% language=uk

\startcomponent mk-open

\environment mk-environment

\chapter {\OPENTYPE: too open?}

In this chapter I will reflect on \OPENTYPE\ from within my
limited scope and experience. What I'm writing next is my personal
opinion and I may be wrong in many ways.

Until recently installing fonts in a \TEX\ system was not
something that a novice user could do easily. First of all, the
number of files involved is large:

\startitemize

\item If it is a bitmap font, then for each size used there is a
\PK\ file, and this is reflected in the suffix, for instance \type
{pk300}.

\item If it is an outline font, then there is a \TYPEONE\ file
with suffix \type {pfb} or sometimes glyphs are taken from
\OPENTYPE\ fonts (with \type {ttf} or \type {otf} as suffix). In
the worst case such wide fonts have to be split into smaller ones.

\item Because \TEX\ needs information about the dimensions of the
glyphs, a metric file is needed; it has the suffix \type {tfm}. There
is limit of 256 characters per font.

\item If the font lacks glyphs it can be turned into a virtual
font and borrow glyphs from other fonts; this time the suffix is
\type {vf}.

\item If no such metric file is present, one can make one from a
file that ships with the fonts; it has the suffix \type {afm}.

\item In order to include the font in the final file, the backend
to \TEX\ has to match glyph references to the glyph slots in the
font file, and for that it needs an encoding vector, for
historical reasons this is a \POSTSCRIPT\ blob in a file with
suffix \type {enc}.

\item This whole lot is associated in a map file, with suffix
\type {map}, which couples metric files to encodings and
to font files.

\stopitemize

Of course the user also needs \TEX\ code that defines the font,
but this differs per macro package. If the user is lucky the
distributions ships with files and definitions of his/her
favourite fonts, but otherwise work is needed. Font support in
\TEX\ systems has been complicated by the facts that the first
\TEX\ fonts were not \ASCII\ complete, that a 256 limit does not
go well with multilingual typesetting and that most fonts lacked
glyphs and demanded drop|-|ins. Users of \CONTEXT\ could use
the \type {texfont} program to generate metrics and map file
for traditional \TEX\ but this didn't limit the number of files.

In modern \TEX\ engines, like \XETEX\ and \LUATEX, less files are
needed, but even then some expertise is needed to use \TYPEONE\
fonts. However, when \OPENTYPE\ fonts are used in combination with
\UNICODE, things become easy. The (one) fontfile needs to be
put in a location that the \TEX\ engine knows and things
should work.

In \LUATEX\ with \CONTEXT\ \MKIV\ support for traditional
\TYPEONE\ fonts is also simplified: only the \type {pfb} and \type
{afm} files are needed. Currently we only need \type {tfm} files
for math fonts but that will change too. Virtual fonts can be
built at runtime and we are experimenting with real time font
generation. Of course filenames are still just as messy and
inconsistent as ever, so other tools are still needed to figure
out the real names of fonts.

So, what is this \OPENTYPE\ and will it really make \TEX ies life
easier? The qualification \quote {open} in \OPENTYPE\ carries
several suggestions:

\startitemize

\item  the format is defined in an open way, everybody can read the
specification and what is said there is clear

\item the format is open in the sense that one can add additional
features, so there are no limits and/or limits can be shifted

\item there is an open community responsible for the advance of this
specification and commercial objectives don't interfere and/or lead
to conflicts

\stopitemize

Is this true or not? Indeed the format is defined in the open
although the formal specification is an expensive document. A free
variant is available at the Microsoft website but it takes some
effort to turn that into a nicely printable document. What is said
there is quite certainly clear for the developers, but it takes quite
some efforts to get the picture. The format is binary so one
cannot look into the file and see what happens.

The key concept is \quote {features}, which boils down to a
collection of manipulations of the text stream based on rules laid
down in the font. These can be simple rules, like \quote {replace
this character by its smallcaps variant} or more complex, like
\quote {if this character is followed by that character, replace
both by yet another}. There are currently two classes of features:
substitutions and (relative) positioning. One can indeed add
features so there seem to be no limits.

The specification is a hybrid of technologies developed by
Microsoft and Adobe with some influence by Apple. These
companies may have conflicting interests and therefore this may
influence the openness.

So, in practice we're dealing with a semi-open format, crippled by
a lack of documentation and mostly controlled by some large
companies. These characteristics make that developing support for
\OPENTYPE\ is not that trivial. Maybe we should keep in mind that
this font format is used for word processors (no focus on
typography), desk top publishing (which permits in-situ tweaking)
and rendering text in graphical user interfaces (where script and
language specific rendering is more important than glyph
variants). Depending on the use features can be ignored, or
applied selectively, of even compensated.

Anyhow, a font specification is only part of the picture. In
order to render it useful we need support in programs that display
and typeset text and of course we need fonts. And in order to make
fonts, we need programs dedicated to that task too.

Let's go back for a moment to traditional \TEX. A letter can be
represented by its standard glyph or by a smallcaps variant. A
digit can be represented by a shape that sits on the baseline, or
one that may go below: an oldstyle numeral. Digits can have the
same width, or be spaced proportionally. There can be special small
shapes for super- and subscripts. In traditional \TEX\ each such
variant demanded a font. So, say that one wants normal shapes,
smallcaps and oldstyle, three fonts were needed and this for each
of the styles normal, bold, italic, etc. Also a font switch is
needed in order to get the desired shapes.

