beta 2013.03.18 18:49

33 files changed, 1673 insertions, 1506 deletions

diff --git a/context/data/scite/lexers/scite-context-lexer-lua.lua b/context/data/scite/lexers/scite-context-lexer-lua.lua
index 572379416..9672e110e 100644
--- a/context/data/scite/lexers/scite-context-lexer-lua.lua
+++ b/context/data/scite/lexers/scite-context-lexer-lua.lua
@@ -163,7 +163,7 @@ local operator      = token("special", S('+-*/%^#=<>;:,{}[]().') + P('~=') ) --
 local structure     = token("special", S('{}[]()'))
 
 local optionalspace = spacing^0
-local hasargument   = #S("{(")
+local hasargument   = #S("{([")
 
 local gotokeyword   = token("keyword", P("goto"))
                     * spacing
@@ -172,12 +172,12 @@ local gotolabel     = token("keyword", P("::"))
                     * token("grouping",validword)
                     * token("keyword", P("::"))
 
-local p_keywords    = exact_match(keywords )
+local p_keywords    = exact_match(keywords)
 local p_functions   = exact_match(functions)
 local p_constants   = exact_match(constants)
 local p_internals   = P("__")
                     * exact_match(internals)
-local p_csnames     = exact_match(csnames  )
+local p_csnames     = exact_match(csnames)
 
 local keyword       = token("keyword", p_keywords)
 local builtin       = token("plain",   p_functions)
diff --git a/context/data/scite/scite-context-data-context.properties b/context/data/scite/scite-context-data-context.properties
index 1f1b9d813..4bf1c057c 100644
--- a/context/data/scite/scite-context-data-context.properties
+++ b/context/data/scite/scite-context-data-context.properties
@@ -1,3 +1,64 @@
+keywordclass.context.constants=\
+zerocount minusone minustwo plusone \
+plustwo plusthree plusfour plusfive plussix \
+plusseven pluseight plusnine plusten plussixteen \
+plushundred plusthousand plustenthousand plustwentythousand medcard \
+maxcard zeropoint onepoint halfapoint onebasepoint \
+maxdimen scaledpoint thousandpoint points halfpoint \
+zeroskip zeromuskip onemuskip pluscxxvii pluscxxviii \
+pluscclv pluscclvi normalpagebox endoflinetoken outputnewlinechar \
+emptytoks empty undefined voidbox emptybox \
+emptyvbox emptyhbox bigskipamount medskipamount smallskipamount \
+fmtname fmtversion texengine texenginename texengineversion \
+luatexengine pdftexengine xetexengine unknownengine etexversion \
+pdftexversion xetexversion xetexrevision activecatcode bgroup \
+egroup endline conditionaltrue conditionalfalse attributeunsetvalue \
+uprotationangle rightrotationangle downrotationangle leftrotationangle inicatcodes \
+ctxcatcodes texcatcodes notcatcodes txtcatcodes vrbcatcodes \
+prtcatcodes nilcatcodes luacatcodes tpacatcodes tpbcatcodes \
+xmlcatcodes escapecatcode begingroupcatcode endgroupcatcode mathshiftcatcode \
+alignmentcatcode endoflinecatcode parametercatcode superscriptcatcode subscriptcatcode \
+ignorecatcode spacecatcode lettercatcode othercatcode activecatcode \
+commentcatcode invalidcatcode tabasciicode newlineasciicode formfeedasciicode \
+endoflineasciicode endoffileasciicode spaceasciicode hashasciicode dollarasciicode \
+commentasciicode ampersandasciicode colonasciicode backslashasciicode circumflexasciicode \
+underscoreasciicode leftbraceasciicode barasciicode rightbraceasciicode tildeasciicode \
+delasciicode lessthanasciicode morethanasciicode doublecommentsignal atsignasciicode \
+exclamationmarkasciicode questionmarkasciicode doublequoteasciicode singlequoteasciicode forwardslashasciicode \
+primeasciicode activemathcharcode activetabtoken activeformfeedtoken activeendoflinetoken \
+batchmodecode nonstopmodecode scrollmodecode errorstopmodecode bottomlevelgroupcode \
+simplegroupcode hboxgroupcode adjustedhboxgroupcode vboxgroupcode vtopgroupcode \
+aligngroupcode noaligngroupcode outputgroupcode mathgroupcode discretionarygroupcode \
+insertgroupcode vcentergroupcode mathchoicegroupcode semisimplegroupcode mathshiftgroupcode \
+mathleftgroupcode vadjustgroupcode charnodecode hlistnodecode vlistnodecode \
+rulenodecode insertnodecode marknodecode adjustnodecode ligaturenodecode \
+discretionarynodecode whatsitnodecode mathnodecode gluenodecode kernnodecode \
+penaltynodecode unsetnodecode mathsnodecode charifcode catifcode \
+numifcode dimifcode oddifcode vmodeifcode hmodeifcode \
+mmodeifcode innerifcode voidifcode hboxifcode vboxifcode \
+xifcode eofifcode trueifcode falseifcode caseifcode \
+definedifcode csnameifcode fontcharifcode fontslantperpoint fontinterwordspace \
+fontinterwordstretch fontinterwordshrink fontexheight fontemwidth fontextraspace \
+slantperpoint interwordspace interwordstretch interwordshrink exheight \
+emwidth extraspace mathsupdisplay mathsupnormal mathsupcramped \
+mathsubnormal mathsubcombined mathaxisheight startmode stopmode \
+startnotmode stopnotmode startmodeset stopmodeset doifmode \
+doifmodeelse doifnotmode startallmodes stopallmodes startnotallmodes \
+stopnotallmodes doifallmodes doifallmodeselse doifnotallmodes startenvironment \
+stopenvironment environment startcomponent stopcomponent component \
+startproduct stopproduct product startproject stopproject \
+project starttext stoptext startnotext stopnotext \
+startdocument stopdocument documentvariable startmodule stopmodule \
+usemodule usetexmodule useluamodule startTEXpage stopTEXpage \
+enablemode disablemode preventmode globalenablemode globaldisablemode \
+globalpreventmode pushmode popmode typescriptone typescripttwo \
+typescriptthree mathsizesuffix mathordcode mathopcode mathbincode \
+mathrelcode mathopencode mathclosecode mathpunctcode mathalphacode \
+mathinnercode mathnothingcode mathlimopcode mathnolopcode mathboxcode \
+mathchoicecode mathaccentcode mathradicalcode constantnumber constantnumberargument \
+constantdimen constantdimenargument constantemptyargument continueifinputfile luastringsep \
+!!bs !!es 
+
 keywordclass.context.helpers=\
 startsetups stopsetups startxmlsetups stopxmlsetups \
 startluasetups stopluasetups starttexsetups stoptexsetups startrawsetups \
@@ -115,64 +176,3 @@ stopluaparameterset luaparameterset definenamedlua obeylualines obeyluatokens \
 startluacode stopluacode startlua stoplua carryoverpar \
 Umathbotaccent 
 
-keywordclass.context.constants=\
-zerocount minusone minustwo plusone \
-plustwo plusthree plusfour plusfive plussix \
-plusseven pluseight plusnine plusten plussixteen \
-plushundred plusthousand plustenthousand plustwentythousand medcard \
-maxcard zeropoint onepoint halfapoint onebasepoint \
-maxdimen scaledpoint thousandpoint points halfpoint \
-zeroskip zeromuskip onemuskip pluscxxvii pluscxxviii \
-pluscclv pluscclvi normalpagebox endoflinetoken outputnewlinechar \
-emptytoks empty undefined voidbox emptybox \
-emptyvbox emptyhbox bigskipamount medskipamount smallskipamount \
-fmtname fmtversion texengine texenginename texengineversion \
-luatexengine pdftexengine xetexengine unknownengine etexversion \
-pdftexversion xetexversion xetexrevision activecatcode bgroup \
-egroup endline conditionaltrue conditionalfalse attributeunsetvalue \
-uprotationangle rightrotationangle downrotationangle leftrotationangle inicatcodes \
-ctxcatcodes texcatcodes notcatcodes txtcatcodes vrbcatcodes \
-prtcatcodes nilcatcodes luacatcodes tpacatcodes tpbcatcodes \
-xmlcatcodes escapecatcode begingroupcatcode endgroupcatcode mathshiftcatcode \
-alignmentcatcode endoflinecatcode parametercatcode superscriptcatcode subscriptcatcode \
-ignorecatcode spacecatcode lettercatcode othercatcode activecatcode \
-commentcatcode invalidcatcode tabasciicode newlineasciicode formfeedasciicode \
-endoflineasciicode endoffileasciicode spaceasciicode hashasciicode dollarasciicode \
-commentasciicode ampersandasciicode colonasciicode backslashasciicode circumflexasciicode \
-underscoreasciicode leftbraceasciicode barasciicode rightbraceasciicode tildeasciicode \
-delasciicode lessthanasciicode morethanasciicode doublecommentsignal atsignasciicode \
-exclamationmarkasciicode questionmarkasciicode doublequoteasciicode singlequoteasciicode forwardslashasciicode \
-primeasciicode activemathcharcode activetabtoken activeformfeedtoken activeendoflinetoken \
-batchmodecode nonstopmodecode scrollmodecode errorstopmodecode bottomlevelgroupcode \
-simplegroupcode hboxgroupcode adjustedhboxgroupcode vboxgroupcode vtopgroupcode \
-aligngroupcode noaligngroupcode outputgroupcode mathgroupcode discretionarygroupcode \
-insertgroupcode vcentergroupcode mathchoicegroupcode semisimplegroupcode mathshiftgroupcode \
-mathleftgroupcode vadjustgroupcode charnodecode hlistnodecode vlistnodecode \
-rulenodecode insertnodecode marknodecode adjustnodecode ligaturenodecode \
-discretionarynodecode whatsitnodecode mathnodecode gluenodecode kernnodecode \
-penaltynodecode unsetnodecode mathsnodecode charifcode catifcode \
-numifcode dimifcode oddifcode vmodeifcode hmodeifcode \
-mmodeifcode innerifcode voidifcode hboxifcode vboxifcode \
-xifcode eofifcode trueifcode falseifcode caseifcode \
-definedifcode csnameifcode fontcharifcode fontslantperpoint fontinterwordspace \
-fontinterwordstretch fontinterwordshrink fontexheight fontemwidth fontextraspace \
-slantperpoint interwordspace interwordstretch interwordshrink exheight \
-emwidth extraspace mathsupdisplay mathsupnormal mathsupcramped \
-mathsubnormal mathsubcombined mathaxisheight startmode stopmode \
-startnotmode stopnotmode startmodeset stopmodeset doifmode \
-doifmodeelse doifnotmode startallmodes stopallmodes startnotallmodes \
-stopnotallmodes doifallmodes doifallmodeselse doifnotallmodes startenvironment \
-stopenvironment environment startcomponent stopcomponent component \
-startproduct stopproduct product startproject stopproject \
-project starttext stoptext startnotext stopnotext \
-startdocument stopdocument documentvariable startmodule stopmodule \
-usemodule usetexmodule useluamodule startTEXpage stopTEXpage \
-enablemode disablemode preventmode globalenablemode globaldisablemode \
-globalpreventmode pushmode popmode typescriptone typescripttwo \
-typescriptthree mathsizesuffix mathordcode mathopcode mathbincode \
-mathrelcode mathopencode mathclosecode mathpunctcode mathalphacode \
-mathinnercode mathnothingcode mathlimopcode mathnolopcode mathboxcode \
-mathchoicecode mathaccentcode mathradicalcode constantnumber constantnumberargument \
-constantdimen constantdimenargument constantemptyargument continueifinputfile luastringsep \
-!!bs !!es 
-
diff --git a/context/data/scite/scite-context-data-interfaces.properties b/context/data/scite/scite-context-data-interfaces.properties
index 9b31fb0a1..9c2ca4623 100644
--- a/context/data/scite/scite-context-data-interfaces.properties
+++ b/context/data/scite/scite-context-data-interfaces.properties
@@ -1,166 +1,3 @@
-keywordclass.context.it=\
-CAP Cap Caps GIORNOSETTIMANA \
-Lettera Lettere MESE Numeri Numeriromani \
-PAROLA PAROLE Parola Parole accoppiacarta \
-accoppiadocumento accoppiamarcatura accoppiapagina accoppiaregistro adattacampo \
-adattalayout al allineacentro allineadestra allineasinistra \
-altezzacarta altezzacartastampa altezzacima altezzaelenco altezzafondo \
-altezzaintestazione altezzamakeup altezzapdp altezzatesto ambiente \
-ampiezzabordo ampiezzabordodestro ampiezzabordosinistro ampiezzacarta ampiezzacartastampa \
-ampiezzaelenco ampiezzamakeup ampiezzamargine ampiezzamarginedestro ampiezzamarginesinistro \
-ampiezzatesto ap apagina appendix arg \
-atleftmargin atrightmargin barracolori barrainterazione barrasincronizzazione \
-bastablocchi bastafile cambiaafontdeltesto campi camporiempimento \
-cap capello chapter chim circondato \
-citazione clip clonacampo colonna colore \
-coloregrigio comment commento completecombinedlist completelistoffloats \
-completelistofsorts completelistofsynonyms completeregister componenet confrontagruppocolori \
-confrontatavolozza convertinumero copiacampo correggispaziobianco coupledregister \
-crlf cutspace da daqualcheparte data \
-datadioggi datareferral decrementnumber definebodyfontDEF definebodyfontREF \
-definecolumnbreak definecombination definedfont definefontfeature definefonthandling \
-defineindentedtext defineinmargin defineitemgroup definelayer definemathalignment \
-definepagebreak defineplacement definetypeface definisci definisciaccento \
-definisciambientefontdeltesto definisciblocco definiscibloccosezione definiscibuffer definiscicampo \
-definiscicampoprincipale definiscicapoversi definiscicarattere definiscicolore definiscicomando \
-definisciconversione definiscidescrizione definiscidimensionicarta definiscielenco definiscielencocombinato \
-definiscienumerazione definiscietichetta definiscifigurasimbolo definiscifont definiscifontdeltesto \
-definiscifontgrezzo definisciformatoriferimento definiscigruppocolonne definiscigruppocolori definiscihbox \
-definisciincorniciato definisciiniziatermina definiscilayout definiscilinea definiscilistariferimenti \
-definiscilogo definiscimakeup definiscimarcatura definiscimenuinterazione definiscimodellotabella \
-definiscioggettomobile definisciordinamento definiscioutput definisciposizionetesto definisciprofilo \
-definisciprogramma definisciregistro definisciriferimento definiscirigovuoto definiscisezione \
-definiscisimbolo definiscisinonimi definiscisinonimofont definiscisottocampo definiscisovrapposizione \
-definiscistackcampi definiscistile definiscistilefont definiscitabulato definiscitavolozza \
-definiscitesta definiscitesto definiscitestoincorniciato definiscitype definiscityping \
-definiscivariabiletesto definisciversion description determinacaratteristicheregistro determinacarattersticheelenco \
-determinanumerotesta dimensione disabilitamenuinterazione distanzabordo distanzabordodestro \
-distanzabordosinistro distanzacima distanzafondo distanzaintestazione distanzamargine \
-distanzamarginedestro distanzamarginesinistro distanzapdp domicilio el \
-elaborablocchi elaborapagina elementi elemento emptylines \
-enumeration etichetta etichette fatto figuraesterna \
-fondo forzablocchi framedtext frazione getnumber \
-giornosettimana griglia headsym hl ignoto \
-immediatebetweenlist immediatetolist impaccato impostaallineamento impostaambientefontdeltesto \
-impostaampiezzariga impostabarrainterazione impostabarrasincronizzazione impostablocchimargine impostablocco \
-impostabloccosezione impostabuffer impostacampi impostacampo impostacapoversi \
-impostacaption impostacaptions impostacima impostaclippling impostacolonne \
-impostacolore impostacolori impostacombinazioni impostacommento impostacommentopagina \
-impostadefinizionenotepdp impostadescrizioni impostadimensionicarta impostaelementi impostaelencazioni \
-impostaelenco impostaelencocombinato impostaenumerazioni impostafigureesterne impostafondo \
-impostafontdeltesto impostaforms impostaformule impostagruppocolonne impostaincorniciato \
-impostainiziatermina impostainmargine impostainstestazione impostainterazione impostainterlinea \
-impostalayout impostalegenda impostalinea impostalineemargine impostalineenere \
-impostalineeriempimento impostalineesottili impostalineetesto impostalingua impostalistariferimenti \
-impostamaiuscole impostamakeup impostamarcatura impostamenuinterazione impostamenzione \
-impostanotepdp impostanumerazione impostanumerazionecapoversi impostanumerazionepagina impostanumerazionerighe \
-impostanumeropagina impostanumerosottopagina impostanumerotesta impostaoggettimobili impostaoggettomobile \
-impostaordinamento impostaoutput impostaparranging impostapdp impostapiustretto \
-impostaposizionamento impostaposizionamentoopposti impostaposizionetesto impostaprofili impostaprogrammi \
-impostapubblicazioni impostapulsanti impostaregistro impostarientro impostariferimento \
-impostarighe impostarigheriempimento impostarigovuoto impostarotazione impostaschermi \
-impostaschermointerazione impostasegnosillabazione impostasetsimboli impostasezione impostasfondi \
-impostasfondo impostasincronizzazione impostasinonimi impostasistema impostasottolinea \
-impostaspaziatura impostaspaziobianco impostaspezzamentooggettomobile impostastrut impostatab \
-impostatabelle impostatabulato impostatavolozza impostatesta impostateste \
-impostatesticima impostatestifondo impostatestiincorniciati impostatestiintestazioni impostatestipdp \
-impostatesto impostatestoetichette impostatestointestazioni impostatestotesti impostatolleranza \
-impostatransizionepagina impostatype impostatyping impostaurl impostavariabiletesto \
-impostaversioni impostazioni in inaltromargine incorniciato \
-incrementanumero indentation indestra ininner iniziaallineamento \
-iniziaambiente iniziabloccomargine iniziacitazione iniziacodifica iniziacolonne \
-iniziacolore iniziacombinazione iniziacomponente iniziacorrezioneriga iniziadocumento \
-iniziafigura iniziaglobale iniziagruppocolonne iniziaimpaccato inizialineamargine \
-inizialineatesto inizialocale iniziamakeup inizianotepdplocali inizianumerazionerighe \
-iniziaopposto iniziaoverview iniziapiustretto iniziaposizionamento iniziaprodotto \
-iniziaprofilo iniziaprogetto iniziaraster iniziariga iniziarighe \
-iniziasetsimboli iniziasfondo iniziasincronizzazione iniziasovrapposizione iniziatabella \
-iniziatabelle iniziatesto iniziaunpacked iniziaversione inlatodestro \
-inlatosinistro inmaframed inmargine inmarginedestro inmarginesinistro \
-inneredgedistance inneredgewidth innermargindistance innermarginwidth inouter \
-inriga insinistra installalingua intorno labeling \
-leg lettera lettere lineamargine lineanera \
-lineasottile lineatesto lineenere lineeriempimento lineesottili \
-lingua linguaprincipale listsymbol livellotesta loadsorts \
-loadsynonyms logcampi lunghezzaelenco maframed mapfontsize \
-mar marcatura marcaversione matematica mediaeval \
-menuinterattivo menzione mese mettielenco mettielencocombinato \
-mettifiancoafianco mettiformula mettiingriglia mettilegenda mettilinea \
-mettiloghi mettinotepdp mettinotepdplocali mettinumeropagina mettiregistro \
-mettisegnalibro mettisottoformula mettiunosullaltro mettivariabiletesto mostraambientefontdeltesto \
-mostracampi mostracolore mostracornice mostrafiguresterne mostrafontdeltesto \
-mostragriglia mostragruppocolori mostraimpostazioni mostralyout mostramakeup \
-mostrasetsimboli mostrastampa mostrastruts mostratavolozza movesidefloat \
-name nascondiblocchi navigating nextsection nientedimensioni \
-nienteelenco nientelineecimafondo nientelineintestazionepdp nientemarcatura nienterientro \
-nientespazio nientespaziobianco nocap nome nomeunita \
-nop nota notapdp notest numberofsubpages \
-numeri numeriromani numeroformula numeropagina numeropaginacompleto \
-numerosottoformula numerotesta numerotestacorrente numerototaledipagine outeredgedistance \
-outeredgewidth outermargindistance outermarginwidth overbar overbars \
-overstrike overstrikes pagedepth pageoffset pagina \
-paragraph paroladestra parolainmargine part passaafontgrezzo \
-ped pedap perlungo placefloat placelistoffloats \
-placelistofsorts placelistofsynonyms placerawlist placereferencelist posizionanumerotesta \
-posizionatesto posizionatestotesta posizione prendibuffer prendimarcatura \
-prodotto progetto programma pubblicazione pulsante \
-pulsantemenu pulsantinterazione punti qualcheriga ran \
-referral referring register reimposta reimpostamarcatura \
-reservefloat resetnumber resettextcontent rientro rif \
-rifai riferimento riferimentopagina riferimentotesto riflessione \
-rigariempimento rigovuoto ruota saltablocchi scala \
-schermo scrividentroelenco scriviinelenco scriviinlistariferimenti scriviinregistro \
-section seeregister segnalibro seguiprofilo seguiversione \
-seguiversioneprofilo selezionablocchi selezionacarta selezionaversione separamarcatura \
-setnumber settext setupanswerarea setupcolumnsetlines setupcolumnsetstart \
-setupfonthandling setupfontsynonym setupindentedtext setupinterlinespace2 setupitemgroup \
-setuplistalternative setupmathalignment setuppaper setupplacement setvariabiletesto \
-sfondo sim simbolo sincronizza sort \
-spazifissi spazio spaziobianco spaziocima spaziodietro \
-spaziofisso spaziofondo spessoreriga spezzaoggettomobile spostaagriglia \
-spostaformula stackcampi startalignment startambiente startbuffer \
-startcitazione startcolore startcolumnmakeup startcolumns startcombination \
-startcomment startcomponenet startdescription startdocument startenumeration \
-startfatto startfigure startfloattext startformula startframedtext \
-starthiding startimpaccato startitemgroup startlegend startline \
-startlineamargine startlineatesto startlinecorrection startlinenumbering startlines \
-startlocal startlocalenvironment startlocalfootnotes startmakeup startmarginblock \
-startmenuinterattivo startnamemakeup startnarrower startopposite startoverlay \
-startoverview startparagraph startpositioning startpostponing startprodotto \
-startprofile startprogetto startregister startsfondo startsymbolset \
-startsynchronization starttable starttables starttabulate starttyping \
-startunpacked startversione stirato stopalignment stopambiente \
-stopbuffer stopcitazione stopcolore stopcolumnmakeup stopcolumns \
-stopcombination stopcomment stopcomponenet stopdescription stopdocument \
-stopenumeration stopfatto stopfigure stopfloattext stopformula \
-stopframedtext stophiding stopimpaccato stopitemgroup stoplegend \
-stopline stoplineamargine stoplineatesto stoplinecorrection stoplinenumbering \
-stoplines stoplocal stoplocalenvironment stoplocalfootnotes stopmakeup \
-stopmarginblock stopmenuinterattivo stopnamemakeup stopnarrower stopopposite \
-stopoverlay stopoverview stopparagraph stoppositioning stoppostponing \
-stopprodotto stopprofile stopprogetto stopsfondo stopsymbolset \
-stopsynchronization stoptable stoptables stoptabulate stoptyping \
-stopunpacked stopversione sub subject subpagenumber \
-subsection subsubject subsubsection subsubsubject synonym \
-tab terminaallineamento terminaambiente terminabloccomargine terminacitazione \
-terminacodifica terminacolonne terminacolore terminacombinazione terminacomponente \
-terminacorrezioneriga terminadocumento terminaglobale terminagruppocolonne terminaimpaccato \
-terminalineamargine terminalineatesto terminalocale terminamakeup terminanotepdplocali \
-terminanumerazionerighe terminaopposto terminaoverview terminapiustretto terminaposizionamento \
-terminaprodotto terminaprofili terminaprogetto terminaraster terminariga \
-terminarighe terminasfondo terminasincronizzazione terminasovrapposizione terminatabella \
-terminatabelle terminatesto terminaunpacked terminaversioni testa \
-testcolumn testoetichetta testoinmargine testoinstestazioni testonotapdp \
-testoriempimento testpage tex tieniblocchi title \
-titoloinmargine tooltip traduci txt typ \
-type typebuffer typefile underbar underbars \
-usaJSscripts usaURL usablocco usacartella usacodifica \
-usacolonnasonoraesterna usacomandi usadocumentoesterno usafiguraesterna usafileesterni \
-usafileesterno usamoduli usamodulo usariferimenti usasimboli \
-usaspecialita usaurl useXMLfilter usedirectory usetypescript \
-usetypescriptfile vaia vaiabox vaiapagina vaigiu \
-valorecolore valoregrigio variabiletesto versione vl 
-
 keywordclass.context.cs=\
 CAP Cap Caps Cisla \
 KAP Kap Kaps MESIC Rimskecislice \
@@ -321,168 +158,640 @@ ziskejbuffer ziskejznaceni zlomek znaceni znak \
 znaky zpracujbloky zpracujstranu zrcadlit zref \
 zvysujicicislo 
 
