adapt strings for 20th century OS

Windows appears to still lack a unicode capable terminal emulator.
http://tug.org/pipermail/luatex/2013-July/004547.html

No comment.

1 files changed, 14 insertions, 14 deletions

diff --git a/luaotfload-database.lua b/luaotfload-database.lua
index e0b977b..0997a46 100644
--- a/luaotfload-database.lua
+++ b/luaotfload-database.lua
@@ -643,7 +643,7 @@ end
 resolve_cached = function (_, _, specification)
     if not names.lookups then names.lookups = load_lookups() end
     local request = hash_request(specification)
-    report("both", 4, "cache", "Looking for “%s” in cache ...",
+    report("both", 4, "cache", "Looking for %q in cache ...",
            request)
 
     local found = names.lookups[request]
@@ -927,7 +927,7 @@ resolve = function (_, _, specification) -- the 1st two parameters are used by C
     if not fonts_reloaded then
         --- last straw: try reloading the database
         return reload_db(
-            "unresolved font name: ‘" .. name .. "’",
+            "unresolved font name: '" .. name .. "'",
             resolve, nil, nil, specification
         )
     end
@@ -954,7 +954,7 @@ end
 
 --- string -> ('a -> 'a) -> 'a list -> 'a
 reload_db = function (why, caller, ...)
-    report("both", 1, "db", "Reload initiated; reason: “%s”", why)
+    report("both", 1, "db", "Reload initiated; reason: %q", why)
     names.data = update_names(names.data, false, false)
     local success = save_names()
     if success then
@@ -1056,7 +1056,7 @@ find_closest = function (name, limit)
             local dist     = distances[i]
             local namelst  = by_distance[dist]
             report(false, 0, "query",
-                   "Distance from “" .. name .. "”: " .. dist
+                   "Distance from \"" .. name .. "\": " .. dist
                 .. "\n    " .. tableconcat(namelst, "\n    ")
             )
         end
@@ -1174,7 +1174,7 @@ local load_font = function (fullname, fontnames, newfontnames, texmf)
     if names.blacklist[fullname] or names.blacklist[basename]
     then
         report("log", 2, "db",
-               "Ignoring blacklisted font “%s”", fullname)
+               "Ignoring blacklisted font %q", fullname)
         return false
     end
 
@@ -1205,7 +1205,7 @@ local load_font = function (fullname, fontnames, newfontnames, texmf)
             newmappings[location]          = fullinfo --- keep
             newentrystatus.index[index+1]  = location --- is this actually used anywhere?
         end
-        report("log", 2, "db", "Font “%s” already indexed", basename)
+        report("log", 2, "db", "Font %q already indexed", basename)
         return false
     end
 
@@ -1238,7 +1238,7 @@ local load_font = function (fullname, fontnames, newfontnames, texmf)
         end
 
     else --- missing info
-        report("log", 1, "db", "Failed to load “%s”", basename)
+        report("log", 1, "db", "Failed to load %q", basename)
         return false
     end
     return true
@@ -1319,7 +1319,7 @@ local create_blacklist = function (blacklist, whitelist)
     local result = { }
     local dirs   = { }
 
-    report("info", 2, "db", "Blacklisting “%d” files and directories",
+    report("info", 2, "db", "Blacklisting %q files and directories",
            #blacklist)
     for i=1, #blacklist do
         local entry = blacklist[i]
@@ -1330,7 +1330,7 @@ local create_blacklist = function (blacklist, whitelist)
         end
     end
 
-    report("info", 2, "db", "Whitelisting “%d” files", #whitelist)
+    report("info", 2, "db", "Whitelisting %q files", #whitelist)
     for i=1, #whitelist do
         result[whitelist[i]] = nil
     end
@@ -1379,7 +1379,7 @@ read_blacklist = function ()
                         line = stringsub(line, 1, cmt - 1)
                     end
                     line = stringstrip(line)
-                    report("log", 2, "db", "Blacklisted file “%s”", line)
+                    report("log", 2, "db", "Blacklisted file %q", line)
                     blacklist[#blacklist+1] = line
                 end
             end
@@ -1467,7 +1467,7 @@ local scan_dir = function (dirname, fontnames, newfontnames,
     local found = find_font_files (dirname)
     if not found then
         report ("both", 3, "db",
-                "No such directory: “%s”; skipping.", dirname)
+                "No such directory: %q; skipping.", dirname)
         return 0, 0
     end
     report ("both", 3, "db", "Scanning directory %s", dirname)
@@ -1481,10 +1481,10 @@ local scan_dir = function (dirname, fontnames, newfontnames,
         local new
         if dry_run == true then
             report ("both", 1, "db",
-                    "Would have been loading “%s”", fullname)
+                    "Would have been loading %q", fullname)
         else
             report ("both", 4, "db",
-                    "Loading font “%s”", fullname)
+                    "Loading font %q", fullname)
             local new = load_font (fullname, fontnames,
                                    newfontnames, texmf)
             if new == true then
@@ -1841,7 +1841,7 @@ local gen_fast_lookups = function (fontnames)
             local known = filenames.base[base] or filenames.bare[bare]
             if known then --- known
                 report("both", 3, "db",
-                       "Font file “%s” already indexed (%d)",
+                       "Font file %q already indexed (%d)",
                        base, idx)
                 report("both", 3, "db", "> old location: %s",
                        (filenames.full[known] or "texmf"))