summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/tex/context/interface/cont-it.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tex/context/interface/cont-it.xml')
-rw-r--r--tex/context/interface/cont-it.xml1044
1 files changed, 524 insertions, 520 deletions
diff --git a/tex/context/interface/cont-it.xml b/tex/context/interface/cont-it.xml
index af326a6bf..1aba3fe85 100644
--- a/tex/context/interface/cont-it.xml
+++ b/tex/context/interface/cont-it.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
<cd:command name="installlanguage" file="lang-ini.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="installlanguage"/>
+ <cd:string value="installalingua"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -58,7 +58,7 @@
<cd:command name="setuplanguage" file="lang-ini.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setuplanguage"/>
+ <cd:string value="impostalingua"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -72,14 +72,14 @@
<cd:constant type=".."/>
</cd:keywords>
<cd:assignments list="yes">
- <cd:inherit name="installlanguage"/>
+ <cd:inherit name="installalingua"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="language">
<cd:sequence>
- <cd:string value="language"/>
+ <cd:string value="lingua"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -97,7 +97,7 @@
<cd:command name="mainlanguage" file="lang-ini.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="mainlanguage"/>
+ <cd:string value="linguaprincipale"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -115,7 +115,7 @@
<cd:command name="translate" file="lang-lab.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="translate"/>
+ <cd:string value="traduci"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments list="yes">
@@ -128,7 +128,7 @@
<cd:command name="useencoding" file="enco-ini.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="useencoding"/>
+ <cd:string value="usacodifica"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords list="yes">
@@ -139,7 +139,7 @@
<cd:command name="usespecials" file="spec-ini.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="usespecials"/>
+ <cd:string value="usaspecialita"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords list="yes">
@@ -151,7 +151,7 @@
<cd:command name="defineoutput" file="spec-ini.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="defineoutput"/>
+ <cd:string value="definiscioutput"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -165,7 +165,7 @@
<cd:command name="setupoutput" file="spec-ini.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupoutput"/>
+ <cd:string value="impostaoutput"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords list="yes">
@@ -176,7 +176,7 @@
<cd:command name="definebodyfontenvironment" file="font-ini.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="definebodyfontenvironment"/>
+ <cd:string value="definisciambientefontdeltesto"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -213,32 +213,32 @@
<cd:command name="setupbodyfontenvironment" file="font-ini.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupbodyfontenvironment"/>
+ <cd:string value="impostaambientefontdeltesto"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
- <cd:inherit name="setupbodyfont"/>
+ <cd:inherit name="impostafontdeltesto"/>
</cd:keywords>
<cd:assignments list="yes">
- <cd:inherit name="setupbodyfont"/>
+ <cd:inherit name="impostafontdeltesto"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="showbodyfontenvironment">
<cd:sequence>
- <cd:string value="showbodyfontenvironment"/>
+ <cd:string value="mostraambientefontdeltesto"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords list="yes">
- <cd:inherit name="setupbodyfont"/>
+ <cd:inherit name="impostafontdeltesto"/>
</cd:keywords>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="definebodyfont" file="font-ini.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="definebodyfont"/>
+ <cd:string value="definiscifontdeltesto"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords list="yes">
@@ -301,18 +301,18 @@
<cd:command name="showbodyfont">
<cd:sequence>
- <cd:string value="showbodyfont"/>
+ <cd:string value="mostrafontdeltesto"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords list="yes">
- <cd:inherit name="setupbodyfont"/>
+ <cd:inherit name="impostafontdeltesto"/>
</cd:keywords>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="setupbodyfont">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupbodyfont"/>
+ <cd:string value="impostafontdeltesto"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords list="yes">
@@ -337,7 +337,7 @@
<cd:command name="switchtobodyfont" file="font-ini.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="switchtobodyfont"/>
+ <cd:string value="cambiaafontdeltesto"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords list="yes">
@@ -353,7 +353,7 @@
<cd:command name="definefont" file="font-ini.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="definefont"/>
+ <cd:string value="definiscifont"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -367,7 +367,7 @@
<cd:command name="setupstrut" file="core-spa.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupstrut"/>
+ <cd:string value="impostastrut"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords optional="yes" list="yes">
@@ -381,7 +381,7 @@
<cd:command name="setupcolor" file="colo-ini.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupcolor"/>
+ <cd:string value="impostacolore"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -392,7 +392,7 @@
<cd:command name="setupcolors" file="colo-ini.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupcolors"/>
+ <cd:string value="impostacolori"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments list="yes">
@@ -450,7 +450,7 @@
<cd:command name="definecolor" file="colo-ini.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="definecolor"/>
+ <cd:string value="definiscicolore"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -487,7 +487,7 @@
<cd:command name="color" type="environment" file="colo-ini.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="color"/>
+ <cd:string value="colore"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -498,7 +498,7 @@
<cd:command name="color" file="colo-ini.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="color"/>
+ <cd:string value="colore"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -510,7 +510,7 @@
<cd:command name="graycolor" file="colo-ini.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="graycolor"/>
+ <cd:string value="coloregrigio"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -521,7 +521,7 @@
<cd:command name="showcolor">
<cd:sequence>
- <cd:string value="showcolor"/>
+ <cd:string value="mostracolore"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -532,7 +532,7 @@
<cd:command name="definepalet" file="colo-ini.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="definepalet"/>
+ <cd:string value="definiscitavolozza"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -548,7 +548,7 @@
<cd:command name="setuppalet" file="colo-ini.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setuppalet"/>
+ <cd:string value="impostatavolozza"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -559,7 +559,7 @@
<cd:command name="definecolorgroup" file="colo-ini.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="definecolorgroup"/>
+ <cd:string value="definiscigruppocolori"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -577,7 +577,7 @@
<cd:command name="showpalet">
<cd:sequence>
- <cd:string value="showpalet"/>
+ <cd:string value="mostratavolozza"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -594,7 +594,7 @@
<cd:command name="showcolorgroup">
<cd:sequence>
- <cd:string value="showcolorgroup"/>
+ <cd:string value="mostragruppocolori"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -612,7 +612,7 @@
<cd:command name="comparepalet">
<cd:sequence>
- <cd:string value="comparepalet"/>
+ <cd:string value="confrontatavolozza"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -623,7 +623,7 @@
<cd:command name="comparecolorgroup">
<cd:sequence>
- <cd:string value="comparecolorgroup"/>
+ <cd:string value="confrontagruppocolori"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -634,27 +634,27 @@
<cd:command name="showmakeup" file="supp-vis.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="showmakeup"/>
+ <cd:string value="mostramakeup"/>
</cd:sequence>
</cd:command>
<cd:command name="definetype" file="core-ver.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="definetype"/>
+ <cd:string value="definiscitype"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
<cd:constant type="cd:name"/>
</cd:keywords>
<cd:assignments list="yes">
- <cd:inherit name="setuptype"/>
+ <cd:inherit name="impostatype"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="setuptype" file="core-ver.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setuptype"/>
+ <cd:string value="impostatype"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments list="yes">
@@ -722,7 +722,7 @@
<cd:command name="definetyping" file="core-ver.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="definetyping"/>
+ <cd:string value="definiscityping"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -731,14 +731,14 @@
<cd:constant type="cd:name"/>
</cd:keywords>
<cd:assignments list="yes">
- <cd:inherit name="setuptyping"/>
+ <cd:inherit name="impostatyping"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="setuptyping" file="core-ver.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setuptyping"/>
+ <cd:string value="impostatyping"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords optional="yes">
@@ -854,7 +854,7 @@
<cd:command name="setupfootnotes" file="core-not.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupfootnotes"/>
+ <cd:string value="impostanotepdp"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments list="yes">
@@ -955,25 +955,25 @@
<cd:parameter name="fattore">
<cd:constant type="cd:number"/>
</cd:parameter>
- <cd:inherit name="framed"/>
+ <cd:inherit name="incorniciato"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="setupfootnotedefinition" file="core-not.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupfootnotedefinition"/>
+ <cd:string value="impostadefinizionenotepdp"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments list="yes">
- <cd:inherit name="definedescription"/>
+ <cd:inherit name="definiscidescrizione"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="footnote" file="core-not.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="footnote"/>
+ <cd:string value="notapdp"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:reference optional="yes"/>
@@ -983,7 +983,7 @@
<cd:command name="footnotetext" file="core-not.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="footnotetext"/>
+ <cd:string value="testonotapdp"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:reference optional="yes"/>
@@ -993,7 +993,7 @@
<cd:command name="note" file="core-not.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="note"/>
+ <cd:string value="nota"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:reference interactive="yes"/>
@@ -1008,29 +1008,29 @@
<cd:command name="placelocalfootnotes" file="core-not.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="placelocalfootnotes"/>
+ <cd:string value="mettinotepdplocali"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments optional="yes" list="yes">
- <cd:inherit name="setupfootnotes"/>
+ <cd:inherit name="impostanotepdp"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="placefootnotes" file="core-not.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="placefootnotes"/>
+ <cd:string value="mettinotepdp"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments optional="yes" list="yes">
- <cd:inherit name="setupfootnotes"/>
+ <cd:inherit name="impostanotepdp"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="setupunderbar" file="core-fnt.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupunderbar"/>
+ <cd:string value="impostasottolinea"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments list="yes">
@@ -1057,7 +1057,7 @@
<cd:command name="underbar" file="core-fnt.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="underbar"/>
+ <cd:string value="sottolinea"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:content/>
@@ -1066,7 +1066,7 @@
<cd:command name="underbars" file="core-fnt.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="underbars"/>
+ <cd:string value="sottolinee"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:word list="yes"/>
@@ -1075,7 +1075,7 @@
<cd:command name="overbar" file="core-fnt.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="overbar"/>
+ <cd:string value="sopralinea"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:content/>
@@ -1084,7 +1084,7 @@
<cd:command name="overbars" file="core-fnt.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="overbars"/>
+ <cd:string value="sopralinee"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:word list="yes"/>
@@ -1093,7 +1093,7 @@
<cd:command name="overstrike" file="core-fnt.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="overstrike"/>
+ <cd:string value="sbarrato"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:content/>
@@ -1102,7 +1102,7 @@
<cd:command name="overstrikes" file="core-fnt.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="overstrikes"/>
+ <cd:string value="sbarrati"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:word list="yes"/>
@@ -1111,7 +1111,7 @@
<cd:command name="romannumerals" file="core-con.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="romannumerals"/>
+ <cd:string value="numeriromani"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:content/>
@@ -1120,7 +1120,7 @@
<cd:command name="Romannumerals" file="core-con.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="Romannumerals"/>
+ <cd:string value="Numeriromani"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:content/>
@@ -1129,7 +1129,7 @@
<cd:command name="numbers" file="core-con.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="numbers"/>
+ <cd:string value="numeri"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:content/>
@@ -1138,7 +1138,7 @@