-keywordclass.context.pe=\
+keywordclass.context.de=\
+Buchstabe Buchstaben CAP Cap \
+Caps KAP Kap Kaps MONAT \
+Roemischezahlen WOCHENTAG WOERTER WORT Woerter \
+Wort Ziffern abstandlinkerrand abstandoben abstandrechterrand \
+abstandunten amgitterausrichten amgitterneuausrichten appendix arg \
+atleftmargin atrightmargin aufseite ausfuellfeld ausfuelltext \
+ausschnitt bearbeitebloecke bearbeiteseite bedeutung behaltebloecke \
+bei bemerkung benutzekodierung benutzespezielles benutzeverzeichnis \
+beschrifteversion beschriftung bestimmekopfnummer bestimmelistencharakeristika bestimmeregistercharakteristika \
+bildschirm blanko bookmark bottomspace breitelinkerrand \
+breiterechterrand bruch buchstabe buchstaben but \
+bypassblocks cap chapter chem comment \
+completecombinedlist completelistoffloats completelistofsorts completelistofsynonyms completepagenumber \
+completeregister coupledregister crlf cutspace datum \
+decrementnumber definebodyfontDEF definebodyfontREF definecolumnbreak definecolumnset \
+definecombination definedfont definefontfeature definefonthandling defineindentedtext \
+defineinmargin defineitemgroup definelayer definelayout definemathalignment \
+defineoutput definepagebreak defineplacement definerawfont definerule \
+defineschriftsynonym definetextposition definetextvariable definetype definetypeface \
+definiereabbsymbol definiereabsaetze definiereabschnitt definiereabschnittsblock definiereakzent \
+definierebefehl definierebeschreibung definierebeschreibungen definierebeschriftung definiereblanko \
+definiereblock definierefarbe definierefarbengruppe definierefeld definierefeldstapel \
+definierefliesstext definierefliesstextumgebung definieregleitobjekt definierehauptfeld definierehbox \
+definiereinteraktionsmenue definierekonversion definierelabel definiereliste definierelogo \
+definieren definierenummerierung definiereoverlay definierepalette definierepapierformat \
+definiereprofil definiereprogramme definierepuffer definierereferenz definierereferenzformat \
+definierereferenzliste definiereregister definiereschrift definiereschriftstil definieresortieren \
+definierestartstop definierestil definieresubfeld definieresymbol definieresynonyme \
+definieretabellenvorlage definieretabulator definieretext definieretippen definiereueberschrift \
+definiereumbruch definiereumrahmt definiereumrahmtertext definiereversion definierezeichen \
+definierezusammengestellteliste description dimension doppelseite doppelseitigespapier \
+drehen duennelinie duennerumriss einezeile einstellungen \
+einziehen emptylines entknuepfebeschriftung enumeration externeabbildung \
+farbbalken farbe farbewert feld feldstapel \
+festesspatium folgeprofil folgeprofilversion folgeversion footnotetext \
+forceblocks format formelnummer framedtext fussnote \
+fusszeileabstand fusszeilenhoehe gefuelltesrechteck gefuelltezeile geg \
+gesamtseitenanzahl gestreckt getnumber gitter graufarbe \
+grauwert haarlinie hauptsprache headsym heutigesdatum \
+heutigeskopfnummer hintergrund hl hoch hoeheoben \
+hoeheunten holebeschriftung holepuffer imlinken imlinkenrand \
+immaumrise immediatebetweenlist immediatetolist imrechten imrechtenrand \
+imumriss in inaktiviereinteraktionsmenue inanderermarginale indentation \
+ininner inlinkermarginale inmarginalie inneredgedistance inneredgewidth \
+innermargindistance innermarginwidth inouter inrechtermarginale installieresprache \
+interaktionsbalken interaktionsknopfe interaktionsmenue inzeile irgendwo \
+its kap keindimension keinebeschriftung keinebloeckemehr \
+keinedateienmehr keinekopfundfusszeilen keineliste keinspatium keintest \
+keinzeilenobenundunten keinzwischenraum kleinerdurchschuss klonierefeld knopf \
+komponente konvertierezahl kopf kopfniveau kopfnummer \
+kopfweite kopfzeilenabstand kopfzeilenhoehe kopierefeld korrigierezwischenraum \
+label labeling labels labeltext leg \
+liniendicke linkemarginalafstand linkemarginalbreite linksbuendig listenbreite \
+listenhoehe listenlaenge listsymbol loadsorts loadsynonyms \
+mapfontsize mar marginalafstand marginalbreite marginallinie \
+marginaltext marginaltitel marginalwort mathematik maumrise \
+mediaeval menueknopf monat moveformula movesidefloat \
+nachunten name navigating nextsection nichteinziehen \
+nocap nokap nop notiz numberofsubpages \
+nummererhoehen outeredgedistance outeredgewidth outermargindistance outermarginwidth \
+overbar overbars overstrike overstrikes pagedepth \
+pageoffset papierbreite papierhoehe paragraph part \
+passelayoutan passendfeld placefloat placeheadnumber placeheadtext \
+placelistoffloats placelistofsorts placelistofsynonyms placepagenumber placerawlist \
+placereferencelist placerule placetextvariable platzierebookmarks platziereformel \
+platzierefussnoten platzierelegende platziereliste platzierelogo platzierelokalefussnoten \
+platzierenebeneinander platziereregister platziereuntereinander platziereunterformel platzierezusammengestellteliste \
+pos position positiontext posten printpapierbreite \
+printpapierhoehe produkt programm projekt publikation \
+punkt ran randabstand randbreite rechteck \
+rechtecke rechtemarginalafstand rechtemarginalbreite rechtsbuendig ref \
+referenz referieren register registrierefelder reservefloat \
+resetnumber resettextcontent roemischezahlen ruecksetzten ruecksetztenbeschriftung \
+rumpfweite satzbreite satzhoehe schreibezumregister schreibezurliste \
+schreibezurreferenzliste schreibezwischenliste section seeregister seite \
+seitenreferenz seitenummer setnumber settext settextvariable \
+setupanswerarea setupcolumnset setupcolumnsetlines setupcolumnsetstart setupfonthandling \
+setupfontsynonym setupforms setupindentedtext setupinterlinespace2 setupitemgroup \
+setuplistalternative setupmathalignment setupnumber setuppaper setupplacement \
+setuprule setupstartstop setupstrut setuptextposition setuptextvariable \
+showsymbolset sort spalte spatium spiegeln \
+sprache startabbildung startalignment startausrichtung startbuffer \
+startcolumnmakeup startcolumns startcolumnset startcombination startcomment \
+startdescription startdocument startdokument startenger startenumeration \
+startfarbe startfigure startfloattext startformula startframedtext \
+startgeg startgegenueber startglobal startgrosserdurchschuss starthiding \
+starthintergrund startinteraktionsmenue startitemgroup startkleinerdurchschuss startkodierung \
+startkombination startkomponente startlegend startline startlinecorrection \
+startlinenumbering startlines startlocal startlocalenvironment startlocalfootnotes \
+startlokal startlokalefussnoten startmakeup startmarginalblock startmarginallinie \
+startmarginblock startnamemakeup startnarrower startopposite startoverlay \
+startoverview startparagraph startpositionieren startpositioning startpostponing \
+startprodukt startprofil startprofile startprojekt startraster \
+startregister startspalten startsymbolset startsynchronisation startsynchronization \
+starttabelle starttabellen starttable starttables starttabulate \
+starttext starttextlinie starttyping startueberblick startumbruch \
+startumgebung startunpacked startversion startzeile startzeilen \
+startzeilenkorrektur startzeilennumerierung startzitat stelleabsaetzeein stelleabsatznummerierungein \
+stelleabschnittein stelleabschnittsblockein stelleanordnenein stelleaufzaehlungenein stelleausgabeein \
+stelleausrichtungein stelleausschnittein stellebeschreibungein stellebeschriftungein stellebilderunterschriftein \
+stellebildunterschriftein stellebindestrichein stelleblankoein stelleblockein stelledrehenein \
+stelleduennerumrissein stelleeinziehenein stelleengerein stelleexterneabbildungenein stellefarbeein \
+stellefarbenein stellefeldein stellefelderin stellefliesstextein stellefliesstextumgebungein \
+stelleformelnein stellefussnotendefinitionein stellefussnotenein stellefusszeileein stellefusszeilentextein \
+stellegefuelltesrechteckein stellegefuelltezeileein stellegegenueberplatzierenein stellegleitobjekteein stellegleitobjektein \
+stellehintergruendeein stellehintergrundein stelleinmarginalieein stelleinteraktionein stelleinteraktionsbalkenein \
+stelleinteraktionsbildschirmein stelleinteraktionsmenueein stelleknopfein stellekombinationein stellekommentarein \
+stellekopfzahlein stellekopfzeileein stellekopfzeilentextein stellelabeltextein stellelayoutein \
+stellelegendeein stellelinienbreiteein stellelisteein stellemarginalblockein stellemarginallinieein \
+stellenobenein stellenummerierungein stellepaletteein stellepapierformatein stelleplatziegeteiltegleitobjekt \
+stellepositionierenein stellepostenein stelleprofilein stelleprogrammein stellepublikationein \
+stellepufferein stellerasterein stellerechteckein stellereferenzierenein stellereferenzlisteein \
+stelleregisterein stelleseitenkommentarein stelleseitennummerein stelleseitennummeriernungein stelleseitenuebergangein \
+stellesortierenein stellespaltenein stellespatiumein stellespracheein stellesymbolsetein \
+stellesynchronisationein stellesynchronisationsbalkenein stellesynonymein stellesystemein stelletabein \
+stelletabellenein stelletabulatorein stelletextein stelletextobenein stelletexttexteein \
+stelletextumrissein stelletextuntenein stelletipein stelletippenein stelletoleranzein \
+stelleueberschriftein stelleueberschriftenein stelleueberschrifttextein stelleumbruchein stelleumrahmtein \
+stelleumrahmtetexteein stelleuntenein stelleunterseitennummerein stelleunterstreichenein stelleurlein \
+stelleversalienein stelleversionein stellezeilenabstandein stellezeilenein stellezeilennumerierungein \
+stellezitierenein stellezusammengestelltelisteein stellezwischenraumein stopalignment stopausrichtung \
+stopbuffer stopcolumnmakeup stopcolumns stopcolumnset stopcombination \
+stopcomment stopdescription stopdocument stopdokument stopenger \
+stopenumeration stopfarbe stopfigure stopfloattext stopformula \
+stopframedtext stopgeg stopgegenueber stopglobal stopgrosserdurchschuss \
+stophiding stophintergrund stopinteraktionsmenue stopitemgroup stopkleinerdurchschuss \
+stopkodierung stopkombination stopkomponente stoplegend stopline \
+stoplinecorrection stoplinenumbering stoplines stoplocal stoplocalenvironment \
+stoplocalfootnotes stoplokal stoplokalefussnoten stopmakeup stopmarginalblock \
+stopmarginallinie stopmarginblock stopnamemakeup stopnarrower stopopposite \
+stopoverlay stopoverview stopparagraph stoppositionieren stoppositioning \
+stoppostponing stopprodukt stopprofil stopprofile stopprojekt \
+stopraster stopspalten stopsymbolset stopsynchronisation stopsynchronization \
+stoptabelle stoptabellen stoptable stoptables stoptabulate \
+stoptext stoptextlinie stoptyping stopueberblick stopumbruch \
+stopumgebung stopunpacked stopversion stopzeile stopzeilen \
+stopzeilenkorrektur stopzeilennumerierung stopzitat sub subject \
+subpagenumber subsection subsubject subsubsection subsubsubject \
+switchtorawfont sym symbol synchronisationsbalken synchronisieren \
+synonym tab teilegleitobjekt testcolumn testpage \
+tex textbreite texthoehe textlinie textreferenz \
+textvariable tief tiho tip tippedatei \
+tippen tippepuffer title tooltip txt \
+ueber ueberschrifttext uebersetzten umgebung umrahmt \
+unbekant underbar underbars unterformelnummer useXMLfilter \
+usedirectory usetypescript usetypescriptfile verbergebloecke vergleichefarbengruppe \
+vergleichepalette verknuepfebeschriftung verknuepfedokument verknuepfregister version \
+verweis verweisdatum verwendeJSscript verwendeURL verwendebefehl \
+verwendebloecke verwendeexteresdokument verwendeexterneabbildung verwendeexternedatei verwendeexternedateien \
+verwendeexternestonstueck verwendemodul verwendemodule verwendereferenzen verwendesymbole \
+verwendeurl vl volleswort von waehlebloeckeaus \
+waehlepapieraus waehleversionaus wechselezumfliesstext wiederholen wochentag \
+wohnort wortrechts zeigedruck zeigeeinstellungen zeigeexterneabbildungen \
+zeigefarbe zeigefarbengruppe zeigefelder zeigefliesstext zeigefliesstextumgebung \
+zeigegitter zeigelayout zeigepalette zeigerahmen zeigestruts \
+zeigeumbruch zentriert ziffern zitat zitieren \
+zu zurbox zurseite zwischenraum 
+
+keywordclass.context.en=\
 CAP Cap Caps Character \
 Characters MONTH Numbers Romannumerals WEEKDAY \
-WORD WORDS Word Words appendix \
-cap chapter chem comment completecombinedlist \
-completelistoffloats completelistofsorts completelistofsynonyms coupledregister crlf \
-definebodyfontDEF definebodyfontREF definedfont definefontfeature definefonthandling \
-defineindentedtext definetypeface description enumeration framedtext \
-indentation inmframed its labeling loadsorts \
-loadsynonyms mapfontsize mediaeval mframed name \
-nextsection nocap overbar overbars overstrike \
-overstrikes paragraph part placelistoffloats placelistofsorts \
-placelistofsynonyms ran register reservefloat resettextcontent \
-section seeregister setupanswerarea setupcapitals setupfonthandling \
-setupfontsynonym setupindentedtext setupinterlinespace2 setuplistalternative setupurl \
-sort startalignment startbuffer startcolumns startcombination \
-startcomment startdescription startdocument startenumeration startfigure \
-startfloattext startformula startframedtext starthiding startitemgroup \
+WORD WORDS Word Words about \
+adaptlayout adding appendix arg at \
+atleftmargin atpage atrightmargin background backspace \
+blackrule blackrules blank bookmark bottomdistance \
+bottomheight bottomspace but button bypassblocks \
+cap chapter character characters chem \
+clip clonefield color colorbar colorvalue \
+column comment comparecolorgroup comparepalet completecombinedlist \
+completelistoffloats completelistofsorts completelistofsynonyms completepagenumber completeregister \
+component convertnumber copyfield correctwhitespace coupledocument \
+coupledregister couplemarking couplepage couplepaper coupleregister \
+crlf currentdate currentheadnumber cutspace date \
+decouplemarking decrementnumber define defineaccent defineblank \
+defineblock definebodyfont definebodyfontDEF definebodyfontREF definebodyfontenvironment \
+definebuffer definecharacter definecolor definecolorgroup definecolumnbreak \
+definecolumnset definecombination definecombinedlist definecommand defineconversion \
+definedescription definedfont defineenumeration definefield definefieldstack \
+definefiguresymbol definefloat definefont definefontfeature definefonthandling \
+definefontstyle definefontsynonym defineframed defineframedtext definehbox \
+definehead defineindentedtext defineinmargin defineinteractionmenu defineitemgroup \
+definelabel definelayer definelayout definelist definelogo \
+definemainfield definemakeup definemarking definemathalignment defineoutput \
+defineoverlay definepagebreak definepalet definepapersize defineparagraphs \
+defineplacement defineprofile defineprogram definerawfont definereference \
+definereferenceformat definereferencelist defineregister definerule definesection \
+definesectionblock definesorting definestartstop definestyle definesubfield \
+definesymbol definesynonyms definetabletemplate definetabulate definetext \
+definetextposition definetextvariable definetype definetypeface definetyping \
+defineversion description determineheadnumber determinelistcharacteristics determineregistercharacteristics \
+dimension disableinteractionmenu domicile donttest edgedistance \
+edgewidth emptylines enumeration environment externalfigure \
+fact field fieldstack fillinfield fillinline \
+fillinrules fillintext fitfield fixedspace fixedspaces \
+followprofile followprofileversion followversion footerdistance footerheight \
+footnote footnotetext forceblocks formulanumber fraction \
+framed framedtext from getbuffer getmarking \
+getnumber godown goto gotobox gotopage \
+graycolor greyvalue grid hairline head \
+headerdistance headerheight headlevel headnumber headsym \
+headtext hideblocks high hl immediatebetweenlist \
+immediatetolist in incrementnumber indentation indenting \
+inframed infull ininner inleft inleftedge \
+inleftmargin inline inmaframed inmargin inneredgedistance \
+inneredgewidth innermargindistance innermarginwidth inothermargin inouter \
+inright inrightedge inrightmargin installlanguage interactionbar \
+interactionbuttons interactionmenu item items its \
+keepblocks label labeling labels labeltext \
+language leftaligned leftedgedistance leftedgewidth leftmargindistance \
+leftmarginwidth leg linethickness listheight listlength \
+listsymbol listwidth loadsorts loadsynonyms logfields \
+lohi low maframed mainlanguage makeupheight \
+makeupwidth mapfontsize mar margindistance marginrule \
+margintext margintitle marginwidth marginword marking \
+markversion mathematics mediaeval menubutton midaligned \
+mirror month moveformula moveongrid movesidefloat \
+name navigating nextsection nocap nodimension \
+noheaderandfooterlines noindenting nolist nomarking nomoreblocks \
+nomorefiles nop nospace note notopandbottomlines \
+nowhitespace numberofsubpages numbers outeredgedistance outeredgewidth \
+outermargindistance outermarginwidth overbar overbars overstrike \
+overstrikes packed page pagedepth pagenumber \
+pageoffset pagereference paperheight paperwidth paragraph \
+part periods placebookmarks placecombinedlist placefloat \
+placefootnotes placeformula placeheadnumber placeheadtext placelegend \
+placelist placelistoffloats placelistofsorts placelistofsynonyms placelocalfootnotes \
+placelogos placeongrid placeontopofeachother placepagenumber placerawlist \
+placereferencelist placeregister placerule placesidebyside placesubformula \
+placetextvariable position positiontext printpaperheight printpaperwidth \
+processblocks processpage product program project \
+publication quotation quote ran redo \
+ref reference referral referraldate referring \
+register remark reservefloat reset resetmarking \
+resetnumber resettextcontent rightaligned rightedgedistance rightedgewidth \
+rightmargindistance rightmarginwidth romannumerals rotate scale \
+screen section seeregister selectblocks selectpaper \
+selectversion setnumber settextcontent settextvariable setupalign \
+setupanswerarea setuparranging setupbackground setupbackgrounds setupblackrules \
+setupblank setupblock setupbodyfont setupbodyfontenvironment setupbottom \
+setupbottomtexts setupbuffer setupbuttons setupcapitals setupcaption \
+setupcaptions setupclipping setupcolor setupcolors setupcolumns \
+setupcolumnset setupcolumnsetlines setupcolumnsetstart setupcombinations setupcombinedlist \
+setupcomment setupdescriptions setupenumerations setupexternalfigures setupfield \
+setupfields setupfillinlines setupfillinrules setupfloat setupfloats \
+setupfloatsplitting setupfonthandling setupfontsynonym setupfooter setupfootertexts \
+setupfootnotedefinition setupfootnotes setupforms setupformulae setupframed \
+setupframedtexts setuphead setupheader setupheadertexts setupheadnumber \
+setupheads setupheadtext setuphyphenmark setupindentedtext setupindenting \
+setupinmargin setupinteraction setupinteractionbar setupinteractionmenu setupinteractionscreen \
+setupinterlinespace setupinterlinespace2 setupitemgroup setupitemizations setupitems \
+setuplabeltext setuplanguage setuplayout setuplegend setuplinenumbering \
+setuplines setuplinewidth setuplist setuplistalternative setupmakeup \
+setupmarginblocks setupmarginrules setupmarking setupmathalignment setupnarrower \
+setupnumber setupnumbering setupoppositeplacing setupoutput setuppagecomment \
+setuppagenumber setuppagenumbering setuppagetransitions setuppalet setuppaper \
+setuppapersize setupparagraphnumbering setupparagraphs setupplacement setuppositioning \
+setupprofiles setupprograms setuppublications setupquote setupreferencelist \
+setupreferencing setupregister setuprotate setuprule setups \
+setupscreens setupsection setupsectionblock setupsorting setupspacing \
+setupstartstop setupstrut setupsubpagenumber setupsymbolset setupsynchronization \
+setupsynchronizationbar setupsynonyms setupsystem setuptab setuptables \
+setuptabulate setuptext setuptextposition setuptextrules setuptexttexts \
+setuptextvariable setupthinrules setuptolerance setuptop setuptoptexts \
+setuptype setuptyping setupunderbar setupurl setupversions \
+setupwhitespace showbodyfont showbodyfontenvironment showcolor showcolorgroup \
+showexternalfigures showfields showframe showgrid showlayout \
+showmakeup showpalet showprint showsetups showstruts \
+showsymbolset someline somewhere sort space \
+splitfloat startalignment startbackground startbuffer startcoding \
+startcolor startcolumnmakeup startcolumns startcolumnset startcombination \
+startcomment startcomponent startdescription startdocument startenumeration \
+startenvironment startfact startfigure startfloattext startformula \
+startframedtext startglobal starthiding startinteractionmenu startitemgroup \
 startlegend startline startlinecorrection startlinenumbering startlines \
 startlocal startlocalenvironment startlocalfootnotes startmakeup startmarginblock \
-startnamemakeup startnarrower startopposite startoverlay startoverview \
-startparagraph startpositioning startpostponing startprofile startraster \
+startmarginrule startnamemakeup startnarrower startopposite startoverlay \
+startoverview startpacked startparagraph startpositioning startpostponing \
+startproduct startprofile startproject startquotation startraster \
 startregister startsymbolset startsynchronization starttable starttables \
-starttabulate starttyping startunpacked startتولید startحقیقت \
-startخط‌حاشیه startخط‌متن startرنگ startفشرده startمحیط \
-startمنوی‌پانل startمولفه startنسخه startنقل‌قول startپروژه \
-startپس‌زمینه stopalignment stopbuffer stopcolumns stopcombination \
-stopcomment stopdescription stopdocument stopenumeration stopfigure \
-stopfloattext stopformula stopframedtext stophiding stopitemgroup \
+starttabulate starttext starttextrule starttyping startunpacked \
+startversion stopalignment stopbackground stopbuffer stopcoding \
+stopcolor stopcolumnmakeup stopcolumns stopcolumnset stopcombination \
+stopcomment stopcomponent stopdescription stopdocument stopenumeration \
+stopenvironment stopfact stopfigure stopfloattext stopformula \
+stopframedtext stopglobal stophiding stopinteractionmenu stopitemgroup \
 stoplegend stopline stoplinecorrection stoplinenumbering stoplines \
 stoplocal stoplocalenvironment stoplocalfootnotes stopmakeup stopmarginblock \
-stopnamemakeup stopnarrower stopopposite stopoverlay stopoverview \
-stopparagraph stoppositioning stoppostponing stopprofile stopraster \
+stopmarginrule stopnamemakeup stopnarrower stopopposite stopoverlay \
+stopoverview stoppacked stopparagraph stoppositioning stoppostponing \
+stopproduct stopprofile stopproject stopquotation stopraster \
 stopsymbolset stopsynchronization stoptable stoptables stoptabulate \
-stoptyping stopunpacked stopتولید stopحقیقت stopخط‌حاشیه \
-stopخط‌متن stopرنگ stopفشرده stopمحیط stopمنوی‌پانل \
-stopمولفه stopنسخه stopنقل‌قول stopپروژه stopپس‌زمینه \
-sub subject subsection subsubject subsubsection \
-subsubsubject synonym title tooltip txt \
-typ underbar underbars useJSscripts useURL \
-useXMLfilter usedirectory useurl آفست‌صفحه آیتم \
-آیتمها آینه اجباربلوکها ارتفاع‌آرایش ارتفاع‌بالا \
-ارتفاع‌برگ ارتفاع‌ته‌برگ ارتفاع‌خط ارتفاع‌سربرگ ارتفاع‌متن \
-ارتفاع‌پایین از ازکارانداختن‌منوی‌پانل استفاده‌بلوکها استفاده‌دستخط‌تایپ \
-استفاده‌رمزینه استفاده‌شکل‌خارجی استفاده‌فرمانها استفاده‌قطعه‌موزیک‌خارجی استفاده‌مدول \
-استفاده‌مدولها استفاده‌مرجعها استفاده‌مسیر استفاده‌نمادها استفاده‌نوشتارخارجی \
-استفاده‌ویژگیها استفاده‌پرونده‌خارجی استفاده‌پرونده‌دستخط‌تایپ استفاده‌پرونده‌های‌خارجی اعدادلاتین \
-افزودن اما امتحان‌نکن انتخاب‌برگ انتخاب‌بلوکها \
-انتخاب‌نسخه انتقال‌به‌توری انتقال‌فرمول انتقال‌کنار‌شناور انجام‌دوباره \
-بارگذاریها بارگذاری‌آرایش بارگذاری‌آیتمها بارگذاری‌ارجاع بارگذاری‌اندازه‌برگ \
-بارگذاری‌باریکتر بارگذاری‌بافر بارگذاری‌بالا بارگذاری‌بخش بارگذاری‌بردباری \
-بارگذاری‌برنامه‌ها بارگذاری‌برگ بارگذاری‌بست بارگذاری‌بلوک بارگذاری‌بلوکهای‌حاشیه \
-بارگذاری‌بلوک‌بخش بارگذاری‌تایپ بارگذاری‌تایپ‌کردن بارگذاری‌تب بارگذاری‌ترتیب \
-بارگذاری‌ترکیب‌ها بارگذاری‌تطابق بارگذاری‌تعریف‌پانوشت بارگذاری‌تنظیم بارگذاری‌تنظیم‌ریاضی \
-بارگذاری‌ته‌برگ بارگذاری‌تورفتگی بارگذاری‌توضیح بارگذاری‌توضیح‌صفحه بارگذاری‌ثبت \
-بارگذاری‌جانشانی بارگذاری‌جدولها بارگذاری‌جدول‌بندی بارگذاری‌خالی بارگذاری‌خروجی \
-بارگذاری‌خط بارگذاری‌خطها بارگذاری‌خطهای‌حاشیه بارگذاری‌خطهای‌سیاه بارگذاری‌خطهای‌متن \
-بارگذاری‌خطهای‌مجموعه‌ستون بارگذاری‌خطها‌ی‌نازک بارگذاری‌درج‌درخطها بارگذاری‌درج‌مخالف بارگذاری‌درون‌حاشیه \
-بارگذاری‌دوران بارگذاری‌دکمه‌ها بارگذاری‌راهنما بارگذاری‌رنگ بارگذاری‌رنگها \
-بارگذاری‌زبان بارگذاری‌ستونها بارگذاری‌سر بارگذاری‌سربرگ بارگذاری‌سرها \
-بارگذاری‌سیستم بارگذاری‌شرح بارگذاری‌شرحها بارگذاری‌شروع‌مجموعه‌ستون بارگذاری‌شروع‌پایان \
-بارگذاری‌شماره بارگذاری‌شماره‌زیرصفحه بارگذاری‌شماره‌سر بارگذاری‌شماره‌صفحه بارگذاری‌شماره‌گذاری \
-بارگذاری‌شماره‌گذاریها بارگذاری‌شماره‌گذاری‌صفحه بارگذاری‌شماره‌گذاری‌پاراگراف بارگذاری‌شماره‌‌گذاری‌خط بارگذاری‌شناور \
-بارگذاری‌شناورها بارگذاری‌شکافتن‌شناورها بارگذاری‌شکلهای‌خارجی بارگذاری‌طرح بارگذاری‌طرح‌بندی \
-بارگذاری‌عرض‌خط بارگذاری‌فاصله‌بین‌خط بارگذاری‌فرمولها بارگذاری‌فضای‌سفید بارگذاری‌فضا‌گذاری \
-بارگذاری‌قالبی بارگذاری‌قلم‌متن بارگذاری‌لوح بارگذاری‌لیست بارگذاری‌لیست‌ترکیبی \
-بارگذاری‌لیست‌مرجع بارگذاری‌مترادفها بارگذاری‌متغیر‌متن بارگذاری‌متن بارگذاری‌متنهای‌بالا \
-بارگذاری‌متن‌سر بارگذاری‌متن‌سربرگ بارگذاری‌متن‌قالبی بارگذاری‌متن‌متنها بارگذاری‌متن‌پانوشت \
-بارگذاری‌متن‌پایین بارگذاری‌مجموعه‌ستون بارگذاری‌مجموعه‌نماد بارگذاری‌محیط‌قلم‌متن بارگذاری‌منوی‌پانل \
-بارگذاری‌مکان‌متن بارگذاری‌مکان‌گذاری بارگذاری‌میدان بارگذاری‌میدانها بارگذاری‌میله‌تطابق \
-بارگذاری‌میله‌زیر بارگذاری‌میله‌پانل بارگذاری‌نسخه‌ها بارگذاری‌نشانه‌شکستن بارگذاری‌نشانه‌گذاری \
-بارگذاری‌نشرها بارگذاری‌نقل بارگذاری‌پاراگرافها بارگذاری‌پانل بارگذاری‌پانوشتها \
-بارگذاری‌پایین بارگذاری‌پرده‌ها بارگذاری‌پرده‌پانل بارگذاری‌پروفایلها بارگذاری‌پرکردن‌خطها \
-بارگذاری‌پس‌زمینه بارگذاری‌پس‌زمینه‌ها بارگذاری‌چیدن بارگذاری‌گذارصفحه بارگذاری‌گروههای‌آیتم \
-بارگذاری‌گروه‌آیتم بازنشانی بازنشانی‌شماره بازنشانی‌متن بازنشانی‌نشانه‌گذاری \
-باگذاری‌متن‌برچسب بدون‌بعد بدون‌بلوکهای‌بیشتر بدون‌تورفتگی بدون‌خط‌بالاوپایین \
-بدون‌خط‌سروته‌برگ بدون‌فایلهای‌بیشتر بدون‌فضا بدون‌فضای‌سفید بدون‌لیست \
-بدون‌نشانه‌گذاری برنامه بروبه بروبه‌جعبه بروبه‌صفحه \
-بروپایین برچسب برچسبها بعد بلند \
-بلوکهای‌پردازش بلوکها‌پنهان بنویس‌بین‌لیست بنویس‌درثبت بنویس‌درلیست‌مرجع \
-بنویس‌در‌لیست تاریخ تاریخ‌جاری تاریخ‌رجوع تایپ \
-تایپ‌بافر تایپ‌پرونده تب ترجمه تطابق \
-تعریف تعریف‌آرایش تعریف‌آرم تعریف‌الگوی‌جدول تعریف‌اندازه‌برگ \
-تعریف‌بافر تعریف‌بخش تعریف‌برنامه تعریف‌برچسب تعریف‌بلوک \
-تعریف‌بلوک‌بخش تعریف‌تایپ تعریف‌تایپ‌کردن تعریف‌تبدیل تعریف‌ترتیب \
-تعریف‌ترکیب تعریف‌تنظیم‌ریاضی تعریف‌توده‌میدان تعریف‌ثبت تعریف‌جانشانی \
-تعریف‌جدول‌بندی تعریف‌جعبه‌‌افقی تعریف‌حرف تعریف‌خالی تعریف‌خروجی \
-تعریف‌خط‌حائل تعریف‌درون‌حاشیه تعریف‌رنگ تعریف‌زیرمیدان تعریف‌سبک \
-تعریف‌سبک‌قلم تعریف‌سر تعریف‌شرح تعریف‌شروع‌پایان تعریف‌شماره‌بندی \
-تعریف‌شمایل‌مرجع تعریف‌شناور تعریف‌شکستن‌ستون تعریف‌شکست‌صفحه تعریف‌طرح‌بندی \
-تعریف‌فرمان تعریف‌قالبی تعریف‌قلم تعریف‌قلم‌خام تعریف‌قلم‌متن \
-تعریف‌لایه تعریف‌لهجه تعریف‌لوح تعریف‌لیست تعریف‌لیست‌ترکیبی \
-تعریف‌لیست‌مرجع تعریف‌مترادفها تعریف‌مترادف‌قلم تعریف‌متغیرمتن تعریف‌متن \
-تعریف‌متن‌قالبی تعریف‌مجموعه‌ستون تعریف‌محیط‌قلم‌بدنه تعریف‌مرجع تعریف‌منوی‌پانل \
-تعریف‌مکان‌متن تعریف‌میدان تعریف‌میدان‌اصلی تعریف‌نسخه تعریف‌نشانه‌گذاری \
-تعریف‌نماد تعریف‌نمادشکل تعریف‌پاراگرافها تعریف‌پروفایل تعریف‌پوشش \
-تعریف‌گروه‌آیتم تعریف‌گروه‌رنگ تعیین‌شماره تعیین‌شماره‌سر تعیین‌متغیر‌متن \
-تعیین‌محتوای‌متن تعیین‌مشخصات‌ثبت تعیین‌مشخصات‌لیست تغییربه‌قلم‌بدنه تغییربه‌قلم‌خام \
-تنظیم‌راست تنظیم‌طرح‌بندی تنظیم‌وسط توجه تورفتگی \
-توری تولید تک ثبت‌زوج ثبت‌کامل \
-جداسازی‌نشانه‌گذاری حاش حرف حرفها حفظ‌بلوکها \
-حقیقت خالی خطهای‌سیاه خطهای‌نازک خطها‌خالی \
-خط‌حاشیه خط‌سیاه خط‌متن خط‌مو خط‌نازک \
-خ‌ا خ‌ع در درج‌آرمها درج‌ثبت \
-درج‌خط درج‌درخط درج‌درخطها درج‌درمتن درج‌درمیدان \
-درج‌در‌بالای‌یکدیگر درج‌در‌توری درج‌راهنما درج‌زیرفرمول درج‌شماره‌سر \
-درج‌شماره‌صفحه درج‌شناور درج‌فرمول درج‌لیست درج‌لیست‌خام \
-درج‌لیست‌مختلط درج‌لیست‌مرجع درج‌متغیرمتن درج‌متن‌سر درج‌پانوشتها \
-درج‌پانوشتهای‌موضعی درج‌چوب‌خط درج‌کنار‌به‌کنار درحاشیه درحاشیه‌دیگر \
