summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/documentation.rst
blob: d2cdc436b8139721f76e8a5ae16b66b48e821129 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
========================
Features Not Implemented
========================
Nesting
*******
Proper nesting. So far only lists support real nested structures.
There's no way you could have real paragraphs or bulleted lists
inside table cells. The problem is that with true nesting some
jobs like the dissection of tables would have to be moved from
the formatter to the parser. If you feel you need thoroughly
nested structures -- e.g. grid tables in footnotes or bullet lists
inside simple tables inside enumerations inside quotations inside
footnotes -- you should consider including |CONTEXT| code as
substitution directives. (OTOH docutils' new and old LaTeX
formatter seems to have problems with tables in footnotes as
well. Not to mention its preference for enclosing random nested
structures in ``quote``-environments.)

Should you find yourself in desparate need of tables or whatever
structures inside footnotes then I might agree to find a solution
if you ask.

Tabs
****
The |rst| specification requests that tabs (ASCII no 9) be
treated as spaces_. Although the matching patterns should be
neutral with respect to tabs, I never tested them, neither do I
guarantee that they will work anywhere. Converting your tabs to
spaces might be a good preparation for an |rstcontext| run.

.. _spaces: http://docutils.sourceforge.net/docs/ref/rst/restructuredtext.html#whitespace

Hyperlinks
**********
The hyperlink implementation should be fine in general use if you
avoid certain situations.

- Never ever call your hyperlink targets ``anon_#``, where ``#``
  stands for  any integer. Just don't do it, OK? Great.

- Referencing a structure element like a section heading by means
  of an *empty link block* does work. However, if the element in
  question requests a page break (e.g. the vanilla
  ``\chapter{#1}`` command), the reference will link to the
  previous page instead and become useless. You can avoid this
  behaviour by referencing the section directly or by targetting
  the first paragraph in the section instead.

- Link chaining does not work with internal references. This is
  considered a low-priority bug and will be addressed during the
  next big hyperlink overhaul.

Module
******

A provisional module for MkIV is included (``t-rst.mkiv``).
Actually, the converter was thought of as a module for direct
rendering of |rst| input initially but certain objections
diverted me from this path.

-   *Typography*. It’s all about the details. No matter how good your
    converter is, it still won’t reach |TEX|’s omnipotence and
    flexibility. |rstcontext| is a tool to generate raw material
    for your typesetting job, not a typesetting system in itself.

-   *Testing*. Never underestimate the insights gained from reading
    the resulting |CONTEXT| file. Quite some effort has been
    undertaken to make it human-readable, especially the setups.

-   *MkII*. I’m not an MkII user at all save for rapid testing and
    the occasional check for the sanity of |CONTEXT|’s behaviour.
    Slow hardware forces me to run |PDFTEX| instead of |LUATEX|
    whenvever I need some result as quick as possible, so I wanted
    to keep the code MkII clean. Do not expect Unicode (as  in
    this document) to work without precautions.

During the development readability of the generated code was
alway one of the main goals of |rstcontext|. Quite some computing
effort is made to reflow even simple things as paragraphs into
a shape understandable by more than only the |TEX| machine.
If you should at one point decide that your project is
ripe for the typographical finish and you want to add local
changes in form of |TEX| code only, you should be able to use the
output of |rstcontext| as starting point.

However, using the module may have advantages when testing. There
is a usage example in ``moduletest.tex``.  Another example in
``hybridtest.tex`` demonstrates the |CONTEXT| command ``\RST`` as
well as the corresponding environment.

To install the module simply copy the files into your local |TEX|
tree. ::

    cp -r ./mod/tex/ ~/context/tex/texmf-local/

Then rebuild the filename database running ``context
--generate``. The module should be ready for use now.

=====
Usage
=====
At the moment, |rstcontext| needs to be called as a separate
program. It is written for use with the Lua interpreter of
|LUATEX|, ``texlua``, whose libraries and extended capabilities
it uses. Therefore, |rstcontext| might not run at all on other
Lua installations, at least not without modification of the
source. Fortunately, every |CONTEXT| user is equipped with
|LUATEX| nowadays so this dependency should be trivial.

To generate |CONTEXT| code from a |rst| document named
``infile.rst``, call ``rst_parser.lua`` through ``texlua``: ::

     $texlua rst_parser.lua infile.rst outfile.tex

You should now have a file ``outfile.tex`` that is ready to be
run by |CONTEXT|. With some exceptions the generated code is
downward compatible with MkII, thus it does not matter for a
start whether you decide to test it with ``texexec`` or
``context``.

The resulting |TEX| file has rather a basic layout, if at all.
This is intentional as you are expected to include it in a
document after your own setups.
An example for prepended setups can be found in the environment
for this manual (``doc/manual.tex``).

