stable 2004.11.16

1 files changed, 1576 insertions, 0 deletions

diff --git a/tex/context/interface/keys-de.xml b/tex/context/interface/keys-de.xml
new file mode 100644
index 000000000..75a9707b8
--- /dev/null
+++ b/tex/context/interface/keys-de.xml
@@ -0,0 +1,1576 @@
+<?xml version="1.0"?>
+
+<cd:interface xmlns:cd="http://www.pragma-ade.com/commands" name="context" language="de" version="2004.11.16">
+
+  <cd:variables>
+    <cd:variable name="one" value="eins"/>
+    <cd:variable name="two" value="zwei"/>
+    <cd:variable name="three" value="drei"/>
+    <cd:variable name="four" value="vier"/>
+    <cd:variable name="five" value="fuenf"/>
+  </cd:variables>
+
+  <cd:variables>
+    <cd:variable name="sunday" value="sonntag"/>
+    <cd:variable name="monday" value="montag"/>
+    <cd:variable name="tuesday" value="dienstag"/>
+    <cd:variable name="wednesday" value="mittwoch"/>
+    <cd:variable name="thursday" value="donnerstag"/>
+    <cd:variable name="friday" value="freitag"/>
+    <cd:variable name="saturday" value="samstag"/>
+  </cd:variables>
+
+  <cd:variables>
+    <cd:variable name="january" value="Januar"/>
+    <cd:variable name="february" value="Februar"/>
+    <cd:variable name="march" value="Maerz"/>
+    <cd:variable name="april" value="April"/>
+    <cd:variable name="may" value="Mai"/>
+    <cd:variable name="june" value="Juni"/>
+    <cd:variable name="july" value="Juli"/>
+    <cd:variable name="august" value="August"/>
+    <cd:variable name="september" value="September"/>
+    <cd:variable name="october" value="Oktober"/>
+    <cd:variable name="november" value="November"/>
+    <cd:variable name="december" value="Dezember"/>
+  </cd:variables>
+
+  <cd:variables>
+    <cd:variable name="atpage" value="aufseite"/>
+    <cd:variable name="hencefore" value="vorher"/>
+    <cd:variable name="hereafter" value="nachher"/>
+  </cd:variables>
+
+  <cd:variables>
+    <cd:variable name="sectionlevel" value="abschnitt"/>
+    <cd:variable name="part" value="teil"/>
+    <cd:variable name="chapter" value="kapitel"/>
+    <cd:variable name="subject" value="thema"/>
+    <cd:variable name="section" value="absatz"/>
+    <cd:variable name="title" value="titel"/>
+    <cd:variable name="margintitle" value="marginaltitel"/>
+    <cd:variable name="content" value="inhalt"/>
+    <cd:variable name="contents" value="inhalte"/>
+    <cd:variable name="appendix" value="anhang"/>
+    <cd:variable name="appendices" value="anhaenge"/>
+    <cd:variable name="bodypart" value="haupttext"/>
+    <cd:variable name="bodymatter" value="haupttexte"/>
+    <cd:variable name="frontpart" value="einleitung"/>
+    <cd:variable name="frontmatter" value="einleitungen"/>
+    <cd:variable name="backpart" value="epilog"/>
+    <cd:variable name="backmatter" value="epiloge"/>
+    <cd:variable name="footnote" value="fussnote"/>
+    <cd:variable name="system" value="systeme"/>
+  </cd:variables>
+
+  <cd:variables>
+    <cd:variable name="subsection" value="unterabsatz"/>
+    <cd:variable name="subsubsection" value="unterunterabsatz"/>
+    <cd:variable name="subsubsubsection" value="unterunterunterabsatz"/>
+    <cd:variable name="subsubsubsubsection" value="unterunterunterunterabsatz"/>
+    <cd:variable name="subsubsubsubsubsection" value="unterunterunterunterunterabsatz"/>
+    <cd:variable name="subsubject" value="unterthema"/>
+    <cd:variable name="subsubsubject" value="unterunterthema"/>
+    <cd:variable name="subsubsubsubject" value="unterunterunterthema"/>
+    <cd:variable name="subsubsubsubsubject" value="unterunterunterunterthema"/>
+    <cd:variable name="subsubsubsubsubsubject" value="unterunterunterunterunterthema"/>
+  </cd:variables>
+
+  <cd:variables>