-درحاشیه‌راست درحاشیه‌چپ درخارجی درخط درداخلی \
-درراست درصفحه درقالبی درلبه‌راست درلبه‌چپ \
-درمورد درون درپر درچپ دریافت‌بافر \
-دریافت‌شماره دریافت‌نشانه دوران دکمه دکمه‌منو \
-دکمه‌پانل رج رجوع رنگ رنگ‌خاکستری \
-روزهفته ریاضی زبان زبان‌اصلی ستون \
-ستون‌امتحان سر سرپوش‌کوچک‌نه شروع‌آرایش شروع‌آرایش‌ستون \
-شروع‌باریکتر شروع‌بازبینی شروع‌بلوک‌حاشیه شروع‌ترکیب شروع‌تصحیح‌خط \
-شروع‌تطابق شروع‌تنظیم شروع‌تولید شروع‌جدول شروع‌جدولها \
-شروع‌خط شروع‌خطها شروع‌خط‌حاشیه شروع‌خط‌متن شروع‌رنگ \
-شروع‌ستونها شروع‌سراسری شروع‌شماره‌گذاری‌خط شروع‌شکل شروع‌غیر‌فشرده \
-شروع‌فشرده شروع‌متن شروع‌مجموعه‌ستون شروع‌مجموعه‌نماد شروع‌محیط \
-شروع‌مخالف شروع‌موضعی شروع‌مولفه شروع‌مکان‌گذاری شروع‌نسخه \
-شروع‌نقل‌قول شروع‌نوشتار شروع‌پانوشتهای‌موضعی شروع‌پروفایل شروع‌پروژه \
-شروع‌پس‌زمینه شروع‌پوشش شروع‌کد شماره‌افزایش شماره‌زیرصفحه \
-شماره‌زیرفرمول شماره‌سر شماره‌سرجاری شماره‌صفحه شماره‌صفحه‌کامل \
-شماره‌فرمول شماره‌مبدل شماره‌ها شماره‌کاهش شماره‌کل‌صفحه‌ها \
-شکافتن‌شناور شکل‌خارجی صفحه صفحه‌تست صفحه‌زوج \
-صفحه‌پردازش طول‌لیست عبوربلوکها عرض‌آرایش عرض‌برگ \
-عرض‌حاشیه عرض‌حاشیه‌خارجی عرض‌حاشیه‌داخلی عرض‌حاشیه‌راست عرض‌حاشیه‌چپ \
-عرض‌خط عرض‌لبه عرض‌لبه‌خارجی عرض‌لبه‌داخلی عرض‌لبه‌راست \
-عرض‌لبه‌چپ عرض‌لیست عرض‌متن عمق‌صفحه عنوان‌حاشیه \
-فاصله‌بالا فاصله‌ته‌برگ فاصله‌حاشیه فاصله‌حاشیه‌خارجی فاصله‌حاشیه‌داخلی \
-فاصله‌حاشیه‌راست فاصله‌حاشیه‌چپ فاصله‌سربرگ فاصله‌لبه فاصله‌لبه‌خارجی \
-فاصله‌لبه‌داخلی فاصله‌لبه‌راست فاصله‌لبه‌چپ فاصله‌پایین فاصله‌پشت \
-فشرده فضا فضاهای‌ثابت فضای‌بالا فضای‌برش \
-فضای‌ثابت فضای‌سفید فضای‌سفیدصحیح فضای‌پایین فوری‌به‌لیست \
-فوری‌بین‌لیست قالبی لوح‌مقایسه ماه متغیر متن \
-متن‌برچسب متن‌حاشیه متن‌سر متن‌پانوشت محیط \
-مراجعه مرجع مرجع‌صفحه مرجع‌متن مرحله‌سر \
-مسکن معنی‌واحد مقایسه‌گروه‌رنگ مقدارخاکستری مقداررنگ \
-مقیاس منفی منوی‌پانل مولفه مکان \
-مکان‌متن میدان میدانهای‌گزارش میدان‌شبیه‌سازی میدان‌پشته \
-میدان‌کپی میله‌تطابق میله‌رنگ میله‌پانل ناشناس \
-نام‌ماکرو نسخه نسخه‌نشانه نشانه‌گذاری نشانه‌گذاری‌زوج \
-نشر نصب‌زبان نقطه‌ها نقل نقل‌قول \
-نم نماد نمادسر نمادلیست نمایش‌آرایش \
-نمایش‌بارگذاریها نمایش‌بستها نمایش‌توری نمایش‌رنگ نمایش‌شکلهای‌خارجی \
-نمایش‌طرح‌بندی نمایش‌قالب نمایش‌قلم‌بدنه نمایش‌لوح نمایش‌مجموعه‌علامت \
-نمایش‌محیط‌قلم‌بدنه نمایش‌میدانها نمایش‌چاپ نمایش‌گروه‌رنگ نوشتارزوج \
-هدایت پا پابا پانوشت پایان‌آرایش \
-پایان‌آرایش‌ستون پایان‌بازبینی پایان‌بلوک‌حاشیه پایان‌ترکیب پایان‌تصحیح‌خط \
-پایان‌تطابق پایان‌تنظیم پایان‌تولید پایان‌جدول پایان‌جدولها \
-پایان‌خط پایان‌خطها پایان‌خط‌حاشیه پایان‌خط‌متن پایان‌رنگ \
-پایان‌ستونها پایان‌سراسری پایان‌شماره‌گذاری‌خط پایان‌غیرفشرده پایان‌فشرده \
-پایان‌متن پایان‌مجموعه‌ستون پایان‌محیط پایان‌مخالف پایان‌موضعی \
-پایان‌مولفه پایان‌مکان‌گذاری پایان‌نازکتر پایان‌نسخه پایان‌نقل‌قول \
-پایان‌نوشتار پایان‌پانوشتهای‌موضعی پایان‌پروفایل پایان‌پروژه پایان‌پس‌زمینه \
-پایان‌پوشش پایان‌کد پایین پرده پروژه \
-پرکردن‌میدان پس‌زمینه پیروی‌نسخه پیروی‌نسخه‌پروفایل پیروی‌پروفایل \
-چاپ‌ارتفاع‌برگ چاپ‌عرض‌برگ چوبخط چپ‌چین کاغذزوج \
-کسر کشیده کلمه‌حاشیه کلمه‌راست گیره \
-یادداشت یک‌جا یک‌خط 
+stoptext stoptextrule stoptyping stopunpacked stopversion \
+stretched sub subformulanumber subject subpagenumber \
+subsection subsubject subsubsection subsubsubject switchtobodyfont \
+switchtorawfont sym symbol symoffset synchronizationbar \
+synchronize synonym tab testcolumn testpage \
+tex textheight textreference textrule textvariable \
+textwidth thinrule thinrules title tooltip \
+topdistance topheight topspace totalnumberofpages translate \
+txt typ type typebuffer typefile \
+underbar underbars unitmeaning unknown useJSscripts \
+useURL useXMLfilter useblocks usecommands usedirectory \
+useencoding useexternaldocument useexternalfigure useexternalfile useexternalfiles \
+useexternalsoundtrack usemodule usemodules usereferences usespecials \
+usesymbols usetypescript usetypescriptfile useurl version \
+vl weekday whitespace wordright writebetweenlist \
+writetolist writetoreferencelist writetoregister 
+
+keywordclass.context.fr=\
+CAP Cap Caps Caractere \
+Caracteres Chiffresromains JOURSEMAINE MOIS MOT \
+MOTS Mot Mots Numeros a \
+adaptedisposition affectenumero affectevariabletexte ajustechamp alaligne \
+alapage aligneadroite aligneagauche aligneaumilieu appendix \
+arg arriereplan atleftmargin atrightmargin baha \
+barrecouleur barreinteraction barresynchronisation bas bouton \
+boutonmenu boutonsinteraction but cacheblocs cap \
+caractere caracteres champ changepolicebrute changepolicecorps \
+chapter chem chiffresromains citation citer \
+clip clonechamp colonne comment commentaire \
+comparegroupecouleur comparepalette completecombinedlist completelistoffloats completelistofsorts \
+completelistofsynonyms completenumeropage completeregistre composant composeenalinea \
+concernant convertitnumero copitchamp corrigeespaceblanc couleur \
+couleurgrise coupledocument coupledregister couplemarquage couplepapier \
+coupleregistre crlf cutspace dactylographier dans \
+dansautremarge dansborddroit dansbordgauche dansdroite dansgauche \
+dansmarge dansmargedroite dansmargegauche date datecourante \
+daterecommandation de decouplemarquage decrementenumero definebodyfontDEF \
+definebodyfontREF definecombination definedfont definefontfeature definefonthandling \
+defineframed defineframedtext defineindentedtext defineitemgroup definemathalignment \
+defineplacement definetypeface definicaractere definit definitaccent \
+definitbloc definitblocsection definitbuffer definitcalque definitchamp \
+definitchampprincipal definitcommande definitconversion definitcouleur definitdactylo \
+definitdansmarge definitdemarrestoppe definitdescription definitdisposition definitenumeration \
+definitenvironnementpolicecorps definitetiquette definitflottant definitformatreference definitgroupecouleur \
+definithbox definitjeucolonne definitliste definitlisteimbriquee definitlistereference \
+definitlogo definitmakeup definitmarquage definitmenuinteraction definitnotepdp \
+definitpalette definitparagraphes definitpilechamp definitpolice definitpolicebrute \
+definitpolicecorps definitpositiontexte definitprofil definitprogramme definitreference \
+definitregistre definitregle definitrevetement definitsautdecolonne definitsautdepage \
+definitsection definitsortie definitsouschamp definitstyle definitstylepolice \
+definitsymbole definitsymbolefigure definitsynonymepolice definitsynonymes definittabulation \
+definittaillepapier definittete definittexte definittrametableau definittri \
+definittype definitvariabletexte definitversion definitvide demarrealignement \
+demarrearriereplan demarreblocmarge demarrecitation demarreciter demarrecodage \
+demarrecolonnes demarrecombinaison demarrecompoetroite demarrecomposant demarrecorrectionligne \
+demarrecouleur demarredegroupe demarredocument demarreenvironement demarrefigure \
+demarreglobal demarregroupe demarrejeucolonne demarrejeusymboles demarreligne \
+demarreligneregleetexte demarrelignes demarrelocal demarremakeup demarremargereglee \
+demarrenotespdplocales demarrenumerotationligne demarreopposition demarrepositionnement demarreproduit \
+demarreprofil demarreprojet demarreraster demarrerevetement demarresynchronisation \
+demarretableau demarretableaux demarretexte demarreversion demarrevuedensemble \
+deplaceformule deplacesurgrille description determinecaracteristiqueliste determinecaracteristiquesregistre \
+determinenumerotete dimension distancebord distanceborddroit distancebordgauche \
+distanceentete distanceinf distancemarge distancemargedroite distancemargegauche \
+distancepdp distancesup domicile echelle ecran \
+ecritdansliste ecritdanslistereference ecritentreliste ecritregistre el \
+element elements emptylines enumeration environement \
+espace espaceblanc espacefixe espaceinf espacesfixes \
+espacesup etiquette etiquettes etire fait \
+faitreference fichierdactylo figureexterne forceblocs fraction \
+framed framedtext gardeblocs getnumber grille \
+groupe haut hauteureditionpapier hauteurentete hauteurinf \
+hauteurliste hauteurmakeup hauteurpapier hauteurpdp hauteursup \
+hauteurtexte headsym hl immediatebetweenlist immediatetolist \
+inconnu incrementenumero indentation inframed infull \
+inhibemenuinteraction ininner inmframed inneredgedistance inneredgewidth \
+innermargindistance innermarginwidth inouter installelangue joursemaine \
+labeling labeltexte langue langueprincipale largeurbord \
+largeurborddroit largeurbordgauche largeureditionpapier largeurligne largeurliste \
+largeurmakeup largeurmarge largeurmargedroite largeurmargegauche largeurpapier \
+largeurtexte leg ligneh lignenoire ligneregleetexte \
+lignesnoires listesymbole llongueurliste loadsorts loadsynonyms \
+logchamp mapfontsize mar margereglee marquage \
+marquageversion marquepage mathematique mediaeval menuinteraction \
+mframed mois montrecadre montrechamps montrecouleur \
+montredisposition montreedition montreenvironnementpolicecorps montrefiguresexternes montregrille \
+montregroupecouleur montrejeusymboles montremakeup montrepalette montrepolicecorps \
+montrereglages montrestruts motdroit motmarge movesidefloat \
+name navigating nextsection niveautete nocap \
+nombredesouspages nombretotaldepages nommacro nop note \
+notepdp numeroformule numeropage numeros numerosousformule \
+numerotete numerotetecourant obtientmarquage oriente outeredgedistance \
+outeredgewidth outermargindistance outermarginwidth overbar overbars \
+overstrike overstrikes page pagedepth pagedouble \
+pageoffset paragraph part pasplusdeblocs pasplusdefichiers \
+periodes pilechamp placecoteacote placeflottant placeformule \
+placelegende placelesunsaudessusdesautres placeliste placelisteinmbriquee placelistereference \
+placelistoffloats placelistofsorts placelistofsynonyms placelogos placemarquespages \
+placenotespdp placenotespdplocales placenumeropage placenumerotete placerawlist \
+placeregistre placeregle placesousformule placesurgrille placetextetete \
+placevariabletexte position positionnetexte prendbuffer produit \
+programme projet publication qqpart ran \
+raz razmarquage raznumero recommandation ref \
+refait reference referencepage referencetexte reflete \
+register reglages reglealignement reglearrangement reglearriereplan \
+reglearriereplans reglebarreinteraction reglebarresynchronisation reglebloc regleblocmarge \
+regleblocsection regleboutons reglebuffer reglecapitales reglechamp \
+reglechamps regleclipping reglecolonnes reglecombinaisons reglecommentaire \
+reglecommentairepage reglecompoetroite reglecomposeenalinea reglecouleur reglecouleurs \
+regledactylo regledansmarge regledemarrestoppe regledescriptions regledisposition \
+regleecraninteraction regleecrans regleelements regleencadre regleentete \
+regleenumerations regleenvironnementpolicecorps regleepaisseurligne regleespaceblanc regleespacement \
+regleespacementinterligne reglefiguresexternes regleflottant regleflottants regleformulaires \
+regleformules reglegroupeselements regleinf regleinteraction regleintitule \
+regleintitules reglejeucolonne reglejeusymboles reglelabeltexte reglelangue \
+reglelegende reglelignes reglelignesnoires reglelignesreglestexte regleliste \
+reglelisteimbriquee reglelistereference reglemakeup reglemargereglee reglemarquage \
+reglemarquagehyphenation reglemenuinteraction reglenotepdp reglenumero reglenumeropage \
+reglenumerotation reglenumerotationligne reglenumerotationpage reglenumerotationparagraphe reglenumerotete \
+regleoriente reglepalette reglepapier regleparagraphes reglepdp \
+regleplacementopposition reglepolicecorps reglepositionnement reglepositiontexte regleprofils \
+regleprogrammes reglepublications reglereferencage regleregistre regleregle \
+regleremplitligne regleremplitlignesreglees reglesection regleseparationflottant reglesortie \
+reglesouslignage reglesousnumeropage reglestrut reglesup reglesynchronisation \
+reglesynonymes reglesysteme regletab regletableaux regletabulation \
+regletaillepapier regletete regletetes regletexte regletextesentete \
+regletextesinf regletextespdp regletextessup regletextestexte regletextetete \
+regletolerance regletraitsfins regletransitionspage regletri regletype \
+regleurl reglevariabletexte regleversions remplitchamp remplitligne \
+remplitlignesreglees remplittexte reservefloat resettextcontent retourarriere \
+sansalinea sansdimension sansespace sansespaceblanc sanslignesenteteetpdp \
+sanslignessupetinf sansliste sansmarquage sanstest sauteblocs \
+section seeregister selectionneblocs selectionnepapier selectionneversion \
+sensunite separeflottant settext setupanswerarea setupcolumnsetlines \
+setupcolumnsetstart setupfonthandling setupfontsynonym setupframedtexts setupindentedtext \
+setupinterlinespace2 setupitemgroup setuplistalternative setupmathalignment setupplacement \
+sort sousnumeropage startalignment startarriereplan startbuffer \
+startcitation startcolumnmakeup startcolumns startcombination startcomment \
+startcomposant startcouleur startdescription startdocument startenumeration \
+startenvironement startfait startfigure startfloattext startformula \
+startframedtext startgroupe starthiding startitemgroup startlegend \
+startligneregleetexte startline startlinecorrection startlinenumbering startlines \
+startlocal startlocalenvironment startlocalfootnotes startmakeup startmargereglee \
+startmarginblock startmenuinteraction startnamemakeup startnarrower startopposite \
+startoverlay startoverview startparagraph startpositioning startpostponing \
+startproduit startprofile startprojet startregister startsymbolset \
+startsynchronization starttable starttables starttabulate starttyping \
+startunpacked startversion stopalignment stoparriereplan stopbuffer \
+stopcitation stopcolumnmakeup stopcolumns stopcombination stopcomment \
+stopcompoetroite stopcomposant stopcouleur stopdescription stopdocument \
+stopenumeration stopenvironement stopfait stopfigure stopfloattext \
+stopformula stopframedtext stopgroupe stophiding stopitemgroup \
+stoplegend stopligneregleetexte stopline stoplinecorrection stoplinenumbering \
+stoplines stoplocal stoplocalenvironment stoplocalfootnotes stopmakeup \
+stopmargereglee stopmarginblock stopmenuinteraction stopnamemakeup stopnarrower \
+stopopposite stopoverlay stopoverview stopparagraph stoppealignement \
+stoppearriereplan stoppeblocmarge stoppecitation stoppecodage stoppecolonnes \
+stoppecombinaison stoppecomposant stoppecorrectionligne stoppecouleur stoppedegroupe \
+stoppedocument stoppeenvironement stoppeglobal stoppegroupe stoppejeucolonne \
+stoppeligne stoppeligneregleetexte stoppelignes stoppelocal stoppemakeup \
+stoppemargereglee stoppenotespdplocales stoppenumerotationligne stoppeopposition stoppepositionnement \
+stoppeproduit stoppeprofil stoppeprojet stopperaster stopperevetement \
+stoppesynchronisation stoppetableau stoppetableaux stoppetexte stoppeversion \
+stoppevuedensemble stoppositioning stoppostponing stopproduit stopprofile \
+stopprojet stopsymbolset stopsynchronization stoptable stoptables \
+stoptabulate stoptyping stopunpacked stopversion sub \
+subject subsection subsubject subsubsection subsubsubject \
+suggestion suivantprofil suivantversion suivantversionprofil sym \
+symbole synchronise synonym tab tapebuffer \
+testcolumn testpage tete tex textemarge \
+textenotepdp textetete title titremarge traduire \
+traiteblocs traitepage traitfin traitsfins txt \
+typ underbar underbars uneligne useXMLfilter \
+usedirectory usetypescript usetypescriptfile utiliseJSscripts utiliseURL \
+utiliseblocs utilisechemin utilisecommandes utilisedocumentexterne utiliseencodage \
+utilisefichierexterne utilisefichiersexternes utilisefigureexterne utilisemodule utilisemodules \
+utilisepsiteaudioexterne utilisereferences utilisespecialites utilisesymboles utiliseurl \
+va vaalaboite vaalapage vaenbas valeurcouleur \
+valeurgris variabletexte version vide vl 
+
+keywordclass.context.it=\
+CAP Cap Caps GIORNOSETTIMANA \
+Lettera Lettere MESE Numeri Numeriromani \
+PAROLA PAROLE Parola Parole accoppiacarta \
+accoppiadocumento accoppiamarcatura accoppiapagina accoppiaregistro adattacampo \
+adattalayout al allineacentro allineadestra allineasinistra \
+altezzacarta altezzacartastampa altezzacima altezzaelenco altezzafondo \
+altezzaintestazione altezzamakeup altezzapdp altezzatesto ambiente \
+ampiezzabordo ampiezzabordodestro ampiezzabordosinistro ampiezzacarta ampiezzacartastampa \
+ampiezzaelenco ampiezzamakeup ampiezzamargine ampiezzamarginedestro ampiezzamarginesinistro \
+ampiezzatesto ap apagina appendix arg \
+atleftmargin atrightmargin barracolori barrainterazione barrasincronizzazione \
+bastablocchi bastafile cambiaafontdeltesto campi camporiempimento \
+cap capello chapter chim circondato \
+citazione clip clonacampo colonna colore \
+coloregrigio comment commento completecombinedlist completelistoffloats \
+completelistofsorts completelistofsynonyms completeregister componenet confrontagruppocolori \
+confrontatavolozza convertinumero copiacampo correggispaziobianco coupledregister \
+crlf cutspace da daqualcheparte data \
+datadioggi datareferral decrementnumber definebodyfontDEF definebodyfontREF \
+definecolumnbreak definecombination definedfont definefontfeature definefonthandling \
+defineindentedtext defineinmargin defineitemgroup definelayer definemathalignment \
+definepagebreak defineplacement definetypeface definisci definisciaccento \
+definisciambientefontdeltesto definisciblocco definiscibloccosezione definiscibuffer definiscicampo \
+definiscicampoprincipale definiscicapoversi definiscicarattere definiscicolore definiscicomando \
+definisciconversione definiscidescrizione definiscidimensionicarta definiscielenco definiscielencocombinato \
+definiscienumerazione definiscietichetta definiscifigurasimbolo definiscifont definiscifontdeltesto \
+definiscifontgrezzo definisciformatoriferimento definiscigruppocolonne definiscigruppocolori definiscihbox \
+definisciincorniciato definisciiniziatermina definiscilayout definiscilinea definiscilistariferimenti \
+definiscilogo definiscimakeup definiscimarcatura definiscimenuinterazione definiscimodellotabella \
+definiscioggettomobile definisciordinamento definiscioutput definisciposizionetesto definisciprofilo \
+definisciprogramma definisciregistro definisciriferimento definiscirigovuoto definiscisezione \
+definiscisimbolo definiscisinonimi definiscisinonimofont definiscisottocampo definiscisovrapposizione \
+definiscistackcampi definiscistile definiscistilefont definiscitabulato definiscitavolozza \
+definiscitesta definiscitesto definiscitestoincorniciato definiscitype definiscityping \
+definiscivariabiletesto definisciversion description determinacaratteristicheregistro determinacarattersticheelenco \
+determinanumerotesta dimensione disabilitamenuinterazione distanzabordo distanzabordodestro \
+distanzabordosinistro distanzacima distanzafondo distanzaintestazione distanzamargine \
+distanzamarginedestro distanzamarginesinistro distanzapdp domicilio el \
+elaborablocchi elaborapagina elementi elemento emptylines \
+enumeration etichetta etichette fatto figuraesterna \
+fondo forzablocchi framedtext frazione getnumber \
+giornosettimana griglia headsym hl ignoto \
+immediatebetweenlist immediatetolist impaccato impostaallineamento impostaambientefontdeltesto \
+impostaampiezzariga impostabarrainterazione impostabarrasincronizzazione impostablocchimargine impostablocco \
+impostabloccosezione impostabuffer impostacampi impostacampo impostacapoversi \
+impostacaption impostacaptions impostacima impostaclippling impostacolonne \
+impostacolore impostacolori impostacombinazioni impostacommento impostacommentopagina \
+impostadefinizionenotepdp impostadescrizioni impostadimensionicarta impostaelementi impostaelencazioni \
+impostaelenco impostaelencocombinato impostaenumerazioni impostafigureesterne impostafondo \
+impostafontdeltesto impostaforms impostaformule impostagruppocolonne impostaincorniciato \
+impostainiziatermina impostainmargine impostainstestazione impostainterazione impostainterlinea \
+impostalayout impostalegenda impostalinea impostalineemargine impostalineenere \
+impostalineeriempimento impostalineesottili impostalineetesto impostalingua impostalistariferimenti \
+impostamaiuscole impostamakeup impostamarcatura impostamenuinterazione impostamenzione \
+impostanotepdp impostanumerazione impostanumerazionecapoversi impostanumerazionepagina impostanumerazionerighe \
+impostanumeropagina impostanumerosottopagina impostanumerotesta impostaoggettimobili impostaoggettomobile \
+impostaordinamento impostaoutput impostaparranging impostapdp impostapiustretto \
+impostaposizionamento impostaposizionamentoopposti impostaposizionetesto impostaprofili impostaprogrammi \
+impostapubblicazioni impostapulsanti impostaregistro impostarientro impostariferimento \
+impostarighe impostarigheriempimento impostarigovuoto impostarotazione impostaschermi \
+impostaschermointerazione impostasegnosillabazione impostasetsimboli impostasezione impostasfondi \
+impostasfondo impostasincronizzazione impostasinonimi impostasistema impostasottolinea \
+impostaspaziatura impostaspaziobianco impostaspezzamentooggettomobile impostastrut impostatab \
+impostatabelle impostatabulato impostatavolozza impostatesta impostateste \
+impostatesticima impostatestifondo impostatestiincorniciati impostatestiintestazioni impostatestipdp \
+impostatesto impostatestoetichette impostatestointestazioni impostatestotesti impostatolleranza \
+impostatransizionepagina impostatype impostatyping impostaurl impostavariabiletesto \
+impostaversioni impostazioni in inaltromargine incorniciato \
+incrementanumero indentation indestra ininner iniziaallineamento \
+iniziaambiente iniziabloccomargine iniziacitazione iniziacodifica iniziacolonne \
+iniziacolore iniziacombinazione iniziacomponente iniziacorrezioneriga iniziadocumento \
+iniziafigura iniziaglobale iniziagruppocolonne iniziaimpaccato inizialineamargine \
+inizialineatesto inizialocale iniziamakeup inizianotepdplocali inizianumerazionerighe \
+iniziaopposto iniziaoverview iniziapiustretto iniziaposizionamento iniziaprodotto \
+iniziaprofilo iniziaprogetto iniziaraster iniziariga iniziarighe \
+iniziasetsimboli iniziasfondo iniziasincronizzazione iniziasovrapposizione iniziatabella \
+iniziatabelle iniziatesto iniziaunpacked iniziaversione inlatodestro \
+inlatosinistro inmaframed inmargine inmarginedestro inmarginesinistro \
+inneredgedistance inneredgewidth innermargindistance innermarginwidth inouter \
+inriga insinistra installalingua intorno labeling \
+leg lettera lettere lineamargine lineanera \
+lineasottile lineatesto lineenere lineeriempimento lineesottili \
+lingua linguaprincipale listsymbol livellotesta loadsorts \
+loadsynonyms logcampi lunghezzaelenco maframed mapfontsize \
+mar marcatura marcaversione matematica mediaeval \
+menuinterattivo menzione mese mettielenco mettielencocombinato \
+mettifiancoafianco mettiformula mettiingriglia mettilegenda mettilinea \
+mettiloghi mettinotepdp mettinotepdplocali mettinumeropagina mettiregistro \
+mettisegnalibro mettisottoformula mettiunosullaltro mettivariabiletesto mostraambientefontdeltesto \
+mostracampi mostracolore mostracornice mostrafiguresterne mostrafontdeltesto \
+mostragriglia mostragruppocolori mostraimpostazioni mostralyout mostramakeup \
+mostrasetsimboli mostrastampa mostrastruts mostratavolozza movesidefloat \
+name nascondiblocchi navigating nextsection nientedimensioni \
+nienteelenco nientelineecimafondo nientelineintestazionepdp nientemarcatura nienterientro \
+nientespazio nientespaziobianco nocap nome nomeunita \
+nop nota notapdp notest numberofsubpages \
+numeri numeriromani numeroformula numeropagina numeropaginacompleto \
+numerosottoformula numerotesta numerotestacorrente numerototaledipagine outeredgedistance \
+outeredgewidth outermargindistance outermarginwidth overbar overbars \
+overstrike overstrikes pagedepth pageoffset pagina \
+paragraph paroladestra parolainmargine part passaafontgrezzo \
+ped pedap perlungo placefloat placelistoffloats \
+placelistofsorts placelistofsynonyms placerawlist placereferencelist posizionanumerotesta \
+posizionatesto posizionatestotesta posizione prendibuffer prendimarcatura \
+prodotto progetto programma pubblicazione pulsante \
+pulsantemenu pulsantinterazione punti qualcheriga ran \
+referral referring register reimposta reimpostamarcatura \
+reservefloat resetnumber resettextcontent rientro rif \
+rifai riferimento riferimentopagina riferimentotesto riflessione \
+rigariempimento rigovuoto ruota saltablocchi scala \
+schermo scrividentroelenco scriviinelenco scriviinlistariferimenti scriviinregistro \
+section seeregister segnalibro seguiprofilo seguiversione \
+seguiversioneprofilo selezionablocchi selezionacarta selezionaversione separamarcatura \
+setnumber settext setupanswerarea setupcolumnsetlines setupcolumnsetstart \
+setupfonthandling setupfontsynonym setupindentedtext setupinterlinespace2 setupitemgroup \
+setuplistalternative setupmathalignment setuppaper setupplacement setvariabiletesto \
+sfondo sim simbolo sincronizza sort \
+spazifissi spazio spaziobianco spaziocima spaziodietro \
+spaziofisso spaziofondo spessoreriga spezzaoggettomobile spostaagriglia \
+spostaformula stackcampi startalignment startambiente startbuffer \
+startcitazione startcolore startcolumnmakeup startcolumns startcombination \
+startcomment startcomponenet startdescription startdocument startenumeration \
+startfatto startfigure startfloattext startformula startframedtext \
+starthiding startimpaccato startitemgroup startlegend startline \
+startlineamargine startlineatesto startlinecorrection startlinenumbering startlines \
+startlocal startlocalenvironment startlocalfootnotes startmakeup startmarginblock \
+startmenuinterattivo startnamemakeup startnarrower startopposite startoverlay \
+startoverview startparagraph startpositioning startpostponing startprodotto \
+startprofile startprogetto startregister startsfondo startsymbolset \
+startsynchronization starttable starttables starttabulate starttyping \
+startunpacked startversione stirato stopalignment stopambiente \
+stopbuffer stopcitazione stopcolore stopcolumnmakeup stopcolumns \
+stopcombination stopcomment stopcomponenet stopdescription stopdocument \
+stopenumeration stopfatto stopfigure stopfloattext stopformula \
+stopframedtext stophiding stopimpaccato stopitemgroup stoplegend \
+stopline stoplineamargine stoplineatesto stoplinecorrection stoplinenumbering \
+stoplines stoplocal stoplocalenvironment stoplocalfootnotes stopmakeup \
+stopmarginblock stopmenuinterattivo stopnamemakeup stopnarrower stopopposite \
+stopoverlay stopoverview stopparagraph stoppositioning stoppostponing \
+stopprodotto stopprofile stopprogetto stopsfondo stopsymbolset \
+stopsynchronization stoptable stoptables stoptabulate stoptyping \
+stopunpacked stopversione sub subject subpagenumber \
+subsection subsubject subsubsection subsubsubject synonym \
+tab terminaallineamento terminaambiente terminabloccomargine terminacitazione \
+terminacodifica terminacolonne terminacolore terminacombinazione terminacomponente \
+terminacorrezioneriga terminadocumento terminaglobale terminagruppocolonne terminaimpaccato \
+terminalineamargine terminalineatesto terminalocale terminamakeup terminanotepdplocali \
+terminanumerazionerighe terminaopposto terminaoverview terminapiustretto terminaposizionamento \
+terminaprodotto terminaprofili terminaprogetto terminaraster terminariga \
+terminarighe terminasfondo terminasincronizzazione terminasovrapposizione terminatabella \
+terminatabelle terminatesto terminaunpacked terminaversioni testa \
+testcolumn testoetichetta testoinmargine testoinstestazioni testonotapdp \
+testoriempimento testpage tex tieniblocchi title \
+titoloinmargine tooltip traduci txt typ \
+type typebuffer typefile underbar underbars \
+usaJSscripts usaURL usablocco usacartella usacodifica \
+usacolonnasonoraesterna usacomandi usadocumentoesterno usafiguraesterna usafileesterni \
+usafileesterno usamoduli usamodulo usariferimenti usasimboli \
+usaspecialita usaurl useXMLfilter usedirectory usetypescript \
+usetypescriptfile vaia vaiabox vaiapagina vaigiu \
+valorecolore valoregrigio variabiletesto versione vl 
 