.. caution::
    The output of |rstcontext| automatically inserts necessary
    setups for the components found in the input. Therefore, the
    ``\starttext`` and ``\stoptext`` commands are part of the
    output and may not be specified in your setups file.
    For now you have to use the |CONTEXT| command 
    ``\appendtoks <token> \to \starttext`` to add content like
    title pages and indices to the result. This mechanism works
    reliable as long as you have an eye on the order in which the
    tokens are given. Again, have a look at ``manual.tex`` to get
    an impression how useful this can be. User hooks for these
    and other common constructs are thought of but have yet to be
    implemented.

To build the documentation, first ``cd`` to the root directory of the
repository. Now run |rstcontext| as follows: ::

    $texlua rst_parser.lua doc/documentation.rst doc/doc.tex 

Then change to the ``doc`` directory and run |CONTEXT| on
``manual.tex``. Voilà, you have successfully built ``manual.pdf``.

=========
Examples
=========

|rstcontext| was developed for the largest part by going through
the |rst| specification_ step by step and tested against the
examples given both in the spec and in the `quick reference`_.
Therefore you should refer to those examples first (and drop me a
note immediately if any of them stopped working).
All kinds of text blocks and inline markup have been implemented
with the exception of anything mentioned in the section on
`Features Not Implemented`_.
Some of them that I have not found a real-world usage for (such
as *definition lists*) do not yet have a presentable output --
there is room for improvements that should be supplied by
somebody who actually uses those features.

.. _specification: http://docutils.sourceforge.net/docs/ref/rst/restructuredtext.html
.. _quick reference: http://docutils.sourceforge.net/docs/user/rst/quickref.html

Block Quotes
************

The *block quote* syntax is fully supported, including
attributions. For instance, the next snippet: ::

    Some people have made the mistake of seeing Shunt’s work as a
    load of rubbish about railway timetables, but clever people
    like me, who talk loudly in restaurants, see this as a
    deliberate ambiguity, a plea for understanding in a
    mechanized world.

    --- Gavin Millarrrrrrrrrr on Neville Shunt

gets you a neatly indented quotation, typeset in a slightly
smaller font magnitude.

    Some people have made the mistake of seeing Shunt’s work as a
    load of rubbish about railway timetables, but clever people
    like me, who talk loudly in restaurants, see this as a
    deliberate ambiguity, a plea for understanding in a
    mechanized world.

    --- Gavin Millarrrrrrrrrr on Neville Shunt

Don’t forget proper indentation.

Numbered List
*************

Save for nesting lists are fully implemented in |rstcontext|.
The following code typesets a triple-nested list with different
kinds of bulleting / numbering: ::

    i   First order list, first entry.

    ii  First order list, second entry.

    iii First order list, third entry.

        -   Second order list, first entry.

            #   Third order list, first entry.

            #   Third order list, second entry.

            #   Third order list, third entry.
                Real nesting rules!

        -   Second order list, second entry.

    iv  First order list, fourth entry.

    v   First order list, fifth entry.

The result looks like this:

i   First order list, first entry.

ii  First order list, second entry.

iii First order list, third entry.

    -   Second order list, first entry.

        #   Third order list, first entry.
        #   Third order list, second entry.
        #   Third order list, third entry.
            Real nesting rules!

    -   Second order list, second entry.

iv  First order list, fourth entry.

v   First order list, fifth entry.

.. caution:: 
    Don’t forget the blank lines between list items.

Line Blocks
***********

Line blocks are a convenient environment for parts of the text
that need to preserve line breaks and indentation. This makes it
the first choice for most kinds of poems: ::

    | When does a dream begin? 
    |   Does it start with a goodnight kiss? 
    |       Is it conceived or simply achieved?
    | When does a dream begin? 
    |
    | When does a dream begin? 
    |   Is it born in a moment of bliss? 
    |       Or is it begun when two hearts are one?
    | When does a dream exist? 
    |
    | The vision of you appears somehow 
        Impossible to resist 
    | But I'm not imagining seeing you 
        For who could have dreamed of this? 
    |
    | When does a dream begin? 
    |   When reality is dismissed? 
    |       Or does it commence when we lose all pretence?
    | When does a dream begin?

Indentation, continued lines, etc. should work out without
problems:

| When does a dream begin? 
|   Does it start with a goodnight kiss? 
|       Is it conceived or simply achieved?
| When does a dream begin? 
|
| When does a dream begin? 
|   Is it born in a moment of bliss? 
|       Or is it begun when two hearts are one?
| When does a dream exist? 
|
| The vision of you appears somehow 
      Impossible to resist 
| But I'm not imagining seeing you 
      For who could have dreamed of this? 
|
| When does a dream begin? 
|   When reality is dismissed? 
|       Or does it commence when we lose all pretence?
| When does a dream begin?