+    <cd:variable name="flushleft" value="flushleft"/>
+    <cd:variable name="flushright" value="flushright"/>
+    <cd:variable name="center" value="center"/>
+  </cd:variables>
+
+  <cd:variables>
+    <cd:variable name="typing" value="tippen"/>
+    <cd:variable name="file" value="datei"/>
+  </cd:variables>
+
+  <cd:variables>
+    <cd:variable name="formula" value="formel"/>
+    <cd:variable name="formulae" value="formeln"/>
+    <cd:variable name="figure" value="abbildung"/>
+    <cd:variable name="figures" value="abbildungen"/>
+    <cd:variable name="table" value="tabelle"/>
+    <cd:variable name="tables" value="tabellen"/>
+    <cd:variable name="graphic" value="grafik"/>
+    <cd:variable name="graphics" value="grafiken"/>
+    <cd:variable name="intermezzo" value="intermezzo"/>
+    <cd:variable name="intermezzi" value="intermezzi"/>
+    <cd:variable name="index" value="index"/>
+    <cd:variable name="indices" value="indizies"/>
+    <cd:variable name="abbreviation" value="abkuerzung"/>
+    <cd:variable name="abbreviations" value="abkuerzungen"/>
+    <cd:variable name="logo" value="logo"/>
+    <cd:variable name="logos" value="logos"/>
+    <cd:variable name="unit" value="einheit"/>
+    <cd:variable name="units" value="einheiten"/>
+    <cd:variable name="line" value="zeile"/>
+    <cd:variable name="lines" value="zeilen"/>
+    <cd:variable name="framedtext" value="umrahmtertext"/>
+    <cd:variable name="quotation" value="zitat"/>
+    <cd:variable name="quote" value="zitieren"/>
+    <cd:variable name="speech" value="speech"/>
+    <cd:variable name="itemize" value="aufzaehlung"/>
+  </cd:variables>
+
+  <cd:constants>
+    <cd:constant name="leftquotation" value="linkerzitat"/>
+    <cd:constant name="rightquotation" value="rechterzitat"/>
+    <cd:constant name="leftquote" value="linkerzitieren"/>
+    <cd:constant name="rightquote" value="rechterzitieren"/>
+    <cd:constant name="midsentence" value="midsentence"/>
+    <cd:constant name="leftsentence" value="linkersatz"/>
+    <cd:constant name="rightsentence" value="rechtersatz"/>
+    <cd:constant name="leftsubsentence" value="linkersubsatz"/>
+    <cd:constant name="rightsubsentence" value="rechtersubsatz"/>
+    <cd:constant name="leftspeech" value="leftspeech"/>
+    <cd:constant name="middlespeech" value="middlespeech"/>
+    <cd:constant name="rightspeech" value="rightspeech"/>
+    <cd:constant name="limittext" value="limittext"/>
+    <cd:constant name="date" value="datum"/>
+    <cd:constant name="spacebefore" value="vorspatium"/>
+    <cd:constant name="spaceinbetween" value="spaceinbetween"/>
+    <cd:constant name="spaceafter" value="nachspatium"/>
+    <cd:constant name="sidespacebefore" value="nebenvorspatium"/>
+    <cd:constant name="sidespaceafter" value="nebennachspatium"/>
+    <cd:constant name="to" value="zu"/>
+    <cd:constant name="indicator" value="indikator"/>
+    <cd:constant name="background" value="hintergrund"/>
+    <cd:constant name="backgrounddepth" value="hintergrundtiefe"/>
+    <cd:constant name="backgroundcorner" value="hintergrundwinkel"/>
+    <cd:constant name="splitcolor" value="splitcolor"/>
+    <cd:constant name="backgroundcolor" value="hintergrundfarbe"/>
+    <cd:constant name="foregroundcolor" value="foregroundcolor"/>
+    <cd:constant name="foregroundstyle" value="foregroundstyle"/>
+    <cd:constant name="clipoffset" value="clipoffset"/>
+    <cd:constant name="backgroundoffset" value="hintergrundoffset"/>
+    <cd:constant name="backgroundscreen" value="hintergrundraster"/>
+    <cd:constant name="backgroundradius" value="hintergrundradius"/>
+    <cd:constant name="address" value="adresse"/>
+    <cd:constant name="stopper" value="abschnitttrenner"/>