In an \OPENTYPE\ universe normal, smallcaps and oldstyle shapes
can be included in one font and they are organized in features. It
will be clear that this will make things easier for users: if one
buys a font, there is no longer a need to sort out what file has
what shapes, there is no longer a reason for reencodings because
there is no 256 limit, map files are therefore obsolete, etc.
Only the \TEX\ definition part remains, and even that is easier
because one file can be used in different combinations of
features.

One of the side effects of the already mentioned semi|-|open
character of the standard is that we cannot be completely sure
about how features are implemented. Of course one can argue that
the specification defines what a feature is and how a font should
obey it, but in practice it does not work out that way.

\startitemize

\item Nobody forces a font designer (or foundry) to implement
features. And if a designer provides variants, they may be
incomplete. In the transition from \TYPEONE\ to \OPENTYPE\ fonts
may even have no features at all.

\item Some advanced features, like fractions, demand extensive
substitution rules in the font. The completeness may depend on the
core application the font was made for, or the ambition of the
programmer who assists the designer, or on the program that is
used to produce the font.

\item Many of the features are kind of generic, in the sense that
they don't depend on heuristics in the typesetting program: it's
just rules that need to be applied. However, the typesetting
program may be written in such a way that it only recognized
certain features.

\item Some features make assumptions, for instance in the sense
that they expect the program to figure out what the first character
of a word is. Other features only work well if the program implements
the dedicated machinery for it.

\item Features can originate from different vendors and as a
result programs may interpret them differently. Developers of
programs may decide only to support certain features, even if
similar features can be supported out of the box. In the worst
case a symbiosis between bugs in programs and bugs in fonts
from the same vendor can lead to pseudo standards.

\item Designers (or programmers) may assume that features are
applied selectively on a range of input, but in automated
workflows this may not be applicable. Style designers may come up with
specifications that cannot be matched due to fonts that have only
quick and dirty rules.

\item Features can be specific for languages and scripts. There are
many languages and many scripts and only a few are supported. Some
features cover similar aspects (for instance ligatures) and where
a specific rendering ends up in the language, script, feature
matrix is not beforehand clear.

\stopitemize

In some sense \OPENTYPE\ fonts are intelligent, but they are not
programs. Take for instance the frac feature. When enabled, and
when supported in the font, it {\em may} result in 1/2 being
typeset with small symbols. But what about a/b? or this/that? In
principle one can have rules that limit this feature to numerals
only or to a simple cases with a few characters. But I have seen
fonts that produce garbage when such a feature is applied to the
whole text. Okay, so one should apply it selectively. But, if
that's the way to go, we could as well have let the typesetting
program deal with it and select superior and inferior glyphs from
the font. In that case the program can deal with fuzzy situations
and we're not dependent on the completeness of rules. In practice,
at least for the kind of applications that I have for \TEX, I
cannot rely on features being implemented correctly.

For ages \TEX ies have been claiming that their documents can be
reprocessed for years and years. Of course there are dependencies
on fonts and hyphenation patterns, but these are relatively
stable. However, in the case of \OPENTYPE\ we have not only
shapes, but also rules built in. And rules can have bugs.
Because fonts vendors don't provide automated updating as with
programs, your own system can be quite stable. However, chances
are that different machines have variants with better or worse
rules, or maybe even with variants with features deleted.

I'm sure that at some time Idris Samawi Hamid of the Oriental
\TEX\ project (related to \LUATEX) will report on his experiences
with font editors, feature editors, and typesetting engines in the
process of making an Arabic font that performs the same way in all
systems. Trial and error, rereading the specifications again and
again, participating in discussions on forums, making special
test fonts \unknown\ it's a pretty complex process. If you want to
make a font that works okay in many applications you need to test
your font with each of them, as the Latin Modern and \TEX\ Gyre
font developers can tell you.

This brings me to the main message of this chapter. On the one
hand we're better of with \OPENTYPE\ fonts: installation is
trivial, definitions are easy, and multi|-|lingual documents are
no problem due to the fact that fonts are relatively complete.
However, in traditional \TEX\ the user just used what came with
the system and most decisions were already made by package
writers. Now, with \OPENTYPE, users can choose features and this
demands some knowledge about what they are, when they are supposed
to be used (!), and what limitations they carry. In traditional
\TEX\ the options were limited, but now there are many under user
control. This demands some discipline. So, what we see is a shift
from technology (installing, defining) to application (typography,
quality). In \CONTEXT\ this has resulted in additional
interfaces, like for instance dynamic feature switching, which
decouples features from font definitions.

It is already clear that \OPENTYPE\ fonts combined with \UNICODE\
input will simplify \TEX\ usage considerably. Also, for macro
writers things become easier, but they should be prepared to deal
with the shortcomings on both \UNICODE\ and \OPENTYPE. For instance
characters that belong together are not always organized
logically in \UNICODE, which results for instance in math characters
being (sort of) all over the place, which in turn means that in \TEX\
characters can be either math or text, which in turn relates to the fonts
being used, formatting etc. Als, macro package writers now need to take
more languages and related interferences into account, but that's mostly
a good thing, because it improves the quality of the output.

It will be interesting to see how ten years from now \TEX\ macro
packages deal with all the subtleties, exceptions, errors, and
user demands. Maybe we will end up with as complex font support as
for \TYPEONE\ with its many encodings. On the other hand, as with all
technology, \OPENTYPE\ is not the last word on fonts.

\stopcomponent