==========
Directives
==========
Admonitions
************
The following admonition directives have been implemented:

Caution
-------
The *caution* directive results in the text being prefixed by one
“dangerous bend” symbol in order to resemble the “wizards only”
passages of the TeXbook.
For example, the directive: ::

    .. caution:: White mice do worse in experiments than grey mice.

will result in the following:

.. caution:: White mice do worse in experiments than grey mice.

Danger
------
Similar to the *caution* directive, the *danger* directive
prefixes the given text with two “dangerous bends” giving it the
look of Knuths’s “esoteric” annotations.

.. danger:: Be nice to the parser: 
    Don’t forget to align paragraphs that end a literal
    block!


Images
******
Including pictures is easy using the *image* directive: simply
supply it the name of the image file as in ``.. image:: cow``.
If the format is supported by |CONTEXT| the suffix can be
neglected.

The placement of images can be controlled via a set of optional
arguments, each of which has to be specified on single line in
``key: value`` style: ::

    .. image:: cow
        width: hsize
        caption: A generic Dutch cow.

This will place your image somewhere close to the spot where you
defined it. (The placement parameter to ``placefigure`` will be
set to ``here`` by default.)

.. image:: cow
    width: hsize
    alt: A generic Dutch cow (*bos primigenius taurus*).

The supported parameters are ``width``
(alias: ``size``), ``caption`` and ``scale``.
The *width* parameter accepts the values ``hsize`` 
(alias: ``fit``, ``broad``) or ``normal``.
Alternatively, the *scale* parameter allows for arbitrary
manipulation of the desired magnification; it defaults to ``1``
(unscaled).
The value passed as *caption* parameter will be used in as the
caption text of the image.

.. |CONTEXT| ctx:: \CONTEXT
.. |TEX| ctx:: \TeX
.. |PDFTEX| ctx:: \PDFTEX
.. |LUATEX| ctx:: \LUATEX
.. |rstcontext| ctx:: {\em rst}\kern.5pt\CONTEXT
.. |rst| ctx:: {\rm re}{\ss Structured}{\rm Text}
.. |LATEX| ctx:: \LATEX

.. _outline: http://docutils.sourceforge.net/docs/ref/rst/restructuredtext.html
.. _docutils: http://docutils.sourceforge.net/
.. _Pandoc: http://johnmacfarlane.net/pandoc/

=======================
Substitution Directives
=======================

There are substitution directives for simple *replacing* and
for insertion of |LUATEX|’s three languages: |mp|, Lua and,
of course, |TEX|.

.. |mp| replace:: \METAPOST

Ordinary text replacement is done via the ``replace``
substitution directive. E.g. in the main text you consistently
use ``|replaceme|`` and have all its occurences substituted by
``I wasn’t in the mood to write out this long sentence.``
like in the next snippet:

::

    .. |replaceme| replace::
        I wasn’t in the mood to write out this long sentence.

The code insertions work similarly. You have to specify some
phrase that gets substituted by the code you supply.
E.g. this document accesses the fancy logos predefined in the
|CONTEXT| core via substitutions: ::
    
    .. |CONTEXT| ctx:: \CONTEXT
    .. |LUATEX| ctx:: \LUATEX

Etc. pp. The respective directive names are ``ctx``, ``mp`` and
``lua``. In order to get a |circle| drawn on spot, you would
define a Metapost substitution:

::

    .. |circle| mp::
        fill fullcircle scaled(8) withcolor blue;

================
Special Features
================
Text Roles
**********

The default *role* for interpreted text is *emphasis*.

The role marker provides explicit access to formatting commands.
The formatting routine for inline literals can be called with the
role marker :literal:`literal`, strong emphasis likewise is
achieved via the role marker :literal:`strong_emphasis`.

Other roles that lack an equivalent among inline markup are
``bold``, :ss:`ss` (alias :literal:`sans_serif`),
``uppercase``, ``lowercase`` and colors.
Color roles begin with the string ``color_`` (the underscore is
compulsive), followed by either the string ``rgb_`` or a 
`valid color name`__.
An rgb vector is specified in decimal.
Its values can be separated by either dashes or underscores.
Thus, ``color_rgb_.3_.5_.8`` is a valid rgb expression, as is
``color_rgb_0-1-0``.
Unforturnately, the colon character ``:`` has to be escaped in
color expressions, e.g. ``color_gray\:5``.