+    <cd:constant name="distance" value="abstand"/>
+    <cd:constant name="paragraph" value="absatz"/>
+    <cd:constant name="axis" value="achsen"/>
+    <cd:constant name="author" value="autor"/>
+    <cd:constant name="auto" value="auto"/>
+    <cd:constant name="autofile" value="autofile"/>
+    <cd:constant name="balance" value="ausgleichen"/>
+    <cd:constant name="wfactor" value="bfaktor"/>
+    <cd:constant name="inner" value="innen"/>
+    <cd:constant name="blank" value="blanko"/>
+    <cd:constant name="obstruction" value="gesperrt"/>
+    <cd:constant name="blockway" value="blockauf"/>
+    <cd:constant name="bottomspace" value="bottomspace"/>
+    <cd:constant name="top" value="oben"/>
+    <cd:constant name="topdistance" value="obenabstand"/>
+    <cd:constant name="topframe" value="obenrahmen"/>
+    <cd:constant name="topoffset" value="obenoffset"/>
+    <cd:constant name="topstate" value="statusoben"/>
+    <cd:constant name="width" value="breite"/>
+    <cd:constant name="maxwidth" value="maxbreite"/>
+    <cd:constant name="minwidth" value="minbreite"/>
+    <cd:constant name="source" value="quelle"/>
+    <cd:constant name="command" value="befehl"/>
+    <cd:constant name="commands" value="befehle"/>
+    <cd:constant name="component" value="component"/>
+    <cd:constant name="contrastcolor" value="kontrastfarbe"/>
+    <cd:constant name="conversion" value="konversion"/>
+    <cd:constant name="headconversion" value="headconversion"/>
+    <cd:constant name="headlabel" value="headlabel"/>
+    <cd:constant name="criterium" value="kriterium"/>
+    <cd:constant name="date" value="datum"/>
+    <cd:constant name="default" value="default"/>
+    <cd:constant name="depth" value="tiefe"/>
+    <cd:constant name="depthcorrection" value="tiefekorrektur"/>
+    <cd:constant name="continue" value="fortsetzen"/>
+    <cd:constant name="doublesided" value="doppelseitig"/>
+    <cd:constant name="dummy" value="dummy"/>
+    <cd:constant name="unit" value="einheit"/>
+    <cd:constant name="ownnumber" value="eigenenummer"/>
+    <cd:constant name="evenmargin" value="geraderand"/>
+    <cd:constant name="expansion" value="expansion"/>
+    <cd:constant name="factor" value="faktor"/>
+    <cd:constant name="convertfile" value="konvertieredatei"/>
+    <cd:constant name="file" value="datei"/>
+    <cd:constant name="inputfile" value="inputfile"/>
+    <cd:constant name="size" value="groesse"/>
+    <cd:constant name="autofocus" value="autofocus"/>
+    <cd:constant name="focus" value="focus"/>
+    <cd:constant name="directory" value="verzeichnis"/>
+    <cd:constant name="grid" value="gritter"/>
+    <cd:constant name="big" value="gross"/>
+    <cd:constant name="get" value="hole"/>
+    <cd:constant name="hang" value="haengend"/>
+    <cd:constant name="repeat" value="wiederholen"/>
+    <cd:constant name="hfactor" value="hfaktor"/>
+    <cd:constant name="corner" value="winkel"/>
+    <cd:constant name="hoffset" value="hoffset"/>
+    <cd:constant name="frames" value="umrahmen"/>
+    <cd:constant name="header" value="kopfzeile"/>
+    <cd:constant name="headerdistance" value="kopfzeilenabstand"/>
+    <cd:constant name="headerstate" value="kopfzeilenstatus"/>
+    <cd:constant name="height" value="hoehe"/>
+    <cd:constant name="maxheight" value="maxhoehe"/>
+    <cd:constant name="minheight" value="minhoehe"/>
+    <cd:constant name="mindepth" value="mindepth"/>
+    <cd:constant name="current" value="aktuell"/>
+    <cd:constant name="in" value="in"/>
+    <cd:constant name="indenting" value="einziehen"/>
+    <cd:constant name="interaction" value="interaktion"/>
+    <cd:constant name="interlinespace" value="zeilenabstande"/>
+    <cd:constant name="items" value="posten"/>