 keywordclass.context.nl=\
 CAP Cap Caps Cijfers \
@@ -644,6 +953,169 @@ volgversie volledigepaginanummer volledigregister voluit weekdag \
 wilijnd wiskunde witruimte woonplaats woordrechts \
 zetbreedte zethoogte 
 
+keywordclass.context.pe=\
+CAP Cap Caps Character \
+Characters MONTH Numbers Romannumerals WEEKDAY \
+WORD WORDS Word Words appendix \
+cap chapter chem comment completecombinedlist \
+completelistoffloats completelistofsorts completelistofsynonyms coupledregister crlf \
+definebodyfontDEF definebodyfontREF definedfont definefontfeature definefonthandling \
+defineindentedtext definetypeface description enumeration framedtext \
+indentation inmframed its labeling loadsorts \
+loadsynonyms mapfontsize mediaeval mframed name \
+nextsection nocap overbar overbars overstrike \
+overstrikes paragraph part placelistoffloats placelistofsorts \
+placelistofsynonyms ran register reservefloat resettextcontent \
+section seeregister setupanswerarea setupcapitals setupfonthandling \
+setupfontsynonym setupindentedtext setupinterlinespace2 setuplistalternative setupurl \
+sort startalignment startbuffer startcolumns startcombination \
+startcomment startdescription startdocument startenumeration startfigure \
+startfloattext startformula startframedtext starthiding startitemgroup \
+startlegend startline startlinecorrection startlinenumbering startlines \
+startlocal startlocalenvironment startlocalfootnotes startmakeup startmarginblock \
+startnamemakeup startnarrower startopposite startoverlay startoverview \
+startparagraph startpositioning startpostponing startprofile startraster \
+startregister startsymbolset startsynchronization starttable starttables \
+starttabulate starttyping startunpacked startتولید startحقیقت \
+startخط‌حاشیه startخط‌متن startرنگ startفشرده startمحیط \
+startمنوی‌پانل startمولفه startنسخه startنقل‌قول startپروژه \
+startپس‌زمینه stopalignment stopbuffer stopcolumns stopcombination \
+stopcomment stopdescription stopdocument stopenumeration stopfigure \
+stopfloattext stopformula stopframedtext stophiding stopitemgroup \
+stoplegend stopline stoplinecorrection stoplinenumbering stoplines \
+stoplocal stoplocalenvironment stoplocalfootnotes stopmakeup stopmarginblock \
+stopnamemakeup stopnarrower stopopposite stopoverlay stopoverview \
+stopparagraph stoppositioning stoppostponing stopprofile stopraster \
+stopsymbolset stopsynchronization stoptable stoptables stoptabulate \
+stoptyping stopunpacked stopتولید stopحقیقت stopخط‌حاشیه \
+stopخط‌متن stopرنگ stopفشرده stopمحیط stopمنوی‌پانل \
+stopمولفه stopنسخه stopنقل‌قول stopپروژه stopپس‌زمینه \
+sub subject subsection subsubject subsubsection \
+subsubsubject synonym title tooltip txt \
+typ underbar underbars useJSscripts useURL \
+useXMLfilter usedirectory useurl آفست‌صفحه آیتم \
+آیتمها آینه اجباربلوکها ارتفاع‌آرایش ارتفاع‌بالا \
+ارتفاع‌برگ ارتفاع‌ته‌برگ ارتفاع‌خط ارتفاع‌سربرگ ارتفاع‌متن \
+ارتفاع‌پایین از ازکارانداختن‌منوی‌پانل استفاده‌بلوکها استفاده‌دستخط‌تایپ \
+استفاده‌رمزینه استفاده‌شکل‌خارجی استفاده‌فرمانها استفاده‌قطعه‌موزیک‌خارجی استفاده‌مدول \
+استفاده‌مدولها استفاده‌مرجعها استفاده‌مسیر استفاده‌نمادها استفاده‌نوشتارخارجی \
+استفاده‌ویژگیها استفاده‌پرونده‌خارجی استفاده‌پرونده‌دستخط‌تایپ استفاده‌پرونده‌های‌خارجی اعدادلاتین \
+افزودن اما امتحان‌نکن انتخاب‌برگ انتخاب‌بلوکها \
+انتخاب‌نسخه انتقال‌به‌توری انتقال‌فرمول انتقال‌کنار‌شناور انجام‌دوباره \
+بارگذاریها بارگذاری‌آرایش بارگذاری‌آیتمها بارگذاری‌ارجاع بارگذاری‌اندازه‌برگ \
+بارگذاری‌باریکتر بارگذاری‌بافر بارگذاری‌بالا بارگذاری‌بخش بارگذاری‌بردباری \
+بارگذاری‌برنامه‌ها بارگذاری‌برگ بارگذاری‌بست بارگذاری‌بلوک بارگذاری‌بلوکهای‌حاشیه \
+بارگذاری‌بلوک‌بخش بارگذاری‌تایپ بارگذاری‌تایپ‌کردن بارگذاری‌تب بارگذاری‌ترتیب \
+بارگذاری‌ترکیب‌ها بارگذاری‌تطابق بارگذاری‌تعریف‌پانوشت بارگذاری‌تنظیم بارگذاری‌تنظیم‌ریاضی \
+بارگذاری‌ته‌برگ بارگذاری‌تورفتگی بارگذاری‌توضیح بارگذاری‌توضیح‌صفحه بارگذاری‌ثبت \
+بارگذاری‌جانشانی بارگذاری‌جدولها بارگذاری‌جدول‌بندی بارگذاری‌خالی بارگذاری‌خروجی \
+بارگذاری‌خط بارگذاری‌خطها بارگذاری‌خطهای‌حاشیه بارگذاری‌خطهای‌سیاه بارگذاری‌خطهای‌متن \
+بارگذاری‌خطهای‌مجموعه‌ستون بارگذاری‌خطها‌ی‌نازک بارگذاری‌درج‌درخطها بارگذاری‌درج‌مخالف بارگذاری‌درون‌حاشیه \
+بارگذاری‌دوران بارگذاری‌دکمه‌ها بارگذاری‌راهنما بارگذاری‌رنگ بارگذاری‌رنگها \
+بارگذاری‌زبان بارگذاری‌ستونها بارگذاری‌سر بارگذاری‌سربرگ بارگذاری‌سرها \
+بارگذاری‌سیستم بارگذاری‌شرح بارگذاری‌شرحها بارگذاری‌شروع‌مجموعه‌ستون بارگذاری‌شروع‌پایان \
+بارگذاری‌شماره بارگذاری‌شماره‌زیرصفحه بارگذاری‌شماره‌سر بارگذاری‌شماره‌صفحه بارگذاری‌شماره‌گذاری \
+بارگذاری‌شماره‌گذاریها بارگذاری‌شماره‌گذاری‌صفحه بارگذاری‌شماره‌گذاری‌پاراگراف بارگذاری‌شماره‌‌گذاری‌خط بارگذاری‌شناور \
+بارگذاری‌شناورها بارگذاری‌شکافتن‌شناورها بارگذاری‌شکلهای‌خارجی بارگذاری‌طرح بارگذاری‌طرح‌بندی \
+بارگذاری‌عرض‌خط بارگذاری‌فاصله‌بین‌خط بارگذاری‌فرمولها بارگذاری‌فضای‌سفید بارگذاری‌فضا‌گذاری \
+بارگذاری‌قالبی بارگذاری‌قلم‌متن بارگذاری‌لوح بارگذاری‌لیست بارگذاری‌لیست‌ترکیبی \
+بارگذاری‌لیست‌مرجع بارگذاری‌مترادفها بارگذاری‌متغیر‌متن بارگذاری‌متن بارگذاری‌متنهای‌بالا \
+بارگذاری‌متن‌سر بارگذاری‌متن‌سربرگ بارگذاری‌متن‌قالبی بارگذاری‌متن‌متنها بارگذاری‌متن‌پانوشت \
+بارگذاری‌متن‌پایین بارگذاری‌مجموعه‌ستون بارگذاری‌مجموعه‌نماد بارگذاری‌محیط‌قلم‌متن بارگذاری‌منوی‌پانل \
+بارگذاری‌مکان‌متن بارگذاری‌مکان‌گذاری بارگذاری‌میدان بارگذاری‌میدانها بارگذاری‌میله‌تطابق \
+بارگذاری‌میله‌زیر بارگذاری‌میله‌پانل بارگذاری‌نسخه‌ها بارگذاری‌نشانه‌شکستن بارگذاری‌نشانه‌گذاری \
+بارگذاری‌نشرها بارگذاری‌نقل بارگذاری‌پاراگرافها بارگذاری‌پانل بارگذاری‌پانوشتها \
+بارگذاری‌پایین بارگذاری‌پرده‌ها بارگذاری‌پرده‌پانل بارگذاری‌پروفایلها بارگذاری‌پرکردن‌خطها \
+بارگذاری‌پس‌زمینه بارگذاری‌پس‌زمینه‌ها بارگذاری‌چیدن بارگذاری‌گذارصفحه بارگذاری‌گروههای‌آیتم \
+بارگذاری‌گروه‌آیتم بازنشانی بازنشانی‌شماره بازنشانی‌متن بازنشانی‌نشانه‌گذاری \
+باگذاری‌متن‌برچسب بدون‌بعد بدون‌بلوکهای‌بیشتر بدون‌تورفتگی بدون‌خط‌بالاوپایین \
+بدون‌خط‌سروته‌برگ بدون‌فایلهای‌بیشتر بدون‌فضا بدون‌فضای‌سفید بدون‌لیست \
+بدون‌نشانه‌گذاری برنامه بروبه بروبه‌جعبه بروبه‌صفحه \
+بروپایین برچسب برچسبها بعد بلند \
+بلوکهای‌پردازش بلوکها‌پنهان بنویس‌بین‌لیست بنویس‌درثبت بنویس‌درلیست‌مرجع \
+بنویس‌در‌لیست تاریخ تاریخ‌جاری تاریخ‌رجوع تایپ \
+تایپ‌بافر تایپ‌پرونده تب ترجمه تطابق \
+تعریف تعریف‌آرایش تعریف‌آرم تعریف‌الگوی‌جدول تعریف‌اندازه‌برگ \
+تعریف‌بافر تعریف‌بخش تعریف‌برنامه تعریف‌برچسب تعریف‌بلوک \
+تعریف‌بلوک‌بخش تعریف‌تایپ تعریف‌تایپ‌کردن تعریف‌تبدیل تعریف‌ترتیب \
+تعریف‌ترکیب تعریف‌تنظیم‌ریاضی تعریف‌توده‌میدان تعریف‌ثبت تعریف‌جانشانی \
+تعریف‌جدول‌بندی تعریف‌جعبه‌‌افقی تعریف‌حرف تعریف‌خالی تعریف‌خروجی \
+تعریف‌خط‌حائل تعریف‌درون‌حاشیه تعریف‌رنگ تعریف‌زیرمیدان تعریف‌سبک \
+تعریف‌سبک‌قلم تعریف‌سر تعریف‌شرح تعریف‌شروع‌پایان تعریف‌شماره‌بندی \
+تعریف‌شمایل‌مرجع تعریف‌شناور تعریف‌شکستن‌ستون تعریف‌شکست‌صفحه تعریف‌طرح‌بندی \
+تعریف‌فرمان تعریف‌قالبی تعریف‌قلم تعریف‌قلم‌خام تعریف‌قلم‌متن \
+تعریف‌لایه تعریف‌لهجه تعریف‌لوح تعریف‌لیست تعریف‌لیست‌ترکیبی \
+تعریف‌لیست‌مرجع تعریف‌مترادفها تعریف‌مترادف‌قلم تعریف‌متغیرمتن تعریف‌متن \
+تعریف‌متن‌قالبی تعریف‌مجموعه‌ستون تعریف‌محیط‌قلم‌بدنه تعریف‌مرجع تعریف‌منوی‌پانل \
+تعریف‌مکان‌متن تعریف‌میدان تعریف‌میدان‌اصلی تعریف‌نسخه تعریف‌نشانه‌گذاری \
+تعریف‌نماد تعریف‌نمادشکل تعریف‌پاراگرافها تعریف‌پروفایل تعریف‌پوشش \
+تعریف‌گروه‌آیتم تعریف‌گروه‌رنگ تعیین‌شماره تعیین‌شماره‌سر تعیین‌متغیر‌متن \
+تعیین‌محتوای‌متن تعیین‌مشخصات‌ثبت تعیین‌مشخصات‌لیست تغییربه‌قلم‌بدنه تغییربه‌قلم‌خام \
+تنظیم‌راست تنظیم‌طرح‌بندی تنظیم‌وسط توجه تورفتگی \
+توری تولید تک ثبت‌زوج ثبت‌کامل \
+جداسازی‌نشانه‌گذاری حاش حرف حرفها حفظ‌بلوکها \
+حقیقت خالی خطهای‌سیاه خطهای‌نازک خطها‌خالی \
+خط‌حاشیه خط‌سیاه خط‌متن خط‌مو خط‌نازک \
+خ‌ا خ‌ع در درج‌آرمها درج‌ثبت \
+درج‌خط درج‌درخط درج‌درخطها درج‌درمتن درج‌درمیدان \
+درج‌در‌بالای‌یکدیگر درج‌در‌توری درج‌راهنما درج‌زیرفرمول درج‌شماره‌سر \
+درج‌شماره‌صفحه درج‌شناور درج‌فرمول درج‌لیست درج‌لیست‌خام \
+درج‌لیست‌مختلط درج‌لیست‌مرجع درج‌متغیرمتن درج‌متن‌سر درج‌پانوشتها \
+درج‌پانوشتهای‌موضعی درج‌چوب‌خط درج‌کنار‌به‌کنار درحاشیه درحاشیه‌دیگر \
+درحاشیه‌راست درحاشیه‌چپ درخارجی درخط درداخلی \
+درراست درصفحه درقالبی درلبه‌راست درلبه‌چپ \
+درمورد درون درپر درچپ دریافت‌بافر \
+دریافت‌شماره دریافت‌نشانه دوران دکمه دکمه‌منو \
+دکمه‌پانل رج رجوع رنگ رنگ‌خاکستری \
+روزهفته ریاضی زبان زبان‌اصلی ستون \
+ستون‌امتحان سر سرپوش‌کوچک‌نه شروع‌آرایش شروع‌آرایش‌ستون \
+شروع‌باریکتر شروع‌بازبینی شروع‌بلوک‌حاشیه شروع‌ترکیب شروع‌تصحیح‌خط \
+شروع‌تطابق شروع‌تنظیم شروع‌تولید شروع‌جدول شروع‌جدولها \
+شروع‌خط شروع‌خطها شروع‌خط‌حاشیه شروع‌خط‌متن شروع‌رنگ \
+شروع‌ستونها شروع‌سراسری شروع‌شماره‌گذاری‌خط شروع‌شکل شروع‌غیر‌فشرده \
+شروع‌فشرده شروع‌متن شروع‌مجموعه‌ستون شروع‌مجموعه‌نماد شروع‌محیط \
+شروع‌مخالف شروع‌موضعی شروع‌مولفه شروع‌مکان‌گذاری شروع‌نسخه \
+شروع‌نقل‌قول شروع‌نوشتار شروع‌پانوشتهای‌موضعی شروع‌پروفایل شروع‌پروژه \
+شروع‌پس‌زمینه شروع‌پوشش شروع‌کد شماره‌افزایش شماره‌زیرصفحه \
+شماره‌زیرفرمول شماره‌سر شماره‌سرجاری شماره‌صفحه شماره‌صفحه‌کامل \
+شماره‌فرمول شماره‌مبدل شماره‌ها شماره‌کاهش شماره‌کل‌صفحه‌ها \
+شکافتن‌شناور شکل‌خارجی صفحه صفحه‌تست صفحه‌زوج \
+صفحه‌پردازش طول‌لیست عبوربلوکها عرض‌آرایش عرض‌برگ \
+عرض‌حاشیه عرض‌حاشیه‌خارجی عرض‌حاشیه‌داخلی عرض‌حاشیه‌راست عرض‌حاشیه‌چپ \
+عرض‌خط عرض‌لبه عرض‌لبه‌خارجی عرض‌لبه‌داخلی عرض‌لبه‌راست \
+عرض‌لبه‌چپ عرض‌لیست عرض‌متن عمق‌صفحه عنوان‌حاشیه \
+فاصله‌بالا فاصله‌ته‌برگ فاصله‌حاشیه فاصله‌حاشیه‌خارجی فاصله‌حاشیه‌داخلی \
+فاصله‌حاشیه‌راست فاصله‌حاشیه‌چپ فاصله‌سربرگ فاصله‌لبه فاصله‌لبه‌خارجی \
+فاصله‌لبه‌داخلی فاصله‌لبه‌راست فاصله‌لبه‌چپ فاصله‌پایین فاصله‌پشت \
+فشرده فضا فضاهای‌ثابت فضای‌بالا فضای‌برش \
+فضای‌ثابت فضای‌سفید فضای‌سفیدصحیح فضای‌پایین فوری‌به‌لیست \
+فوری‌بین‌لیست قالبی لوح‌مقایسه ماه متغیر متن \
+متن‌برچسب متن‌حاشیه متن‌سر متن‌پانوشت محیط \
+مراجعه مرجع مرجع‌صفحه مرجع‌متن مرحله‌سر \
+مسکن معنی‌واحد مقایسه‌گروه‌رنگ مقدارخاکستری مقداررنگ \
+مقیاس منفی منوی‌پانل مولفه مکان \
+مکان‌متن میدان میدانهای‌گزارش میدان‌شبیه‌سازی میدان‌پشته \
+میدان‌کپی میله‌تطابق میله‌رنگ میله‌پانل ناشناس \
+نام‌ماکرو نسخه نسخه‌نشانه نشانه‌گذاری نشانه‌گذاری‌زوج \
+نشر نصب‌زبان نقطه‌ها نقل نقل‌قول \
+نم نماد نمادسر نمادلیست نمایش‌آرایش \
+نمایش‌بارگذاریها نمایش‌بستها نمایش‌توری نمایش‌رنگ نمایش‌شکلهای‌خارجی \
+نمایش‌طرح‌بندی نمایش‌قالب نمایش‌قلم‌بدنه نمایش‌لوح نمایش‌مجموعه‌علامت \
+نمایش‌محیط‌قلم‌بدنه نمایش‌میدانها نمایش‌چاپ نمایش‌گروه‌رنگ نوشتارزوج \
+هدایت پا پابا پانوشت پایان‌آرایش \
+پایان‌آرایش‌ستون پایان‌بازبینی پایان‌بلوک‌حاشیه پایان‌ترکیب پایان‌تصحیح‌خط \
+پایان‌تطابق پایان‌تنظیم پایان‌تولید پایان‌جدول پایان‌جدولها \
+پایان‌خط پایان‌خطها پایان‌خط‌حاشیه پایان‌خط‌متن پایان‌رنگ \
+پایان‌ستونها پایان‌سراسری پایان‌شماره‌گذاری‌خط پایان‌غیرفشرده پایان‌فشرده \
+پایان‌متن پایان‌مجموعه‌ستون پایان‌محیط پایان‌مخالف پایان‌موضعی \
+پایان‌مولفه پایان‌مکان‌گذاری پایان‌نازکتر پایان‌نسخه پایان‌نقل‌قول \
+پایان‌نوشتار پایان‌پانوشتهای‌موضعی پایان‌پروفایل پایان‌پروژه پایان‌پس‌زمینه \
+پایان‌پوشش پایان‌کد پایین پرده پروژه \
+پرکردن‌میدان پس‌زمینه پیروی‌نسخه پیروی‌نسخه‌پروفایل پیروی‌پروفایل \
+چاپ‌ارتفاع‌برگ چاپ‌عرض‌برگ چوبخط چپ‌چین کاغذزوج \
+کسر کشیده کلمه‌حاشیه کلمه‌راست گیره \
+یادداشت یک‌جا یک‌خط 
+
 keywordclass.context.ro=\
 CAP CUVANT CUVINTE Cap \
 Caps Cuvant Cuvinte KAP Kap \
@@ -802,475 +1274,3 @@ urmeazaversiune urmeazaversiuneprofil useXMLfilter usedirectory usetypescript \
 usetypescriptfile valoareculoare valoaregri variabilatext versiune \
 vl zidinsaptamana 
 
