summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/tex/context/base/lang-txt.lua
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tex/context/base/lang-txt.lua')
-rw-r--r--tex/context/base/lang-txt.lua88
1 files changed, 64 insertions, 24 deletions
diff --git a/tex/context/base/lang-txt.lua b/tex/context/base/lang-txt.lua
index 7b0e046fe..4c3a3a985 100644
--- a/tex/context/base/lang-txt.lua
+++ b/tex/context/base/lang-txt.lua
@@ -24,7 +24,7 @@ if not modules then modules = { } end modules ['lang-txt'] = {
-- da Danish Arne Jorgensen
-- de German Tobias Burnus, ...
-- en English Hans Hagen, ...
--- es Spanish ...
+-- es Spanish Andrés Montoya, ...
-- fi Finish ...
-- fr French Daniel Flipo, Arthur Reutenauer
-- gr Greek Apostolos Syropoulos, Thomas Schmitz
@@ -75,6 +75,7 @@ data.labels={
labels={
cz="arccos",
en="arccos",
+ es="arc\\sixperemspace cos",
hr="arc\\sixperemspace cos",
pl="arc\\sixperemspace cos",
sk="arccos",
@@ -84,6 +85,7 @@ data.labels={
labels={
cz="arccotg",
en="arccot",
+ es="arc\\sixperemspace cot",
hr="arc\\sixperemspace ctg",
pl="arc\\sixperemspace ctg",
sk="arccotg",
@@ -93,6 +95,7 @@ data.labels={
labels={
cz="arcsin",
en="arcsin",
+ es="arc\\sixperemspace sen",
hr="arc\\sixperemspace sin",
pl="arc\\sixperemspace sin",
sk="arcsin",
@@ -102,6 +105,7 @@ data.labels={
labels={
cz="arctg",
en="arctan",
+ es="arc\\sixperemspace tan",
hr="arc\\sixperemspace tg",
pl="arc\\sixperemspace tg",
sk="arctg",
@@ -111,6 +115,7 @@ data.labels={
labels={
cz="arctg",
en="arctan",
+ es="arc\\sixperemspace tan",
hr="arc\\sixperemspace tg",
pl="arc\\sixperemspace tg",
sk="arctg",
@@ -120,6 +125,7 @@ data.labels={
labels={
cz="arg",
en="arg",
+ es="arg",
sk="arg",
},
},
@@ -127,6 +133,7 @@ data.labels={
labels={
cz="cos",
en="cos",
+ es="cos",
sk="cos",
},
},
@@ -134,6 +141,7 @@ data.labels={
labels={
cz="cosh",
en="cosh",
+ es="cosh",
sk="cosh",
},
},
@@ -141,6 +149,7 @@ data.labels={
labels={
cz="cotg",
en="cot",
+ es="cot",
hr="ctg",
pl="ctg",
sk="cotg",
@@ -150,6 +159,7 @@ data.labels={
labels={
cz="cotgh",
en="coth",
+ es="coth",
sk="cotgh",
},
},
@@ -157,6 +167,7 @@ data.labels={
labels={
cz="cosec",
en="csc",
+ es="csc",
sk="cosec",
},
},
@@ -164,6 +175,7 @@ data.labels={
labels={
cz="cotg",
en="cot",
+ es="cot",
hr="ctg",
pl="ctg",
sk="cotg",
@@ -173,6 +185,7 @@ data.labels={
labels={
cz="deg",
en="deg",
+ es="gr",
sk="deg",
},
},
@@ -180,6 +193,7 @@ data.labels={
labels={
cz="det",
en="det",
+ es="det",
sk="det",
},
},
@@ -187,6 +201,7 @@ data.labels={
labels={
cz="dim",
en="dim",
+ es="dim",
sk="dim",
},
},
@@ -194,6 +209,7 @@ data.labels={
labels={
cz="exp",
en="exp",
+ es="exp",
sk="exp",
},
},