+    <cd:constant name="frame" value="rahmen"/>
+    <cd:constant name="framedepth" value="rahmentiefe"/>
+    <cd:constant name="framecorner" value="rahmenwinkel"/>
+    <cd:constant name="framecolor" value="rahmenfarbe"/>
+    <cd:constant name="frameoffset" value="rahmenoffset"/>
+    <cd:constant name="frameradius" value="rahmenradius"/>
+    <cd:constant name="marginedge" value="marginalkante"/>
+    <cd:constant name="marginedgetext" value="marginalkantetext"/>
+    <cd:constant name="aligncharacter" value="aligncharacter"/>
+    <cd:constant name="alignmentcharacter" value="alignmentcharacter"/>
+    <cd:constant name="small" value="klein"/>
+    <cd:constant name="color" value="farbe"/>
+    <cd:constant name="column" value="spalte"/>
+    <cd:constant name="columns" value="spalten"/>
+    <cd:constant name="columndistance" value="spaltenabstand"/>
+    <cd:constant name="headcommand" value="headcommand"/>
+    <cd:constant name="headcolor" value="kopffarbe"/>
+    <cd:constant name="headstyle" value="kopfstil"/>
+    <cd:constant name="afterhead" value="nachkopf"/>
+    <cd:constant name="veroffset" value="kopfoffset"/>
+    <cd:constant name="coupling" value="verknuepfung"/>
+    <cd:constant name="couplingway" value="verkopplungsart"/>
+    <cd:constant name="beforehead" value="vorkopf"/>
+    <cd:constant name="topspace" value="kopfspatium"/>
+    <cd:constant name="bodyfont" value="fliesstext"/>
+    <cd:constant name="label" value="label"/>
+    <cd:constant name="empty" value="leer"/>
+    <cd:constant name="style" value="stil"/>
+    <cd:constant name="rule" value="linie"/>
+    <cd:constant name="rulethickness" value="liniendicke"/>
+    <cd:constant name="rulecolor" value="linienfarbe"/>
+    <cd:constant name="list" value="liste"/>
+    <cd:constant name="leftwidth" value="linkerbreite"/>
+    <cd:constant name="leftframe" value="linkerrahmen"/>
+    <cd:constant name="leftcolor" value="linkerfarbe"/>
+    <cd:constant name="leftstyle" value="linkerstil"/>
+    <cd:constant name="leftmargin" value="linkerrand"/>
+    <cd:constant name="leftmargindistance" value="linkerrandabstand"/>
+    <cd:constant name="leftoffset" value="linkeroffset"/>
+    <cd:constant name="leftedge" value="linkekante"/>
+    <cd:constant name="leftedgedistance" value="linkerkantenabstand"/>
+    <cd:constant name="lefttext" value="linkertext"/>
+    <cd:constant name="left" value="links"/>
+    <cd:constant name="nleft" value="nlinks"/>
+    <cd:constant name="logo" value="logo"/>
+    <cd:constant name="logos" value="logos"/>
+    <cd:constant name="local" value="lokal"/>
+    <cd:constant name="margin" value="marginalie"/>
+    <cd:constant name="margindistance" value="marginalabstand"/>
+    <cd:constant name="margintext" value="marginaltext"/>
+    <cd:constant name="marking" value="beschriftung"/>
+    <cd:constant name="marcolor" value="beschrfarbe"/>
+    <cd:constant name="marstyle" value="beschrstil"/>
+    <cd:constant name="menu" value="menue"/>
+    <cd:constant name="splitmethod" value="splitmethod"/>
+    <cd:constant name="textmethod" value="textmethod"/>
+    <cd:constant name="sidemethod" value="sidemethod"/>
+    <cd:constant name="method" value="methode"/>
+    <cd:constant name="middle" value="mittig"/>
+    <cd:constant name="middletext" value="mittigertext"/>
+    <cd:constant name="max" value="max"/>
+    <cd:constant name="min" value="min"/>
+    <cd:constant name="sample" value="muster"/>
+    <cd:constant name="after" value="nach"/>
+    <cd:constant name="name" value="name"/>
+    <cd:constant name="commandafter" value="zumbefehl"/>
+    <cd:constant name="ntop" value="noben"/>
+    <cd:constant name="level" value="niveau"/>
+    <cd:constant name="levels" value="niveaus"/>