<cd:command name="character" file="core-con.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="character"/>
+ <cd:string value="lettera"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:content/>
@@ -1147,7 +1147,7 @@
<cd:command name="Character" file="core-con.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="Character"/>
+ <cd:string value="Lettera"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:content/>
@@ -1156,7 +1156,7 @@
<cd:command name="characters" file="core-con.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="characters"/>
+ <cd:string value="lettere"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:content/>
@@ -1165,7 +1165,7 @@
<cd:command name="Characters" file="core-con.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="Characters"/>
+ <cd:string value="Lettere"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:content/>
@@ -1183,7 +1183,7 @@
<cd:command name="month" file="core-con.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="month"/>
+ <cd:string value="mese"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:content/>
@@ -1192,7 +1192,7 @@
<cd:command name="MONTH" file="core-con.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="MONTH"/>
+ <cd:string value="MESE"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:content/>
@@ -1201,7 +1201,7 @@
<cd:command name="weekday" file="core-con.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="weekday"/>
+ <cd:string value="giornosettimana"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:content/>
@@ -1210,7 +1210,7 @@
<cd:command name="WEEKDAY" file="core-con.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="WEEKDAY"/>
+ <cd:string value="GIORNOSETTIMANA"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:content/>
@@ -1219,7 +1219,7 @@
<cd:command name="setupcapitals" file="core-fnt.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupcapitals"/>
+ <cd:string value="impostamaiuscole"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments list="yes">
@@ -1282,7 +1282,7 @@
<cd:command name="WORD" file="core-fnt.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="WORD"/>
+ <cd:string value="PAROLA"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:word/>
@@ -1291,7 +1291,7 @@
<cd:command name="WORDS" file="core-fnt.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="WORDS"/>
+ <cd:string value="PAROLE"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:word list="yes"/>
@@ -1300,7 +1300,7 @@
<cd:command name="Word" file="core-fnt.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="Word"/>
+ <cd:string value="Parola"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:word/>
@@ -1309,7 +1309,7 @@
<cd:command name="Words" file="core-fnt.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="Words"/>
+ <cd:string value="Parole"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:word list="yes"/>
@@ -1318,7 +1318,7 @@
<cd:command name="stretched" file="core-fnt.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="stretched"/>
+ <cd:string value="stirato"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:word/>
@@ -1327,7 +1327,7 @@
<cd:command name="definesymbol" file="symb-ini.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="definesymbol"/>
+ <cd:string value="definiscisimbolo"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -1341,7 +1341,7 @@
<cd:command name="definefiguresymbol" file="symb-ini.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="definefiguresymbol"/>
+ <cd:string value="definiscifigurasimbolo"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -1351,14 +1351,14 @@
<cd:constant type="cd:text"/>
</cd:keywords>
<cd:assignments optional="yes" list="yes">
- <cd:inherit name="externalfigure"/>
+ <cd:inherit name="figuraesterna"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="symbol" file="symb-ini.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="symbol"/>
+ <cd:string value="simbolo"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords optional="yes">
@@ -1383,7 +1383,7 @@
<cd:command name="setupsymbolset" file="symb-ini.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupsymbolset"/>
+ <cd:string value="impostasetsimboli"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -1394,7 +1394,7 @@
<cd:command name="usesymbols" file="symb-ini.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="usesymbols"/>
+ <cd:string value="usasimboli"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -1405,7 +1405,7 @@
<cd:command name="showsymbolset">
<cd:sequence>
- <cd:string value="showsymbolset"/>
+ <cd:string value="mostrasetsimboli"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -1416,7 +1416,7 @@
<cd:command name="defineconversion" file="core-con.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="defineconversion"/>
+ <cd:string value="definisciconversione"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -1431,7 +1431,7 @@
<cd:command name="convertnumber" file="core-con.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="convertnumber"/>
+ <cd:string value="convertinumero"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:content/>
@@ -1441,7 +1441,7 @@
<cd:command name="setupheadtext" file="lang-lab.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupheadtext"/>
+ <cd:string value="impostatestointestazioni"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords optional="yes">
@@ -1464,7 +1464,7 @@
<cd:command name="setuplabeltext" file="lang-lab.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setuplabeltext"/>
+ <cd:string value="impostatestoetichette"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords optional="yes">
@@ -1487,7 +1487,7 @@
<cd:command name="headtext" file="lang-lab.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="headtext"/>
+ <cd:string value="testoinstestazioni"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:content/>
@@ -1496,7 +1496,7 @@
<cd:command name="labeltext">
<cd:sequence>
- <cd:string value="labeltext"/>
+ <cd:string value="testoetichetta"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:content/>
@@ -1505,7 +1505,7 @@
<cd:command name="setupmarginrules" file="core-rul.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupmarginrules"/>
+ <cd:string value="impostalineemargine"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments>
@@ -1521,7 +1521,7 @@
<cd:command name="marginrule" type="environment">
<cd:sequence>
- <cd:string value="marginrule"/>
+ <cd:string value="lineamargine"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -1532,7 +1532,7 @@
<cd:command name="marginrule">
<cd:sequence>
- <cd:string value="marginrule"/>
+ <cd:string value="lineamargine"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -1544,7 +1544,7 @@
<cd:command name="setuplinewidth" file="core-rul.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setuplinewidth"/>
+ <cd:string value="impostaampiezzariga"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -1555,7 +1555,7 @@
<cd:command name="setupframed" file="core-rul.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupframed"/>
+ <cd:string value="impostaincorniciato"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments list="yes">
@@ -1699,11 +1699,11 @@
<cd:command name="framed" file="core-rul.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="framed"/>
+ <cd:string value="incorniciato"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments optional="yes" list="yes">
- <cd:inherit name="setupframed"/>
+ <cd:inherit name="impostaincorniciato"/>
</cd:assignments>
<cd:content/>
</cd:arguments>
@@ -1711,11 +1711,11 @@
<cd:command name="inframed" file="core-rul.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="inframed"/>
+ <cd:string value="circondato"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments optional="yes" list="yes">
- <cd:inherit name="setupframed"/>
+ <cd:inherit name="impostaincorniciato"/>
</cd:assignments>
<cd:content/>
</cd:arguments>
@@ -1723,18 +1723,18 @@
<cd:command name="thinrules" file="core-rul.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="thinrules"/>
+ <cd:string value="lineesottili"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments optional="yes">
- <cd:inherit name="setupthinrules"/>
+ <cd:inherit name="impostalineesottili"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="setupthinrules" file="core-rul.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupthinrules"/>
+ <cd:string value="impostalineesottili"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments>
@@ -1793,47 +1793,47 @@
<cd:command name="hairline" file="core-rul.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="hairline"/>
+ <cd:string value="capello"/>
</cd:sequence>
</cd:command>
<cd:command name="thinrule" file="core-rul.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="thinrule"/>
+ <cd:string value="lineasottile"/>
</cd:sequence>
</cd:command>
<cd:command name="defineframedtext" file="core-rul.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="defineframedtext"/>
+ <cd:string value="definiscitestoincorniciato"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
<cd:constant type="cd:name"/>
</cd:keywords>
<cd:assignments optional="yes" list="yes">
- <cd:inherit name="setupframedtexts"/>
+ <cd:inherit name="impostatestiincorniciati"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="defineframed" file="core-rul.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="defineframed"/>
+ <cd:string value="definisciincorniciato"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
<cd:constant type="cd:name"/>
</cd:keywords>
<cd:assignments optional="yes" list="yes">
- <cd:inherit name="setupframedtexts"/>
+ <cd:inherit name="impostatestiincorniciati"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="setupframedtexts" file="core-rul.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupframedtexts"/>
+ <cd:string value="impostatestiincorniciati"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments list="yes">
@@ -1887,7 +1887,7 @@
<cd:constant type="centro"/>
<cd:constant type="nessuno"/>
</cd:parameter>
- <cd:inherit name="setupframed"/>
+ <cd:inherit name="impostaincorniciato"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
@@ -1904,7 +1904,7 @@
<cd:constant type="nessuno"/>
</cd:keywords>
<cd:assignments optional="yes" list="yes">
- <cd:inherit name="setupframedtexts"/>
+ <cd:inherit name="impostatestiincorniciati"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
@@ -1915,26 +1915,26 @@
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments optional="yes" list="yes">
- <cd:inherit name="setupframedtexts"/>
+ <cd:inherit name="impostatestiincorniciati"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="background" type="environment">
<cd:sequence>
- <cd:string value="background"/>
+ <cd:string value="sfondo"/>
</cd:sequence>
</cd:command>
<cd:command name="background">
<cd:sequence>
- <cd:string value="background"/>
+ <cd:string value="sfondo"/>
</cd:sequence>
</cd:command>
<cd:command name="setupbackground" file="core-rul.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupbackground"/>
+ <cd:string value="impostasfondo"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments list="yes">
@@ -1960,18 +1960,18 @@
<cd:constant type="inizia"/>
<cd:constant type="termina"/>
</cd:parameter>
- <cd:inherit name="setupframed"/>
+ <cd:inherit name="impostaincorniciato"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="fillinrules">
<cd:sequence>
- <cd:string value="fillinrules"/>
+ <cd:string value="lineeriempimento"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments optional="yes" list="yes">
- <cd:inherit name="setupfillinrules"/>
+ <cd:inherit name="impostalineeriempimento"/>
</cd:assignments>
<cd:content/>
<cd:content optional="yes"/>
@@ -1980,11 +1980,11 @@
<cd:command name="fillintext">
<cd:sequence>
- <cd:string value="fillintext"/>
+ <cd:string value="testoriempimento"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments optional="yes" list="yes">
- <cd:inherit name="setupfillinrules"/>
+ <cd:inherit name="impostalineeriempimento"/>
</cd:assignments>
<cd:content/>
<cd:content optional="yes"/>
@@ -1993,7 +1993,7 @@
<cd:command name="setupfillinrules" file="core-rul.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupfillinrules"/>
+ <cd:string value="impostalineeriempimento"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments list="yes">
@@ -2038,11 +2038,11 @@
<cd:command name="fillinline">
<cd:sequence>
- <cd:string value="fillinline"/>
+ <cd:string value="rigariempimento"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments optional="yes" list="yes">
- <cd:inherit name="setupfillinlines"/>
+ <cd:inherit name="impostarigheriempimento"/>
</cd:assignments>
<cd:nothing/>
</cd:arguments>
@@ -2050,7 +2050,7 @@
<cd:command name="setupfillinlines" file="core-rul.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupfillinlines"/>
+ <cd:string value="impostarigheriempimento"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments list="yes">
@@ -2075,7 +2075,7 @@
<cd:command name="setuptextrules" file="core-rul.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setuptextrules"/>
+ <cd:string value="impostalineetesto"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments list="yes">
@@ -2127,7 +2127,7 @@
<cd:command name="textrule" file="core-rul.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="textrule"/>
+ <cd:string value="lineatesto"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords optional="yes">
@@ -2140,7 +2140,7 @@
<cd:command name="textrule" type="environment" file="core-rul.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="textrule"/>
+ <cd:string value="lineatesto"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords optional="yes">
@@ -2153,29 +2153,29 @@
<cd:command name="blackrule" file="core-rul.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="blackrule"/>
+ <cd:string value="lineanera"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments optional="yes" list="yes">
- <cd:inherit name="setupblackrules"/>
+ <cd:inherit name="impostalineenere"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="blackrules" file="core-rul.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="blackrules"/>