-keywordclass.context.en=\
-CAP Cap Caps Character \
-Characters MONTH Numbers Romannumerals WEEKDAY \
-WORD WORDS Word Words about \
-adaptlayout adding appendix arg at \
-atleftmargin atpage atrightmargin background backspace \
-blackrule blackrules blank bookmark bottomdistance \
-bottomheight bottomspace but button bypassblocks \
-cap chapter character characters chem \
-clip clonefield color colorbar colorvalue \
-column comment comparecolorgroup comparepalet completecombinedlist \
-completelistoffloats completelistofsorts completelistofsynonyms completepagenumber completeregister \
-component convertnumber copyfield correctwhitespace coupledocument \
-coupledregister couplemarking couplepage couplepaper coupleregister \
-crlf currentdate currentheadnumber cutspace date \
-decouplemarking decrementnumber define defineaccent defineblank \
-defineblock definebodyfont definebodyfontDEF definebodyfontREF definebodyfontenvironment \
-definebuffer definecharacter definecolor definecolorgroup definecolumnbreak \
-definecolumnset definecombination definecombinedlist definecommand defineconversion \
-definedescription definedfont defineenumeration definefield definefieldstack \
-definefiguresymbol definefloat definefont definefontfeature definefonthandling \
-definefontstyle definefontsynonym defineframed defineframedtext definehbox \
-definehead defineindentedtext defineinmargin defineinteractionmenu defineitemgroup \
-definelabel definelayer definelayout definelist definelogo \
-definemainfield definemakeup definemarking definemathalignment defineoutput \
-defineoverlay definepagebreak definepalet definepapersize defineparagraphs \
-defineplacement defineprofile defineprogram definerawfont definereference \
-definereferenceformat definereferencelist defineregister definerule definesection \
-definesectionblock definesorting definestartstop definestyle definesubfield \
-definesymbol definesynonyms definetabletemplate definetabulate definetext \
-definetextposition definetextvariable definetype definetypeface definetyping \
-defineversion description determineheadnumber determinelistcharacteristics determineregistercharacteristics \
-dimension disableinteractionmenu domicile donttest edgedistance \
-edgewidth emptylines enumeration environment externalfigure \
-fact field fieldstack fillinfield fillinline \
-fillinrules fillintext fitfield fixedspace fixedspaces \
-followprofile followprofileversion followversion footerdistance footerheight \
-footnote footnotetext forceblocks formulanumber fraction \
-framed framedtext from getbuffer getmarking \
-getnumber godown goto gotobox gotopage \
-graycolor greyvalue grid hairline head \
-headerdistance headerheight headlevel headnumber headsym \
-headtext hideblocks high hl immediatebetweenlist \
-immediatetolist in incrementnumber indentation indenting \
-inframed infull ininner inleft inleftedge \
-inleftmargin inline inmaframed inmargin inneredgedistance \
-inneredgewidth innermargindistance innermarginwidth inothermargin inouter \
-inright inrightedge inrightmargin installlanguage interactionbar \
-interactionbuttons interactionmenu item items its \
-keepblocks label labeling labels labeltext \
-language leftaligned leftedgedistance leftedgewidth leftmargindistance \
-leftmarginwidth leg linethickness listheight listlength \
-listsymbol listwidth loadsorts loadsynonyms logfields \
-lohi low maframed mainlanguage makeupheight \
-makeupwidth mapfontsize mar margindistance marginrule \
-margintext margintitle marginwidth marginword marking \
-markversion mathematics mediaeval menubutton midaligned \
-mirror month moveformula moveongrid movesidefloat \
-name navigating nextsection nocap nodimension \
-noheaderandfooterlines noindenting nolist nomarking nomoreblocks \
-nomorefiles nop nospace note notopandbottomlines \
-nowhitespace numberofsubpages numbers outeredgedistance outeredgewidth \
-outermargindistance outermarginwidth overbar overbars overstrike \
-overstrikes packed page pagedepth pagenumber \
-pageoffset pagereference paperheight paperwidth paragraph \
-part periods placebookmarks placecombinedlist placefloat \
-placefootnotes placeformula placeheadnumber placeheadtext placelegend \
-placelist placelistoffloats placelistofsorts placelistofsynonyms placelocalfootnotes \
-placelogos placeongrid placeontopofeachother placepagenumber placerawlist \
-placereferencelist placeregister placerule placesidebyside placesubformula \
-placetextvariable position positiontext printpaperheight printpaperwidth \
-processblocks processpage product program project \
-publication quotation quote ran redo \
-ref reference referral referraldate referring \
-register remark reservefloat reset resetmarking \
-resetnumber resettextcontent rightaligned rightedgedistance rightedgewidth \
-rightmargindistance rightmarginwidth romannumerals rotate scale \
-screen section seeregister selectblocks selectpaper \
-selectversion setnumber settextcontent settextvariable setupalign \
-setupanswerarea setuparranging setupbackground setupbackgrounds setupblackrules \
-setupblank setupblock setupbodyfont setupbodyfontenvironment setupbottom \
-setupbottomtexts setupbuffer setupbuttons setupcapitals setupcaption \
-setupcaptions setupclipping setupcolor setupcolors setupcolumns \
-setupcolumnset setupcolumnsetlines setupcolumnsetstart setupcombinations setupcombinedlist \
-setupcomment setupdescriptions setupenumerations setupexternalfigures setupfield \
-setupfields setupfillinlines setupfillinrules setupfloat setupfloats \
-setupfloatsplitting setupfonthandling setupfontsynonym setupfooter setupfootertexts \
-setupfootnotedefinition setupfootnotes setupforms setupformulae setupframed \
-setupframedtexts setuphead setupheader setupheadertexts setupheadnumber \
-setupheads setupheadtext setuphyphenmark setupindentedtext setupindenting \
-setupinmargin setupinteraction setupinteractionbar setupinteractionmenu setupinteractionscreen \
-setupinterlinespace setupinterlinespace2 setupitemgroup setupitemizations setupitems \
-setuplabeltext setuplanguage setuplayout setuplegend setuplinenumbering \
-setuplines setuplinewidth setuplist setuplistalternative setupmakeup \
-setupmarginblocks setupmarginrules setupmarking setupmathalignment setupnarrower \
-setupnumber setupnumbering setupoppositeplacing setupoutput setuppagecomment \
-setuppagenumber setuppagenumbering setuppagetransitions setuppalet setuppaper \
-setuppapersize setupparagraphnumbering setupparagraphs setupplacement setuppositioning \
-setupprofiles setupprograms setuppublications setupquote setupreferencelist \
-setupreferencing setupregister setuprotate setuprule setups \
-setupscreens setupsection setupsectionblock setupsorting setupspacing \
-setupstartstop setupstrut setupsubpagenumber setupsymbolset setupsynchronization \
-setupsynchronizationbar setupsynonyms setupsystem setuptab setuptables \
-setuptabulate setuptext setuptextposition setuptextrules setuptexttexts \
-setuptextvariable setupthinrules setuptolerance setuptop setuptoptexts \
-setuptype setuptyping setupunderbar setupurl setupversions \
-setupwhitespace showbodyfont showbodyfontenvironment showcolor showcolorgroup \
-showexternalfigures showfields showframe showgrid showlayout \
-showmakeup showpalet showprint showsetups showstruts \
-showsymbolset someline somewhere sort space \
-splitfloat startalignment startbackground startbuffer startcoding \
-startcolor startcolumnmakeup startcolumns startcolumnset startcombination \
-startcomment startcomponent startdescription startdocument startenumeration \
-startenvironment startfact startfigure startfloattext startformula \
-startframedtext startglobal starthiding startinteractionmenu startitemgroup \
-startlegend startline startlinecorrection startlinenumbering startlines \
-startlocal startlocalenvironment startlocalfootnotes startmakeup startmarginblock \
-startmarginrule startnamemakeup startnarrower startopposite startoverlay \
-startoverview startpacked startparagraph startpositioning startpostponing \
-startproduct startprofile startproject startquotation startraster \
-startregister startsymbolset startsynchronization starttable starttables \
-starttabulate starttext starttextrule starttyping startunpacked \
-startversion stopalignment stopbackground stopbuffer stopcoding \
-stopcolor stopcolumnmakeup stopcolumns stopcolumnset stopcombination \
-stopcomment stopcomponent stopdescription stopdocument stopenumeration \
-stopenvironment stopfact stopfigure stopfloattext stopformula \
-stopframedtext stopglobal stophiding stopinteractionmenu stopitemgroup \
-stoplegend stopline stoplinecorrection stoplinenumbering stoplines \
-stoplocal stoplocalenvironment stoplocalfootnotes stopmakeup stopmarginblock \
-stopmarginrule stopnamemakeup stopnarrower stopopposite stopoverlay \
-stopoverview stoppacked stopparagraph stoppositioning stoppostponing \
-stopproduct stopprofile stopproject stopquotation stopraster \
-stopsymbolset stopsynchronization stoptable stoptables stoptabulate \
-stoptext stoptextrule stoptyping stopunpacked stopversion \
-stretched sub subformulanumber subject subpagenumber \
-subsection subsubject subsubsection subsubsubject switchtobodyfont \
-switchtorawfont sym symbol symoffset synchronizationbar \
-synchronize synonym tab testcolumn testpage \
-tex textheight textreference textrule textvariable \
-textwidth thinrule thinrules title tooltip \
-topdistance topheight topspace totalnumberofpages translate \
-txt typ type typebuffer typefile \
-underbar underbars unitmeaning unknown useJSscripts \
-useURL useXMLfilter useblocks usecommands usedirectory \
-useencoding useexternaldocument useexternalfigure useexternalfile useexternalfiles \
-useexternalsoundtrack usemodule usemodules usereferences usespecials \
-usesymbols usetypescript usetypescriptfile useurl version \
-vl weekday whitespace wordright writebetweenlist \
-writetolist writetoreferencelist writetoregister 
-
-keywordclass.context.de=\
-Buchstabe Buchstaben CAP Cap \
-Caps KAP Kap Kaps MONAT \
-Roemischezahlen WOCHENTAG WOERTER WORT Woerter \
-Wort Ziffern abstandlinkerrand abstandoben abstandrechterrand \
-abstandunten amgitterausrichten amgitterneuausrichten appendix arg \
-atleftmargin atrightmargin aufseite ausfuellfeld ausfuelltext \
-ausschnitt bearbeitebloecke bearbeiteseite bedeutung behaltebloecke \
-bei bemerkung benutzekodierung benutzespezielles benutzeverzeichnis \
-beschrifteversion beschriftung bestimmekopfnummer bestimmelistencharakeristika bestimmeregistercharakteristika \
-bildschirm blanko bookmark bottomspace breitelinkerrand \
-breiterechterrand bruch buchstabe buchstaben but \
-bypassblocks cap chapter chem comment \
-completecombinedlist completelistoffloats completelistofsorts completelistofsynonyms completepagenumber \
-completeregister coupledregister crlf cutspace datum \
-decrementnumber definebodyfontDEF definebodyfontREF definecolumnbreak definecolumnset \
-definecombination definedfont definefontfeature definefonthandling defineindentedtext \
-defineinmargin defineitemgroup definelayer definelayout definemathalignment \
-defineoutput definepagebreak defineplacement definerawfont definerule \
-defineschriftsynonym definetextposition definetextvariable definetype definetypeface \
-definiereabbsymbol definiereabsaetze definiereabschnitt definiereabschnittsblock definiereakzent \
-definierebefehl definierebeschreibung definierebeschreibungen definierebeschriftung definiereblanko \
-definiereblock definierefarbe definierefarbengruppe definierefeld definierefeldstapel \
-definierefliesstext definierefliesstextumgebung definieregleitobjekt definierehauptfeld definierehbox \
-definiereinteraktionsmenue definierekonversion definierelabel definiereliste definierelogo \
-definieren definierenummerierung definiereoverlay definierepalette definierepapierformat \
-definiereprofil definiereprogramme definierepuffer definierereferenz definierereferenzformat \
-definierereferenzliste definiereregister definiereschrift definiereschriftstil definieresortieren \
-definierestartstop definierestil definieresubfeld definieresymbol definieresynonyme \
-definieretabellenvorlage definieretabulator definieretext definieretippen definiereueberschrift \
-definiereumbruch definiereumrahmt definiereumrahmtertext definiereversion definierezeichen \
-definierezusammengestellteliste description dimension doppelseite doppelseitigespapier \
-drehen duennelinie duennerumriss einezeile einstellungen \
-einziehen emptylines entknuepfebeschriftung enumeration externeabbildung \
-farbbalken farbe farbewert feld feldstapel \
-festesspatium folgeprofil folgeprofilversion folgeversion footnotetext \
-forceblocks format formelnummer framedtext fussnote \
-fusszeileabstand fusszeilenhoehe gefuelltesrechteck gefuelltezeile geg \
-gesamtseitenanzahl gestreckt getnumber gitter graufarbe \
-grauwert haarlinie hauptsprache headsym heutigesdatum \
-heutigeskopfnummer hintergrund hl hoch hoeheoben \
-hoeheunten holebeschriftung holepuffer imlinken imlinkenrand \
-immaumrise immediatebetweenlist immediatetolist imrechten imrechtenrand \
-imumriss in inaktiviereinteraktionsmenue inanderermarginale indentation \
-ininner inlinkermarginale inmarginalie inneredgedistance inneredgewidth \
-innermargindistance innermarginwidth inouter inrechtermarginale installieresprache \
-interaktionsbalken interaktionsknopfe interaktionsmenue inzeile irgendwo \
-its kap keindimension keinebeschriftung keinebloeckemehr \
-keinedateienmehr keinekopfundfusszeilen keineliste keinspatium keintest \
-keinzeilenobenundunten keinzwischenraum kleinerdurchschuss klonierefeld knopf \
-komponente konvertierezahl kopf kopfniveau kopfnummer \
-kopfweite kopfzeilenabstand kopfzeilenhoehe kopierefeld korrigierezwischenraum \
-label labeling labels labeltext leg \
-liniendicke linkemarginalafstand linkemarginalbreite linksbuendig listenbreite \
-listenhoehe listenlaenge listsymbol loadsorts loadsynonyms \
-mapfontsize mar marginalafstand marginalbreite marginallinie \
-marginaltext marginaltitel marginalwort mathematik maumrise \
-mediaeval menueknopf monat moveformula movesidefloat \
-nachunten name navigating nextsection nichteinziehen \
-nocap nokap nop notiz numberofsubpages \
-nummererhoehen outeredgedistance outeredgewidth outermargindistance outermarginwidth \
-overbar overbars overstrike overstrikes pagedepth \
-pageoffset papierbreite papierhoehe paragraph part \
-passelayoutan passendfeld placefloat placeheadnumber placeheadtext \
-placelistoffloats placelistofsorts placelistofsynonyms placepagenumber placerawlist \
-placereferencelist placerule placetextvariable platzierebookmarks platziereformel \
-platzierefussnoten platzierelegende platziereliste platzierelogo platzierelokalefussnoten \
-platzierenebeneinander platziereregister platziereuntereinander platziereunterformel platzierezusammengestellteliste \
-pos position positiontext posten printpapierbreite \
-printpapierhoehe produkt programm projekt publikation \
-punkt ran randabstand randbreite rechteck \
-rechtecke rechtemarginalafstand rechtemarginalbreite rechtsbuendig ref \
-referenz referieren register registrierefelder reservefloat \
-resetnumber resettextcontent roemischezahlen ruecksetzten ruecksetztenbeschriftung \
-rumpfweite satzbreite satzhoehe schreibezumregister schreibezurliste \
-schreibezurreferenzliste schreibezwischenliste section seeregister seite \
-seitenreferenz seitenummer setnumber settext settextvariable \
-setupanswerarea setupcolumnset setupcolumnsetlines setupcolumnsetstart setupfonthandling \
-setupfontsynonym setupforms setupindentedtext setupinterlinespace2 setupitemgroup \
-setuplistalternative setupmathalignment setupnumber setuppaper setupplacement \
-setuprule setupstartstop setupstrut setuptextposition setuptextvariable \
-showsymbolset sort spalte spatium spiegeln \
-sprache startabbildung startalignment startausrichtung startbuffer \
-startcolumnmakeup startcolumns startcolumnset startcombination startcomment \
-startdescription startdocument startdokument startenger startenumeration \
-startfarbe startfigure startfloattext startformula startframedtext \
-startgeg startgegenueber startglobal startgrosserdurchschuss starthiding \
-starthintergrund startinteraktionsmenue startitemgroup startkleinerdurchschuss startkodierung \
-startkombination startkomponente startlegend startline startlinecorrection \
-startlinenumbering startlines startlocal startlocalenvironment startlocalfootnotes \
-startlokal startlokalefussnoten startmakeup startmarginalblock startmarginallinie \
-startmarginblock startnamemakeup startnarrower startopposite startoverlay \
-startoverview startparagraph startpositionieren startpositioning startpostponing \
-startprodukt startprofil startprofile startprojekt startraster \
-startregister startspalten startsymbolset startsynchronisation startsynchronization \
-starttabelle starttabellen starttable starttables starttabulate \
-starttext starttextlinie starttyping startueberblick startumbruch \
-startumgebung startunpacked startversion startzeile startzeilen \
-startzeilenkorrektur startzeilennumerierung startzitat stelleabsaetzeein stelleabsatznummerierungein \
-stelleabschnittein stelleabschnittsblockein stelleanordnenein stelleaufzaehlungenein stelleausgabeein \
-stelleausrichtungein stelleausschnittein stellebeschreibungein stellebeschriftungein stellebilderunterschriftein \
-stellebildunterschriftein stellebindestrichein stelleblankoein stelleblockein stelledrehenein \
-stelleduennerumrissein stelleeinziehenein stelleengerein stelleexterneabbildungenein stellefarbeein \
-stellefarbenein stellefeldein stellefelderin stellefliesstextein stellefliesstextumgebungein \
-stelleformelnein stellefussnotendefinitionein stellefussnotenein stellefusszeileein stellefusszeilentextein \
-stellegefuelltesrechteckein stellegefuelltezeileein stellegegenueberplatzierenein stellegleitobjekteein stellegleitobjektein \
-stellehintergruendeein stellehintergrundein stelleinmarginalieein stelleinteraktionein stelleinteraktionsbalkenein \
-stelleinteraktionsbildschirmein stelleinteraktionsmenueein stelleknopfein stellekombinationein stellekommentarein \
-stellekopfzahlein stellekopfzeileein stellekopfzeilentextein stellelabeltextein stellelayoutein \
-stellelegendeein stellelinienbreiteein stellelisteein stellemarginalblockein stellemarginallinieein \
-stellenobenein stellenummerierungein stellepaletteein stellepapierformatein stelleplatziegeteiltegleitobjekt \
-stellepositionierenein stellepostenein stelleprofilein stelleprogrammein stellepublikationein \
-stellepufferein stellerasterein stellerechteckein stellereferenzierenein stellereferenzlisteein \
-stelleregisterein stelleseitenkommentarein stelleseitennummerein stelleseitennummeriernungein stelleseitenuebergangein \
-stellesortierenein stellespaltenein stellespatiumein stellespracheein stellesymbolsetein \
-stellesynchronisationein stellesynchronisationsbalkenein stellesynonymein stellesystemein stelletabein \
-stelletabellenein stelletabulatorein stelletextein stelletextobenein stelletexttexteein \
-stelletextumrissein stelletextuntenein stelletipein stelletippenein stelletoleranzein \
-stelleueberschriftein stelleueberschriftenein stelleueberschrifttextein stelleumbruchein stelleumrahmtein \
-stelleumrahmtetexteein stelleuntenein stelleunterseitennummerein stelleunterstreichenein stelleurlein \
-stelleversalienein stelleversionein stellezeilenabstandein stellezeilenein stellezeilennumerierungein \
-stellezitierenein stellezusammengestelltelisteein stellezwischenraumein stopalignment stopausrichtung \
-stopbuffer stopcolumnmakeup stopcolumns stopcolumnset stopcombination \
-stopcomment stopdescription stopdocument stopdokument stopenger \
-stopenumeration stopfarbe stopfigure stopfloattext stopformula \
-stopframedtext stopgeg stopgegenueber stopglobal stopgrosserdurchschuss \
-stophiding stophintergrund stopinteraktionsmenue stopitemgroup stopkleinerdurchschuss \
-stopkodierung stopkombination stopkomponente stoplegend stopline \
-stoplinecorrection stoplinenumbering stoplines stoplocal stoplocalenvironment \
-stoplocalfootnotes stoplokal stoplokalefussnoten stopmakeup stopmarginalblock \
-stopmarginallinie stopmarginblock stopnamemakeup stopnarrower stopopposite \
-stopoverlay stopoverview stopparagraph stoppositionieren stoppositioning \
-stoppostponing stopprodukt stopprofil stopprofile stopprojekt \
-stopraster stopspalten stopsymbolset stopsynchronisation stopsynchronization \
-stoptabelle stoptabellen stoptable stoptables stoptabulate \
-stoptext stoptextlinie stoptyping stopueberblick stopumbruch \
-stopumgebung stopunpacked stopversion stopzeile stopzeilen \
-stopzeilenkorrektur stopzeilennumerierung stopzitat sub subject \
-subpagenumber subsection subsubject subsubsection subsubsubject \
-switchtorawfont sym symbol synchronisationsbalken synchronisieren \
-synonym tab teilegleitobjekt testcolumn testpage \
-tex textbreite texthoehe textlinie textreferenz \
-textvariable tief tiho tip tippedatei \
-tippen tippepuffer title tooltip txt \
-ueber ueberschrifttext uebersetzten umgebung umrahmt \
-unbekant underbar underbars unterformelnummer useXMLfilter \
-usedirectory usetypescript usetypescriptfile verbergebloecke vergleichefarbengruppe \
-vergleichepalette verknuepfebeschriftung verknuepfedokument verknuepfregister version \
-verweis verweisdatum verwendeJSscript verwendeURL verwendebefehl \
-verwendebloecke verwendeexteresdokument verwendeexterneabbildung verwendeexternedatei verwendeexternedateien \
-verwendeexternestonstueck verwendemodul verwendemodule verwendereferenzen verwendesymbole \
-verwendeurl vl volleswort von waehlebloeckeaus \
-waehlepapieraus waehleversionaus wechselezumfliesstext wiederholen wochentag \
-wohnort wortrechts zeigedruck zeigeeinstellungen zeigeexterneabbildungen \
-zeigefarbe zeigefarbengruppe zeigefelder zeigefliesstext zeigefliesstextumgebung \
-zeigegitter zeigelayout zeigepalette zeigerahmen zeigestruts \
-zeigeumbruch zentriert ziffern zitat zitieren \
-zu zurbox zurseite zwischenraum 
-
-keywordclass.context.fr=\
-CAP Cap Caps Caractere \
-Caracteres Chiffresromains JOURSEMAINE MOIS MOT \
-MOTS Mot Mots Numeros a \
-adaptedisposition affectenumero affectevariabletexte ajustechamp alaligne \
-alapage aligneadroite aligneagauche aligneaumilieu appendix \
-arg arriereplan atleftmargin atrightmargin baha \
-barrecouleur barreinteraction barresynchronisation bas bouton \
-boutonmenu boutonsinteraction but cacheblocs cap \
-caractere caracteres champ changepolicebrute changepolicecorps \
-chapter chem chiffresromains citation citer \
-clip clonechamp colonne comment commentaire \
-comparegroupecouleur comparepalette completecombinedlist completelistoffloats completelistofsorts \
-completelistofsynonyms completenumeropage completeregistre composant composeenalinea \
-concernant convertitnumero copitchamp corrigeespaceblanc couleur \
-couleurgrise coupledocument coupledregister couplemarquage couplepapier \
-coupleregistre crlf cutspace dactylographier dans \
-dansautremarge dansborddroit dansbordgauche dansdroite dansgauche \
-dansmarge dansmargedroite dansmargegauche date datecourante \
-daterecommandation de decouplemarquage decrementenumero definebodyfontDEF \
-definebodyfontREF definecombination definedfont definefontfeature definefonthandling \
-defineframed defineframedtext defineindentedtext defineitemgroup definemathalignment \
-defineplacement definetypeface definicaractere definit definitaccent \
-definitbloc definitblocsection definitbuffer definitcalque definitchamp \
-definitchampprincipal definitcommande definitconversion definitcouleur definitdactylo \
-definitdansmarge definitdemarrestoppe definitdescription definitdisposition definitenumeration \
-definitenvironnementpolicecorps definitetiquette definitflottant definitformatreference definitgroupecouleur \
-definithbox definitjeucolonne definitliste definitlisteimbriquee definitlistereference \
-definitlogo definitmakeup definitmarquage definitmenuinteraction definitnotepdp \
-definitpalette definitparagraphes definitpilechamp definitpolice definitpolicebrute \
-definitpolicecorps definitpositiontexte definitprofil definitprogramme definitreference \
-definitregistre definitregle definitrevetement definitsautdecolonne definitsautdepage \
-definitsection definitsortie definitsouschamp definitstyle definitstylepolice \
-definitsymbole definitsymbolefigure definitsynonymepolice definitsynonymes definittabulation \
-definittaillepapier definittete definittexte definittrametableau definittri \
-definittype definitvariabletexte definitversion definitvide demarrealignement \
-demarrearriereplan demarreblocmarge demarrecitation demarreciter demarrecodage \
-demarrecolonnes demarrecombinaison demarrecompoetroite demarrecomposant demarrecorrectionligne \
-demarrecouleur demarredegroupe demarredocument demarreenvironement demarrefigure \
-demarreglobal demarregroupe demarrejeucolonne demarrejeusymboles demarreligne \
-demarreligneregleetexte demarrelignes demarrelocal demarremakeup demarremargereglee \
-demarrenotespdplocales demarrenumerotationligne demarreopposition demarrepositionnement demarreproduit \
-demarreprofil demarreprojet demarreraster demarrerevetement demarresynchronisation \
-demarretableau demarretableaux demarretexte demarreversion demarrevuedensemble \
-deplaceformule deplacesurgrille description determinecaracteristiqueliste determinecaracteristiquesregistre \
-determinenumerotete dimension distancebord distanceborddroit distancebordgauche \
-distanceentete distanceinf distancemarge distancemargedroite distancemargegauche \
-distancepdp distancesup domicile echelle ecran \
-ecritdansliste ecritdanslistereference ecritentreliste ecritregistre el \
-element elements emptylines enumeration environement \
-espace espaceblanc espacefixe espaceinf espacesfixes \
-espacesup etiquette etiquettes etire fait \
-faitreference fichierdactylo figureexterne forceblocs fraction \
-framed framedtext gardeblocs getnumber grille \
-groupe haut hauteureditionpapier hauteurentete hauteurinf \
-hauteurliste hauteurmakeup hauteurpapier hauteurpdp hauteursup \
-hauteurtexte headsym hl immediatebetweenlist immediatetolist \
-inconnu incrementenumero indentation inframed infull \
-inhibemenuinteraction ininner inmframed inneredgedistance inneredgewidth \
-innermargindistance innermarginwidth inouter installelangue joursemaine \
-labeling labeltexte langue langueprincipale largeurbord \
-largeurborddroit largeurbordgauche largeureditionpapier largeurligne largeurliste \
-largeurmakeup largeurmarge largeurmargedroite largeurmargegauche largeurpapier \
-largeurtexte leg ligneh lignenoire ligneregleetexte \
-lignesnoires listesymbole llongueurliste loadsorts loadsynonyms \
-logchamp mapfontsize mar margereglee marquage \
-marquageversion marquepage mathematique mediaeval menuinteraction \
-mframed mois montrecadre montrechamps montrecouleur \
-montredisposition montreedition montreenvironnementpolicecorps montrefiguresexternes montregrille \
-montregroupecouleur montrejeusymboles montremakeup montrepalette montrepolicecorps \
-montrereglages montrestruts motdroit motmarge movesidefloat \
-name navigating nextsection niveautete nocap \
-nombredesouspages nombretotaldepages nommacro nop note \
-notepdp numeroformule numeropage numeros numerosousformule \
-numerotete numerotetecourant obtientmarquage oriente outeredgedistance \
-outeredgewidth outermargindistance outermarginwidth overbar overbars \
-overstrike overstrikes page pagedepth pagedouble \
-pageoffset paragraph part pasplusdeblocs pasplusdefichiers \
-periodes pilechamp placecoteacote placeflottant placeformule \
-placelegende placelesunsaudessusdesautres placeliste placelisteinmbriquee placelistereference \
-placelistoffloats placelistofsorts placelistofsynonyms placelogos placemarquespages \
-placenotespdp placenotespdplocales placenumeropage placenumerotete placerawlist \
-placeregistre placeregle placesousformule placesurgrille placetextetete \
-placevariabletexte position positionnetexte prendbuffer produit \
-programme projet publication qqpart ran \
-raz razmarquage raznumero recommandation ref \
-refait reference referencepage referencetexte reflete \
-register reglages reglealignement reglearrangement reglearriereplan \
-reglearriereplans reglebarreinteraction reglebarresynchronisation reglebloc regleblocmarge \
-regleblocsection regleboutons reglebuffer reglecapitales reglechamp \
-reglechamps regleclipping reglecolonnes reglecombinaisons reglecommentaire \
-reglecommentairepage reglecompoetroite reglecomposeenalinea reglecouleur reglecouleurs \
-regledactylo regledansmarge regledemarrestoppe regledescriptions regledisposition \
-regleecraninteraction regleecrans regleelements regleencadre regleentete \
-regleenumerations regleenvironnementpolicecorps regleepaisseurligne regleespaceblanc regleespacement \
-regleespacementinterligne reglefiguresexternes regleflottant regleflottants regleformulaires \
-regleformules reglegroupeselements regleinf regleinteraction regleintitule \
-regleintitules reglejeucolonne reglejeusymboles reglelabeltexte reglelangue \
-reglelegende reglelignes reglelignesnoires reglelignesreglestexte regleliste \
-reglelisteimbriquee reglelistereference reglemakeup reglemargereglee reglemarquage \
-reglemarquagehyphenation reglemenuinteraction reglenotepdp reglenumero reglenumeropage \
-reglenumerotation reglenumerotationligne reglenumerotationpage reglenumerotationparagraphe reglenumerotete \
-regleoriente reglepalette reglepapier regleparagraphes reglepdp \
-regleplacementopposition reglepolicecorps reglepositionnement reglepositiontexte regleprofils \
-regleprogrammes reglepublications reglereferencage regleregistre regleregle \
-regleremplitligne regleremplitlignesreglees reglesection regleseparationflottant reglesortie \
-reglesouslignage reglesousnumeropage reglestrut reglesup reglesynchronisation \
-reglesynonymes reglesysteme regletab regletableaux regletabulation \
-regletaillepapier regletete regletetes regletexte regletextesentete \
-regletextesinf regletextespdp regletextessup regletextestexte regletextetete \
-regletolerance regletraitsfins regletransitionspage regletri regletype \
-regleurl reglevariabletexte regleversions remplitchamp remplitligne \
-remplitlignesreglees remplittexte reservefloat resettextcontent retourarriere \
-sansalinea sansdimension sansespace sansespaceblanc sanslignesenteteetpdp \
-sanslignessupetinf sansliste sansmarquage sanstest sauteblocs \
-section seeregister selectionneblocs selectionnepapier selectionneversion \
-sensunite separeflottant settext setupanswerarea setupcolumnsetlines \
-setupcolumnsetstart setupfonthandling setupfontsynonym setupframedtexts setupindentedtext \
-setupinterlinespace2 setupitemgroup setuplistalternative setupmathalignment setupplacement \
-sort sousnumeropage startalignment startarriereplan startbuffer \
-startcitation startcolumnmakeup startcolumns startcombination startcomment \
-startcomposant startcouleur startdescription startdocument startenumeration \
-startenvironement startfait startfigure startfloattext startformula \
-startframedtext startgroupe starthiding startitemgroup startlegend \
-startligneregleetexte startline startlinecorrection startlinenumbering startlines \
-startlocal startlocalenvironment startlocalfootnotes startmakeup startmargereglee \
-startmarginblock startmenuinteraction startnamemakeup startnarrower startopposite \
-startoverlay startoverview startparagraph startpositioning startpostponing \
-startproduit startprofile startprojet startregister startsymbolset \
-startsynchronization starttable starttables starttabulate starttyping \
-startunpacked startversion stopalignment stoparriereplan stopbuffer \
-stopcitation stopcolumnmakeup stopcolumns stopcombination stopcomment \
-stopcompoetroite stopcomposant stopcouleur stopdescription stopdocument \
-stopenumeration stopenvironement stopfait stopfigure stopfloattext \
-stopformula stopframedtext stopgroupe stophiding stopitemgroup \
-stoplegend stopligneregleetexte stopline stoplinecorrection stoplinenumbering \
-stoplines stoplocal stoplocalenvironment stoplocalfootnotes stopmakeup \
-stopmargereglee stopmarginblock stopmenuinteraction stopnamemakeup stopnarrower \
-stopopposite stopoverlay stopoverview stopparagraph stoppealignement \
-stoppearriereplan stoppeblocmarge stoppecitation stoppecodage stoppecolonnes \
-stoppecombinaison stoppecomposant stoppecorrectionligne stoppecouleur stoppedegroupe \
-stoppedocument stoppeenvironement stoppeglobal stoppegroupe stoppejeucolonne \
-stoppeligne stoppeligneregleetexte stoppelignes stoppelocal stoppemakeup \
-stoppemargereglee stoppenotespdplocales stoppenumerotationligne stoppeopposition stoppepositionnement \
-stoppeproduit stoppeprofil stoppeprojet stopperaster stopperevetement \
-stoppesynchronisation stoppetableau stoppetableaux stoppetexte stoppeversion \
-stoppevuedensemble stoppositioning stoppostponing stopproduit stopprofile \
-stopprojet stopsymbolset stopsynchronization stoptable stoptables \
-stoptabulate stoptyping stopunpacked stopversion sub \
-subject subsection subsubject subsubsection subsubsubject \
-suggestion suivantprofil suivantversion suivantversionprofil sym \
-symbole synchronise synonym tab tapebuffer \
-testcolumn testpage tete tex textemarge \
-textenotepdp textetete title titremarge traduire \
-traiteblocs traitepage traitfin traitsfins txt \
-typ underbar underbars uneligne useXMLfilter \
-usedirectory usetypescript usetypescriptfile utiliseJSscripts utiliseURL \
-utiliseblocs utilisechemin utilisecommandes utilisedocumentexterne utiliseencodage \
-utilisefichierexterne utilisefichiersexternes utilisefigureexterne utilisemodule utilisemodules \
-utilisepsiteaudioexterne utilisereferences utilisespecialites utilisesymboles utiliseurl \
-va vaalaboite vaalapage vaenbas valeurcouleur \
-valeurgris variabletexte version vide vl 
-
diff --git a/context/data/scite/scite-context-data-metapost.properties b/context/data/scite/scite-context-data-metapost.properties
index 411b5b0f3..5566a3865 100644
--- a/context/data/scite/scite-context-data-metapost.properties
+++ b/context/data/scite/scite-context-data-metapost.properties
@@ -1,6 +1,3 @@
-keywordclass.metapost.tex=\
-btex etex verbatimtex 
-
 keywordclass.metapost.commands=\
 beginfig endfig rotatedaround reflectedabout \
 arrowhead currentpen currentpicture cuttings defaultfont \
@@ -96,3 +93,6 @@ keywordclass.metapost.shortcuts=\
 .. ... -- --- \
 & 
 
+keywordclass.metapost.tex=\
+btex etex verbatimtex 
+
diff --git a/context/data/scite/scite-context-data-tex.properties b/context/data/scite/scite-context-data-tex.properties
index 7973a6b81..195125433 100644
--- a/context/data/scite/scite-context-data-tex.properties
+++ b/context/data/scite/scite-context-data-tex.properties
@@ -3,6 +3,91 @@ AlephVersion Alephminorversion Alephrevision Alephversion \
 Omegaminorversion Omegarevision Omegaversion boxdir pagebottomoffset \
 pagerightoffset 
 
+keywordclass.tex.etex=\
+botmarks clubpenalties currentgrouplevel currentgrouptype \
+currentifbranch currentiflevel currentiftype detokenize dimexpr \
+displaywidowpenalties eTeXVersion eTeXminorversion eTeXrevision eTeXversion \
+everyeof firstmarks fontchardp fontcharht fontcharic \
+fontcharwd glueexpr glueshrink glueshrinkorder gluestretch \
+gluestretchorder gluetomu ifcsname ifdefined iffontchar \
+interactionmode interlinepenalties lastlinefit lastnodetype marks \
+muexpr mutoglue numexpr pagediscards parshapedimen \
+parshapeindent parshapelength predisplaydirection protected readline \
+savinghyphcodes savingvdiscards scantokens showgroups showifs \
+showtokens splitbotmarks splitdiscards splitfirstmarks topmarks \
+tracingassigns tracinggroups tracingifs tracingnesting tracingscantokens \
+unexpanded unless widowpenalties 
+
+keywordclass.tex.luatex=\
+Uchar Udelcode Udelcodenum Udelimiter \
+Udelimiterover Udelimiterunder Umathaccent Umathaxis Umathbinbinspacing \
+Umathbinclosespacing Umathbininnerspacing Umathbinopenspacing Umathbinopspacing Umathbinordspacing \
+Umathbinpunctspacing Umathbinrelspacing Umathchar Umathchardef Umathcharnum \
+Umathclosebinspacing Umathcloseclosespacing Umathcloseinnerspacing Umathcloseopenspacing Umathcloseopspacing \
+Umathcloseordspacing Umathclosepunctspacing Umathcloserelspacing Umathcode Umathcodenum \
+Umathconnectoroverlapmin Umathfractiondelsize Umathfractiondenomdown Umathfractiondenomvgap Umathfractionnumup \
+Umathfractionnumvgap Umathfractionrule Umathinnerbinspacing Umathinnerclosespacing Umathinnerinnerspacing \
+Umathinneropenspacing Umathinneropspacing Umathinnerordspacing Umathinnerpunctspacing Umathinnerrelspacing \
+Umathlimitabovebgap Umathlimitabovekern Umathlimitabovevgap Umathlimitbelowbgap Umathlimitbelowkern \
+Umathlimitbelowvgap Umathopbinspacing Umathopclosespacing Umathopenbinspacing Umathopenclosespacing \
+Umathopeninnerspacing Umathopenopenspacing Umathopenopspacing Umathopenordspacing Umathopenpunctspacing \
+Umathopenrelspacing Umathoperatorsize Umathopinnerspacing Umathopopenspacing Umathopopspacing \
+Umathopordspacing Umathoppunctspacing Umathoprelspacing Umathordbinspacing Umathordclosespacing \
+Umathordinnerspacing Umathordopenspacing Umathordopspacing Umathordordspacing Umathordpunctspacing \
+Umathordrelspacing Umathoverbarkern Umathoverbarrule Umathoverbarvgap Umathoverdelimiterbgap \
+Umathoverdelimitervgap Umathpunctbinspacing Umathpunctclosespacing Umathpunctinnerspacing Umathpunctopenspacing \
+Umathpunctopspacing Umathpunctordspacing Umathpunctpunctspacing Umathpunctrelspacing Umathquad \
+Umathradicaldegreeafter Umathradicaldegreebefore Umathradicaldegreeraise Umathradicalkern Umathradicalrule \
+Umathradicalvgap Umathrelbinspacing Umathrelclosespacing Umathrelinnerspacing Umathrelopenspacing \
+Umathrelopspacing Umathrelordspacing Umathrelpunctspacing Umathrelrelspacing Umathspaceafterscript \
+Umathstackdenomdown Umathstacknumup Umathstackvgap Umathsubshiftdown Umathsubshiftdrop \
+Umathsubsupshiftdown Umathsubsupvgap Umathsubtopmax Umathsupbottommin Umathsupshiftdrop \
+Umathsupshiftup Umathsupsubbottommax Umathunderbarkern Umathunderbarrule Umathunderbarvgap \
+Umathunderdelimiterbgap Umathunderdelimitervgap Uoverdelimiter Uradical Uroot \
+Ustack Ustartdisplaymath Ustartmath Ustopdisplaymath Ustopmath \
+Usubscript Usuperscript Uunderdelimiter alignmark aligntab \
+attribute attributedef catcodetable clearmarks crampeddisplaystyle \
+crampedscriptscriptstyle crampedscriptstyle crampedtextstyle fontid formatname \
+gleaders ifabsdim ifabsnum ifprimitive initcatcodetable \
+latelua luaescapestring luastartup luatexdatestamp luatexrevision \
+luatexversion mathstyle nokerns noligs outputbox \
+pageleftoffset pagetopoffset postexhyphenchar posthyphenchar preexhyphenchar \
+prehyphenchar primitive savecatcodetable scantextokens suppressfontnotfounderror \
+suppressifcsnameerror suppresslongerror suppressoutererror synctex 
+
+keywordclass.tex.omega=\
+OmegaVersion bodydir chardp charht \
+charit charwd leftghost localbrokenpenalty localinterlinepenalty \
+localleftbox localrightbox mathdir odelcode odelimiter \
+omathaccent omathchar omathchardef omathcode oradical \
+pagedir pageheight pagewidth pardir rightghost \
+textdir 
+
+keywordclass.tex.pdftex=\
+efcode expanded ifincsname ifpdfabsdim \
+ifpdfabsnum ifpdfprimitive leftmarginkern letterspacefont lpcode \
+pdfadjustspacing pdfannot pdfcatalog pdfcolorstack pdfcolorstackinit \
+pdfcompresslevel pdfcopyfont pdfcreationdate pdfdecimaldigits pdfdest \
+pdfdestmargin pdfdraftmode pdfeachlinedepth pdfeachlineheight pdfendlink \
+pdfendthread pdffirstlineheight pdffontattr pdffontexpand pdffontname \
+pdffontobjnum pdffontsize pdfgamma pdfgentounicode pdfglyphtounicode \
+pdfhorigin pdfignoreddimen pdfimageapplygamma pdfimagegamma pdfimagehicolor \
+pdfimageresolution pdfincludechars pdfinclusioncopyfonts pdfinclusionerrorlevel pdfinfo \
+pdfinsertht pdflastannot pdflastlinedepth pdflastlink pdflastobj \
+pdflastxform pdflastximage pdflastximagecolordepth pdflastximagepages pdflastxpos \
+pdflastypos pdflinkmargin pdfliteral pdfmapfile pdfmapline \
+pdfminorversion pdfnames pdfnoligatures pdfnormaldeviate pdfobj \
+pdfobjcompresslevel pdfoptionpdfminorversion pdfoutline pdfoutput pdfpageattr \
+pdfpagebox pdfpageheight pdfpageref pdfpageresources pdfpagesattr \
+pdfpagewidth pdfpkmode pdfpkresolution pdfprimitive pdfprotrudechars \
+pdfpxdimen pdfrandomseed pdfrefobj pdfrefxform pdfrefximage \
+pdfreplacefont pdfrestore pdfretval pdfsave pdfsavepos \
+pdfsetmatrix pdfsetrandomseed pdfstartlink pdfstartthread pdftexbanner \
+pdftexrevision pdftexversion pdfthread pdfthreadmargin pdftracingfonts \
+pdftrailer pdfuniformdeviate pdfuniqueresname pdfvorigin pdfxform \
+pdfxformattr pdfxformname pdfxformresources pdfximage pdfximagebbox \
+quitvmode rightmarginkern rpcode tagcode 
+
 keywordclass.tex.tex=\
 - / AlephVersion Alephminorversion \
 Alephrevision Alephversion OmegaVersion Omegaminorversion Omegarevision \
@@ -148,91 +233,6 @@ vskip vsplit vss vtop wd \
 widowpenalties widowpenalty write xdef xleaders \
 xspaceskip year 
 
-keywordclass.tex.etex=\
-botmarks clubpenalties currentgrouplevel currentgrouptype \
-currentifbranch currentiflevel currentiftype detokenize dimexpr \
-displaywidowpenalties eTeXVersion eTeXminorversion eTeXrevision eTeXversion \
-everyeof firstmarks fontchardp fontcharht fontcharic \
-fontcharwd glueexpr glueshrink glueshrinkorder gluestretch \
-gluestretchorder gluetomu ifcsname ifdefined iffontchar \
-interactionmode interlinepenalties lastlinefit lastnodetype marks \
-muexpr mutoglue numexpr pagediscards parshapedimen \
-parshapeindent parshapelength predisplaydirection protected readline \
-savinghyphcodes savingvdiscards scantokens showgroups showifs \
-showtokens splitbotmarks splitdiscards splitfirstmarks topmarks \
-tracingassigns tracinggroups tracingifs tracingnesting tracingscantokens \
-unexpanded unless widowpenalties 
-
-keywordclass.tex.pdftex=\
-efcode expanded ifincsname ifpdfabsdim \
-ifpdfabsnum ifpdfprimitive leftmarginkern letterspacefont lpcode \
-pdfadjustspacing pdfannot pdfcatalog pdfcolorstack pdfcolorstackinit \
-pdfcompresslevel pdfcopyfont pdfcreationdate pdfdecimaldigits pdfdest \
-pdfdestmargin pdfdraftmode pdfeachlinedepth pdfeachlineheight pdfendlink \
-pdfendthread pdffirstlineheight pdffontattr pdffontexpand pdffontname \
-pdffontobjnum pdffontsize pdfgamma pdfgentounicode pdfglyphtounicode \
-pdfhorigin pdfignoreddimen pdfimageapplygamma pdfimagegamma pdfimagehicolor \
-pdfimageresolution pdfincludechars pdfinclusioncopyfonts pdfinclusionerrorlevel pdfinfo \
-pdfinsertht pdflastannot pdflastlinedepth pdflastlink pdflastobj \
-pdflastxform pdflastximage pdflastximagecolordepth pdflastximagepages pdflastxpos \
-pdflastypos pdflinkmargin pdfliteral pdfmapfile pdfmapline \
-pdfminorversion pdfnames pdfnoligatures pdfnormaldeviate pdfobj \
-pdfobjcompresslevel pdfoptionpdfminorversion pdfoutline pdfoutput pdfpageattr \
-pdfpagebox pdfpageheight pdfpageref pdfpageresources pdfpagesattr \
-pdfpagewidth pdfpkmode pdfpkresolution pdfprimitive pdfprotrudechars \
-pdfpxdimen pdfrandomseed pdfrefobj pdfrefxform pdfrefximage \
-pdfreplacefont pdfrestore pdfretval pdfsave pdfsavepos \
-pdfsetmatrix pdfsetrandomseed pdfstartlink pdfstartthread pdftexbanner \
-pdftexrevision pdftexversion pdfthread pdfthreadmargin pdftracingfonts \
-pdftrailer pdfuniformdeviate pdfuniqueresname pdfvorigin pdfxform \
-pdfxformattr pdfxformname pdfxformresources pdfximage pdfximagebbox \
-quitvmode rightmarginkern rpcode tagcode 
-
 keywordclass.tex.xetex=\
 XeTeXversion 
 
-keywordclass.tex.omega=\
-OmegaVersion bodydir chardp charht \
-charit charwd leftghost localbrokenpenalty localinterlinepenalty \
-localleftbox localrightbox mathdir odelcode odelimiter \
-omathaccent omathchar omathchardef omathcode oradical \
-pagedir pageheight pagewidth pardir rightghost \
-textdir 
-
-keywordclass.tex.luatex=\
-Uchar Udelcode Udelcodenum Udelimiter \
-Udelimiterover Udelimiterunder Umathaccent Umathaxis Umathbinbinspacing \
-Umathbinclosespacing Umathbininnerspacing Umathbinopenspacing Umathbinopspacing Umathbinordspacing \
-Umathbinpunctspacing Umathbinrelspacing Umathchar Umathchardef Umathcharnum \
-Umathclosebinspacing Umathcloseclosespacing Umathcloseinnerspacing Umathcloseopenspacing Umathcloseopspacing \
-Umathcloseordspacing Umathclosepunctspacing Umathcloserelspacing Umathcode Umathcodenum \
-Umathconnectoroverlapmin Umathfractiondelsize Umathfractiondenomdown Umathfractiondenomvgap Umathfractionnumup \
-Umathfractionnumvgap Umathfractionrule Umathinnerbinspacing Umathinnerclosespacing Umathinnerinnerspacing \
-Umathinneropenspacing Umathinneropspacing Umathinnerordspacing Umathinnerpunctspacing Umathinnerrelspacing \
-Umathlimitabovebgap Umathlimitabovekern Umathlimitabovevgap Umathlimitbelowbgap Umathlimitbelowkern \
-Umathlimitbelowvgap Umathopbinspacing Umathopclosespacing Umathopenbinspacing Umathopenclosespacing \
-Umathopeninnerspacing Umathopenopenspacing Umathopenopspacing Umathopenordspacing Umathopenpunctspacing \
-Umathopenrelspacing Umathoperatorsize Umathopinnerspacing Umathopopenspacing Umathopopspacing \
-Umathopordspacing Umathoppunctspacing Umathoprelspacing Umathordbinspacing Umathordclosespacing \
-Umathordinnerspacing Umathordopenspacing Umathordopspacing Umathordordspacing Umathordpunctspacing \
-Umathordrelspacing Umathoverbarkern Umathoverbarrule Umathoverbarvgap Umathoverdelimiterbgap \
-Umathoverdelimitervgap Umathpunctbinspacing Umathpunctclosespacing Umathpunctinnerspacing Umathpunctopenspacing \
-Umathpunctopspacing Umathpunctordspacing Umathpunctpunctspacing Umathpunctrelspacing Umathquad \
-Umathradicaldegreeafter Umathradicaldegreebefore Umathradicaldegreeraise Umathradicalkern Umathradicalrule \
-Umathradicalvgap Umathrelbinspacing Umathrelclosespacing Umathrelinnerspacing Umathrelopenspacing \
-Umathrelopspacing Umathrelordspacing Umathrelpunctspacing Umathrelrelspacing Umathspaceafterscript \
-Umathstackdenomdown Umathstacknumup Umathstackvgap Umathsubshiftdown Umathsubshiftdrop \
-Umathsubsupshiftdown Umathsubsupvgap Umathsubtopmax Umathsupbottommin Umathsupshiftdrop \
-Umathsupshiftup Umathsupsubbottommax Umathunderbarkern Umathunderbarrule Umathunderbarvgap \
-Umathunderdelimiterbgap Umathunderdelimitervgap Uoverdelimiter Uradical Uroot \
-Ustack Ustartdisplaymath Ustartmath Ustopdisplaymath Ustopmath \
-Usubscript Usuperscript Uunderdelimiter alignmark aligntab \
-attribute attributedef catcodetable clearmarks crampeddisplaystyle \
-crampedscriptscriptstyle crampedscriptstyle crampedtextstyle fontid formatname \
-gleaders ifabsdim ifabsnum ifprimitive initcatcodetable \
-latelua luaescapestring luastartup luatexdatestamp luatexrevision \
-luatexversion mathstyle nokerns noligs outputbox \
-pageleftoffset pagetopoffset postexhyphenchar posthyphenchar preexhyphenchar \
-prehyphenchar primitive savecatcodetable scantextokens suppressfontnotfounderror \
-suppressifcsnameerror suppresslongerror suppressoutererror synctex 
-
diff --git a/scripts/context/lua/mtx-interface.lua b/scripts/context/lua/mtx-interface.lua
index f52fde345..2790e2669 100644
--- a/scripts/context/lua/mtx-interface.lua
+++ b/scripts/context/lua/mtx-interface.lua
@@ -50,7 +50,7 @@ local messageinterfaces = { 'en','cs','de','it','nl','ro','fr','pe','no' }
 local function collect(filename,class,data)
     if data then
         local result = { }
-        for name, list in next, data do
+        for name, list in table.sortedhash(data) do
             result[#result+1] = format("keywordclass.%s.%s=\\\n",class,name)
             for i=1,#list do
                 if i%5 == 0 then
diff --git a/scripts/context/lua/mtx-server.lua b/scripts/context/lua/mtx-server.lua
index c74319a71..766df8da8 100644
--- a/scripts/context/lua/mtx-server.lua
+++ b/scripts/context/lua/mtx-server.lua
@@ -191,13 +191,13 @@ function handlers.generic(client,configuration,data,suffix,iscontent)
     end
 end
 
---~ return os.date()
+-- return os.date()
 
---~ return { content = "crap" }
+-- return { content = "crap" }
 
---~ return function(configuration,filename)
---~     return { content = filename }
---~ end
+-- return function(configuration,filename)
+--     return { content = filename }
+-- end
 
 local loaded = { }
 
@@ -383,5 +383,4 @@ else
     application.help()
 end
 
-
 -- mtxrun --script server --start => http://localhost:31415/mtx-server-ctx-startup.lua
diff --git a/scripts/context/lua/mtxlibs.lua b/scripts/context/lua/mtxlibs.lua
index 9559e33d5..38c040b41 100644
--- a/scripts/context/lua/mtxlibs.lua
+++ b/scripts/context/lua/mtxlibs.lua
@@ -49,9 +49,10 @@ if not modules then modules = { } end modules ['mtxlibs'] = {
 -- the for context handy option to expose them in the normal ones. I might make the dependencies
 -- less but it probably makes no sense to waste time on them.
 