+    <cd:constant name="nbottom" value="nunten"/>
+    <cd:constant name="norm" value="norm"/>
+    <cd:constant name="nlines" value="zzeile"/>
+    <cd:constant name="number" value="nummer"/>
+    <cd:constant name="numbercommand" value="nummerbefehl"/>
+    <cd:constant name="numbering" value="nummerierung"/>
+    <cd:constant name="numbercolor" value="nummernfarbe"/>
+    <cd:constant name="numberstyle" value="nummernstil"/>
+    <cd:constant name="numberseparator" value="nummernseperator"/>
+    <cd:constant name="object" value="objekt"/>
+    <cd:constant name="offset" value="offset"/>
+    <cd:constant name="bottom" value="unten"/>
+    <cd:constant name="bottomdistance" value="abstandunten"/>
+    <cd:constant name="bottomframe" value="untenrahmen"/>
+    <cd:constant name="bottomoffset" value="untenoffset"/>
+    <cd:constant name="bottomstate" value="untenstatus"/>
+    <cd:constant name="oddmargin" value="ungeraderand"/>
+    <cd:constant name="at" value="bei"/>
+    <cd:constant name="option" value="option"/>
+    <cd:constant name="page" value="seite"/>
+    <cd:constant name="pagecommand" value="seitenbefehl"/>
+    <cd:constant name="pagecolor" value="seitenfarbe"/>
+    <cd:constant name="pagestyle" value="seitenstil"/>
+    <cd:constant name="pagenumber" value="seitennummer"/>
+    <cd:constant name="pageboundaries" value="seitenbegrenzung"/>
+    <cd:constant name="pagestate" value="pagestate"/>
+    <cd:constant name="palet" value="palette"/>
+    <cd:constant name="paper" value="papier"/>
+    <cd:constant name="location" value="platz"/>
+    <cd:constant name="placestopper" value="setzetrenner"/>
+    <cd:constant name="place" value="platziere"/>
+    <cd:constant name="placehead" value="setzekopf"/>
+    <cd:constant name="position" value="position"/>
+    <cd:constant name="prefix" value="prefix"/>
+    <cd:constant name="preset" value="voreinstellung"/>
+    <cd:constant name="preview" value="vorschau"/>
+    <cd:constant name="process" value="process"/>
+    <cd:constant name="spot" value="spot"/>
+    <cd:constant name="dot" value="punkt"/>
+    <cd:constant name="arrow" value="pfeil"/>
+    <cd:constant name="edge" value="kante"/>
+    <cd:constant name="edgedistance" value="kantenabstand"/>
+    <cd:constant name="screen" value="raster"/>
+    <cd:constant name="rightwidth" value="rechterbreite"/>
+    <cd:constant name="rightframe" value="rechterrahmen"/>
+    <cd:constant name="rightcolor" value="rechterfarbe"/>
+    <cd:constant name="rightstyle" value="rechterstil"/>
+    <cd:constant name="rightmargin" value="rechterrand"/>
+    <cd:constant name="rightmargindistance" value="rechterrandabstand"/>
+    <cd:constant name="rightoffset" value="rechterabstand"/>
+    <cd:constant name="rightedge" value="rechtekante"/>
+    <cd:constant name="rightedgedistance" value="rechterkantenabstand"/>
+    <cd:constant name="righttext" value="rechtertext"/>
+    <cd:constant name="right" value="rechts"/>
+    <cd:constant name="nright" value="nrechts"/>
+    <cd:constant name="reduction" value="reduktion"/>
+    <cd:constant name="referencing" value="referieren"/>
+    <cd:constant name="line" value="zeile"/>
+    <cd:constant name="linecorrection" value="zeilekorrektur"/>
+    <cd:constant name="lines" value="zeilen"/>
+    <cd:constant name="stretch" value="strecken"/>
+    <cd:constant name="resolution" value="aufloesung"/>
+    <cd:constant name="rotation" value="rotation"/>
+    <cd:constant name="orientation" value="orientation"/>
+    <cd:constant name="horoffset" value="rumpfabstand"/>
+    <cd:constant name="backspace" value="rumpfspatium"/>
+    <cd:constant name="direction" value="richtung"/>
+    <cd:constant name="scale" value="format"/>