+ <cd:string value="lineenere"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments list="yes">
- <cd:inherit name="setupblackrules"/>
+ <cd:inherit name="impostalineenere"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="setupblackrules" file="core-rul.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupblackrules"/>
+ <cd:string value="impostalineenere"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments list="yes">
@@ -2207,7 +2207,7 @@
<cd:command name="defineoverlay" file="core-rul.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="defineoverlay"/>
+ <cd:string value="definiscisovrapposizione"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords list="yes">
@@ -2221,7 +2221,7 @@
<cd:command name="usemodule">
<cd:sequence>
- <cd:string value="usemodule"/>
+ <cd:string value="usamodulo"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords list="yes">
@@ -2232,7 +2232,7 @@
<cd:command name="reset" file="core-num.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="reset"/>
+ <cd:string value="reimposta"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords list="yes">
@@ -2243,7 +2243,7 @@
<cd:command name="donttest">
<cd:sequence>
- <cd:string value="donttest"/>
+ <cd:string value="notest"/>
</cd:sequence>
</cd:command>
@@ -2255,7 +2255,7 @@
<cd:command name="setupsystem" file="core-sys.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupsystem"/>
+ <cd:string value="impostasistema"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments list="yes">
@@ -2293,7 +2293,7 @@
<cd:command name="low" file="core-fnt.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="low"/>
+ <cd:string value="ped"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:content/>
@@ -2302,7 +2302,7 @@
<cd:command name="high" file="core-fnt.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="high"/>
+ <cd:string value="ap"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:content/>
@@ -2311,7 +2311,7 @@
<cd:command name="lohi" file="core-fnt.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="lohi"/>
+ <cd:string value="pedap"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords optional="yes">
@@ -2324,7 +2324,7 @@
<cd:command name="showframe">
<cd:sequence>
- <cd:string value="showframe"/>
+ <cd:string value="mostracornice"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords optional="yes">
@@ -2337,7 +2337,7 @@
<cd:command name="leftaligned" file="core-spa.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="leftaligned"/>
+ <cd:string value="allineasinistra"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:content/>
@@ -2346,7 +2346,7 @@
<cd:command name="rightaligned" file="core-spa.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="rightaligned"/>
+ <cd:string value="allineadestra"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:content/>
@@ -2355,7 +2355,7 @@
<cd:command name="midaligned" file="core-spa.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="midaligned"/>
+ <cd:string value="allineacentro"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:content/>
@@ -2364,7 +2364,7 @@
<cd:command name="wordright" file="core-spa.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="wordright"/>
+ <cd:string value="paroladestra"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:content/>
@@ -2373,7 +2373,7 @@
<cd:command name="inmargin" file="core-sec.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="inmargin"/>
+ <cd:string value="inmargine"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords optional="yes">
@@ -2388,7 +2388,7 @@
<cd:command name="inothermargin" file="page-mar.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="inothermargin"/>
+ <cd:string value="inaltromargine"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords optional="yes">
@@ -2403,7 +2403,7 @@
<cd:command name="inleft">
<cd:sequence>
- <cd:string value="inleft"/>
+ <cd:string value="insinistra"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords optional="yes">
@@ -2418,7 +2418,7 @@
<cd:command name="inright">
<cd:sequence>
- <cd:string value="inright"/>
+ <cd:string value="indestra"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords optional="yes">
@@ -2463,31 +2463,31 @@
<cd:command name="column">
<cd:sequence>
- <cd:string value="column"/>
+ <cd:string value="colonna"/>
</cd:sequence>
</cd:command>
<cd:command name="showstruts" file="core-spa.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="showstruts"/>
+ <cd:string value="mostrastruts"/>
</cd:sequence>
</cd:command>
<cd:command name="showsetups">
<cd:sequence>
- <cd:string value="showsetups"/>
+ <cd:string value="mostraimpostazioni"/>
</cd:sequence>
</cd:command>
<cd:command name="showlayout">
<cd:sequence>
- <cd:string value="showlayout"/>
+ <cd:string value="mostralyout"/>
</cd:sequence>
</cd:command>
<cd:command name="margintext" file="page-mar.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="margintext"/>
+ <cd:string value="testoinmargine"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords optional="yes">
@@ -2502,7 +2502,7 @@
<cd:command name="setupmarginblocks" file="page-flt.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupmarginblocks"/>
+ <cd:string value="impostablocchimargine"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments list="yes">
@@ -2675,7 +2675,7 @@
<cd:command name="at">
<cd:sequence>
- <cd:string value="at"/>
+ <cd:string value="al"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:content interactive="yes"/>
@@ -2686,7 +2686,7 @@
<cd:command name="about">
<cd:sequence>
- <cd:string value="about"/>
+ <cd:string value="intorno"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:content interactive="yes"/>
@@ -2696,7 +2696,7 @@
<cd:command name="somewhere" file="core-ref.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="somewhere"/>
+ <cd:string value="daqualcheparte"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:content/>
@@ -2707,7 +2707,7 @@
<cd:command name="atpage" file="core-ref.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="atpage"/>
+ <cd:string value="apagina"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:reference/>
@@ -2716,7 +2716,7 @@
<cd:command name="ref" file="core-ref.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="ref"/>
+ <cd:string value="rif"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -2732,7 +2732,7 @@
<cd:command name="textreference" file="core-ref.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="textreference"/>
+ <cd:string value="riferimentotesto"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:reference/>
@@ -2742,7 +2742,7 @@
<cd:command name="pagereference" file="core-ref.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="pagereference"/>
+ <cd:string value="riferimentopagina"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:reference/>
@@ -2751,7 +2751,7 @@
<cd:command name="reference" file="core-ref.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="reference"/>
+ <cd:string value="riferimento"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:reference/>
@@ -2761,7 +2761,7 @@
<cd:command name="usereferences" file="core-ref.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="usereferences"/>
+ <cd:string value="usariferimenti"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords list="yes">
@@ -2772,7 +2772,7 @@
<cd:command name="definereference" file="core-ref.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="definereference"/>
+ <cd:string value="definisciriferimento"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -2784,7 +2784,7 @@
<cd:command name="definereferenceformat" file="core-ref.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="definereferenceformat"/>
+ <cd:string value="definisciformatoriferimento"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -2831,7 +2831,7 @@
<cd:command name="godown" file="core-spa.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="godown"/>
+ <cd:string value="vaigiu"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -2842,13 +2842,13 @@
<cd:command name="whitespace" file="core-spa.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="whitespace"/>
+ <cd:string value="spaziobianco"/>
</cd:sequence>
</cd:command>
<cd:command name="nowhitespace" file="core-spa.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="nowhitespace"/>
+ <cd:string value="nientespaziobianco"/>
</cd:sequence>
</cd:command>
@@ -2860,13 +2860,13 @@
<cd:command name="space" file="syst-pln.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="space"/>
+ <cd:string value="spazio"/>
</cd:sequence>
</cd:command>
<cd:command name="fixedspaces" file="core-spa.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="fixedspaces"/>
+ <cd:string value="spazifissi"/>
</cd:sequence>
</cd:command>
@@ -2883,19 +2883,19 @@
<cd:command name="nospace" file="core-spa.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="nospace"/>
+ <cd:string value="nientespazio"/>
</cd:sequence>
</cd:command>
<cd:command name="packed" file="core-spa.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="packed"/>
+ <cd:string value="impaccato"/>
</cd:sequence>
</cd:command>
<cd:command name="setupdescriptions" file="core-des.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupdescriptions"/>
+ <cd:string value="impostadescrizioni"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords optional="yes" list="yes">
@@ -2996,21 +2996,21 @@
<cd:command name="setupenumerations" file="core-des.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupenumerations"/>
+ <cd:string value="impostaenumerazioni"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords optional="yes" list="yes">
<cd:constant type="cd:name"/>
</cd:keywords>
<cd:assignments list="yes">
- <cd:inherit name="definedescription"/>
+ <cd:inherit name="definiscidescrizione"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="defineenumeration" file="core-des.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="defineenumeration"/>
+ <cd:string value="definiscienumerazione"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords list="yes">
@@ -3020,7 +3020,7 @@
<cd:constant type="cd:name"/>
</cd:keywords>
<cd:assignments optional="yes" list="yes">
- <cd:inherit name="setupenumerations"/>
+ <cd:inherit name="impostaenumerazioni"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
@@ -3042,14 +3042,14 @@
<cd:command name="definedescription" file="core-des.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="definedescription"/>
+ <cd:string value="definiscidescrizione"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
<cd:constant type="cd:name"/>
</cd:keywords>
<cd:assignments optional="yes" list="yes">
- <cd:inherit name="setupdescriptions"/>
+ <cd:inherit name="impostadescrizioni"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
@@ -3075,7 +3075,7 @@
<cd:command name="setupindentations" file="core-des.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupindentations"/>
+ <cd:string value="impostarientri"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords optional="yes" list="yes">
@@ -3130,14 +3130,14 @@
<cd:command name="defineindenting" file="core-des.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="defineindenting"/>
+ <cd:string value="definiscirientro"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
<cd:constant type="cd:name"/>
</cd:keywords>
<cd:assignments list="yes">
- <cd:inherit name="setupindentations"/>
+ <cd:inherit name="impostarientri"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
@@ -3153,7 +3153,7 @@
<cd:command name="definelabel" file="core-des.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="definelabel"/>
+ <cd:string value="definiscietichetta"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -3209,7 +3209,7 @@
<cd:command name="setupcolumns" file="page-mul.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupcolumns"/>
+ <cd:string value="impostacolonne"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments list="yes">
@@ -3261,7 +3261,7 @@
<cd:constant type="sinistra"/>
<cd:constant type="destra"/>
</cd:parameter>
- <cd:inherit name="setupframed"/>
+ <cd:inherit name="impostaincorniciato"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
@@ -3272,14 +3272,14 @@
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments optional="yes" list="yes">
- <cd:inherit name="setupcolumns"/>
+ <cd:inherit name="impostacolonne"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="definetext" file="page-txt.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="definetext"/>
+ <cd:string value="definiscitesto"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -3303,7 +3303,7 @@
<cd:command name="setupheader" file="page-txt.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupheader"/>
+ <cd:string value="impostainstestazione"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords optional="yes">
@@ -3374,75 +3374,75 @@
<cd:command name="setupfooter" file="page-txt.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupfooter"/>
+ <cd:string value="impostapdp"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords optional="yes">
- <cd:inherit name="setupheader"/>
+ <cd:inherit name="impostainstestazione"/>
</cd:keywords>
<cd:assignments list="yes">
- <cd:inherit name="setupheader"/>
+ <cd:inherit name="impostainstestazione"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="setuptext" file="page-txt.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setuptext"/>
+ <cd:string value="impostatesto"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords optional="yes">
- <cd:inherit name="setupheader"/>
+ <cd:inherit name="impostainstestazione"/>
</cd:keywords>
<cd:assignments list="yes">
- <cd:inherit name="setupheader"/>
+ <cd:inherit name="impostainstestazione"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="setuptop" file="page-txt.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setuptop"/>
+ <cd:string value="impostacima"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords optional="yes">
- <cd:inherit name="setupheader"/>
+ <cd:inherit name="impostainstestazione"/>
</cd:keywords>
<cd:assignments list="yes">
- <cd:inherit name="setupheader"/>
+ <cd:inherit name="impostainstestazione"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="setupbottom" file="page-txt.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupbottom"/>