-if not lpeg then require("lpeg") end
--- not md5  then require("md5")  end -- once we have the libs
--- not lfs  then require("lfs")  end -- once we have the libs
+if not lpeg    then require("lpeg") end
+if not md5     then xpcall(require,function() end,"md5")       end
+if not lfs     then xpcall(require,function() end,"lfs")       end
+if not unicode then xpcall(require,function() end,"slunicode") end
 
 -- begin library merge
 
diff --git a/scripts/context/lua/mtxrun.lua b/scripts/context/lua/mtxrun.lua
index 6e2568435..5ab227cb5 100644
--- a/scripts/context/lua/mtxrun.lua
+++ b/scripts/context/lua/mtxrun.lua
@@ -275,7 +275,7 @@ do -- create closure to overcome 200 locals limit
 
 package.loaded["l-lpeg"] = package.loaded["l-lpeg"] or true
 
--- original size: 26269, stripped down to: 14392
+-- original size: 26252, stripped down to: 14371
 
 if not modules then modules={} end modules ['l-lpeg']={
   version=1.001,
@@ -617,9 +617,10 @@ function lpeg.counter(pattern)
     return #lpegmatch(pattern,str)
   end
 end
+utf=utf or (unicode and unicode.utf8) or {}
 local utfcharacters=utf and utf.characters or string.utfcharacters
-local utfgmatch=unicode and unicode.utf8.gmatch
-local utfchar=utf and utf.char or (unicode and unicode.utf8 and unicode.utf8.char)
+local utfgmatch=utf and utf.gmatch
+local utfchar=utf and utf.char
 lpeg.UP=lpeg.P
 if utfcharacters then
   function lpeg.US(str)
@@ -4777,7 +4778,7 @@ do -- create closure to overcome 200 locals limit
 
 package.loaded["util-tab"] = package.loaded["util-tab"] or true
 
--- original size: 14459, stripped down to: 8507
+-- original size: 14491, stripped down to: 8512
 
 if not modules then modules={} end modules ['util-tab']={
   version=1.001,
@@ -4805,12 +4806,12 @@ function tables.definetable(target,nofirst,nolast)
     if composed then
       composed=shortcut.."."..name
       shortcut=shortcut.."_"..name
-      t[#t+1]=format("local %s = %s if not %s then %s = { } %s = %s end",shortcut,composed,shortcut,shortcut,composed,shortcut)
+      t[#t+1]=formatters["local %s = %s if not %s then %s = { } %s = %s end"](shortcut,composed,shortcut,shortcut,composed,shortcut)
     else
       composed=name
       shortcut=name
       if not nofirst then
-        t[#t+1]=format("%s = %s or { }",composed,composed)
+        t[#t+1]=formatters["%s = %s or { }"](composed,composed)
       end
     end
   end
@@ -4976,7 +4977,7 @@ function tables.encapsulate(core,capsule,protect)
   end
   for key,value in next,core do
     if capsule[key] then
-      print(format("\ninvalid inheritance '%s' in '%s': %s",key,tostring(core)))
+      print(formatters["\ninvalid %s %a in %a"]("inheritance",key,core))
       os.exit()
     else
       capsule[key]=value
@@ -4990,7 +4991,7 @@ function tables.encapsulate(core,capsule,protect)
       __index=capsule,
       __newindex=function(t,key,value)
         if capsule[key] then
-          print(format("\ninvalid overload '%s' in '%s'",key,tostring(core)))
+          print(formatters["\ninvalid %s %a' in %a"]("overload",key,core))
           os.exit()
         else
           rawset(t,key,value)
@@ -5080,11 +5081,11 @@ local function slowdrop(t)
     local j=0
     for k,v in next,ti do
       j=j+1
-      l[j]=format("%s=%q",k,v)
+      l[j]=formatters["%s=%q"](k,v)
     end
-    r[i]=format(" {%s},\n",concat(l))
+    r[i]=formatters[" {%t},\n"](l)
   end
-  return format("return {\n%s}",concat(r))
+  return formatters["return {\n%st}"](r)
 end
 local function fastdrop(t)
   local r={ "return {\n" }
@@ -5092,14 +5093,14 @@ local function fastdrop(t)
     local ti=t[i]
     r[#r+1]=" {"
     for k,v in next,ti do
-      r[#r+1]=format("%s=%q",k,v)
+      r[#r+1]=formatters["%s=%q"](k,v)
     end
     r[#r+1]="},\n"
   end
   r[#r+1]="}"
   return concat(r)
 end
-function table.drop(t,slow)
+function table.drop(t,slow) 
   if #t==0 then
     return "return { }"
   elseif slow==true then
@@ -15391,8 +15392,8 @@ end -- of closure
 
 -- used libraries    : l-lua.lua l-lpeg.lua l-function.lua l-string.lua l-table.lua l-io.lua l-number.lua l-set.lua l-os.lua l-file.lua l-md5.lua l-url.lua l-dir.lua l-boolean.lua l-unicode.lua l-math.lua util-str.lua util-tab.lua util-sto.lua util-prs.lua util-fmt.lua trac-set.lua trac-log.lua trac-inf.lua trac-pro.lua util-lua.lua util-deb.lua util-mrg.lua util-tpl.lua util-env.lua luat-env.lua lxml-tab.lua lxml-lpt.lua lxml-mis.lua lxml-aux.lua lxml-xml.lua data-ini.lua data-exp.lua data-env.lua data-tmp.lua data-met.lua data-res.lua data-pre.lua data-inp.lua data-out.lua data-fil.lua data-con.lua data-use.lua data-zip.lua data-tre.lua data-sch.lua data-lua.lua data-aux.lua data-tmf.lua data-lst.lua luat-sta.lua luat-fmt.lua
 -- skipped libraries : -
--- original bytes    : 636382
--- stripped bytes    : 230412
+-- original bytes    : 636397
+-- stripped bytes    : 230443
 
 -- end library merge
 
diff --git a/scripts/context/stubs/mswin/mtxrun.lua b/scripts/context/stubs/mswin/mtxrun.lua
index 6e2568435..5ab227cb5 100644
--- a/scripts/context/stubs/mswin/mtxrun.lua
+++ b/scripts/context/stubs/mswin/mtxrun.lua
@@ -275,7 +275,7 @@ do -- create closure to overcome 200 locals limit
 
 package.loaded["l-lpeg"] = package.loaded["l-lpeg"] or true
 
--- original size: 26269, stripped down to: 14392
+-- original size: 26252, stripped down to: 14371
 
 if not modules then modules={} end modules ['l-lpeg']={
   version=1.001,
@@ -617,9 +617,10 @@ function lpeg.counter(pattern)
     return #lpegmatch(pattern,str)
   end
 end
+utf=utf or (unicode and unicode.utf8) or {}
 local utfcharacters=utf and utf.characters or string.utfcharacters
-local utfgmatch=unicode and unicode.utf8.gmatch
-local utfchar=utf and utf.char or (unicode and unicode.utf8 and unicode.utf8.char)
+local utfgmatch=utf and utf.gmatch
+local utfchar=utf and utf.char
 lpeg.UP=lpeg.P
 if utfcharacters then
   function lpeg.US(str)
@@ -4777,7 +4778,7 @@ do -- create closure to overcome 200 locals limit
 
 package.loaded["util-tab"] = package.loaded["util-tab"] or true
 
--- original size: 14459, stripped down to: 8507
+-- original size: 14491, stripped down to: 8512
 
 if not modules then modules={} end modules ['util-tab']={
   version=1.001,
@@ -4805,12 +4806,12 @@ function tables.definetable(target,nofirst,nolast)
     if composed then
       composed=shortcut.."."..name
       shortcut=shortcut.."_"..name
-      t[#t+1]=format("local %s = %s if not %s then %s = { } %s = %s end",shortcut,composed,shortcut,shortcut,composed,shortcut)
+      t[#t+1]=formatters["local %s = %s if not %s then %s = { } %s = %s end"](shortcut,composed,shortcut,shortcut,composed,shortcut)
     else
       composed=name
       shortcut=name
       if not nofirst then
-        t[#t+1]=format("%s = %s or { }",composed,composed)
+        t[#t+1]=formatters["%s = %s or { }"](composed,composed)
       end
     end
   end
@@ -4976,7 +4977,7 @@ function tables.encapsulate(core,capsule,protect)
   end
   for key,value in next,core do
     if capsule[key] then
-      print(format("\ninvalid inheritance '%s' in '%s': %s",key,tostring(core)))
+      print(formatters["\ninvalid %s %a in %a"]("inheritance",key,core))
       os.exit()
     else
       capsule[key]=value
@@ -4990,7 +4991,7 @@ function tables.encapsulate(core,capsule,protect)
       __index=capsule,
       __newindex=function(t,key,value)
         if capsule[key] then
-          print(format("\ninvalid overload '%s' in '%s'",key,tostring(core)))
+          print(formatters["\ninvalid %s %a' in %a"]("overload",key,core))
           os.exit()
         else
           rawset(t,key,value)
@@ -5080,11 +5081,11 @@ local function slowdrop(t)
     local j=0
     for k,v in next,ti do
       j=j+1
-      l[j]=format("%s=%q",k,v)
+      l[j]=formatters["%s=%q"](k,v)
     end
-    r[i]=format(" {%s},\n",concat(l))
+    r[i]=formatters[" {%t},\n"](l)
   end
-  return format("return {\n%s}",concat(r))
+  return formatters["return {\n%st}"](r)
 end
 local function fastdrop(t)
   local r={ "return {\n" }
@@ -5092,14 +5093,14 @@ local function fastdrop(t)
     local ti=t[i]
     r[#r+1]=" {"
     for k,v in next,ti do
-      r[#r+1]=format("%s=%q",k,v)
+      r[#r+1]=formatters["%s=%q"](k,v)
     end
     r[#r+1]="},\n"
   end
   r[#r+1]="}"
   return concat(r)
 end
-function table.drop(t,slow)
+function table.drop(t,slow) 
   if #t==0 then
     return "return { }"
   elseif slow==true then
@@ -15391,8 +15392,8 @@ end -- of closure
 
 -- used libraries    : l-lua.lua l-lpeg.lua l-function.lua l-string.lua l-table.lua l-io.lua l-number.lua l-set.lua l-os.lua l-file.lua l-md5.lua l-url.lua l-dir.lua l-boolean.lua l-unicode.lua l-math.lua util-str.lua util-tab.lua util-sto.lua util-prs.lua util-fmt.lua trac-set.lua trac-log.lua trac-inf.lua trac-pro.lua util-lua.lua util-deb.lua util-mrg.lua util-tpl.lua util-env.lua luat-env.lua lxml-tab.lua lxml-lpt.lua lxml-mis.lua lxml-aux.lua lxml-xml.lua data-ini.lua data-exp.lua data-env.lua data-tmp.lua data-met.lua data-res.lua data-pre.lua data-inp.lua data-out.lua data-fil.lua data-con.lua data-use.lua data-zip.lua data-tre.lua data-sch.lua data-lua.lua data-aux.lua data-tmf.lua data-lst.lua luat-sta.lua luat-fmt.lua
 -- skipped libraries : -
--- original bytes    : 636382
--- stripped bytes    : 230412
+-- original bytes    : 636397
+-- stripped bytes    : 230443
 
 -- end library merge
 
diff --git a/scripts/context/stubs/unix/mtxrun b/scripts/context/stubs/unix/mtxrun
index 6e2568435..5ab227cb5 100755
--- a/scripts/context/stubs/unix/mtxrun
+++ b/scripts/context/stubs/unix/mtxrun
@@ -275,7 +275,7 @@ do -- create closure to overcome 200 locals limit
 
 package.loaded["l-lpeg"] = package.loaded["l-lpeg"] or true
 
--- original size: 26269, stripped down to: 14392
+-- original size: 26252, stripped down to: 14371
 
 if not modules then modules={} end modules ['l-lpeg']={
   version=1.001,
@@ -617,9 +617,10 @@ function lpeg.counter(pattern)
     return #lpegmatch(pattern,str)
   end
 end
+utf=utf or (unicode and unicode.utf8) or {}
 local utfcharacters=utf and utf.characters or string.utfcharacters
-local utfgmatch=unicode and unicode.utf8.gmatch
-local utfchar=utf and utf.char or (unicode and unicode.utf8 and unicode.utf8.char)
+local utfgmatch=utf and utf.gmatch
+local utfchar=utf and utf.char
 lpeg.UP=lpeg.P
 if utfcharacters then
   function lpeg.US(str)
@@ -4777,7 +4778,7 @@ do -- create closure to overcome 200 locals limit
 
 package.loaded["util-tab"] = package.loaded["util-tab"] or true
 
--- original size: 14459, stripped down to: 8507
+-- original size: 14491, stripped down to: 8512
 
 if not modules then modules={} end modules ['util-tab']={
   version=1.001,
@@ -4805,12 +4806,12 @@ function tables.definetable(target,nofirst,nolast)
     if composed then
       composed=shortcut.."."..name
       shortcut=shortcut.."_"..name
-      t[#t+1]=format("local %s = %s if not %s then %s = { } %s = %s end",shortcut,composed,shortcut,shortcut,composed,shortcut)
+      t[#t+1]=formatters["local %s = %s if not %s then %s = { } %s = %s end"](shortcut,composed,shortcut,shortcut,composed,shortcut)
     else
       composed=name
       shortcut=name
       if not nofirst then
-        t[#t+1]=format("%s = %s or { }",composed,composed)
+        t[#t+1]=formatters["%s = %s or { }"](composed,composed)
       end
     end
   end
@@ -4976,7 +4977,7 @@ function tables.encapsulate(core,capsule,protect)
   end
   for key,value in next,core do
     if capsule[key] then
-      print(format("\ninvalid inheritance '%s' in '%s': %s",key,tostring(core)))
+      print(formatters["\ninvalid %s %a in %a"]("inheritance",key,core))
       os.exit()
     else
       capsule[key]=value
@@ -4990,7 +4991,7 @@ function tables.encapsulate(core,capsule,protect)
       __index=capsule,
       __newindex=function(t,key,value)
         if capsule[key] then
-          print(format("\ninvalid overload '%s' in '%s'",key,tostring(core)))
+          print(formatters["\ninvalid %s %a' in %a"]("overload",key,core))
           os.exit()
         else
           rawset(t,key,value)
@@ -5080,11 +5081,11 @@ local function slowdrop(t)
     local j=0
     for k,v in next,ti do
       j=j+1
-      l[j]=format("%s=%q",k,v)
+      l[j]=formatters["%s=%q"](k,v)
     end
-    r[i]=format(" {%s},\n",concat(l))
+    r[i]=formatters[" {%t},\n"](l)
   end
-  return format("return {\n%s}",concat(r))
+  return formatters["return {\n%st}"](r)
 end
 local function fastdrop(t)
   local r={ "return {\n" }
@@ -5092,14 +5093,14 @@ local function fastdrop(t)
     local ti=t[i]
     r[#r+1]=" {"
     for k,v in next,ti do
-      r[#r+1]=format("%s=%q",k,v)
+      r[#r+1]=formatters["%s=%q"](k,v)
     end
     r[#r+1]="},\n"
   end
   r[#r+1]="}"
   return concat(r)
 end
-function table.drop(t,slow)
+function table.drop(t,slow) 
   if #t==0 then
     return "return { }"
   elseif slow==true then
@@ -15391,8 +15392,8 @@ end -- of closure
 
 -- used libraries    : l-lua.lua l-lpeg.lua l-function.lua l-string.lua l-table.lua l-io.lua l-number.lua l-set.lua l-os.lua l-file.lua l-md5.lua l-url.lua l-dir.lua l-boolean.lua l-unicode.lua l-math.lua util-str.lua util-tab.lua util-sto.lua util-prs.lua util-fmt.lua trac-set.lua trac-log.lua trac-inf.lua trac-pro.lua util-lua.lua util-deb.lua util-mrg.lua util-tpl.lua util-env.lua luat-env.lua lxml-tab.lua lxml-lpt.lua lxml-mis.lua lxml-aux.lua lxml-xml.lua data-ini.lua data-exp.lua data-env.lua data-tmp.lua data-met.lua data-res.lua data-pre.lua data-inp.lua data-out.lua data-fil.lua data-con.lua data-use.lua data-zip.lua data-tre.lua data-sch.lua data-lua.lua data-aux.lua data-tmf.lua data-lst.lua luat-sta.lua luat-fmt.lua
 -- skipped libraries : -
--- original bytes    : 636382
--- stripped bytes    : 230412
+-- original bytes    : 636397
+-- stripped bytes    : 230443
 
 -- end library merge
 
diff --git a/tex/context/base/char-utf.lua b/tex/context/base/char-utf.lua
index 54ace8c9b..154213ea8 100644
--- a/tex/context/base/char-utf.lua
+++ b/tex/context/base/char-utf.lua
@@ -362,7 +362,13 @@ not collecting tokens is not only faster but also saves garbage collecting.
 --~     return str
 --~ end
 
-function utffilters.collapse(str) -- not really tested (we could preallocate a table)
+local skippable  = table.tohash { "mkiv", "mkvi" }
+local filesuffix = file.suffix
+
+function utffilters.collapse(str,filename) -- not really tested (we could preallocate a table)
+    if skippable[filesuffix(filename)] then
+        return str
+    end
     if str and str ~= "" then
         local nstr = #str
         if nstr > 1 then
diff --git a/tex/context/base/cont-new.mkii b/tex/context/base/cont-new.mkii
index 98d024fe4..8e2ab2a89 100644
--- a/tex/context/base/cont-new.mkii
+++ b/tex/context/base/cont-new.mkii
@@ -11,7 +11,7 @@
 %C therefore copyrighted by \PRAGMA. See mreadme.pdf for
 %C details.
 
-\newcontextversion{2013.03.17 13:31}
+\newcontextversion{2013.03.18 18:49}
 
 %D This file is loaded at runtime, thereby providing an
 %D excellent place for hacks, patches, extensions and new
diff --git a/tex/context/base/cont-new.mkiv b/tex/context/base/cont-new.mkiv
index 4fa32e48d..fe01546f0 100644
--- a/tex/context/base/cont-new.mkiv
+++ b/tex/context/base/cont-new.mkiv
@@ -11,7 +11,7 @@
 %C therefore copyrighted by \PRAGMA. See mreadme.pdf for
 %C details.
 
-\newcontextversion{2013.03.17 13:31}
+\newcontextversion{2013.03.18 18:49}
 
 %D This file is loaded at runtime, thereby providing an excellent place for
 %D hacks, patches, extensions and new features.
diff --git a/tex/context/base/context-version.pdf b/tex/context/base/context-version.pdf
index 676fa1baa..bf250e02e 100644
--- a/tex/context/base/context-version.pdf
+++ b/tex/context/base/context-version.pdf
diff --git a/tex/context/base/context-version.png b/tex/context/base/context-version.png
index 0c61f9e1f..094275eeb 100644
--- a/tex/context/base/context-version.png
+++ b/tex/context/base/context-version.png
diff --git a/tex/context/base/context.mkii b/tex/context/base/context.mkii
index eac5a33ae..18c21ca01 100644
--- a/tex/context/base/context.mkii
+++ b/tex/context/base/context.mkii
@@ -20,7 +20,7 @@
 %D your styles an modules.
 
 \edef\contextformat {\jobname}
-\edef\contextversion{2013.03.17 13:31}
+\edef\contextversion{2013.03.18 18:49}
 
 %D For those who want to use this:
 
diff --git a/tex/context/base/context.mkiv b/tex/context/base/context.mkiv
index b33b02fa4..681bbaf99 100644
--- a/tex/context/base/context.mkiv
+++ b/tex/context/base/context.mkiv
@@ -25,7 +25,7 @@
 %D up and the dependencies are more consistent.
 
 \edef\contextformat {\jobname}
-\edef\contextversion{2013.03.17 13:31}
+\edef\contextversion{2013.03.18 18:49}
 
 %D For those who want to use this:
 
@@ -200,7 +200,7 @@
 
 \loadmkvifile{file-job} % why so late?
 
-\loadmarkfile{symb-ini}
+\loadmarkfile{symb-ini} % brrr depends on fonts
 
 \loadmarkfile{sort-ini}
 
@@ -342,7 +342,7 @@
 
 \loadmarkfile{char-enc} % will move up
 
-\loadmkvifile{font-lib}
+\loadmkvifile{font-lib} % way too late
 \loadmkvifile{font-fil}
 \loadmkvifile{font-var}
 \loadmkvifile{font-fea}
@@ -351,7 +351,6 @@
 \loadmkvifile{font-sym}
 \loadmkvifile{font-sty}
 \loadmkvifile{font-set}
-
 \loadmkvifile{font-emp}
 \loadmarkfile{font-pre}
 \loadmarkfile{font-unk}
diff --git a/tex/context/base/font-lib.mkvi b/tex/context/base/font-lib.mkvi
index b234d6f1f..020abad11 100644
--- a/tex/context/base/font-lib.mkvi
+++ b/tex/context/base/font-lib.mkvi
@@ -30,6 +30,7 @@
 \registerctxluafile{font-afk}{1.001}
 
 \registerctxluafile{font-hsh}{1.001} % hashes used by context
+\registerctxluafile{font-nod}{1.001}
 
 \registerctxluafile{font-oti}{1.001} % otf initialization
 \registerctxluafile{font-ott}{1.001} % otf tables (first)
diff --git a/tex/context/base/font-nod.lua b/tex/context/base/font-nod.lua
new file mode 100644
index 000000000..f99130279
--- /dev/null
+++ b/tex/context/base/font-nod.lua
@@ -0,0 +1,434 @@
+if not modules then modules = { } end modules ['font-nod'] = {
+    version   = 1.001,
+    comment   = "companion to font-ini.mkiv",
+    author    = "Hans Hagen, PRAGMA-ADE, Hasselt NL",
+    copyright = "PRAGMA ADE / ConTeXt Development Team",
+    license   = "see context related readme files"
+}
+
+--[[ldx--
+<p>This is rather experimental. We need more control and some of this
+might become a runtime module instead. This module will be cleaned up!</p>
+--ldx]]--
+
+local tonumber, tostring = tonumber, tostring
+local utfchar = utf.char
+local concat = table.concat
+local match, gmatch, concat, rep = string.match, string.gmatch, table.concat, string.rep
+
+local report_nodes = logs.reporter("fonts","tracing")
+
+fonts = fonts or { }
+nodes = nodes or { }
+
+local fonts, nodes, node, context = fonts, nodes, node, context
+
+local tracers          = nodes.tracers or { }
+nodes.tracers          = tracers
+
+local tasks            = nodes.tasks or { }
+nodes.tasks            = tasks
+
+local handlers         = nodes.handlers or { }
+nodes.handlers         = handlers
+
+local injections       = nodes.injections or { }
+nodes.injections       = injections
+
+local char_tracers     = tracers.characters or { }
+tracers.characters     = char_tracers
+
+local step_tracers     = tracers.steppers or { }
+tracers.steppers       = step_tracers
+
+local copy_node_list   = node.copy_list
+local hpack_node_list  = node.hpack
+local free_node_list   = node.flush_list
+local traverse_nodes   = node.traverse
+
+local nodecodes        = nodes.nodecodes
+local whatcodes        = nodes.whatcodes
+
+local glyph_code       = nodecodes.glyph
+local hlist_code       = nodecodes.hlist
+local vlist_code       = nodecodes.vlist
+local disc_code        = nodecodes.disc
+local glue_code        = nodecodes.glue
+local kern_code        = nodecodes.kern
+local rule_code        = nodecodes.rule
+local whatsit_code     = nodecodes.whatsit
+local spec_code        = nodecodes.glue_spec
+
+local localpar_code    = whatcodes.localpar
+local dir_code         = whatcodes.dir
+
+local nodepool         = nodes.pool
+local new_glyph        = nodepool.glyph
+
+local formatters       = string.formatters
+local formatter        = string.formatter
+
+local hashes           = fonts.hashes
+
+local fontidentifiers  = hashes.identifiers
+local fontdescriptions = hashes.descriptions
+local fontcharacters   = hashes.characters
+local fontproperties   = hashes.properties
+local fontparameters   = hashes.parameters
+
+function char_tracers.collect(head,list,tag,n)
+    n = n or 0
+    local ok, fn = false, nil
+    while head do
+        local id = head.id
+        if id == glyph_code then
+            local f = head.font
+            if f ~= fn then
+                ok, fn = false, f
+            end
+            local c = head.char
+            local i = fontidentifiers[f].indices[c] or 0
+            if not ok then
+                ok = true
+                n = n + 1
+                list[n] = list[n] or { }
+                list[n][tag] = { }
+            end
+            local l = list[n][tag]
+            l[#l+1] = { c, f, i }
+        elseif id == disc_code then
+            -- skip
+        else
+            ok = false
+        end
+        head = head.next
+    end
+end
+
+function char_tracers.equal(ta, tb)
+    if #ta ~= #tb then
+        return false
+    else
+        for i=1,#ta do
+            local a, b = ta[i], tb[i]
+            if a[1] ~= b[1] or a[2] ~= b[2] or a[3] ~= b[3] then
+                return false
+            end
+        end
+    end
+    return true
+end
+
+function char_tracers.string(t)
+    local tt = { }
+    for i=1,#t do
+        tt[i] = utfchar(t[i][1])
+    end
+    return concat(tt,"")
+end
+
+local f_unicode = formatters["%U"]
+
+function char_tracers.unicodes(t,decimal)
+    local tt = { }
+    for i=1,#t do
+        local n = t[i][1]
+        if n == 0 then
+            tt[i] = "-"
+        elseif decimal then
+            tt[i] = n
+        else
+            tt[i] = f_unicode(n)
+        end
+    end
+    return concat(tt," ")
+end
+
+function char_tracers.indices(t,decimal)
+    local tt = { }
+    for i=1,#t do
+        local n = t[i][3]
+        if n == 0 then
+            tt[i] = "-"
+        elseif decimal then
+            tt[i] = n
+        else
+            tt[i] = f_unicode(n)
+        end
+    end
+    return concat(tt," ")
+end
+
+function char_tracers.start()
+    local npc = handlers.characters
+    local list = { }
+    function handlers.characters(head)
+        local n = #list
+        char_tracers.collect(head,list,'before',n)
+        local h, d = npc(head)
+        char_tracers.collect(head,list,'after',n)
+        if #list > n then
+            list[#list+1] = { }
+        end
+        return h, d
+    end
+    function char_tracers.stop()
+        tracers.list['characters'] = list
+        local variables = {
+            ['title']                = 'ConTeXt Character Processing Information',
+            ['color-background-one'] = lmx.get('color-background-yellow'),
+            ['color-background-two'] = lmx.get('color-background-purple'),
+        }
+        lmx.show('context-characters.lmx',variables)
+        handlers.characters = npc
+        tasks.restart("processors", "characters")
+    end
+    tasks.restart("processors", "characters")
+end
+
+local stack = { }
+
+function tracers.start(tag)
+    stack[#stack+1] = tag
+    local tracer = tracers[tag]
+    if tracer and tracer.start then
+        tracer.start()
+    end
+end
+function tracers.stop()
+    local tracer = stack[#stack]
+    if tracer and tracer.stop then
+        tracer.stop()
+    end
+    stack[#stack] = nil
+end
+
+-- experimental
+
+local collection, collecting, messages = { }, false, { }
+
+function step_tracers.start()
+    collecting = true
+end
+
+function step_tracers.stop()
+    collecting = false
+end
+
+function step_tracers.reset()
+    for i=1,#collection do
+        local c = collection[i]
+        if c then
+            free_node_list(c)
+        end
+    end
+    collection, messages = { }, { }
+end
+
+function step_tracers.nofsteps()
+    return context(#collection)
+end
+
+function step_tracers.glyphs(n,i)
+    local c = collection[i]
+    if c then
+        tex.box[n] = hpack_node_list(copy_node_list(c))
+    end
+end
+
+function step_tracers.features()
+    -- we cannot use first_glyph here as it only finds characters with subtype < 256
+    local f = collection[1]
+    while f do
+        if f.id == glyph_code then
+            local tfmdata, t = fontidentifiers[f.font], { }
+            for feature, value in table.sortedhash(tfmdata.shared.features) do
+                if feature == "number" or feature == "features" then
+                    -- private
+                elseif type(value) == "boolean" then
+                    if value then
+                        t[#t+1] = formatters["%s=yes"](feature)
+                    else
+                        -- skip
+                    end
+                else
+                    t[#t+1] = formatters["%s=%s"](feature,value)
+                end
+            end
+            if #t > 0 then
+                context(concat(t,", "))
+            else
+                context("no features")
+            end
+            return
+        end
+        f = f.next
+    end
+end
+
+function tracers.fontchar(font,char)
+    local n = new_glyph()
+    n.font, n.char, n.subtype = font, char, 256
+    context(n)
+end
+
+function step_tracers.font(command)
+    local c = collection[1]
+    while c do
+        local id = c.id
+        if id == glyph_code then
+            local font = c.font
+            local name = file.basename(fontproperties[font].filename or "unknown")
+            local size = fontparameters[font].size or 0
+            if command then
+                context[command](font,name,size) -- size in sp
+            else
+                context("[%s: %s @ %p]",font,name,size)
+            end
+            return
+        else
+            c = c.next
+        end
+    end
+end
+
+function step_tracers.codes(i,command)
+    local c = collection[i]
+    while c do
+        local id = c.id
+        if id == glyph_code then
+            if command then
+                local f, c = c.font,c.char
+                local d = fontdescriptions[f]
+                local d = d and d[c]
+                context[command](f,c,d and d.class or "")
+            else
+                context("[%s:U+%04X]",c.font,c.char)
+            end
+        elseif id == whatsit_code and (c.subtype == localpar_code or c.subtype == dir_code) then
+            context("[%s]",c.dir)
+        else
+            context("[%s]",nodecodes[id])
+        end
+        c = c.next
+    end
+end
+
+function step_tracers.messages(i,command,split)
+    local list = messages[i] -- or { "no messages" }
+    if list then
+        for i=1,#list do
+            local l = list[i]
+            if not command then
+                context("(%s)",l)
+            elseif split then
+                local a, b = match(l,"^(.-)%s*:%s*(.*)$")
+                context[command](a or l or "",b or "")
+            else
+                context[command](l)
+            end
+        end
+    end
+end
+
+-- hooks into the node list processor (see otf)
+
+function step_tracers.check(head)
+    if collecting then
+        step_tracers.reset()
+        local n = copy_node_list(head)
+        injections.handler(n,nil,"trace",true)
+        handlers.protectglyphs(n) -- can be option
+        collection[1] = n
+    end
+end
+
+function step_tracers.register(head)
+    if collecting then
+        local nc = #collection+1
+        if messages[nc] then
+            local n = copy_node_list(head)
+            injections.handler(n,nil,"trace",true)
+            handlers.protectglyphs(n) -- can be option
+            collection[nc] = n
+        end
+    end
+end
+
+function step_tracers.message(str,...)
+    str = formatter(str,...)
+    if collecting then
+        local n = #collection + 1
+        local m = messages[n]
+        if not m then m = { } messages[n] = m end
+        m[#m+1] = str
+    end
+    return str -- saves an intermediate var in the caller
+end
+
+--
+
+local threshold = 65536
+
+local function toutf(list,result,nofresult,stopcriterium)
+    if list then
+        for n in traverse_nodes(list) do
+            local id = n.id
+            if id == glyph_code then
+                local components = n.components
+                if components then
+                    result, nofresult = toutf(components,result,nofresult)
+                else
+                    local c = n.char
+                    local fc = fontcharacters[n.font]
+                    if fc then
+                        local u = fc[c].tounicode
+                        if u then
+                            for s in gmatch(u,"....") do
+                                nofresult = nofresult + 1
+                                result[nofresult] = utfchar(tonumber(s,16))
+                            end
+                        else
+                            nofresult = nofresult + 1
+                            result[nofresult] = utfchar(c)
+                        end
+                    else
+                        nofresult = nofresult + 1
+                        result[nofresult] = utfchar(c)
+                    end
+                end
+            elseif id == disc_code then
+                result, nofresult = toutf(n.replace,result,nofresult) -- needed?
+            elseif id == hlist_code or id == vlist_code then
+             -- if nofresult > 0 and result[nofresult] ~= " " then
+             --     nofresult = nofresult + 1
+             --     result[nofresult] = " "
+             -- end
+                result, nofresult = toutf(n.list,result,nofresult)
+            elseif id == glue_code then
+                if nofresult > 0 and result[nofresult] ~= " " then
+                    nofresult = nofresult + 1
+                    result[nofresult] = " "
+                end
+            elseif id == kern_code and n.kern > threshold then
+                if nofresult > 0 and result[nofresult] ~= " " then
+                    nofresult = nofresult + 1
+                    result[nofresult] = " "
+                end
+            end
+            if n == stopcriterium then
+                break
+            end
+        end
+    end
+    if nofresult > 0 and result[nofresult] == " " then
+        result[nofresult] = nil
+        nofresult = nofresult - 1
+    end
+    return result, nofresult
+end
+
+function nodes.toutf(list,stopcriterium)
+    local result, nofresult = toutf(list,{},0,stopcriterium)
+    return concat(result)
+end
diff --git a/tex/context/base/font-ota.lua b/tex/context/base/font-ota.lua
index a13d3bc2c..b80241a06 100644
--- a/tex/context/base/font-ota.lua
+++ b/tex/context/base/font-ota.lua
@@ -12,7 +12,7 @@ local type = type
 