+    <cd:constant name="separator" value="seperator"/>
+    <cd:constant name="display" value="bildschirm"/>
+    <cd:constant name="scope" value="bereich"/>
+    <cd:constant name="section" value="abschnitt"/>
+    <cd:constant name="sectionnumber" value="abschnittsnummer"/>
+    <cd:constant name="setups" value="setups"/>
+    <cd:constant name="cutspace" value="cutspace"/>
+    <cd:constant name="family" value="familie"/>
+    <cd:constant name="space" value="spatium"/>
+    <cd:constant name="spacing" value="spatiumausgleich"/>
+    <cd:constant name="split" value="split"/>
+    <cd:constant name="splitoffset" value="splitoffset"/>
+    <cd:constant name="indentnext" value="ziehefolgendeein"/>
+    <cd:constant name="step" value="schritt"/>
+    <cd:constant name="stack" value="stack"/>
+    <cd:constant name="start" value="start"/>
+    <cd:constant name="state" value="status"/>
+    <cd:constant name="stop" value="stop"/>
+    <cd:constant name="radius" value="radius"/>
+    <cd:constant name="dash" value="strich"/>
+    <cd:constant name="sub" value="unter"/>
+    <cd:constant name="subtitle" value="untertitel"/>
+    <cd:constant name="symbol" value="symbol"/>
+    <cd:constant name="symbolset" value="symbolset"/>
+    <cd:constant name="symcolor" value="symfarbe"/>
+    <cd:constant name="symstyle" value="symstil"/>
+    <cd:constant name="synonym" value="synonym"/>
+    <cd:constant name="synonymcolor" value="synonymfarbe"/>
+    <cd:constant name="synonymstyle" value="synonymstil"/>
+    <cd:constant name="tab" value="tab"/>
+    <cd:constant name="sign" value="zeichen"/>
+    <cd:constant name="text" value="text"/>
+    <cd:constant name="textwidth" value="textbreite"/>
+    <cd:constant name="textcommand" value="textbefehl"/>
+    <cd:constant name="textsize" value="textgroesse"/>
+    <cd:constant name="textcolor" value="textfarbe"/>
+    <cd:constant name="textstyle" value="textstil"/>
+    <cd:constant name="textseparator" value="textseparator"/>
+    <cd:constant name="textstate" value="textstatus"/>
+    <cd:constant name="title" value="titel"/>
+    <cd:constant name="aligntitle" value="titelausrichten"/>
+    <cd:constant name="tolerance" value="toleranz"/>
+    <cd:constant name="inbetween" value="zwischen"/>
+    <cd:constant name="type" value="typ"/>
+    <cd:constant name="align" value="ausrichtung"/>
+    <cd:constant name="urlspace" value="urlspatium"/>
+    <cd:constant name="urlalternative" value="urlalternative"/>
+    <cd:constant name="from" value="von"/>
+    <cd:constant name="alternative" value="alternative"/>
+    <cd:constant name="increment" value="erhoehen"/>
+    <cd:constant name="incrementnumber" value="nummererhoehen"/>
+    <cd:constant name="resetnumber" value="resetnumber"/>
+    <cd:constant name="reference" value="referenz"/>
+    <cd:constant name="unknownreference" value="unbekantereferenz"/>
+    <cd:constant name="footer" value="fusszeile"/>
+    <cd:constant name="footerdistance" value="fusszeilenabstand"/>
+    <cd:constant name="footerstate" value="fusszeilenstatus"/>
+    <cd:constant name="voffset" value="voffset"/>
+    <cd:constant name="next" value="folgende"/>
+    <cd:constant name="before" value="vor"/>
+    <cd:constant name="commandbefore" value="vorbefehl"/>
+    <cd:constant name="previous" value="vorige"/>
+    <cd:constant name="previousnumber" value="vorigenummer"/>
+    <cd:constant name="delay" value="wartezeit"/>
+    <cd:constant name="way" value="art"/>
+    <cd:constant name="random" value="zufaellig"/>
+    <cd:constant name="white" value="weiss"/>
+    <cd:constant name="xfactor" value="xfaktor"/>
+    <cd:constant name="xmax" value="xmax"/>
+    <cd:constant name="xoffset" value="xoffset"/>