+ <cd:string value="impostafondo"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords optional="yes">
- <cd:inherit name="setupheader"/>
+ <cd:inherit name="impostainstestazione"/>
</cd:keywords>
<cd:assignments list="yes">
- <cd:inherit name="setupheader"/>
+ <cd:inherit name="impostainstestazione"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="noheaderandfooterlines" file="page-txt.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="noheaderandfooterlines"/>
+ <cd:string value="nientelineintestazionepdp"/>
</cd:sequence>
</cd:command>
<cd:command name="notopandbottomlines" file="page-txt.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="notopandbottomlines"/>
+ <cd:string value="nientelineecimafondo"/>
</cd:sequence>
</cd:command>
<cd:command name="setupheadertexts" file="page-txt.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupheadertexts"/>
+ <cd:string value="impostatestiintestazioni"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords optional="yes">
@@ -3469,7 +3469,7 @@
<cd:command name="setupfootertexts" file="page-txt.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupfootertexts"/>
+ <cd:string value="impostatestipdp"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords optional="yes">
@@ -3496,7 +3496,7 @@
<cd:command name="setuptexttexts" file="page-txt.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setuptexttexts"/>
+ <cd:string value="impostatestotesti"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords optional="yes">
@@ -3523,7 +3523,7 @@
<cd:command name="setuptoptexts" file="page-txt.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setuptoptexts"/>
+ <cd:string value="impostatesticima"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords optional="yes">
@@ -3550,7 +3550,7 @@
<cd:command name="setupbottomtexts" file="page-txt.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupbottomtexts"/>
+ <cd:string value="impostatestifondo"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords optional="yes">
@@ -3577,7 +3577,7 @@
<cd:command name="definemarking" file="core-mar.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="definemarking"/>
+ <cd:string value="definiscimarcatura"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -3591,7 +3591,7 @@
<cd:command name="couplemarking" file="core-sec.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="couplemarking"/>
+ <cd:string value="accoppiamarcatura"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -3605,7 +3605,7 @@
<cd:command name="decouplemarking" file="core-mar.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="decouplemarking"/>
+ <cd:string value="separamarcatura"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -3616,7 +3616,7 @@
<cd:command name="resetmarking" file="core-mar.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="resetmarking"/>
+ <cd:string value="reimpostamarcatura"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -3627,7 +3627,7 @@
<cd:command name="setupmarking" file="core-mar.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupmarking"/>
+ <cd:string value="impostamarcatura"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -3651,7 +3651,7 @@
<cd:command name="marking" file="core-mar.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="marking"/>
+ <cd:string value="marcatura"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -3663,7 +3663,7 @@
<cd:command name="getmarking" file="core-mar.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="getmarking"/>
+ <cd:string value="prendimarcatura"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -3682,7 +3682,7 @@
<cd:command name="nomarking" file="core-mar.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="nomarking"/>
+ <cd:string value="nientemarcatura"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:content/>
@@ -3691,7 +3691,7 @@
<cd:command name="setuplayout" file="page-ini.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setuplayout"/>
+ <cd:string value="impostalayout"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments list="yes">
@@ -3855,7 +3855,7 @@
<cd:command name="adaptlayout" file="page-lay.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="adaptlayout"/>
+ <cd:string value="adattalayout"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords optional="yes" list="yes">
@@ -3875,17 +3875,17 @@
<cd:command name="showgrid" file="page-ini.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="showgrid"/>
+ <cd:string value="mostragriglia"/>
</cd:sequence>
</cd:command>
<cd:command name="placeongrid" file="core-grd.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="placeongrid"/>
+ <cd:string value="mettiingriglia"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords optional="yes">
- <cd:inherit name="moveongrid"/>
+ <cd:inherit name="spostaagriglia"/>
</cd:keywords>
<cd:content/>
</cd:arguments>
@@ -3893,7 +3893,7 @@
<cd:command name="moveongrid" file="core-grd.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="moveongrid"/>
+ <cd:string value="spostaagriglia"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords optional="yes" list="yes">
@@ -3921,7 +3921,7 @@
<cd:command name="project" type="environment">
<cd:sequence>
- <cd:string value="project"/>
+ <cd:string value="progetto"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:file/>
@@ -3930,7 +3930,7 @@
<cd:command name="environment" type="environment">
<cd:sequence>
- <cd:string value="environment"/>
+ <cd:string value="ambiente"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:file/>
@@ -3948,7 +3948,7 @@
<cd:command name="component" type="environment">
<cd:sequence>
- <cd:string value="component"/>
+ <cd:string value="componenet"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:file/>
@@ -3957,13 +3957,13 @@
<cd:command name="nomorefiles">
<cd:sequence>
- <cd:string value="nomorefiles"/>
+ <cd:string value="bastafile"/>
</cd:sequence>
</cd:command>
<cd:command name="setupinterlinespace">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupinterlinespace"/>
+ <cd:string value="impostainterlinea"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:choice>
@@ -3998,7 +3998,7 @@
<cd:command name="setuppagenumbering" file="page-num.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setuppagenumbering"/>
+ <cd:string value="impostanumerazionepagina"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments list="yes">
@@ -4080,7 +4080,7 @@
<cd:command name="setupnarrower" file="core-spa.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupnarrower"/>
+ <cd:string value="impostapiustretto"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments list="yes">
@@ -4099,7 +4099,7 @@
<cd:command name="define" file="syst-ext.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="define"/>
+ <cd:string value="definisci"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords optional="yes">
@@ -4112,7 +4112,7 @@
<cd:command name="usecommands" file="core-sys.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="usecommands"/>
+ <cd:string value="usacomandi"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:content/>
@@ -4121,7 +4121,7 @@
<cd:command name="definestartstop" file="core-sys.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="definestartstop"/>
+ <cd:string value="definisciiniziatermina"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -4153,7 +4153,7 @@
<cd:command name="setupheads" file="core-sec.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupheads"/>
+ <cd:string value="impostateste"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments list="yes">
@@ -4205,7 +4205,7 @@
<cd:command name="setupcaptions" file="page-flt.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupcaptions"/>
+ <cd:string value="impostacaptions"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments list="yes">
@@ -4286,21 +4286,21 @@
<cd:command name="setupcaption" file="page-flt.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupcaption"/>
+ <cd:string value="impostacaption"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
<cd:constant type="cd:name"/>
</cd:keywords>
<cd:assignments list="yes">
- <cd:inherit name="setupcaptions"/>
+ <cd:inherit name="impostacaptions"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="setupfloats" file="page-flt.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupfloats"/>
+ <cd:string value="impostaoggettimobili"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments list="yes">
@@ -4377,14 +4377,14 @@
<cd:constant type="normale"/>
<cd:constant type="riga"/>
</cd:parameter>
- <cd:inherit name="setupframed"/>
+ <cd:inherit name="impostaincorniciato"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="setupfloatsplitting" file="page-flt.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupfloatsplitting"/>
+ <cd:string value="impostaspezzamentooggettomobile"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments list="yes">
@@ -4404,11 +4404,11 @@
<cd:command name="splitfloat" file="page-flt.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="splitfloat"/>
+ <cd:string value="spezzaoggettomobile"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments optional="yes" list="yes">
- <cd:inherit name="setupfloatsplitting"/>
+ <cd:inherit name="impostaspezzamentooggettomobile"/>
</cd:assignments>
<cd:content/>
<cd:content/>
@@ -4417,7 +4417,7 @@
<cd:command name="setupoppositeplacing" file="page-ini.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupoppositeplacing"/>
+ <cd:string value="impostaposizionamentoopposti"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments>
@@ -4446,7 +4446,7 @@
<cd:command name="setuphyphenmark" file="core-mis.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setuphyphenmark"/>
+ <cd:string value="impostasegnosillabazione"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments>
@@ -4466,7 +4466,7 @@
<cd:command name="setuppositioning" file="page-lyr.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setuppositioning"/>
+ <cd:string value="impostaposizionamento"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments list="yes">
@@ -4513,7 +4513,7 @@
<cd:command name="grid" file="core-spa.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="grid"/>
+ <cd:string value="griglia"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments list="yes">
@@ -4570,7 +4570,7 @@
<cd:command name="page" file="page-ini.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="page"/>
+ <cd:string value="pagina"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords list="yes">
@@ -4597,7 +4597,7 @@
<cd:command name="setupreferencing" file="core-ref.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupreferencing"/>
+ <cd:string value="impostariferimento"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments list="yes">
@@ -4653,7 +4653,7 @@
<cd:command name="setupurl" file="core-ref.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupurl"/>
+ <cd:string value="impostaurl"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments list="yes">
@@ -4683,7 +4683,7 @@
<cd:command name="writetoreferencelist" file="core-lst.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="writetoreferencelist"/>
+ <cd:string value="scriviinlistariferimenti"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -4707,21 +4707,21 @@
<cd:command name="definereferencelist" file="core-lst.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="definereferencelist"/>
+ <cd:string value="definiscilistariferimenti"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
<cd:constant type="cd:name"/>
</cd:keywords>
<cd:assignments optional="yes" list="yes">
- <cd:inherit name="setupreferencelist"/>
+ <cd:inherit name="impostalistariferimenti"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="setupreferencelist" file="core-lst.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupreferencelist"/>
+ <cd:string value="impostalistariferimenti"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords list="yes">
@@ -4753,7 +4753,7 @@
<cd:command name="writetolist" file="core-lst.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="writetolist"/>
+ <cd:string value="scriviinelenco"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -4767,7 +4767,7 @@
<cd:command name="writebetweenlist" file="core-lst.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="writebetweenlist"/>
+ <cd:string value="scrividentroelenco"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -4780,7 +4780,7 @@
<cd:command name="nolist" file="core-lst.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="nolist"/>
+ <cd:string value="nienteelenco"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:content/>
@@ -4801,49 +4801,49 @@
<cd:command name="placelist" file="core-lst.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="placelist"/>
+ <cd:string value="mettielenco"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords list="yes">
<cd:constant type="cd:name"/>
</cd:keywords>
<cd:assignments optional="yes" list="yes">
- <cd:inherit name="setuplist"/>
+ <cd:inherit name="impostaelenco"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="determinelistcharacteristics" file="core-lst.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="determinelistcharacteristics"/>
+ <cd:string value="determinacarattersticheelenco"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords list="yes">
<cd:constant type="cd:name"/>
</cd:keywords>
<cd:assignments optional="yes" list="yes">
- <cd:inherit name="setuplist"/>
+ <cd:inherit name="impostaelenco"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="placecombinedlist" file="core-lst.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="placecombinedlist"/>
+ <cd:string value="mettielencocombinato"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
<cd:constant type="cd:name"/>
</cd:keywords>
<cd:assignments optional="yes" list="yes">
- <cd:inherit name="setupcombinedlist"/>
+ <cd:inherit name="impostaelencocombinato"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="definelist" file="core-lst.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="definelist"/>
+ <cd:string value="definiscielenco"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -4853,14 +4853,14 @@
<cd:constant type="cd:name"/>
</cd:keywords>