__ http://wiki.contextgarden.net/Colors#Using_predefined_colors:_.5Csetupcolor

For example, to give Mr. Neville Shunt’s work an apt
typographic representation you can use these roles instead of
the standard inline markup: ::

    :color_rgb_.9_.2_.7:`Chuff`, chuff, :literal:`chuffwoooooch`,
    woooooch! Sssssssss, sssssssss!  :uppercase:`Diddledum`,
    `diddledum`, diddlealum.  :literal:`Toot`, toot. The train
    :bold:`now` standing :color_gray\:5:`at` platform :ss:`eight,
    tch`, tch, :color_rgb_0-1-0:`tch`,
    :color_rgb_.5-.6-.2:`diddledum`, diddledum.
    :lowercase:`Chuffff`, :strong_emphasis:`chuffffiTff`
    eeeeeeeeeaaaaaaaaa :color_red:`Vooooommmmm`.

which yields when passed through |rstcontext|:

:color_rgb_.9_.2_.7:`Chuff`, chuff, :literal:`chuffwoooooch`,
woooooch! Sssssssss, sssssssss!  :uppercase:`Diddledum`,
`diddledum`, diddlealum.  :literal:`Toot`, toot. The train
:bold:`now` standing :color_gray\:5:`at` platform :ss:`eight,
tch`, tch, :color_rgb_0-1-0:`tch`,
:color_rgb_.5-.6-.2:`diddledum`, diddledum. :lowercase:`Chuffff`,
:strong_emphasis:`chuffffiTff` eeeeeeeeeaaaaaaaaa
:color_red:`Vooooommmmm`.

**************************
Bibliography and Citations
**************************

.. caution::
    Not much for now concerning the usage of Taco’s bib system.
    It’s just that I use my own bibliography system and never
    became sufficiently familiar with the standard |CONTEXT|
    approach.  *If you feel that the current support should be
    improved then feel free to contact me!* I will need somebody
    for testing.

When |rstcontext| first encounters a citation (``[texbook]_``) it
automatically looks up a bibliography in the working directory by
the name of ``\jobname``. E.g. with a main file ``manual.tex``
bibtex will use the database called ``manual.bib``.  Symlinking
your bibliography file in the local tree should suffice and you
can keep whatever directory structure you prefer.  (Speaking for
myself, bib data usually resides in its own subdirectory, so I’d
use symlinks, too.)

===================
About this software
===================

The docutils_ provide means to translate the extra-convenient
markup language |rst| into various formats like PDF, HTML and
|LATEX|, unfortunately omitting the One True Macro System:
|CONTEXT|.

As far as I am aware of it, there is some support for |rst| in
Pandoc_ but as it relies on a rather large set of dependencies it
proved very difficult (too difficult for me) to install on my
favourite distribution.
From the `interactive demo`__ I gather that support for |rst|’s
language features is not very extensive and the result did not
even come with proper setups.
Additionally, it’s written in a language I am not familiar with
and that does not make use of one the most awesome features of
all the the extended capabilities |LUATEX| provides: the Lua
interpreter.

For quite some time I was thinking about how to implement an
|rst| parser in |LUATEX|, until some discussion__ emerged on the
|CONTEXT| mailing list that indicates a broader interest in
convenient markup languages across the community.
As the alternatives mentioned above don’t meet the expectations
of a normal |CONTEXT| user, the initial step to write
|rstcontext| was done.
Handling most of the corner cases and usability features of |rst|
proved in the end not nearly as easy as I imagined.

__ http://johnmacfarlane.net/pandoc/try
__ http://archive.contextgarden.net/message/20100814.051917.28caafcd.en.html

.. caution::
    |rstcontext| is experimental software and neither feature
    complete nor thoroughly commented. Keep this in mind before you
    start using it. Anything might still be subject to change, so
    expect breakage *in case you start relying on exceptional
    behaviour* (read: bugs) that does not conform to the |rst|
    specification. Consider filing a bug report instead and wait for
    me (the maintainer) to fix it, because regardless of how much
    testing I do myself I alway run into the weirdest issues only 
    during the actual deployment of the software. Thus, if you notice
    that |rstcontext| does not adhere to the outline_ of |rst|
    according to the Docutils documentation, very likely you have
    discovered a corner case I was not aware of.

.. |circle| mp::
    fill fullcircle scaled(8) withcolor blue;


=======
License
=======

::

    Copyright 2010 Philipp Gesang. All rights reserved.

    Redistribution and use in source and binary forms, with or
    without modification, are permitted provided that the
    following conditions are met:

        1. Redistributions of source code must retain the above
           copyright notice, this list of conditions and the
           following disclaimer.

        2. Redistributions in binary form must reproduce the
           above copyright notice, this list of conditions and
           the following disclaimer in the documentation and/or
           other materials provided with the distribution.

    THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDER ``AS IS''
    AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT
    LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
    FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT
    SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY
    DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR
    CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,
    PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
    DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED
    AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
    LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE)
    ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF
    ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.


.. vim:tw=65