 if not trackers then trackers = { register = function() end } end
 
-local trace_analyzing = false  trackers.register("otf.analyzing",  function(v) trace_analyzing = v end)
+----- trace_analyzing = false  trackers.register("otf.analyzing",  function(v) trace_analyzing = v end)
 
 local fonts, nodes, node = fonts, nodes, node
 
@@ -89,12 +89,12 @@ analyzers.features = features
 function analyzers.setstate(head,font)
     local useunicodemarks  = analyzers.useunicodemarks
     local tfmdata = fontdata[font]
-    local characters = tfmdata.characters
     local descriptions = tfmdata.descriptions
     local first, last, current, n, done = nil, nil, head, 0, false -- maybe make n boolean
     while current do
         local id = current.id
         if id == glyph_code and current.font == font then
+            done = true
             local char = current.char
             local d = descriptions[char]
             if d then
diff --git a/tex/context/base/font-otn.lua b/tex/context/base/font-otn.lua
index 3b0e44e17..90f053bcc 100644
--- a/tex/context/base/font-otn.lua
+++ b/tex/context/base/font-otn.lua
@@ -123,10 +123,11 @@ results in different tables.</p>
 -- Todo: make plugin feature that operates on char/glyphnode arrays
 
 local concat, insert, remove = table.concat, table.insert, table.remove
-local format, gmatch, gsub, find, match, lower, strip = string.format, string.gmatch, string.gsub, string.find, string.match, string.lower, string.strip
+local gmatch, gsub, find, match, lower, strip = string.gmatch, string.gsub, string.find, string.match, string.lower, string.strip
 local type, next, tonumber, tostring = type, next, tonumber, tostring
 local lpegmatch = lpeg.match
 local random = math.random
+local formatters = string.formatters
 
 local logs, trackers, nodes, attributes = logs, trackers, nodes, attributes
 
@@ -271,7 +272,6 @@ local function logwarning(...)
     report_direct(...)
 end
 
-local formatters = string.formatters
 local f_unicode  = formatters["%U"]
 local f_uniname  = formatters["%U (%s)"]
 local f_unilist  = formatters["% t (% t)"]
@@ -464,41 +464,36 @@ function handlers.gsub_single(head,start,kind,lookupname,replacement)
     return head, start, true
 end
 
-local function get_alternative_glyph(start,alternatives,value)
-    -- needs checking: (global value, brrr)
-    local choice = nil
-    local n      = #alternatives
-    local char   = start.char
-    --
+local function get_alternative_glyph(start,alternatives,value,trace_alternatives)
+    local n = #alternatives
     if value == "random" then
         local r = random(1,n)
-        value, choice = format("random, choice %s",r), alternatives[r]
+        return alternatives[r], trace_alternatives and formatters["value %a, taking %a"](value,r)
     elseif value == "first" then
-        value, choice = format("first, choice %s",1), alternatives[1]
+        return alternatives[1], trace_alternatives and formatters["value %a, taking %a"](value,1)
     elseif value == "last" then
-        value, choice = format("last, choice %s",n), alternatives[n]
+        return alternatives[n], trace_alternatives and formatters["value %a, taking %a"](value,n)
     else
         value = tonumber(value)
         if type(value) ~= "number" then
-            value, choice = "default, choice 1", alternatives[1]
+            return alternatives[1], trace_alternatives and formatters["invalid value %s, taking %a"](value,1)
         elseif value > n then
             local defaultalt = otf.defaultnodealternate
             if defaultalt == "first" then
-                value, choice = format("no %s variants, taking %s",value,n), alternatives[n]
+                return alternatives[n], trace_alternatives and formatters["invalid value %s, taking %a"](value,1)
             elseif defaultalt == "last" then
-                value, choice = format("no %s variants, taking %s",value,1), alternatives[1]
+                return alternatives[1], trace_alternatives and formatters["invalid value %s, taking %a"](value,n)
             else
-                value, choice = format("no %s variants, ignoring",value), false
+                return false, trace_alternatives and formatters["invalid value %a, %s"](value,"out of range")
             end
         elseif value == 0 then
-            value, choice = format("choice %s (no change)",value), char
+            return start.char, trace_alternatives and formatters["invalid value %a, %s"](value,"no change")
         elseif value < 1 then
-            value, choice = format("no %s variants, taking %s",value,1), alternatives[1]
+            return alternatives[1], trace_alternatives and formatters["invalid value %a, taking %a"](value,1)
         else
-            value, choice = format("choice %s",value), alternatives[value]
+            return alternatives[value], trace_alternatives and formatters["value %a, taking %a"](value,value)
         end
     end
-    return choice
 end
 
 local function multiple_glyphs(head,start,multiple) -- marks ?
@@ -530,15 +525,15 @@ end
 
 function handlers.gsub_alternate(head,start,kind,lookupname,alternative,sequence)
     local value  = featurevalue == true and tfmdata.shared.features[kind] or featurevalue
-    local choice = get_alternative_glyph(start,alternative,value)
+    local choice, comment = get_alternative_glyph(start,alternative,value,trace_alternatives)
     if choice then
         if trace_alternatives then
-            logprocess("%s: replacing %s by alternative %a to %s",pref(kind,lookupname),gref(start.char),choice,gref(choice))
+            logprocess("%s: replacing %s by alternative %a to %s, %s",pref(kind,lookupname),gref(start.char),choice,gref(choice),comment)
         end
         start.char = choice
     else
         if trace_alternatives then
-            logwarning("%s: no variant %a for %s",pref(kind,lookupname),value,gref(start.char))
+            logwarning("%s: no variant %a for %s, %s",pref(kind,lookupname),value,gref(start.char),comment)
         end
     end
     return head, start, true
@@ -674,7 +669,7 @@ function handlers.gpos_mark2base(head,start,kind,lookupname,markanchors,sequence
                             if ma then
                                 local dx, dy, bound = setmark(start,base,tfmdata.parameters.factor,rlmode,ba,ma)
                                 if trace_marks then
-                                    logprocess("%s, anchor %s, bound %s: anchoring mark %s to basechar %s => (%s,%s)",
+                                    logprocess("%s, anchor %s, bound %s: anchoring mark %s to basechar %s => (%p,%p)",
                                         pref(kind,lookupname),anchor,bound,gref(markchar),gref(basechar),dx,dy)
                                 end
                                 return head, start, true
@@ -737,7 +732,7 @@ function handlers.gpos_mark2ligature(head,start,kind,lookupname,markanchors,sequ
                                     if ba then
                                         local dx, dy, bound = setmark(start,base,tfmdata.parameters.factor,rlmode,ba,ma) -- index
                                         if trace_marks then
-                                            logprocess("%s, anchor %s, index %s, bound %s: anchoring mark %s to baselig %s at index %s => (%s,%s)",
+                                            logprocess("%s, anchor %s, index %s, bound %s: anchoring mark %s to baselig %s at index %s => (%p,%p)",
                                                 pref(kind,lookupname),anchor,index,bound,gref(markchar),gref(basechar),index,dx,dy)
                                         end
                                         return head, start, true
@@ -793,7 +788,7 @@ function handlers.gpos_mark2mark(head,start,kind,lookupname,markanchors,sequence
                                 if ma then
                                     local dx, dy, bound = setmark(start,base,tfmdata.parameters.factor,rlmode,ba,ma)
                                     if trace_marks then
-                                        logprocess("%s, anchor %s, bound %s: anchoring mark %s to basemark %s => (%s,%s)",
+                                        logprocess("%s, anchor %s, bound %s: anchoring mark %s to basemark %s => (%p,%p)",
                                             pref(kind,lookupname),anchor,bound,gref(markchar),gref(basechar),dx,dy)
                                     end
                                     return head, start, true
@@ -848,7 +843,7 @@ function handlers.gpos_cursive(head,start,kind,lookupname,exitanchors,sequence)
                                         if exit then
                                             local dx, dy, bound = setcursive(start,nxt,tfmdata.parameters.factor,rlmode,exit,entry,characters[startchar],characters[nextchar])
                                             if trace_cursive then
-                                                logprocess("%s: moving %s to %s cursive (%s,%s) using anchor %s and bound %s in rlmode %s",pref(kind,lookupname),gref(startchar),gref(nextchar),dx,dy,anchor,bound,rlmode)
+                                                logprocess("%s: moving %s to %s cursive (%p,%p) using anchor %s and bound %s in rlmode %s",pref(kind,lookupname),gref(startchar),gref(nextchar),dx,dy,anchor,bound,rlmode)
                                             end
                                             done = true
                                             break
@@ -878,7 +873,7 @@ function handlers.gpos_single(head,start,kind,lookupname,kerns,sequence)
     local startchar = start.char
     local dx, dy, w, h = setpair(start,tfmdata.parameters.factor,rlmode,sequence.flags[4],kerns,characters[startchar])
     if trace_kerns then
-        logprocess("%s: shifting single %s by (%s,%s) and correction (%s,%s)",pref(kind,lookupname),gref(startchar),dx,dy,w,h)
+        logprocess("%s: shifting single %s by (%p,%p) and correction (%p,%p)",pref(kind,lookupname),gref(startchar),dx,dy,w,h)
     end
     return head, start, false
 end
@@ -910,14 +905,14 @@ function handlers.gpos_pair(head,start,kind,lookupname,kerns,sequence)
                             local startchar = start.char
                             local x, y, w, h = setpair(start,factor,rlmode,sequence.flags[4],a,characters[startchar])
                             if trace_kerns then
-                                logprocess("%s: shifting first of pair %s and %s by (%s,%s) and correction (%s,%s)",pref(kind,lookupname),gref(startchar),gref(nextchar),x,y,w,h)
+                                logprocess("%s: shifting first of pair %s and %s by (%p,%p) and correction (%p,%p)",pref(kind,lookupname),gref(startchar),gref(nextchar),x,y,w,h)
                             end
                         end
                         if b and #b > 0 then
                             local startchar = start.char
                             local x, y, w, h = setpair(snext,factor,rlmode,sequence.flags[4],b,characters[nextchar])
                             if trace_kerns then
-                                logprocess("%s: shifting second of pair %s and %s by (%s,%s) and correction (%s,%s)",pref(kind,lookupname),gref(startchar),gref(nextchar),x,y,w,h)
+                                logprocess("%s: shifting second of pair %s and %s by (%p,%p) and correction (%p,%p)",pref(kind,lookupname),gref(startchar),gref(nextchar),x,y,w,h)
                             end
                         end
                     else -- wrong ... position has different entries
@@ -1158,19 +1153,19 @@ function chainprocs.gsub_alternate(head,start,stop,kind,chainname,currentcontext
             else
                 alternatives = alternatives[currentchar]
                 if alternatives then
-                    local choice = get_alternative_glyph(current,alternatives,value)
+                    local choice, comment = get_alternative_glyph(current,alternatives,value,trace_alternatives)
                     if choice then
                         if trace_alternatives then
-                            logprocess("%s: replacing %s by alternative %a to %s",cref(kind,chainname,chainlookupname,lookupname),gref(char),choice,gref(choice))
+                            logprocess("%s: replacing %s by alternative %a to %s, %s",cref(kind,chainname,chainlookupname,lookupname),gref(char),choice,gref(choice),comment)
                         end
                         start.char = choice
                     else
                         if trace_alternatives then
-                            logwarning("%s: no variant %a for %s",cref(kind,chainname,chainlookupname,lookupname),value,gref(char))
+                            logwarning("%s: no variant %a for %s, %s",cref(kind,chainname,chainlookupname,lookupname),value,gref(char),comment)
                         end
                     end
                 elseif trace_bugs then
-                    logwarning("%s: no alternative for %s",cref(kind,chainname,chainlookupname,lookupname),gref(currentchar))
+                    logwarning("%s: no alternative for %s, %s",cref(kind,chainname,chainlookupname,lookupname),gref(currentchar),comment)
                 end
             end
             return head, start, true
@@ -1304,7 +1299,7 @@ function chainprocs.gpos_mark2base(head,start,stop,kind,chainname,currentcontext
                                 if ma then
                                     local dx, dy, bound = setmark(start,base,tfmdata.parameters.factor,rlmode,ba,ma)
                                     if trace_marks then
-                                        logprocess("%s, anchor %s, bound %s: anchoring mark %s to basechar %s => (%s,%s)",
+                                        logprocess("%s, anchor %s, bound %s: anchoring mark %s to basechar %s => (%p,%p)",
                                             cref(kind,chainname,chainlookupname,lookupname),anchor,bound,gref(markchar),gref(basechar),dx,dy)
                                     end
                                     return head, start, true
@@ -1372,7 +1367,7 @@ function chainprocs.gpos_mark2ligature(head,start,stop,kind,chainname,currentcon
                                     if ba then
                                         local dx, dy, bound = setmark(start,base,tfmdata.parameters.factor,rlmode,ba,ma) -- index
                                         if trace_marks then
-                                            logprocess("%s, anchor %s, bound %s: anchoring mark %s to baselig %s at index %s => (%s,%s)",
+                                            logprocess("%s, anchor %s, bound %s: anchoring mark %s to baselig %s at index %s => (%p,%p)",
                                                 cref(kind,chainname,chainlookupname,lookupname),anchor,a or bound,gref(markchar),gref(basechar),index,dx,dy)
                                         end
                                         return head, start, true
@@ -1435,7 +1430,7 @@ function chainprocs.gpos_mark2mark(head,start,stop,kind,chainname,currentcontext
                                     if ma then
                                         local dx, dy, bound = setmark(start,base,tfmdata.parameters.factor,rlmode,ba,ma)
                                         if trace_marks then
-                                            logprocess("%s, anchor %s, bound %s: anchoring mark %s to basemark %s => (%s,%s)",
+                                            logprocess("%s, anchor %s, bound %s: anchoring mark %s to basemark %s => (%p,%p)",
                                                 cref(kind,chainname,chainlookupname,lookupname),anchor,bound,gref(markchar),gref(basechar),dx,dy)
                                         end
                                         return head, start, true
@@ -1499,7 +1494,7 @@ function chainprocs.gpos_cursive(head,start,stop,kind,chainname,currentcontext,l
                                             if exit then
                                                 local dx, dy, bound = setcursive(start,nxt,tfmdata.parameters.factor,rlmode,exit,entry,characters[startchar],characters[nextchar])
                                                 if trace_cursive then
-                                                    logprocess("%s: moving %s to %s cursive (%s,%s) using anchor %s and bound %s in rlmode %s",pref(kind,lookupname),gref(startchar),gref(nextchar),dx,dy,anchor,bound,rlmode)
+                                                    logprocess("%s: moving %s to %s cursive (%p,%p) using anchor %s and bound %s in rlmode %s",pref(kind,lookupname),gref(startchar),gref(nextchar),dx,dy,anchor,bound,rlmode)
                                                 end
                                                 done = true
                                                 break
@@ -1538,7 +1533,7 @@ function chainprocs.gpos_single(head,start,stop,kind,chainname,currentcontext,lo
         if kerns then
             local dx, dy, w, h = setpair(start,tfmdata.parameters.factor,rlmode,sequence.flags[4],kerns,characters[startchar])
             if trace_kerns then
-                logprocess("%s: shifting single %s by (%s,%s) and correction (%s,%s)",cref(kind,chainname,chainlookupname),gref(startchar),dx,dy,w,h)
+                logprocess("%s: shifting single %s by (%p,%p) and correction (%p,%p)",cref(kind,chainname,chainlookupname),gref(startchar),dx,dy,w,h)
             end
         end
     end
@@ -1577,14 +1572,14 @@ function chainprocs.gpos_pair(head,start,stop,kind,chainname,currentcontext,look
                                     local startchar = start.char
                                     local x, y, w, h = setpair(start,factor,rlmode,sequence.flags[4],a,characters[startchar])
                                     if trace_kerns then
-                                        logprocess("%s: shifting first of pair %s and %s by (%s,%s) and correction (%s,%s)",cref(kind,chainname,chainlookupname),gref(startchar),gref(nextchar),x,y,w,h)
+                                        logprocess("%s: shifting first of pair %s and %s by (%p,%p) and correction (%p,%p)",cref(kind,chainname,chainlookupname),gref(startchar),gref(nextchar),x,y,w,h)
                                     end
                                 end
                                 if b and #b > 0 then
                                     local startchar = start.char
                                     local x, y, w, h = setpair(snext,factor,rlmode,sequence.flags[4],b,characters[nextchar])
                                     if trace_kerns then
-                                        logprocess("%s: shifting second of pair %s and %s by (%s,%s) and correction (%s,%s)",cref(kind,chainname,chainlookupname),gref(startchar),gref(nextchar),x,y,w,h)
+                                        logprocess("%s: shifting second of pair %s and %s by (%p,%p) and correction (%p,%p)",cref(kind,chainname,chainlookupname),gref(startchar),gref(nextchar),x,y,w,h)
                                     end
                                 end
                             else
diff --git a/tex/context/base/font-ott.lua b/tex/context/base/font-ott.lua
index c5430a828..8a5579c02 100644
--- a/tex/context/base/font-ott.lua
+++ b/tex/context/base/font-ott.lua
@@ -788,7 +788,7 @@ setmetatablenewindex(features, assign)
 
 local checkers = {
     rand = function(v)
-        return v and "random"
+        return v == true and "random" or v
     end
 }
 
diff --git a/tex/context/base/font-tra.mkiv b/tex/context/base/font-tra.mkiv
index e838d4938..d1778c15d 100644
--- a/tex/context/base/font-tra.mkiv
+++ b/tex/context/base/font-tra.mkiv
@@ -120,6 +120,11 @@
    \doif{#3}{mark}{\underbar}{U+\hexnumber{#2}}:\ruledhbox{\ctxlua{nodes.tracers.fontchar(#1,#2)}}%
    \hskip.5\emwidth \s!plus .125\emwidth\relax}
 
+\unexpanded\def\otfstepfontcommand#1#2#3% id font size
+  {\begingroup
+   \tttf #1: #2 @ \the\dimexpr#3\scaledpoint\relax
+   \endgroup}
+
 \unexpanded\def\otfstepmessagecommand#1#2%
   {\begingroup
    \tttf\language\minusone
@@ -128,11 +133,14 @@
    \forgeteverypar
    \hangindent\emwidth
    \hangafter\plusone
-   \dontleavehmode\hbox{\detokenize{#1}}\removeunwantedspaces
-   \doifsomething{#2}{\break\detokenize{#2}}\endgraf
+   \dontleavehmode\detokenize{#1}\removeunwantedspaces
+   \doifsomething{#2}{,\space\detokenize{#2}}\endgraf
    \endgroup
    \blank}
 
+\unexpanded\def\showotfstepfont
+  {\ctxlua{nodes.tracers.steppers.font("otfstepfontcommand")}}
+
 \unexpanded\def\showotfstepchars#1%
   {\ctxlua{nodes.tracers.steppers.codes(#1,"otfstepcharcommand")}}
 
@@ -142,30 +150,93 @@
 \unexpanded\def\showotfstepfeatures
   {\ctxlua{nodes.tracers.steppers.features()}}
 
+\unexpanded\def\otfnoffeaturesteps
+  {\ctxlua{nodes.tracers.steppers.nofsteps()}}
+
+% \unexpanded\def\showotfsteps
+%   {\begingroup
+%    \veryraggedright
+%    \forgetparindent
+%    \forgeteverypar
+%    \dontleavehmode\bgroup\tttf \language\minusone features: \showotfstepfeatures\egroup
+%    \blank
+%    \dontleavehmode\bgroup\tttf result:\egroup
+%    \blank
+%    \startlinecorrection
+%    \ruledhbox\bgroup\box\otfcompositionbox\egroup
+%    \stoplinecorrection
+%    \dorecurse\otfnoffeaturesteps
+%      {\blank
+%       \showotfstepmessages\recurselevel
+%       \blank
+%       \startlinecorrection
+%       \dontleavehmode\bgroup\resetallattributes\pardir TLT\textdir TLT\relax\tttf\recurselevel: \showotfstepchars\recurselevel\egroup
+%       \stoplinecorrection
+%       \blank
+%       \startlinecorrection
+%       \ruledhbox % can be mode
+%         \bgroup\resetallattributes\showotfstepglyphs\recurselevel\egroup % reset is new, we don't want additional processing
+%       \stoplinecorrection
+%       \blank}%
+%    \endgroup}
+
 \unexpanded\def\showotfsteps
   {\begingroup
    \veryraggedright
    \forgetparindent
    \forgeteverypar
-   \dontleavehmode\bgroup\tttf \language\minusone features: \showotfstepfeatures\egroup
+   \tt
+   \hbox to \hsize \bgroup
+     \hbox to 6\emwidth{\bf font\hss}%
+     \vtop \bgroup
+       \hsize\dimexpr\hsize-6\emwidth\relax
+       \language\minusone
+       \bf
+       \showotfstepfont
+     \egroup
+   \egroup
    \blank
-   \dontleavehmode\bgroup\tttf result:\egroup
+   \hbox to \hsize \bgroup
+     \hbox to 6\emwidth{\bf features\hss}%
+     \vtop \bgroup
+       \hsize\dimexpr\hsize-6\emwidth\relax
+       \language\minusone
+       \showotfstepfeatures
+     \egroup
+   \egroup
    \blank
-   \startlinecorrection
-   \ruledhbox\bgroup\box\otfcompositionbox\egroup
-   \stoplinecorrection
-   \dorecurse{\ctxlua{nodes.tracers.steppers.nofsteps()}}
+   \scratchcounter\otfnoffeaturesteps\relax
+   \dorecurse\scratchcounter
      {\blank
-      \showotfstepmessages\recurselevel
-      \blank
-      \startlinecorrection
-      \dontleavehmode\bgroup\resetallattributes\pardir TLT\textdir TLT\relax\tttf\recurselevel: \showotfstepchars\recurselevel\egroup
-      \stoplinecorrection
+      \begingroup
+        \advance\leftskip6\emwidth
+        \showotfstepmessages\recurselevel
+        \par
+      \endgroup
       \blank
-      \startlinecorrection
-      \ruledhbox % can be mode
-        \bgroup\resetallattributes\showotfstepglyphs\recurselevel\egroup % reset is new, we don't want additional processing
-      \stoplinecorrection
+      \dontleavehmode
+      \hbox to \hsize \bgroup
+        \hbox to 6\emwidth \bgroup
+          \bf
+          \ifnum\recurselevel=\scratchcounter result\else step \recurselevel\fi
+          \hss
+        \egroup
+        \vtop \bgroup
+          \hsize\dimexpr\hsize-6\emwidth\relax
+          \resetallattributes
+          \pardir TLT\textdir TLT\relax
+          \dontleavehmode
+          \ifnum\recurselevel=\scratchcounter
+            \ruledhbox{\box\otfcompositionbox}%
+          \else
+            \ruledhbox{\showotfstepglyphs\recurselevel}%
+          \fi
+          \quad
+          \showotfstepchars\recurselevel
+          \hfill
+          \par
+        \egroup
+      \egroup
       \blank}%
    \endgroup}
 
@@ -198,10 +269,10 @@
 
 \unexpanded\def\showotfcomposition#1#2#3% {font*features at size}, rl=-1, text
   {\begingroup
-   \veryraggedright
    \forgetparindent
    \forgeteverypar
-   \setupcolors[\c!state=\v!start]% can be option
+   \setupcolors[\c!state=\v!start]%
+   \setupalign[\v!verytolerant,\v!flushleft]%
    \startotfsample
    \global\setbox\otfcompositionbox\hbox{\definedfont[#1]\relax\getvalue{\??otfcompositiondir#2}\relax#3}%
    \stopotfsample
diff --git a/tex/context/base/l-lpeg.lua b/tex/context/base/l-lpeg.lua
index 9f51c644f..323c73b69 100644
--- a/tex/context/base/l-lpeg.lua
+++ b/tex/context/base/l-lpeg.lua
@@ -505,9 +505,11 @@ end
 
 -- utf extensies
 
+utf = utf or (unicode and unicode.utf8) or { }
+
 local utfcharacters = utf and utf.characters or string.utfcharacters
-local utfgmatch     = unicode and unicode.utf8.gmatch
-local utfchar       = utf and utf.char or (unicode and unicode.utf8 and unicode.utf8.char)
+local utfgmatch     = utf and utf.gmatch
+local utfchar       = utf and utf.char
 
 lpeg.UP = lpeg.P
 
diff --git a/tex/context/base/node-ini.mkiv b/tex/context/base/node-ini.mkiv
index 4eeafe442..12798e161 100644
--- a/tex/context/base/node-ini.mkiv
+++ b/tex/context/base/node-ini.mkiv
@@ -26,10 +26,8 @@
 \registerctxluafile{node-tsk}{1.001}
 \registerctxluafile{node-tex}{1.001}
 \registerctxluafile{node-pro}{1.001}
-%registerctxluafile{node-shp}{1.001} % moved to node-fin.mkiv
 \registerctxluafile{node-ser}{1.001}
 \registerctxluafile{node-ext}{1.001}
-%registerctxluafile{node-inj}{1.001} % we might split it off
 \registerctxluafile{node-acc}{1.001} % experimental
 %registerctxluafile{node-prp}{1.001} % makes no sense (yet)
 
diff --git a/tex/context/base/node-tra.lua b/tex/context/base/node-tra.lua
index 48d6310b0..10d44a4cc 100644
--- a/tex/context/base/node-tra.lua
+++ b/tex/context/base/node-tra.lua
@@ -12,341 +12,54 @@ might become a runtime module instead. This module will be cleaned up!</p>
 --ldx]]--
 
 local utfchar = utf.char
-local concat = table.concat
 local format, match, gmatch, concat, rep = string.format, string.match, string.gmatch, table.concat, string.rep
 local lpegmatch = lpeg.match
 local clock = os.gettimeofday or os.clock -- should go in environment
 
 local report_nodes = logs.reporter("nodes","tracing")
 
-fonts = fonts or { }
 nodes = nodes or { }
 
-local fonts, nodes, node, context = fonts, nodes, node, context
+local nodes, node, context = nodes, node, context
 
-nodes.tracers         = nodes.tracers or { }
-local tracers         = nodes.tracers
+local tracers          = nodes.tracers or { }
+nodes.tracers          = tracers
 
-nodes.tasks           = nodes.tasks or { }
-local tasks           = nodes.tasks
+local tasks            = nodes.tasks or { }
+nodes.tasks            = tasks
 
-nodes.handlers        = nodes.handlers or { }
-local handlers        = nodes.handlers
+local handlers         = nodes.handlers or {}
+nodes.handlers         = handlers
 
-nodes.injections      = nodes.injections or { }
-local injections      = nodes.injections
+local injections       = nodes.injections or { }
+nodes.injections       = injections
 
-tracers.characters    = tracers.characters or { }
-tracers.steppers      = tracers.steppers   or { }
+local traverse_nodes   = node.traverse
+local traverse_by_id   = node.traverse_id
+local count_nodes      = nodes.count
 
-local char_tracers    = tracers.characters
-local step_tracers    = tracers.steppers
+local nodecodes        = nodes.nodecodes
+local whatcodes        = nodes.whatcodes
+local skipcodes        = nodes.skipcodes
+local fillcodes        = nodes.fillcodes
 
-local copy_node_list  = node.copy_list
-local hpack_node_list = node.hpack
-local free_node_list  = node.flush_list
-local traverse_nodes  = node.traverse
-local traverse_by_id  = node.traverse_id
-local count_nodes     = nodes.count
+local glyph_code       = nodecodes.glyph
+local hlist_code       = nodecodes.hlist
+local vlist_code       = nodecodes.vlist
+local disc_code        = nodecodes.disc
+local glue_code        = nodecodes.glue
+local kern_code        = nodecodes.kern
+local rule_code        = nodecodes.rule
+local whatsit_code     = nodecodes.whatsit
+local spec_code        = nodecodes.glue_spec
 
-local nodecodes       = nodes.nodecodes
-local whatcodes       = nodes.whatcodes
-local skipcodes       = nodes.skipcodes
-local fillcodes       = nodes.fillcodes
+local localpar_code    = whatcodes.localpar
+local dir_code         = whatcodes.dir
 