<cd:assignments optional="yes" list="yes">
- <cd:inherit name="setuplist"/>
+ <cd:inherit name="impostaelenco"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="setuplist" file="core-lst.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setuplist"/>
+ <cd:string value="impostaelenco"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords list="yes">
@@ -5031,14 +5031,14 @@
<cd:parameter name="ampiezzamax">
<cd:constant type="cd:dimension"/>
</cd:parameter>
- <cd:inherit name="framed"/>
+ <cd:inherit name="incorniciato"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="definecombinedlist" file="core-lst.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="definecombinedlist"/>
+ <cd:string value="definiscielencocombinato"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -5048,14 +5048,14 @@
<cd:constant type="cd:list"/>
</cd:keywords>
<cd:assignments optional="yes" list="yes">
- <cd:inherit name="setupcombinedlist"/>
+ <cd:inherit name="impostaelencocombinato"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="setupcombinedlist" file="core-lst.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupcombinedlist"/>
+ <cd:string value="impostaelencocombinato"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -5070,14 +5070,14 @@
<cd:constant type="cd:section"/>
<cd:constant type="corrente"/>
</cd:parameter>
- <cd:inherit name="setuplist"/>
+ <cd:inherit name="impostaelenco"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="placecombinedlist" generated="yes" file="core-lst.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="metti"/>
+ <cd:string value="place"/>
<cd:variable value="combinedlist"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
@@ -5085,14 +5085,14 @@
<cd:constant type="cd:name"/>
</cd:keywords>
<cd:assignments optional="yes" list="yes">
- <cd:inherit name="setupcombinedlist"/>
+ <cd:inherit name="impostaelencocombinato"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="completecombinedlist" generated="yes">
<cd:sequence>
- <cd:string value="completo"/>
+ <cd:string value="complete"/>
<cd:variable value="combinedlist"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
@@ -5100,14 +5100,14 @@
<cd:constant type="cd:name"/>
</cd:keywords>
<cd:assignments list="yes">
- <cd:inherit name="setupcombinedlist"/>
+ <cd:inherit name="impostaelencocombinato"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="setupnumbering" file="core-num.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupnumbering"/>
+ <cd:string value="impostanumerazione"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments list="yes">
@@ -5185,7 +5185,7 @@
<cd:command name="publication" file="core-mis.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="publication"/>
+ <cd:string value="pubblicazione"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:reference/>
@@ -5194,7 +5194,7 @@
<cd:command name="setuppublications" file="core-mis.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setuppublications"/>
+ <cd:string value="impostapubblicazioni"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments list="yes">
@@ -5202,14 +5202,14 @@
<cd:constant type="apa"/>
<cd:constant type="normale"/>
</cd:parameter>
- <cd:inherit name="setupenumerations"/>
+ <cd:inherit name="impostaenumerazioni"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="setuplines" file="page-lin.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setuplines"/>
+ <cd:string value="impostarighe"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments list="yes">
@@ -5228,6 +5228,10 @@
<cd:constant type="pari"/>
<cd:constant type="dispari"/>
</cd:parameter>
+ <cd:parameter name="spazio">
+ <cd:constant type="si"/>
+ <cd:constant type="no"/>
+ </cd:parameter>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
@@ -5240,7 +5244,7 @@
<cd:command name="setupparagraphnumbering" file="page-lin.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupparagraphnumbering"/>
+ <cd:string value="impostanumerazionecapoversi"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments list="yes">
@@ -5269,7 +5273,7 @@
<cd:command name="setuplinenumbering" file="page-lin.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setuplinenumbering"/>
+ <cd:string value="impostanumerazionerighe"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments list="yes">
@@ -5337,7 +5341,7 @@
<cd:command name="someline" file="page-lin.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="someline"/>
+ <cd:string value="qualcheriga"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:reference/>
@@ -5346,7 +5350,7 @@
<cd:command name="inline" file="page-lin.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="inline"/>
+ <cd:string value="inriga"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:reference/>
@@ -5355,7 +5359,7 @@
<cd:command name="setupinmargin" file="page-mar.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupinmargin"/>
+ <cd:string value="impostainmargine"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords optional="yes">
@@ -5414,14 +5418,14 @@
<cd:constant type="si"/>
<cd:constant type="no"/>
</cd:parameter>
- <cd:inherit name="setupframed"/>
+ <cd:inherit name="impostaincorniciato"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="setuppagenumber" file="page-num.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setuppagenumber"/>
+ <cd:string value="impostanumeropagina"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments list="yes">
@@ -5439,7 +5443,7 @@
<cd:command name="setupsubpagenumber" file="page-num.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupsubpagenumber"/>
+ <cd:string value="impostanumerosottopagina"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments list="yes">
@@ -5458,7 +5462,7 @@
<cd:command name="setupblank">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupblank"/>
+ <cd:string value="impostarigovuoto"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords optional="yes">
@@ -5477,21 +5481,21 @@
<cd:command name="defineblank" file="core-spa.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="defineblank"/>
+ <cd:string value="definiscirigovuoto"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
<cd:constant type="cd:name"/>
</cd:keywords>
<cd:keywords>
- <cd:inherit name="setupblank"/>
+ <cd:inherit name="impostarigovuoto"/>
</cd:keywords>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="definepapersize" file="page-lay.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="definepapersize"/>
+ <cd:string value="definiscidimensionicarta"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -5554,7 +5558,7 @@
<cd:command name="setuppapersize" file="page-lay.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setuppapersize"/>
+ <cd:string value="impostadimensionicarta"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords list="yes">
@@ -5594,7 +5598,7 @@
<cd:command name="setuparranging" file="page-imp.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setuparranging"/>
+ <cd:string value="impostaparranging"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords list="yes">
@@ -5623,24 +5627,24 @@
<cd:command name="showprint">
<cd:sequence>
- <cd:string value="showprint"/>
+ <cd:string value="mostrastampa"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords list="yes">
- <cd:inherit name="setuppapersize"/>
+ <cd:inherit name="impostadimensionicarta"/>
</cd:keywords>
<cd:keywords list="yes">
- <cd:inherit name="setuppapersize"/>
+ <cd:inherit name="impostadimensionicarta"/>
</cd:keywords>
<cd:assignments list="yes">
- <cd:inherit name="setuplayout"/>
+ <cd:inherit name="impostalayout"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="definelogo" file="page-log.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="definelogo"/>
+ <cd:string value="definiscilogo"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -5678,7 +5682,7 @@
<cd:command name="placelogos" file="page-log.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="placelogos"/>
+ <cd:string value="mettiloghi"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords optional="yes" list="yes">
@@ -5689,7 +5693,7 @@
<cd:command name="setupwhitespace">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupwhitespace"/>
+ <cd:string value="impostaspaziobianco"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords optional="yes">
@@ -5707,7 +5711,7 @@
<cd:command name="setupindenting">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupindenting"/>
+ <cd:string value="impostarientro"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords list="yes">
@@ -5724,21 +5728,21 @@
<cd:command name="definesectionblock" file="core-sec.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="definesectionblock"/>
+ <cd:string value="definiscibloccosezione"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
<cd:constant type="cd:name"/>
</cd:keywords>
<cd:assignments optional="yes" list="yes">
- <cd:inherit name="setupsectionblock"/>
+ <cd:inherit name="impostabloccosezione"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="setupsectionblock" file="core-sec.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupsectionblock"/>
+ <cd:string value="impostabloccosezione"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -5765,7 +5769,7 @@
<cd:command name="definesection" file="core-sec.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="definesection"/>
+ <cd:string value="definiscisezione"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -5776,7 +5780,7 @@
<cd:command name="setupsection" file="core-sec.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupsection"/>
+ <cd:string value="impostasezione"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -5803,7 +5807,7 @@
<cd:command name="setuphead" file="core-sec.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setuphead"/>
+ <cd:string value="impostatesta"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords list="yes">
@@ -5940,14 +5944,14 @@
<cd:constant type="si"/>
<cd:constant type="no"/>
</cd:parameter>
- <cd:inherit name="setupheads"/>
+ <cd:inherit name="impostateste"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="setupheadnumber" file="core-sec.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupheadnumber"/>
+ <cd:string value="impostanumerotesta"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -5963,7 +5967,7 @@
<cd:command name="headnumber">
<cd:sequence>
- <cd:string value="headnumber"/>
+ <cd:string value="numerotesta"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords optional="yes">
@@ -5974,7 +5978,7 @@
<cd:command name="determineheadnumber" file="core-sec.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="determineheadnumber"/>
+ <cd:string value="determinanumerotesta"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -5985,20 +5989,20 @@
<cd:command name="currentheadnumber" file="core-sec.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="currentheadnumber"/>
+ <cd:string value="numerotestacorrente"/>
</cd:sequence>
</cd:command>
<cd:command name="nextsection" generated="yes" file="core-sec.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="successivo"/>
+ <cd:string value="next"/>
<cd:variable value="capoverso"/>
</cd:sequence>
</cd:command>
<cd:command name="definehead" file="core-sec.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="definehead"/>
+ <cd:string value="definiscitesta"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -6180,7 +6184,7 @@
<cd:command name="item">
<cd:sequence>
- <cd:string value="item"/>
+ <cd:string value="elemento"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:reference optional="yes" list="yes"/>
@@ -6189,7 +6193,7 @@
<cd:command name="but">
<cd:sequence>
- <cd:string value="but"/>
+ <cd:string value="fondo"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:reference interactive="exclusive"/>
@@ -6198,7 +6202,7 @@
<cd:command name="its">
<cd:sequence>
- <cd:string value="its"/>
+ <cd:string value="el"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:reference optional="yes" list="yes"/>
@@ -6216,7 +6220,7 @@
<cd:command name="head">
<cd:sequence>
- <cd:string value="head"/>
+ <cd:string value="testa"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:reference optional="yes" list="yes"/>
@@ -6244,7 +6248,7 @@
<cd:command name="sym" file="core-itm.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="sym"/>
+ <cd:string value="sim"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:content/>
@@ -6259,7 +6263,7 @@
<cd:command name="defineregister" file="core-reg.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="defineregister"/>
+ <cd:string value="definisciregistro"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -6273,7 +6277,7 @@
<cd:command name="setupregister" file="core-reg.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupregister"/>
+ <cd:string value="impostaregistro"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -6405,7 +6409,7 @@
<cd:command name="startregister" generated="yes" file="core-reg.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="inizia"/>
+ <cd:string value="start"/>
<cd:variable value="registro"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
@@ -6418,7 +6422,7 @@
<cd:command name="writetoregister" file="core-reg.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="writetoregister"/>
+ <cd:string value="scriviinregistro"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -6433,7 +6437,7 @@
<cd:command name="coupledregister" generated="yes">
<cd:sequence>
- <cd:string value="accoppiato"/>
+ <cd:string value="coupled"/>
<cd:variable value="registro"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
@@ -6446,7 +6450,7 @@
<cd:command name="coupleregister" file="core-reg.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="coupleregister"/>
+ <cd:string value="accoppiaregistro"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -6457,21 +6461,21 @@
<cd:command name="placeregister" file="core-reg.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="placeregister"/>
+ <cd:string value="mettiregistro"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
<cd:constant type="cd:name"/>
</cd:keywords>
<cd:assignments optional="yes" list="yes">
- <cd:inherit name="setupregister"/>
+ <cd:inherit name="impostaregistro"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="seeregister" generated="yes">