@@ -201,6 +217,7 @@ data.labels={
labels={
cz="NSD",
en="gcd",
+ es="mcd",
hr="nzd",
nl="ggd",
sk="NSD",
@@ -210,6 +227,7 @@ data.labels={
labels={
cz="Hom",
en="hom",
+ es="hom",
sk="Hom",
},
},
@@ -217,6 +235,7 @@ data.labels={
labels={
cz="inf",
en="inf",
+ es="inf",
sk="inf",
},
},
@@ -224,6 +243,7 @@ data.labels={
labels={
cz="inj\\sixperemspace lim",
en="inj\\sixperemspace lim",
+ es="lím\\sixperemspace iny",
sk="inj\\sixperemspace lim",
},
},
@@ -231,6 +251,7 @@ data.labels={
labels={
cz="ker",
en="ker",
+ es="Ker",
sk="ker",
},
},
@@ -238,6 +259,7 @@ data.labels={
labels={
cz="NSN",
en="lcm",
+ es="MCM",
hr="nzv",
nl="kgv",
sk="NSN",
@@ -247,6 +269,7 @@ data.labels={
labels={
cz="log",
en="lg",
+ es="log",
sk="log",
},
},
@@ -254,6 +277,7 @@ data.labels={
labels={
cz="lim",
en="lim",
+ es="lím",
sk="lim",
},
},
@@ -261,6 +285,7 @@ data.labels={
labels={
cz="lim\\sixperemspace inf",
en="lim\\sixperemspace inf",
+ es="lím\\sixperemspace inf",
sk="lim\\sixperemspace inf",
},
},
@@ -268,6 +293,7 @@ data.labels={
labels={
cz="lim\\sixperemspace sup",
en="lim\\sixperemspace sup",
+ es="lím\\sixperemspace sup",
sk="lim\\sixperemspace sup",
},
},
@@ -275,6 +301,7 @@ data.labels={
labels={
cz="ln",
en="ln",
+ es="ln",
sk="ln",
},
},
@@ -282,6 +309,7 @@ data.labels={
labels={
cz="log",
en="log",
+ es="log",
sk="log",
},
},
@@ -289,6 +317,7 @@ data.labels={
labels={
cz="max",
en="max",
+ es="máx",
sk="max",
},
},
@@ -296,6 +325,7 @@ data.labels={
labels={
cz="\\tilde",
en="median",
+ es="Mediana",
sk="\\tilde",
},
},
@@ -303,6 +333,7 @@ data.labels={
labels={
cz="min",
en="min",
+ es="mín",
sk="min",
},
},
@@ -310,6 +341,7 @@ data.labels={
labels={
cz="mod",
en="mod",
+ es="mod",
sk="mod",
},
},
@@ -317,6 +349,7 @@ data.labels={
labels={
cz="proj\\sixperemspace lim",
en="proj\\sixperemspace lim",
+ es="lím\\sixperemspace proy",
sk="proj\\sixperemspace lim",
},
},
@@ -324,6 +357,7 @@ data.labels={
labels={
cz="sec",
en="sec",
+ es="sec",
sk="sec",
},
},
@@ -331,6 +365,7 @@ data.labels={
labels={
cz="sin",
en="sin",
+ es="sen",
sk="sin",
},
},
@@ -338,6 +373,7 @@ data.labels={
labels={
cz="sinh",
en="sinh",
+ es="senh",
sk="sinh",
},
},
@@ -345,6 +381,7 @@ data.labels={
labels={
cz="sup",
en="sup",
+ es="sup",
sk="sup",
},
},
@@ -352,6 +389,7 @@ data.labels={
labels={
cz="tg",
en="tan",
+ es="tan",
hr="tg",
pl="tg",
sk="tg",
@@ -361,6 +399,7 @@ data.labels={
labels={
cz="tgh",
en="tanh",
+ es="tanh",
sk="tgh",
},
},
@@ -368,6 +407,7 @@ data.labels={
labels={
cz="tg",
en="tan",
+ es="tan",
hr="tg",
pl="tg",
sk="tg",
@@ -383,7 +423,7 @@ data.labels={
da="",
de="und",
en="and",
- es="",
+ es="y",
fi="",
fr="",
gr="",
@@ -493,7 +533,7 @@ data.labels={