-local glyph_code      = nodecodes.glyph
-local hlist_code      = nodecodes.hlist
-local vlist_code      = nodecodes.vlist
-local disc_code       = nodecodes.disc
-local glue_code       = nodecodes.glue
-local kern_code       = nodecodes.kern
-local rule_code       = nodecodes.rule
-local whatsit_code    = nodecodes.whatsit
-local spec_code       = nodecodes.glue_spec
+local nodepool         = nodes.pool
 
-local localpar_code   = whatcodes.localpar
-local dir_code        = whatcodes.dir
-
-local nodepool        = nodes.pool
-
-local new_glyph       = nodepool.glyph
-
-local dimenfactors    = number.dimenfactors
-local formatters      = string.formatters
-
-function char_tracers.collect(head,list,tag,n)
-    local fontdata = fonts.hashes.identifiers
-    n = n or 0
-    local ok, fn = false, nil
-    while head do
-        local id = head.id
-        if id == glyph_code then
-            local f = head.font
-            if f ~= fn then
-                ok, fn = false, f
-            end
-            local c = head.char
-            local i = fontdata[f].indices[c] or 0
-            if not ok then
-                ok = true
-                n = n + 1
-                list[n] = list[n] or { }
-                list[n][tag] = { }
-            end
-            local l = list[n][tag]
-            l[#l+1] = { c, f, i }
-        elseif id == disc_code then
-            -- skip
-        else
-            ok = false
-        end
-        head = head.next
-    end
-end
-
-function char_tracers.equal(ta, tb)
-    if #ta ~= #tb then
-        return false
-    else
-        for i=1,#ta do
-            local a, b = ta[i], tb[i]
-            if a[1] ~= b[1] or a[2] ~= b[2] or a[3] ~= b[3] then
-                return false
-            end
-        end
-    end
-    return true
-end
-
-function char_tracers.string(t)
-    local tt = { }
-    for i=1,#t do
-        tt[i] = utfchar(t[i][1])
-    end
-    return concat(tt,"")
-end
-
-local f_unicode = formatters["%U"]
-
-function char_tracers.unicodes(t,decimal)
-    local tt = { }
-    for i=1,#t do
-        local n = t[i][1]
-        if n == 0 then
-            tt[i] = "-"
-        elseif decimal then
-            tt[i] = n
-        else
-            tt[i] = f_unicode(n)
-        end
-    end
-    return concat(tt," ")
-end
-
-function char_tracers.indices(t,decimal)
-    local tt = { }
-    for i=1,#t do
-        local n = t[i][3]
-        if n == 0 then
-            tt[i] = "-"
-        elseif decimal then
-            tt[i] = n
-        else
-            tt[i] = f_unicode(n)
-        end
-    end
-    return concat(tt," ")
-end
-
-function char_tracers.start()
-    local npc = handlers.characters
-    local list = { }
-    function handlers.characters(head)
-        local n = #list
-        char_tracers.collect(head,list,'before',n)
-        local h, d = npc(head)
-        char_tracers.collect(head,list,'after',n)
-        if #list > n then
-            list[#list+1] = { }
-        end
-        return h, d
-    end
-    function char_tracers.stop()
-        tracers.list['characters'] = list
-        local variables = {
-            ['title']                = 'ConTeXt Character Processing Information',
-            ['color-background-one'] = lmx.get('color-background-yellow'),
-            ['color-background-two'] = lmx.get('color-background-purple'),
-        }
-        lmx.show('context-characters.lmx',variables)
-        handlers.characters = npc
-        tasks.restart("processors", "characters")
-    end
-    tasks.restart("processors", "characters")
-end
-
-local stack = { }
-
-function tracers.start(tag)
-    stack[#stack+1] = tag
-    local tracer = tracers[tag]
-    if tracer and tracer.start then
-        tracer.start()
-    end
-end
-function tracers.stop()
-    local tracer = stack[#stack]
-    if tracer and tracer.stop then
-        tracer.stop()
-    end
-    stack[#stack] = nil
-end
-
--- experimental
-
-local collection, collecting, messages = { }, false, { }
-
-function step_tracers.start()
-    collecting = true
-end
-
-function step_tracers.stop()
-    collecting = false
-end
-
-function step_tracers.reset()
-    for i=1,#collection do
-        local c = collection[i]
-        if c then
-            free_node_list(c)
-        end
-    end
-    collection, messages = { }, { }
-end
-
-function step_tracers.nofsteps()
-    return context(#collection)
-end
-
-function step_tracers.glyphs(n,i) -- no need for hpack
-    local c = collection[i]
-    if c then
-        tex.box[n] = hpack_node_list(copy_node_list(c))
-    end
-end
-
-function step_tracers.features()
-    -- we cannot use first_glyph here as it only finds characters with subtype < 256
-    local fontdata = fonts.hashes.identifiers
-    local f = collection[1]
-    while f do
-        if f.id == glyph_code then
-            local tfmdata, t = fontdata[f.font], { }
-            for feature, value in table.sortedhash(tfmdata.shared.features) do
-                if feature == "number" or feature == "features" then
-                    -- private
-                elseif type(value) == "boolean" then
-                    if value then
-                        t[#t+1] = formatters["%s=yes"](feature)
-                    else
-                        -- skip
-                    end
-                else
-                    t[#t+1] = formatters["%s=%s"](feature,value)
-                end
-            end
-            if #t > 0 then
-                context(concat(t,", "))
-            else
-                context("no features")
-            end
-            return
-        end
-        f = f.next
-    end
-end
-
-function tracers.fontchar(font,char)
-    local fontchar = fonts.hashes.characters
-    local n = new_glyph()
-    n.font, n.char, n.subtype = font, char, 256
-    context(n)
-end
-
-function step_tracers.codes(i,command)
-    local fontdata = fonts.hashes.identifiers
-    local c = collection[i]
-    while c do
-        local id = c.id
-        if id == glyph_code then
-            if command then
-                local f, c = c.font,c.char
-                local d = fontdata[f].descriptions
-                local d = d and d[c]
-                context[command](f,c,d and d.class or "")
-            else
-                context("[%s:U+%04X]",c.font,c.char)
-            end
-        elseif id == whatsit_code and (c.subtype == localpar_code or c.subtype == dir_code) then
-            context("[%s]",c.dir)
-        else
-            context("[%s]",nodecodes[id])
-        end
-        c = c.next
-    end
-end
-
-function step_tracers.messages(i,command,split)
-    local list = messages[i] -- or { "no messages" }
-    if list then
-        for i=1,#list do
-            local l = list[i]
-            if not command then
-                context("(%s)",l)
-            elseif split then
-                local a, b = match(l,"^(.-)%s*:%s*(.*)$")
-                context[command](a or l or "",b or "")
-            else
-                context[command](l)
-            end
-        end
-    end
-end
-
--- hooks into the node list processor (see otf)
-
-function step_tracers.check(head)
-    if collecting then
-        step_tracers.reset()
-        local n = copy_node_list(head)
-        injections.handler(n,nil,"trace",true)
-        handlers.protectglyphs(n) -- can be option
-        collection[1] = n
-    end
-end
-
-function step_tracers.register(head)
-    if collecting then
-        local nc = #collection+1
-        if messages[nc] then
-            local n = copy_node_list(head)
-            injections.handler(n,nil,"trace",true)
-            handlers.protectglyphs(n) -- can be option
-            collection[nc] = n
-        end
-    end
-end
-
-function step_tracers.message(str,...)
-    str = format(str,...) -- maybe: formatters[str](...)
-    if collecting then
-        local n = #collection + 1
-        local m = messages[n]
-        if not m then m = { } messages[n] = m end
-        m[#m+1] = str
-    end
-    return str -- saves an intermediate var in the caller
-end
+local dimenfactors     = number.dimenfactors
+local formatters       = string.formatters
 
 -- this will be reorganized:
 
@@ -589,72 +302,6 @@ end
 
 nodes.showboxes = showboxes
 
-local threshold = 65536
-
-local function toutf(list,result,nofresult,stopcriterium)
-    if list then
-        local fontchar = fonts.hashes.characters
-        for n in traverse_nodes(list) do
-            local id = n.id
-            if id == glyph_code then
-                local components = n.components
-                if components then
-                    result, nofresult = toutf(components,result,nofresult)
-                else
-                    local c = n.char
-                    local fc = fontchar[n.font]
-                    if fc then
-                        local u = fc[c].tounicode
-                        if u then
-                            for s in gmatch(u,"....") do
-                                nofresult = nofresult + 1
-                                result[nofresult] = utfchar(tonumber(s,16))
-                            end
-                        else
-                            nofresult = nofresult + 1
-                            result[nofresult] = utfchar(c)
-                        end
-                    else
-                        nofresult = nofresult + 1
-                        result[nofresult] = utfchar(c)
-                    end
-                end
-            elseif id == disc_code then
-                result, nofresult = toutf(n.replace,result,nofresult) -- needed?
-            elseif id == hlist_code or id == vlist_code then
---~                 if nofresult > 0 and result[nofresult] ~= " " then
---~                     nofresult = nofresult + 1
---~                     result[nofresult] = " "
---~                 end
-                result, nofresult = toutf(n.list,result,nofresult)
-            elseif id == glue_code then
-                if nofresult > 0 and result[nofresult] ~= " " then
-                    nofresult = nofresult + 1
-                    result[nofresult] = " "
-                end
-            elseif id == kern_code and n.kern > threshold then
-                if nofresult > 0 and result[nofresult] ~= " " then
-                    nofresult = nofresult + 1
-                    result[nofresult] = " "
-                end
-            end
-            if n == stopcriterium then
-                break
-            end
-        end
-    end
-    if nofresult > 0 and result[nofresult] == " " then
-        result[nofresult] = nil
-        nofresult = nofresult - 1
-    end
-    return result, nofresult
-end
-
-function nodes.toutf(list,stopcriterium)
-    local result, nofresult = toutf(list,{},0,stopcriterium)
-    return concat(result)
-end
-
 local ptfactor = dimenfactors.pt
 local bpfactor = dimenfactors.bp
 local stripper = lpeg.patterns.stripzeros
diff --git a/tex/context/base/status-files.pdf b/tex/context/base/status-files.pdf
index a748fb0dd..4c889c2da 100644
--- a/tex/context/base/status-files.pdf
+++ b/tex/context/base/status-files.pdf
diff --git a/tex/context/base/status-lua.pdf b/tex/context/base/status-lua.pdf
index cc6dd9a7c..2c2d5e0ed 100644
--- a/tex/context/base/status-lua.pdf
+++ b/tex/context/base/status-lua.pdf
diff --git a/tex/context/base/status-mkiv.lua b/tex/context/base/status-mkiv.lua
index 13ec83255..32ae00cd3 100644
--- a/tex/context/base/status-mkiv.lua
+++ b/tex/context/base/status-mkiv.lua
@@ -3111,6 +3111,12 @@ return {
    status   = "okay",
   },
   {
+   category = "mkvi",
+   filename = "font-hsh",
+   loading  = "always",
+   status   = "okay",
+  },
+  {
    category = "lua",
    filename = "font-ini",
    loading  = "font-lib",
@@ -3149,6 +3155,12 @@ return {
    status   = "okay",
   },
   {
+   category = "mkvi",
+   filename = "font-nod",
+   loading  = "always",
+   status   = "okay",
+  },
+  {
    category = "lua",
    comment  = "when more scripts are supported we might end up with imp files",
    filename = "font-ota",
diff --git a/tex/context/base/symb-ini.lua b/tex/context/base/symb-ini.lua
index 9b3f55d2f..deeef667a 100644
--- a/tex/context/base/symb-ini.lua
+++ b/tex/context/base/symb-ini.lua
@@ -9,8 +9,10 @@ if not modules then modules = { } end modules ['symb-ini'] = {
 
 local variables = interfaces.variables
 
-fonts.symbols = fonts.symbols or { }
-local symbols = fonts.symbols
+fonts = fonts or { } -- brrrr
+
+local symbols = fonts.symbols or { }
+fonts.symbols = symbols
 
 local report_symbols = logs.reporter ("fonts","symbols")
 local status_symbols = logs.messenger("fonts","symbols")
diff --git a/tex/context/base/util-tab.lua b/tex/context/base/util-tab.lua
index 9efdae4d6..ecf36b137 100644
--- a/tex/context/base/util-tab.lua
+++ b/tex/context/base/util-tab.lua
@@ -28,12 +28,12 @@ function tables.definetable(target,nofirst,nolast) -- defines undefined tables
         if composed then
             composed = shortcut .. "." .. name
             shortcut = shortcut .. "_" .. name
-            t[#t+1] = format("local %s = %s if not %s then %s = { } %s = %s end",shortcut,composed,shortcut,shortcut,composed,shortcut)
+            t[#t+1] = formatters["local %s = %s if not %s then %s = { } %s = %s end"](shortcut,composed,shortcut,shortcut,composed,shortcut)
         else
             composed = name
             shortcut = name
             if not nofirst then
-                t[#t+1] = format("%s = %s or { }",composed,composed)
+                t[#t+1] = formatters["%s = %s or { }"](composed,composed)
             end
         end
     end
@@ -269,7 +269,7 @@ function tables.encapsulate(core,capsule,protect)
     end
     for key, value in next, core do
         if capsule[key] then
-            print(format("\ninvalid inheritance '%s' in '%s': %s",key,tostring(core)))
+            print(formatters["\ninvalid %s %a in %a"]("inheritance",key,core))
             os.exit()
         else
             capsule[key] = value
@@ -283,7 +283,7 @@ function tables.encapsulate(core,capsule,protect)
             __index = capsule,
             __newindex = function(t,key,value)
                 if capsule[key] then
-                    print(format("\ninvalid overload '%s' in '%s'",key,tostring(core)))
+                    print(formatters["\ninvalid %s %a' in %a"]("overload",key,core))
                     os.exit()
                 else
                     rawset(t,key,value)
@@ -433,11 +433,11 @@ local function slowdrop(t)
         local j = 0
         for k, v in next, ti do
             j = j + 1
-            l[j] = format("%s=%q",k,v)
+            l[j] = formatters["%s=%q"](k,v)
         end
-        r[i] = format(" {%s},\n",concat(l))
+        r[i] = formatters[" {%t},\n"](l)
     end
-    return format("return {\n%s}",concat(r))
+    return formatters["return {\n%st}"](r)
 end
 
 local function fastdrop(t)
@@ -446,7 +446,7 @@ local function fastdrop(t)
         local ti = t[i]
         r[#r+1] = " {"
         for k, v in next, ti do
-            r[#r+1] = format("%s=%q",k,v)
+            r[#r+1] = formatters["%s=%q"](k,v)
         end
         r[#r+1] = "},\n"
     end
@@ -454,7 +454,7 @@ local function fastdrop(t)
     return concat(r)
 end
 
-function table.drop(t,slow)
+function table.drop(t,slow) -- only  { { a=2 }, {a=3} }
     if #t == 0 then
         return "return { }"
     elseif slow == true then
diff --git a/tex/generic/context/luatex/luatex-fonts-merged.lua b/tex/generic/context/luatex/luatex-fonts-merged.lua
index 2a3cf950d..007e762f0 100644
--- a/tex/generic/context/luatex/luatex-fonts-merged.lua
+++ b/tex/generic/context/luatex/luatex-fonts-merged.lua
@@ -1,6 +1,6 @@
 -- merged file : luatex-fonts-merged.lua
 -- parent file : luatex-fonts.lua
--- merge date  : 03/17/13 13:31:17
+-- merge date  : 03/18/13 18:49:25
 
 do -- begin closure to overcome local limits and interference
 
@@ -558,9 +558,10 @@ function lpeg.counter(pattern)
     return #lpegmatch(pattern,str)
   end
 end
+utf=utf or (unicode and unicode.utf8) or {}
 local utfcharacters=utf and utf.characters or string.utfcharacters
-local utfgmatch=unicode and unicode.utf8.gmatch
-local utfchar=utf and utf.char or (unicode and unicode.utf8 and unicode.utf8.char)
+local utfgmatch=utf and utf.gmatch
+local utfchar=utf and utf.char
 lpeg.UP=lpeg.P
 if utfcharacters then
   function lpeg.US(str)
@@ -7932,7 +7933,6 @@ if not modules then modules={} end modules ['font-ota']={
 }
 local type=type
 if not trackers then trackers={ register=function() end } end
-local trace_analyzing=false trackers.register("otf.analyzing",function(v) trace_analyzing=v end)
 local fonts,nodes,node=fonts,nodes,node
 local allocate=utilities.storage.allocate
 local otf=fonts.handlers.otf
@@ -7983,12 +7983,12 @@ analyzers.features=features
 function analyzers.setstate(head,font)
   local useunicodemarks=analyzers.useunicodemarks
   local tfmdata=fontdata[font]
-  local characters=tfmdata.characters
   local descriptions=tfmdata.descriptions
   local first,last,current,n,done=nil,nil,head,0,false 
   while current do
     local id=current.id
     if id==glyph_code and current.font==font then
+      done=true
       local char=current.char
       local d=descriptions[char]
       if d then
@@ -8247,10 +8247,11 @@ if not modules then modules={} end modules ['font-otn']={
   license="see context related readme files",
 }
 local concat,insert,remove=table.concat,table.insert,table.remove
-local format,gmatch,gsub,find,match,lower,strip=string.format,string.gmatch,string.gsub,string.find,string.match,string.lower,string.strip
+local gmatch,gsub,find,match,lower,strip=string.gmatch,string.gsub,string.find,string.match,string.lower,string.strip
 local type,next,tonumber,tostring=type,next,tonumber,tostring
 local lpegmatch=lpeg.match
 local random=math.random
+local formatters=string.formatters
 local logs,trackers,nodes,attributes=logs,trackers,nodes,attributes
 local registertracker=trackers.register
 local fonts=fonts
@@ -8354,7 +8355,6 @@ end
 local function logwarning(...)
   report_direct(...)
 end
-local formatters=string.formatters
 local f_unicode=formatters["%U"]
 local f_uniname=formatters["%U (%s)"]
 local f_unilist=formatters["% t (% t)"]
@@ -8520,39 +8520,36 @@ function handlers.gsub_single(head,start,kind,lookupname,replacement)
   start.char=replacement
   return head,start,true
 end
-local function get_alternative_glyph(start,alternatives,value)
-  local choice=nil
+local function get_alternative_glyph(start,alternatives,value,trace_alternatives)
   local n=#alternatives
-  local char=start.char
   if value=="random" then
     local r=random(1,n)
-    value,choice=format("random, choice %s",r),alternatives[r]
+    return alternatives[r],trace_alternatives and formatters["value %a, taking %a"](value,r)
   elseif value=="first" then
-    value,choice=format("first, choice %s",1),alternatives[1]
+    return alternatives[1],trace_alternatives and formatters["value %a, taking %a"](value,1)
   elseif value=="last" then
-    value,choice=format("last, choice %s",n),alternatives[n]
+    return alternatives[n],trace_alternatives and formatters["value %a, taking %a"](value,n)
   else
     value=tonumber(value)
     if type(value)~="number" then
-      value,choice="default, choice 1",alternatives[1]
+      return alternatives[1],trace_alternatives and formatters["invalid value %s, taking %a"](value,1)
     elseif value>n then
       local defaultalt=otf.defaultnodealternate
       if defaultalt=="first" then
-        value,choice=format("no %s variants, taking %s",value,n),alternatives[n]
+        return alternatives[n],trace_alternatives and formatters["invalid value %s, taking %a"](value,1)
       elseif defaultalt=="last" then
-        value,choice=format("no %s variants, taking %s",value,1),alternatives[1]
+        return alternatives[1],trace_alternatives and formatters["invalid value %s, taking %a"](value,n)
       else
-        value,choice=format("no %s variants, ignoring",value),false
+        return false,trace_alternatives and formatters["invalid value %a, %s"](value,"out of range")
       end
     elseif value==0 then
-      value,choice=format("choice %s (no change)",value),char
+      return start.char,trace_alternatives and formatters["invalid value %a, %s"](value,"no change")
     elseif value<1 then
-      value,choice=format("no %s variants, taking %s",value,1),alternatives[1]
+      return alternatives[1],trace_alternatives and formatters["invalid value %a, taking %a"](value,1)
     else
-      value,choice=format("choice %s",value),alternatives[value]
+      return alternatives[value],trace_alternatives and formatters["value %a, taking %a"](value,value)
     end
   end
-  return choice
 end
 local function multiple_glyphs(head,start,multiple) 
   local nofmultiples=#multiple
@@ -8582,15 +8579,15 @@ local function multiple_glyphs(head,start,multiple)
 end
 function handlers.gsub_alternate(head,start,kind,lookupname,alternative,sequence)
   local value=featurevalue==true and tfmdata.shared.features[kind] or featurevalue
-  local choice=get_alternative_glyph(start,alternative,value)
+  local choice,comment=get_alternative_glyph(start,alternative,value,trace_alternatives)
   if choice then
     if trace_alternatives then
-      logprocess("%s: replacing %s by alternative %a to %s",pref(kind,lookupname),gref(start.char),choice,gref(choice))
+      logprocess("%s: replacing %s by alternative %a to %s, %s",pref(kind,lookupname),gref(start.char),choice,gref(choice),comment)
     end
     start.char=choice
   else
     if trace_alternatives then
-      logwarning("%s: no variant %a for %s",pref(kind,lookupname),value,gref(start.char))
+      logwarning("%s: no variant %a for %s, %s",pref(kind,lookupname),value,gref(start.char),comment)
     end
   end
   return head,start,true
@@ -8716,7 +8713,7 @@ function handlers.gpos_mark2base(head,start,kind,lookupname,markanchors,sequence
               if ma then
                 local dx,dy,bound=setmark(start,base,tfmdata.parameters.factor,rlmode,ba,ma)
                 if trace_marks then
-                  logprocess("%s, anchor %s, bound %s: anchoring mark %s to basechar %s => (%s,%s)",
+                  logprocess("%s, anchor %s, bound %s: anchoring mark %s to basechar %s => (%p,%p)",
                     pref(kind,lookupname),anchor,bound,gref(markchar),gref(basechar),dx,dy)
                 end
                 return head,start,true
@@ -8776,7 +8773,7 @@ function handlers.gpos_mark2ligature(head,start,kind,lookupname,markanchors,sequ
                   if ba then
                     local dx,dy,bound=setmark(start,base,tfmdata.parameters.factor,rlmode,ba,ma) 
                     if trace_marks then
-                      logprocess("%s, anchor %s, index %s, bound %s: anchoring mark %s to baselig %s at index %s => (%s,%s)",
+                      logprocess("%s, anchor %s, index %s, bound %s: anchoring mark %s to baselig %s at index %s => (%p,%p)",
                         pref(kind,lookupname),anchor,index,bound,gref(markchar),gref(basechar),index,dx,dy)
                     end
                     return head,start,true
@@ -8830,7 +8827,7 @@ function handlers.gpos_mark2mark(head,start,kind,lookupname,markanchors,sequence
                 if ma then
                   local dx,dy,bound=setmark(start,base,tfmdata.parameters.factor,rlmode,ba,ma)
                   if trace_marks then
-                    logprocess("%s, anchor %s, bound %s: anchoring mark %s to basemark %s => (%s,%s)",
+                    logprocess("%s, anchor %s, bound %s: anchoring mark %s to basemark %s => (%p,%p)",
                       pref(kind,lookupname),anchor,bound,gref(markchar),gref(basechar),dx,dy)
                   end
                   return head,start,true
@@ -8882,7 +8879,7 @@ function handlers.gpos_cursive(head,start,kind,lookupname,exitanchors,sequence)
                     if exit then
                       local dx,dy,bound=setcursive(start,nxt,tfmdata.parameters.factor,rlmode,exit,entry,characters[startchar],characters[nextchar])
                       if trace_cursive then
-                        logprocess("%s: moving %s to %s cursive (%s,%s) using anchor %s and bound %s in rlmode %s",pref(kind,lookupname),gref(startchar),gref(nextchar),dx,dy,anchor,bound,rlmode)
+                        logprocess("%s: moving %s to %s cursive (%p,%p) using anchor %s and bound %s in rlmode %s",pref(kind,lookupname),gref(startchar),gref(nextchar),dx,dy,anchor,bound,rlmode)
                       end
                       done=true
                       break
@@ -8910,7 +8907,7 @@ function handlers.gpos_single(head,start,kind,lookupname,kerns,sequence)
   local startchar=start.char
   local dx,dy,w,h=setpair(start,tfmdata.parameters.factor,rlmode,sequence.flags[4],kerns,characters[startchar])
   if trace_kerns then
-    logprocess("%s: shifting single %s by (%s,%s) and correction (%s,%s)",pref(kind,lookupname),gref(startchar),dx,dy,w,h)
+    logprocess("%s: shifting single %s by (%p,%p) and correction (%p,%p)",pref(kind,lookupname),gref(startchar),dx,dy,w,h)
   end
   return head,start,false
 end
@@ -8938,14 +8935,14 @@ function handlers.gpos_pair(head,start,kind,lookupname,kerns,sequence)
               local startchar=start.char
               local x,y,w,h=setpair(start,factor,rlmode,sequence.flags[4],a,characters[startchar])
               if trace_kerns then
-                logprocess("%s: shifting first of pair %s and %s by (%s,%s) and correction (%s,%s)",pref(kind,lookupname),gref(startchar),gref(nextchar),x,y,w,h)
+                logprocess("%s: shifting first of pair %s and %s by (%p,%p) and correction (%p,%p)",pref(kind,lookupname),gref(startchar),gref(nextchar),x,y,w,h)
               end
             end
             if b and #b>0 then
               local startchar=start.char
               local x,y,w,h=setpair(snext,factor,rlmode,sequence.flags[4],b,characters[nextchar])
               if trace_kerns then
-                logprocess("%s: shifting second of pair %s and %s by (%s,%s) and correction (%s,%s)",pref(kind,lookupname),gref(startchar),gref(nextchar),x,y,w,h)
+                logprocess("%s: shifting second of pair %s and %s by (%p,%p) and correction (%p,%p)",pref(kind,lookupname),gref(startchar),gref(nextchar),x,y,w,h)
               end
             end
           else 
@@ -9110,19 +9107,19 @@ function chainprocs.gsub_alternate(head,start,stop,kind,chainname,currentcontext
       else
         alternatives=alternatives[currentchar]
         if alternatives then
-          local choice=get_alternative_glyph(current,alternatives,value)
+          local choice,comment=get_alternative_glyph(current,alternatives,value,trace_alternatives)
           if choice then
             if trace_alternatives then
-              logprocess("%s: replacing %s by alternative %a to %s",cref(kind,chainname,chainlookupname,lookupname),gref(char),choice,gref(choice))
+              logprocess("%s: replacing %s by alternative %a to %s, %s",cref(kind,chainname,chainlookupname,lookupname),gref(char),choice,gref(choice),comment)
             end
             start.char=choice
           else
             if trace_alternatives then
-              logwarning("%s: no variant %a for %s",cref(kind,chainname,chainlookupname,lookupname),value,gref(char))
+              logwarning("%s: no variant %a for %s, %s",cref(kind,chainname,chainlookupname,lookupname),value,gref(char),comment)
             end
           end
         elseif trace_bugs then
-          logwarning("%s: no alternative for %s",cref(kind,chainname,chainlookupname,lookupname),gref(currentchar))
+          logwarning("%s: no alternative for %s, %s",cref(kind,chainname,chainlookupname,lookupname),gref(currentchar),comment)
         end
       end
       return head,start,true
@@ -9246,7 +9243,7 @@ function chainprocs.gpos_mark2base(head,start,stop,kind,chainname,currentcontext
                 if ma then
                   local dx,dy,bound=setmark(start,base,tfmdata.parameters.factor,rlmode,ba,ma)
                   if trace_marks then
-                    logprocess("%s, anchor %s, bound %s: anchoring mark %s to basechar %s => (%s,%s)",
+                    logprocess("%s, anchor %s, bound %s: anchoring mark %s to basechar %s => (%p,%p)",
                       cref(kind,chainname,chainlookupname,lookupname),anchor,bound,gref(markchar),gref(basechar),dx,dy)
                   end
                   return head,start,true
@@ -9312,7 +9309,7 @@ function chainprocs.gpos_mark2ligature(head,start,stop,kind,chainname,currentcon
                   if ba then
                     local dx,dy,bound=setmark(start,base,tfmdata.parameters.factor,rlmode,ba,ma) 
                     if trace_marks then
-                      logprocess("%s, anchor %s, bound %s: anchoring mark %s to baselig %s at index %s => (%s,%s)",
+                      logprocess("%s, anchor %s, bound %s: anchoring mark %s to baselig %s at index %s => (%p,%p)",
                         cref(kind,chainname,chainlookupname,lookupname),anchor,a or bound,gref(markchar),gref(basechar),index,dx,dy)
                     end
                     return head,start,true
@@ -9371,7 +9368,7 @@ function chainprocs.gpos_mark2mark(head,start,stop,kind,chainname,currentcontext
                   if ma then
                     local dx,dy,bound=setmark(start,base,tfmdata.parameters.factor,rlmode,ba,ma)
                     if trace_marks then
-                      logprocess("%s, anchor %s, bound %s: anchoring mark %s to basemark %s => (%s,%s)",
+                      logprocess("%s, anchor %s, bound %s: anchoring mark %s to basemark %s => (%p,%p)",
                         cref(kind,chainname,chainlookupname,lookupname),anchor,bound,gref(markchar),gref(basechar),dx,dy)
                     end
                     return head,start,true
@@ -9430,7 +9427,7 @@ function chainprocs.gpos_cursive(head,start,stop,kind,chainname,currentcontext,l
                       if exit then
                         local dx,dy,bound=setcursive(start,nxt,tfmdata.parameters.factor,rlmode,exit,entry,characters[startchar],characters[nextchar])
                         if trace_cursive then
-                          logprocess("%s: moving %s to %s cursive (%s,%s) using anchor %s and bound %s in rlmode %s",pref(kind,lookupname),gref(startchar),gref(nextchar),dx,dy,anchor,bound,rlmode)
+                          logprocess("%s: moving %s to %s cursive (%p,%p) using anchor %s and bound %s in rlmode %s",pref(kind,lookupname),gref(startchar),gref(nextchar),dx,dy,anchor,bound,rlmode)
                         end
                         done=true
                         break
@@ -9466,7 +9463,7 @@ function chainprocs.gpos_single(head,start,stop,kind,chainname,currentcontext,lo
     if kerns then
       local dx,dy,w,h=setpair(start,tfmdata.parameters.factor,rlmode,sequence.flags[4],kerns,characters[startchar])
       if trace_kerns then
-        logprocess("%s: shifting single %s by (%s,%s) and correction (%s,%s)",cref(kind,chainname,chainlookupname),gref(startchar),dx,dy,w,h)
+        logprocess("%s: shifting single %s by (%p,%p) and correction (%p,%p)",cref(kind,chainname,chainlookupname),gref(startchar),dx,dy,w,h)
       end
     end
   end
@@ -9500,14 +9497,14 @@ function chainprocs.gpos_pair(head,start,stop,kind,chainname,currentcontext,look
                   local startchar=start.char
                   local x,y,w,h=setpair(start,factor,rlmode,sequence.flags[4],a,characters[startchar])
                   if trace_kerns then
-                    logprocess("%s: shifting first of pair %s and %s by (%s,%s) and correction (%s,%s)",cref(kind,chainname,chainlookupname),gref(startchar),gref(nextchar),x,y,w,h)
+                    logprocess("%s: shifting first of pair %s and %s by (%p,%p) and correction (%p,%p)",cref(kind,chainname,chainlookupname),gref(startchar),gref(nextchar),x,y,w,h)
                   end
                 end
                 if b and #b>0 then
                   local startchar=start.char
                   local x,y,w,h=setpair(snext,factor,rlmode,sequence.flags[4],b,characters[nextchar])
                   if trace_kerns then
-                    logprocess("%s: shifting second of pair %s and %s by (%s,%s) and correction (%s,%s)",cref(kind,chainname,chainlookupname),gref(startchar),gref(nextchar),x,y,w,h)
+                    logprocess("%s: shifting second of pair %s and %s by (%p,%p) and correction (%p,%p)",cref(kind,chainname,chainlookupname),gref(startchar),gref(nextchar),x,y,w,h)
                   end
                 end
               else