<cd:sequence>
- <cd:string value="vedi"/>
+ <cd:string value="see"/>
<cd:variable value="registro"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
@@ -6485,31 +6489,31 @@
<cd:command name="completeregister" generated="yes" file="core-reg.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="completo"/>
+ <cd:string value="complete"/>
<cd:variable value="registro"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments interactive="yes" optional="yes" list="yes">
- <cd:inherit name="setupregister"/>
+ <cd:inherit name="impostaregistro"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="placeregister" generated="yes" file="core-reg.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="metti"/>
+ <cd:string value="place"/>
<cd:variable value="registro"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments interactive="yes" optional="yes" list="yes">
- <cd:inherit name="setupregister"/>
+ <cd:inherit name="impostaregistro"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="definesynonyms" file="core-syn.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="definesynonyms"/>
+ <cd:string value="definiscisinonimi"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -6529,7 +6533,7 @@
<cd:command name="setupsynonyms" file="core-syn.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupsynonyms"/>
+ <cd:string value="impostasinonimi"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -6621,14 +6625,14 @@
<cd:command name="loadsynonyms" generated="yes">
<cd:sequence>
- <cd:string value="carica"/>
+ <cd:string value="load"/>
<cd:variable value="synonyms"/>
</cd:sequence>
</cd:command>
<cd:command name="definesorting" file="core-syn.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="definesorting"/>
+ <cd:string value="definisciordinamento"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -6645,7 +6649,7 @@
<cd:command name="setupsorting" file="core-syn.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupsorting"/>
+ <cd:string value="impostaordinamento"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -6716,21 +6720,21 @@
<cd:command name="loadsorts" generated="yes">
<cd:sequence>
- <cd:string value="carica"/>
+ <cd:string value="load"/>
<cd:variable value="sorts"/>
</cd:sequence>
</cd:command>
<cd:command name="definemakeup" file="page-mak.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="definemakeup"/>
+ <cd:string value="definiscimakeup"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
<cd:constant type="cd:name"/>
</cd:keywords>
<cd:assignments list="yes">
- <cd:inherit name="setupmakeup"/>
+ <cd:inherit name="impostamakeup"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
@@ -6744,14 +6748,14 @@
<cd:constant type="cd:name"/>
</cd:keywords>
<cd:assignments optional="yes" list="yes">
- <cd:inherit name="setupmakeup"/>
+ <cd:inherit name="impostamakeup"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="setupmakeup" file="page-mak.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupmakeup"/>
+ <cd:string value="impostamakeup"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -6835,7 +6839,7 @@
<cd:command name="version">
<cd:sequence>
- <cd:string value="version"/>
+ <cd:string value="versione"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -6848,18 +6852,18 @@
<cd:command name="currentdate">
<cd:sequence>
- <cd:string value="currentdate"/>
+ <cd:string value="datadioggi"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords list="yes">
- <cd:inherit name="date"/>
+ <cd:inherit name="data"/>
</cd:keywords>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="date" file="core-con.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="date"/>
+ <cd:string value="data"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments optional="yes" list="yes">
@@ -6880,13 +6884,13 @@
<cd:command name="referraldate" file="core-mis.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="referraldate"/>
+ <cd:string value="datareferral"/>
</cd:sequence>
</cd:command>
<cd:command name="indenting" file="core-spa.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="indenting"/>
+ <cd:string value="rientro"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords list="yes">
@@ -6903,13 +6907,13 @@
<cd:command name="noindenting" file="core-spa.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="noindenting"/>
+ <cd:string value="nienterientro"/>
</cd:sequence>
</cd:command>
<cd:command name="blank" file="core-spa.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="blank"/>
+ <cd:string value="rigovuoto"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords optional="yes" list="yes">
@@ -6934,7 +6938,7 @@
<cd:command name="packed" type="environment" file="core-spa.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="packed"/>
+ <cd:string value="impaccato"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords optional="yes">
@@ -6957,7 +6961,7 @@
<cd:command name="correctwhitespace" file="core-spa.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="correctwhitespace"/>
+ <cd:string value="correggispaziobianco"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:content/>
@@ -6970,9 +6974,9 @@
</cd:sequence>
</cd:command>
-<cd:command name="locale" type="environment">
+<cd:command name="local" type="environment">
<cd:sequence>
- <cd:string value="locale"/>
+ <cd:string value="local"/>
</cd:sequence>
</cd:command>
@@ -6997,7 +7001,7 @@
<cd:command name="setupalign" file="core-spa.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupalign"/>
+ <cd:string value="impostaallineamento"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -7027,14 +7031,14 @@
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords optional="yes">
- <cd:inherit name="setupalign"/>
+ <cd:inherit name="impostaallineamento"/>
</cd:keywords>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="setupspacing">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupspacing"/>
+ <cd:string value="impostaspaziatura"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -7046,7 +7050,7 @@
<cd:command name="setuptolerance" file="core-spa.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setuptolerance"/>
+ <cd:string value="impostatolleranza"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords list="yes">
@@ -7064,7 +7068,7 @@
<cd:command name="pagetype" file="page-ini.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="pagetype"/>
+ <cd:string value="tipopagina"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -7075,7 +7079,7 @@
<cd:command name="processpage" file="page-ini.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="processpage"/>
+ <cd:string value="elaborapagina"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords list="yes">
@@ -7090,7 +7094,7 @@
<cd:command name="couplepage" file="page-ini.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="couplepage"/>
+ <cd:string value="accoppiapagina"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords list="yes">
@@ -7112,7 +7116,7 @@
<cd:command name="position" file="page-lyr.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="position"/>
+ <cd:string value="posizione"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:position list="yes"/>
@@ -7122,7 +7126,7 @@
<cd:command name="setupscreens" file="core-rul.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupscreens"/>
+ <cd:string value="impostaschermi"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments list="yes">
@@ -7146,7 +7150,7 @@
<cd:command name="setupbackgrounds" file="page-bck.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupbackgrounds"/>
+ <cd:string value="impostasfondi"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords optional="yes">
@@ -7173,7 +7177,7 @@
<cd:constant type="termina"/>
<cd:variable type="cd:repeat"/>
</cd:parameter>
- <cd:inherit name="setupframed"/>
+ <cd:inherit name="impostaincorniciato"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
@@ -7191,7 +7195,7 @@
<cd:command name="getbuffer">
<cd:sequence>
- <cd:string value="getbuffer"/>
+ <cd:string value="prendibuffer"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords optional="yes">
@@ -7213,7 +7217,7 @@
<cd:command name="definebuffer" file="core-buf.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="definebuffer"/>
+ <cd:string value="definiscibuffer"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -7224,7 +7228,7 @@
<cd:command name="setupbuffer" file="core-buf.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupbuffer"/>
+ <cd:string value="impostabuffer"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords optional="yes">
@@ -7246,7 +7250,7 @@
<cd:command name="defineblock" file="core-buf.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="defineblock"/>
+ <cd:string value="definisciblocco"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -7257,13 +7261,13 @@
<cd:command name="nomoreblocks" file="core-buf.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="nomoreblocks"/>
+ <cd:string value="bastablocchi"/>
</cd:sequence>
</cd:command>
<cd:command name="hideblocks" file="core-buf.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="hideblocks"/>
+ <cd:string value="nascondiblocchi"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords list="yes">
@@ -7277,7 +7281,7 @@
<cd:command name="keepblocks" file="core-buf.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="keepblocks"/>
+ <cd:string value="tieniblocchi"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords list="yes">
@@ -7292,7 +7296,7 @@
<cd:command name="useblocks" file="core-buf.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="useblocks"/>
+ <cd:string value="usablocco"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords list="yes">
@@ -7306,7 +7310,7 @@
<cd:command name="processblocks" file="core-buf.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="processblocks"/>
+ <cd:string value="elaborablocchi"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords list="yes">
@@ -7320,7 +7324,7 @@
<cd:command name="bypassblocks" file="core-buf.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="bypassblocks"/>
+ <cd:string value="saltablocchi"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords list="yes">
@@ -7334,7 +7338,7 @@
<cd:command name="forceblocks">
<cd:sequence>
- <cd:string value="forceblocks"/>
+ <cd:string value="forzablocchi"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords list="yes">
@@ -7348,7 +7352,7 @@
<cd:command name="selectblocks" file="core-buf.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="selectblocks"/>
+ <cd:string value="selezionablocchi"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords list="yes">
@@ -7368,7 +7372,7 @@
<cd:command name="setupblock" file="core-buf.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupblock"/>
+ <cd:string value="impostablocco"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords list="yes">
@@ -7409,7 +7413,7 @@
<cd:command name="mathematics" file="supp-mat.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="mathematics"/>
+ <cd:string value="matematica"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:content/>
@@ -7418,7 +7422,7 @@
<cd:command name="placeformula" file="core-mat.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="placeformula"/>
+ <cd:string value="mettiformula"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:reference optional="yes" list="yes"/>
@@ -7429,7 +7433,7 @@
<cd:command name="placesubformula" file="core-mat.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="placesubformula"/>
+ <cd:string value="mettisottoformula"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:reference optional="yes" list="yes"/>
@@ -7440,7 +7444,7 @@
<cd:command name="placefloat" generated="yes" file="page-flt.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="metti"/>
+ <cd:string value="place"/>
<cd:variable value="float"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
@@ -7486,7 +7490,7 @@
<cd:command name="reservefloat" generated="yes">
<cd:sequence>
- <cd:string value="riserva"/>
+ <cd:string value="reserve"/>
<cd:variable value="float"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
@@ -7512,7 +7516,7 @@
<cd:command name="definefloat" file="page-flt.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="definefloat"/>
+ <cd:string value="definiscioggettomobile"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -7526,7 +7530,7 @@
<cd:command name="setupfloat" file="page-flt.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupfloat"/>
+ <cd:string value="impostaoggettomobile"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -7565,7 +7569,7 @@
<cd:constant type="centro"/>
<cd:constant type="destra"/>
</cd:parameter>
- <cd:inherit name="setupframed"/>
+ <cd:inherit name="impostaincorniciato"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
@@ -7573,7 +7577,7 @@
<cd:command name="floattext" type="environment" generated="yes">
<cd:sequence>
<cd:variable value="float"/>
- <cd:string value="testo"/>
+ <cd:string value="text"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords optional="yes">
@@ -7635,7 +7639,7 @@
<cd:command name="selectpaper">
<cd:sequence>
- <cd:string value="selectpaper"/>
+ <cd:string value="selezionacarta"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments list="yes">
@@ -7649,7 +7653,7 @@
<cd:command name="couplepaper">
<cd:sequence>
- <cd:string value="couplepaper"/>
+ <cd:string value="accoppiacarta"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -7660,7 +7664,7 @@
<cd:command name="chem" file="core-mis.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="chem"/>
+ <cd:string value="chim"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:content/>
@@ -7671,7 +7675,7 @@
<cd:command name="fraction" file="core-mis.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="fraction"/>
+ <cd:string value="frazione"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:content/>
@@ -7681,7 +7685,7 @@
<cd:command name="periods" file="core-mis.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="periods"/>
+ <cd:string value="punti"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -7692,11 +7696,11 @@
<cd:command name="items">
<cd:sequence>
- <cd:string value="items"/>