da="",
de="",
en="apr",
- es="",
+ es="abr.",
fi="",
fr="",
gr="",
@@ -527,7 +567,7 @@ data.labels={
da="på side ",
de="auf Seite ",
en="at page ",
- es="",
+ es="en la página ",
fi="",
fr="à la page ",
gr="",
@@ -600,7 +640,7 @@ data.labels={
da="",
de="",
en="aug",
- es="",
+ es="ago.",
fi="",
fr="",
gr="",
@@ -671,7 +711,7 @@ data.labels={
da="",
de="",
en=" (continued)",
- es="",
+ es=" (continúa)",
fi="",
fr="",
gr="",
@@ -743,7 +783,7 @@ data.labels={
da="",
de="",
en="dec",
- es="",
+ es="dic.",
fi="",
fr="",
gr="",
@@ -815,7 +855,7 @@ data.labels={
da="",
de="",
en="feb",
- es="",
+ es="feb.",
fi="",
fr="",
gr="",
@@ -850,7 +890,7 @@ data.labels={
da="Figur ",
de="Abbildung ",
en="Figure ",
- es="Ilustración ",
+ es="Figura ",
fi="Kuva ",
fr="Figure ",
gr="Σχήμα",
@@ -959,7 +999,7 @@ data.labels={
da="se foroven",
de="siehe oben",
en="as we show above",
- es="",
+ es="como se muestra arriba",
fi="",
fr="ci-dessus",
gr="",
@@ -994,7 +1034,7 @@ data.labels={
da="se forneden",
de="siehe unten",
en="as we show below",
- es="",
+ es="como se muestra abajo",
fi="",
fr="ci-dessous",
gr="",
@@ -1103,7 +1143,7 @@ data.labels={
da="",
de="",
en="jan",
- es="",
+ es="ene.",
fi="",
fr="",
gr="",
@@ -1176,7 +1216,7 @@ data.labels={
da="",
de="",
en="jul",
- es="",
+ es="jul.",
fi="",
fr="",
gr="",
@@ -1248,7 +1288,7 @@ data.labels={
da="",
de="",
en="jun",
- es="",
+ es="jun.",
fi="",
fr="",
gr="",
@@ -1393,7 +1433,7 @@ data.labels={
da="",
de="",
en="mar",
- es="",
+ es="mar.",
fi="",
fr="",
gr="",
@@ -1466,7 +1506,7 @@ data.labels={
da="",
de="",
en="may",
- es="",
+ es="may.",
fi="",
fr="",
gr="",
@@ -1575,7 +1615,7 @@ data.labels={
da="",
de="",
en="nov",
- es="",
+ es="nov.",
fi="",
fr="",
gr="",
@@ -1646,7 +1686,7 @@ data.labels={
da="",
de="",
en="oct",
- es="",
+ es="oct.",
fi="",
fr="",
gr="",
@@ -1680,7 +1720,7 @@ data.labels={
da="Side ",
de="Seite ",
en="page ",
- es="",
+ es="página ",
fi="",
fr="page ",
gr="",
@@ -1827,7 +1867,7 @@ data.labels={
da="se ",
de="siehe ",
en="see ",
- es="",
+ es="ver: ",
fi="",
fr="cf. ",
gr="",
@@ -1900,7 +1940,7 @@ data.labels={
da="",
de="",
en="sep",
- es="",
+ es="sep.",
fi="",
fr="",
gr="",
@@ -2270,7 +2310,7 @@ data.labels={
da="Indhold",
de="Inhalt",
en="Contents",
- es="Índice",
+ es="Contenido",
fi="Sisällys",
fr="Table des matières",
gr="Περιεχόμενα",
@@ -2307,7 +2347,7 @@ data.labels={
da="Figurer",
de="Abbildungen",
en="Figures",
- es="Ilustraciones",
+ es="Figuras",
fi="Kuvi",
fr="Figures",
gr="Σχήματα",
@@ -2381,7 +2421,7 @@ data.labels={
da="Indeks",
de="Index",
en="Index",
- es="Índice alfabético",
+ es="Índice",
fi="Indeksiluku",
fr="Index",
gr="Ευρετήριο",