name='useexternalfigure' value='utiliserfigureexterne'/>
+		<cd:command name='useexternalfile' value='utiliserfichierexterne'/>
+		<cd:command name='useexternalfiles' value='utiliserfichiersexternes'/>
+		<cd:command name='useexternalsoundtrack' value='utilisersonexterne'/>
+		<cd:command name='usemodule' value='utilisermodule'/>
+		<cd:command name='usemodules' value='utilisermodules'/>
+		<cd:command name='usepath' value='utiliserchemin'/>
+		<cd:command name='usereferences' value='utiliserreferences'/>
+		<cd:command name='usespecials' value='utiliserspeciaux'/>
+		<cd:command name='usesymbols' value='utilisersymboles'/>
+		<cd:command name='usetypescript' value='utiliserscriptdepolices'/>
+		<cd:command name='usetypescriptfile' value='utiliserfichierscriptdepolices'/>
+		<cd:command name='useurl' value='utiliserurl'/>
+		<cd:command name='verbatim' value='verbatim'/>
 		<cd:command name='version' value='version'/>
-		<cd:command name='vl' value='vl'/>
+		<cd:command name='vl' value='lv'/>
 		<cd:command name='weekday' value='joursemaine'/>
 		<cd:command name='whitespace' value='espaceblanc'/>
-		<cd:command name='wordright' value='motdroit'/>
-		<cd:command name='writebetweenlist' value='ecritentreliste'/>
-		<cd:command name='writetolist' value='ecritdansliste'/>
-		<cd:command name='writetoreferencelist' value='ecritdanslistereference'/>
-		<cd:command name='writetoregister' value='ecritregistre'/>
+		<cd:command name='widthspanningtext' value='largeurtextecouvrant'/>
+		<cd:command name='wordright' value='ecrireadroite'/>
+		<cd:command name='writebetweenlist' value='ecrireentreliste'/>
+		<cd:command name='writetolist' value='ecriredansliste'/>
+		<cd:command name='writetoreferencelist' value='ecriredanslistereference'/>
+		<cd:command name='writetoregister' value='ecriredansregistre'/>
 	</cd:commands>
 
 </cd:interface>
\ No newline at end of file
diff --git a/tex/generic/context/luatex/luatex-fonts-merged.lua b/tex/generic/context/luatex/luatex-fonts-merged.lua
index f3c3262aa..3825530a2 100644
--- a/tex/generic/context/luatex/luatex-fonts-merged.lua
+++ b/tex/generic/context/luatex/luatex-fonts-merged.lua
@@ -1,6 +1,6 @@
 -- merged file : c:/data/develop/context/sources/luatex-fonts-merged.lua
 -- parent file : c:/data/develop/context/sources/luatex-fonts.lua
--- merge date  : 2020-08-03 14:18
+-- merge date  : 2020-08-04 10:23
 
 do -- begin closure to overcome local limits and interference