+ <cd:string value="elementi"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments optional="yes" list="yes">
- <cd:inherit name="setupitems"/>
+ <cd:inherit name="impostaelementi"/>
</cd:assignments>
<cd:content list="yes"/>
</cd:arguments>
@@ -7704,7 +7708,7 @@
<cd:command name="setupitems" file="core-mis.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupitems"/>
+ <cd:string value="impostaelementi"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments list="yes">
@@ -7753,7 +7757,7 @@
<cd:command name="quotation" type="environment" file="core-mis.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="quotation"/>
+ <cd:string value="citazione"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords list="yes">
@@ -7766,7 +7770,7 @@
<cd:command name="quotation" file="core-mis.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="quotation"/>
+ <cd:string value="citazione"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:content/>
@@ -7775,7 +7779,7 @@
<cd:command name="quote" file="core-mis.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="quote"/>
+ <cd:string value="menzione"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:content/>
@@ -7784,7 +7788,7 @@
<cd:command name="setupquote" file="core-mis.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupquote"/>
+ <cd:string value="impostamenzione"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments list="yes">
@@ -7830,7 +7834,7 @@
<cd:command name="defineparagraphs" file="core-mis.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="defineparagraphs"/>
+ <cd:string value="definiscicapoversi"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -7890,7 +7894,7 @@
<cd:command name="setupparagraphs" file="core-mis.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupparagraphs"/>
+ <cd:string value="impostacapoversi"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -7955,7 +7959,7 @@
<cd:command name="setuptab" file="core-mis.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setuptab"/>
+ <cd:string value="impostatab"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments list="yes">
@@ -8006,7 +8010,7 @@
<cd:command name="labels">
<cd:sequence>
- <cd:string value="labels"/>
+ <cd:string value="etichette"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -8017,7 +8021,7 @@
<cd:command name="definetabulate" file="core-tbl.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="definetabulate"/>
+ <cd:string value="definiscitabulato"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -8041,14 +8045,14 @@
<cd:constant type="cd:text"/>
</cd:keywords>
<cd:assignments optional="yes" list="yes">
- <cd:inherit name="useexternalfigure"/>
+ <cd:inherit name="usafiguraesterna"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="setuptabulate" file="core-tbl.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setuptabulate"/>
+ <cd:string value="impostatabulato"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords optional="yes">
@@ -8117,7 +8121,7 @@
<cd:command name="setuptables" file="core-tab.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setuptables"/>
+ <cd:string value="impostatabelle"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments list="yes">
@@ -8224,7 +8228,7 @@
<cd:command name="definetabletemplate" file="core-tab.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="definetabletemplate"/>
+ <cd:string value="definiscimodellotabella"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -8244,7 +8248,7 @@
<cd:command name="useexternalfiles" file="core-mis.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="useexternalfiles"/>
+ <cd:string value="usafileesterni"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -8267,7 +8271,7 @@
<cd:command name="useexternalfile" file="core-mis.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="useexternalfile"/>
+ <cd:string value="usafileesterno"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -8293,7 +8297,7 @@
<cd:command name="useexternalfigure" file="core-fig.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="useexternalfigure"/>
+ <cd:string value="usafiguraesterna"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords optional="yes">
@@ -8378,21 +8382,21 @@
<cd:command name="externalfigure" file="core-fig.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="externalfigure"/>
+ <cd:string value="figuraesterna"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
<cd:constant type="cd:file"/>
</cd:keywords>
<cd:assignments list="yes">
- <cd:inherit name="useexternalfigure"/>
+ <cd:inherit name="usafiguraesterna"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="setupexternalfigures" file="core-fig.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupexternalfigures"/>
+ <cd:string value="impostafigureesterne"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments>
@@ -8436,7 +8440,7 @@
<cd:command name="showexternalfigures" file="core-fig.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="showexternalfigures"/>
+ <cd:string value="mostrafiguresterne"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments optional="yes" list="yes">
@@ -8451,7 +8455,7 @@
<cd:command name="useexternalsoundtrack" file="core-fig.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="useexternalsoundtrack"/>
+ <cd:string value="usacolonnasonoraesterna"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -8490,7 +8494,7 @@
<cd:command name="fact" type="environment">
<cd:sequence>
- <cd:string value="fact"/>
+ <cd:string value="fatto"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:tex command="fact"/>
@@ -8503,11 +8507,11 @@
<cd:command name="rotate" file="core-mis.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="rotate"/>
+ <cd:string value="ruota"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments optional="yes" list="yes">
- <cd:inherit name="setuprotate"/>
+ <cd:inherit name="impostarotazione"/>
</cd:assignments>
<cd:content/>
</cd:arguments>
@@ -8515,7 +8519,7 @@
<cd:command name="setuprotate" file="core-mis.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setuprotate"/>
+ <cd:string value="impostarotazione"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments list="yes">
@@ -8529,14 +8533,14 @@
<cd:constant type="ampio"/>
<cd:constant type="profondita"/>
</cd:parameter>
- <cd:inherit name="setupframed"/>
+ <cd:inherit name="impostaincorniciato"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="mirror" file="core-mis.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="mirror"/>
+ <cd:string value="riflessione"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:content/>
@@ -8545,7 +8549,7 @@
<cd:command name="scale" file="core-mis.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="scale"/>
+ <cd:string value="scala"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments optional="yes" list="yes">
@@ -8562,7 +8566,7 @@
<cd:command name="setupcombinations" file="core-mis.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupcombinations"/>
+ <cd:string value="impostacombinazioni"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments list="yes">
@@ -8629,7 +8633,7 @@
<cd:command name="placesidebyside" file="core-mis.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="placesidebyside"/>
+ <cd:string value="mettifiancoafianco"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:content/>
@@ -8639,7 +8643,7 @@
<cd:command name="placeontopofeachother" file="core-mis.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="placeontopofeachother"/>
+ <cd:string value="mettiunosullaltro"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:content/>
@@ -8670,7 +8674,7 @@
<cd:command name="setupinteractionscreen" file="core-int.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupinteractionscreen"/>
+ <cd:string value="impostaschermointerazione"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments interactive="exclusive" list="yes">
@@ -8712,13 +8716,13 @@
<cd:command name="screen" file="core-int.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="screen"/>
+ <cd:string value="schermo"/>
</cd:sequence>
</cd:command>
<cd:command name="setuppagetransitions" file="core-int.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setuppagetransitions"/>
+ <cd:string value="impostatransizionepagina"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords optional="yes" list="yes">
@@ -8730,7 +8734,7 @@
<cd:command name="setupinteraction" file="core-nav.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupinteraction"/>
+ <cd:string value="impostainterazione"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments interactive="exclusive" list="yes">
@@ -8824,7 +8828,7 @@
<cd:command name="defineinteractionmenu" file="core-int.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="defineinteractionmenu"/>
+ <cd:string value="definiscimenuinterazione"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords interactive="exclusive" list="yes">
@@ -8903,14 +8907,14 @@
<cd:constant type="si"/>
<cd:constant type="no"/>
</cd:parameter>
- <cd:inherit name="setupframed"/>
+ <cd:inherit name="impostaincorniciato"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="defineinteractionmenu" file="core-int.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="defineinteractionmenu"/>
+ <cd:string value="definiscimenuinterazione"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords interactive="exclusive">
@@ -8928,14 +8932,14 @@
<cd:constant type="cd:name"/>
</cd:keywords>
<cd:assignments optional="yes" list="yes">
- <cd:inherit name="setupinteractionmenu"/>
+ <cd:inherit name="impostamenuinterazione"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="interactionmenu" type="environment">
<cd:sequence>
- <cd:string value="interactionmenu"/>
+ <cd:string value="menuinterattivo"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords interactive="exclusive">
@@ -8946,7 +8950,7 @@
<cd:command name="disableinteractionmenu" file="core-int.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="disableinteractionmenu"/>
+ <cd:string value="disabilitamenuinterazione"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords interactive="exclusive">
@@ -8962,7 +8966,7 @@
<cd:command name="useexternaldocument" file="core-ref.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="useexternaldocument"/>
+ <cd:string value="usadocumentoesterno"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords interactive="exclusive">
@@ -8979,7 +8983,7 @@
<cd:command name="useURL" file="core-ref.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="useURL"/>
+ <cd:string value="usaURL"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords interactive="exclusive">
@@ -8999,7 +9003,7 @@
<cd:command name="coupledocument" file="core-ref.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="coupledocument"/>
+ <cd:string value="accoppiadocumento"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords interactive="exclusive">
@@ -9016,7 +9020,7 @@
<cd:command name="from" file="core-ref.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="from"/>
+ <cd:string value="da"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:reference interactive="exclusive"/>
@@ -9025,22 +9029,22 @@
<cd:command name="interactionbar">
<cd:sequence>
- <cd:string value="interactionbar"/>
+ <cd:string value="barrainterazione"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments interactive="exclusive" list="yes">
- <cd:inherit name="setupinteractionbar"/>
+ <cd:inherit name="impostabarrainterazione"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="interactionbuttons" file="core-ref.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="interactionbuttons"/>
+ <cd:string value="pulsantinterazione"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments interactive="exclusive" optional="yes" list="yes">
- <cd:inherit name="setupinteractionbar"/>
+ <cd:inherit name="impostabarrainterazione"/>
</cd:assignments>
<cd:keywords list="yes">
<cd:constant type="cd:name"/>
@@ -9050,7 +9054,7 @@
<cd:command name="setupinteractionbar" file="core-int.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupinteractionbar"/>
+ <cd:string value="impostabarrainterazione"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments interactive="exclusive" list="yes">
@@ -9093,14 +9097,14 @@
<cd:constant type="medio"/>
<cd:constant type="grande"/>
</cd:parameter>
- <cd:inherit name="setupframed"/>
+ <cd:inherit name="impostaincorniciato"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="synchronize" file="core-int.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="synchronize"/>
+ <cd:string value="sincronizza"/>
</cd:sequence>
</cd:command>
@@ -9112,7 +9116,7 @@
<cd:command name="setupsynchronizationbar" file="core-int.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupsynchronizationbar"/>
+ <cd:string value="impostabarrasincronizzazione"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments interactive="exclusive" list="yes">
@@ -9141,14 +9145,14 @@
<cd:parameter name="colore">
<cd:constant type="cd:name"/>
</cd:parameter>
- <cd:inherit name="setupframed"/>
+ <cd:inherit name="impostaincorniciato"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="synchronizationbar" file="core-int.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="synchronizationbar"/>
+ <cd:string value="barrasincronizzazione"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords interactive="exclusive">
@@ -9159,14 +9163,14 @@
<cd:constant type="pagina"/>
<cd:constant type="locale"/>
</cd:parameter>
- <cd:inherit name="setupsynchronizationbar"/>
+ <cd:inherit name="impostabarrasincronizzazione"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="setupsynchronization" file="core-int.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupsynchronization"/>
+ <cd:string value="impostasincronizzazione"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments interactive="exclusive" list="yes">
@@ -9180,7 +9184,7 @@
<cd:command name="defineprofile" file="core-int.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="defineprofile"/>
+ <cd:string value="definisciprofilo"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords interactive="exclusive" list="yes">
@@ -9194,7 +9198,7 @@
<cd:command name="setupprofiles" file="core-int.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupprofiles"/>
+ <cd:string value="impostaprofili"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments interactive="exclusive" list="yes">
@@ -9218,7 +9222,7 @@
<cd:command name="followprofile" file="core-int.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="followprofile"/>
+ <cd:string value="seguiprofilo"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:content interactive="exclusive"/>
@@ -9230,7 +9234,7 @@
<cd:command name="placebookmarks" file="core-int.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="placebookmarks"/>
+ <cd:string value="mettisegnalibro"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords optional="yes" list="yes">
@@ -9243,7 +9247,7 @@
<cd:command name="bookmark">
<cd:sequence>
- <cd:string value="bookmark"/>
+ <cd:string value="segnalibro"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords optional="yes">
@@ -9255,7 +9259,7 @@
<cd:command name="version" type="environment">
<cd:sequence>
- <cd:string value="version"/>
+ <cd:string value="versione"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords interactive="exclusive" list="yes">
@@ -9266,7 +9270,7 @@
<cd:command name="setupversions" file="core-int.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupversions"/>
+ <cd:string value="impostaversioni"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments list="yes">
@@ -9289,19 +9293,19 @@
<cd:command name="markversion" file="core-int.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="markversion"/>
+ <cd:string value="marcaversione"/>
</cd:sequence>
</cd:command>
<cd:command name="selectversion" file="core-int.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="selectversion"/>
+ <cd:string value="selezionaversione"/>
</cd:sequence>
</cd:command>
<cd:command name="defineversion" file="core-int.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="defineversion"/>
+ <cd:string value="definisciversion"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -9315,7 +9319,7 @@
<cd:command name="followversion" file="core-int.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="followversion"/>
+ <cd:string value="seguiversione"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:content interactive="exclusive"/>
@@ -9327,7 +9331,7 @@
<cd:command name="followprofileversion" file="core-int.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="followprofileversion"/>
+ <cd:string value="seguiversioneprofilo"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:content interactive="exclusive"/>
@@ -9342,7 +9346,7 @@
<cd:command name="defineprogram" file="core-ref.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="defineprogram"/>
+ <cd:string value="definisciprogramma"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords interactive="exclusive">
@@ -9359,7 +9363,7 @@
<cd:command name="setupprograms" file="core-ref.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupprograms"/>
+ <cd:string value="impostaprogrammi"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments interactive="exclusive" list="yes">
@@ -9372,7 +9376,7 @@
<cd:command name="program" file="core-ref.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="program"/>
+ <cd:string value="programma"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords interactive="exclusive">
@@ -9412,7 +9416,7 @@
<cd:command name="goto" file="core-ref.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="goto"/>
+ <cd:string value="vaia"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:content interactive="exclusive"/>
@@ -9423,7 +9427,7 @@
<cd:command name="gotobox" file="core-ref.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="gotobox"/>
+ <cd:string value="vaiabox"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:content interactive="exclusive"/>
@@ -9433,11 +9437,11 @@
<cd:command name="button">
<cd:sequence>
- <cd:string value="button"/>
+ <cd:string value="pulsante"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments interactive="exclusive" optional="yes" list="yes">
- <cd:inherit name="setupbuttons"/>
+ <cd:inherit name="impostapulsanti"/>
</cd:assignments>
<cd:content/>
<cd:reference list="yes"/>
@@ -9446,7 +9450,7 @@
<cd:command name="setupbuttons" file="core-ref.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupbuttons"/>
+ <cd:string value="impostapulsanti"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments list="yes">
@@ -9454,7 +9458,7 @@
<cd:constant type="inizia"/>
<cd:constant type="termina"/>
</cd:parameter>
- <cd:inherit name="setupframed"/>
+ <cd:inherit name="impostaincorniciato"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
@@ -9463,7 +9467,7 @@
<cd:command name="setupcomment" file="core-int.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupcomment"/>
+ <cd:string value="impostacommento"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments list="yes">
@@ -9513,28 +9517,28 @@
<cd:command name="comment" type="environment">
<cd:sequence>
- <cd:string value="comment"/>
+ <cd:string value="commento"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords optional="yes">
<cd:constant type="cd:name"/>
</cd:keywords>
<cd:assignments optional="yes" list="yes">
- <cd:inherit name="setupcomment"/>
+ <cd:inherit name="impostacommento"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="comment">
<cd:sequence>
- <cd:string value="comment"/>
+ <cd:string value="commento"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords optional="yes">
<cd:constant type="cd:name"/>
</cd:keywords>
<cd:assignments optional="yes" list="yes">
- <cd:inherit name="setupcomment"/>
+ <cd:inherit name="impostacommento"/>
</cd:assignments>
<cd:content/>
</cd:arguments>
@@ -9542,7 +9546,7 @@
<cd:command name="definefield" file="core-fld.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="definefield"/>
+ <cd:string value="definiscicampo"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -9565,7 +9569,7 @@
<cd:command name="definesubfield" file="core-fld.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="definesubfield"/>
+ <cd:string value="definiscisottocampo"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -9582,7 +9586,7 @@
<cd:command name="copyfield" file="core-fld.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="copyfield"/>
+ <cd:string value="copiacampo"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -9596,7 +9600,7 @@
<cd:command name="clonefield" file="core-fld.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="clonefield"/>
+ <cd:string value="clonacampo"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -9616,7 +9620,7 @@
<cd:command name="field" file="core-fld.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="field"/>
+ <cd:string value="campi"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -9627,7 +9631,7 @@
<cd:command name="fitfield" file="core-fld.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="fitfield"/>
+ <cd:string value="adattacampo"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -9638,7 +9642,7 @@
<cd:command name="fillinfield" file="core-fld.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="fillinfield"/>
+ <cd:string value="camporiempimento"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords optional="yes">
@@ -9665,7 +9669,7 @@
<cd:command name="showfields" file="core-fld.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="showfields"/>
+ <cd:string value="mostracampi"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords optional="yes" list="yes">
@@ -9676,13 +9680,13 @@
<cd:command name="logfields" file="core-fld.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="logfields"/>
+ <cd:string value="logcampi"/>
</cd:sequence>
</cd:command>
<cd:command name="setupfield" file="core-fld.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupfield"/>
+ <cd:string value="impostacampo"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -9695,7 +9699,7 @@
<cd:constant type="cornice"/>
</cd:keywords>
<cd:assignments list="yes">
- <cd:inherit name="setupfields"/>
+ <cd:inherit name="impostacampi"/>
</cd:assignments>
<cd:assignments list="yes">
</cd:assignments>
@@ -9706,7 +9710,7 @@
<cd:command name="setupfields" file="core-fld.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupfields"/>
+ <cd:string value="impostacampi"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords list="yes">
@@ -9792,7 +9796,7 @@
<cd:parameter name="coloresfondocampo">
<cd:constant type="cd:name"/>
</cd:parameter>
- <cd:inherit name="framed"/>
+ <cd:inherit name="incorniciato"/>
</cd:assignments>
<cd:assignments list="yes">
</cd:assignments>
@@ -9803,7 +9807,7 @@
<cd:command name="setupforms" file="core-fld.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupforms"/>
+ <cd:string value="impostaforms"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments list="yes">
@@ -9817,7 +9821,7 @@
<cd:command name="definefieldstack" file="core-fld.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="definefieldstack"/>
+ <cd:string value="definiscistackcampi"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -9827,14 +9831,14 @@
<cd:constant type="cd:name"/>
</cd:keywords>
<cd:assignments list="yes">
- <cd:inherit name="setupfields"/>
+ <cd:inherit name="impostacampi"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="fieldstack" file="core-fld.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="fieldstack"/>
+ <cd:string value="stackcampi"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -9844,7 +9848,7 @@
<cd:constant type="cd:name"/>
</cd:keywords>
<cd:assignments optional="yes" list="yes">
- <cd:inherit name="setupfields"/>
+ <cd:inherit name="impostacampi"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
@@ -9855,7 +9859,7 @@
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments optional="yes" list="yes">
- <cd:inherit name="setupclipping"/>
+ <cd:inherit name="impostaclippling"/>
</cd:assignments>
<cd:content/>
</cd:arguments>
@@ -9863,7 +9867,7 @@
<cd:command name="setupclipping" file="core-fig.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupclipping"/>
+ <cd:string value="impostaclippling"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments list="yes">
@@ -9900,7 +9904,7 @@
<cd:command name="placelegend">
<cd:sequence>
- <cd:string value="placelegend"/>
+ <cd:string value="mettilegenda"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:content/>
@@ -9910,7 +9914,7 @@
<cd:command name="setuplegend">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setuplegend"/>
+ <cd:string value="impostalegenda"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:assignments list="yes">
@@ -9946,21 +9950,21 @@
<cd:command name="definerule">
<cd:sequence>
- <cd:string value="definerule"/>
+ <cd:string value="definiscilinea"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
<cd:constant type="cd:name"/>
</cd:keywords>
<cd:assignments list="yes">
- <cd:inherit name="setuprule"/>
+ <cd:inherit name="impostalinea"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="placerule">
<cd:sequence>
- <cd:string value="placerule"/>
+ <cd:string value="mettilinea"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -9971,7 +9975,7 @@
<cd:command name="setuprule">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setuprule"/>
+ <cd:string value="impostalinea"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -10002,11 +10006,11 @@
<cd:command name="definetextvariable">
<cd:sequence>
- <cd:string value="definetextvariable"/>
+ <cd:string value="definiscivariabiletesto"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
- <cd:inherit name="setuptextvariable"/>
+ <cd:inherit name="impostavariabiletesto"/>
</cd:keywords>
<cd:keywords optional="yes">
</cd:keywords>
@@ -10017,7 +10021,7 @@
<cd:command name="setuptextvariable">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setuptextvariable"/>
+ <cd:string value="impostavariabiletesto"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -10048,7 +10052,7 @@
<cd:command name="settextvariable">
<cd:sequence>
- <cd:string value="settextvariable"/>
+ <cd:string value="setvariabiletesto"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -10062,7 +10066,7 @@
<cd:command name="placetextvariable">
<cd:sequence>
- <cd:string value="placetextvariable"/>
+ <cd:string value="mettivariabiletesto"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -10073,7 +10077,7 @@
<cd:command name="textvariable">
<cd:sequence>
- <cd:string value="textvariable"/>
+ <cd:string value="variabiletesto"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -10084,7 +10088,7 @@
<cd:command name="definerawfont">
<cd:sequence>
- <cd:string value="definerawfont"/>
+ <cd:string value="definiscifontgrezzo"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -10094,14 +10098,14 @@
<cd:constant type="cd:file"/>
</cd:keywords>
<cd:assignments optional="yes" list="yes">
- <cd:inherit name="setupinterlinespace"/>
+ <cd:inherit name="impostainterlinea"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="switchtorawfont">
<cd:sequence>
- <cd:string value="switchtorawfont"/>
+ <cd:string value="passaafontgrezzo"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -10112,35 +10116,35 @@
<cd:command name="definetextposition">
<cd:sequence>
- <cd:string value="definetextposition"/>
+ <cd:string value="definisciposizionetesto"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
<cd:constant type="cd:name"/>
</cd:keywords>
<cd:assignments optional="yes" list="yes">
- <cd:inherit name="setuppositioning"/>
+ <cd:inherit name="impostaposizionamento"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="setuptextposition">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setuptextposition"/>
+ <cd:string value="impostaposizionetesto"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
<cd:constant type="cd:name"/>
</cd:keywords>
<cd:assignments list="yes">
- <cd:inherit name="setuppositioning"/>
+ <cd:inherit name="impostaposizionamento"/>
</cd:assignments>
</cd:arguments>
</cd:command>
<cd:command name="positiontext">
<cd:sequence>
- <cd:string value="positiontext"/>
+ <cd:string value="posizionatesto"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>
@@ -10152,7 +10156,7 @@
<cd:command name="setupstrut" file="core-spa.tex">
<cd:sequence>
- <cd:string value="setupstrut"/>
+ <cd:string value="impostastrut"/>
</cd:sequence>
<cd:arguments>
<cd:keywords>