+    <cd:constant name="xscale" value="xformat"/>
+    <cd:constant name="xstep" value="xschritt"/>
+    <cd:constant name="yfactor" value="yfaktor"/>
+    <cd:constant name="ymax" value="ymax"/>
+    <cd:constant name="yoffset" value="yoffset"/>
+    <cd:constant name="yscale" value="yformat"/>
+    <cd:constant name="ystep" value="yschritt"/>
+    <cd:constant name="samepage" value="selbeseite"/>
+    <cd:constant name="sidealign" value="sidealign"/>
+    <cd:constant name="side" value="objektabstand"/>
+    <cd:constant name="fieldlayer" value="fieldlayer"/>
+    <cd:constant name="textlayer" value="textlayer"/>
+    <cd:constant name="fieldbackgroundcolor" value="feldhintergrundfarbe"/>
+    <cd:constant name="fieldframecolor" value="feldrahmenfarbe"/>
+    <cd:constant name="fieldoffset" value="feldoffset"/>
+    <cd:constant name="openaction" value="oeffenaktion"/>
+    <cd:constant name="closeaction" value="schliessenaktion"/>
+    <cd:constant name="openpageaction" value="openpageaction"/>
+    <cd:constant name="closepageaction" value="closepageaction"/>
+    <cd:constant name="clickin" value="klickin"/>
+    <cd:constant name="clickout" value="klickaus"/>
+    <cd:constant name="regionin" value="regionin"/>
+    <cd:constant name="regionout" value="regionaus"/>
+    <cd:constant name="focusin" value="focusin"/>
+    <cd:constant name="focusout" value="focusout"/>
+    <cd:constant name="afterkey" value="nachtaste"/>
+    <cd:constant name="format" value="formatieren"/>
+    <cd:constant name="validate" value="validieren"/>
+    <cd:constant name="calculate" value="berechnen"/>
+    <cd:constant name="click" value="klick"/>
+    <cd:constant name="vcommand" value="vbefehl"/>
+    <cd:constant name="icommand" value="ibefehl"/>
+    <cd:constant name="ccommand" value="cbefehl"/>
+    <cd:constant name="textdistance" value="textdistance"/>
+    <cd:constant name="textmargin" value="textmargin"/>
+    <cd:constant name="keyword" value="keyword"/>
+  </cd:constants>
+
+  <cd:constants>
+    <cd:constant name="extras" value="extras"/>
+  </cd:constants>
+
+  <cd:variables>
+    <cd:variable name="on" value="an"/>
+    <cd:variable name="serried" value="kleinerabstand"/>
+    <cd:variable name="joinedup" value="keinabstand"/>
+    <cd:variable name="absolute" value="absolut"/>
+    <cd:variable name="background" value="hintergrund"/>
+    <cd:variable name="backward" value="rueckwaerts"/>
+    <cd:variable name="subbackward" value="unterrueckwaerts"/>
+    <cd:variable name="action" value="aktion"/>
+    <cd:variable name="stopper" value="trenner"/>
+    <cd:variable name="paragraph" value="absatz"/>
+    <cd:variable name="all" value="alles"/>
+    <cd:variable name="always" value="immer"/>
+    <cd:variable name="auto" value="auto"/>
+    <cd:variable name="autointro" value="autointro"/>
+    <cd:variable name="both" value="beide"/>
+    <cd:variable name="inner" value="innen"/>
+    <cd:variable name="blank" value="blanko"/>
+    <cd:variable name="disable" value="sperren"/>
+    <cd:variable name="top" value="oben"/>
+    <cd:variable name="wide" value="breit"/>
+    <cd:variable name="width" value="breite"/>
+    <cd:variable name="outer" value="aussen"/>
+    <cd:variable name="numbers" value="ziffern"/>
+    <cd:variable name="Numbers" value="Ziffern"/>
+    <cd:variable name="command" value="befehl"/>
+    <cd:variable name="commands" value="befehle"/>
+    <cd:variable name="concept" value="konzept"/>
+    <cd:variable name="day" value="tag"/>
+    <cd:variable name="date" value="datum"/>
+    <cd:variable name="default" value="default"/>
+    <cd:variable name="final" value="endfassung"/>
+    <cd:variable name="depth" value="tiefe"/>
+    <cd:variable name="doublesided" value="doppelseitig"/>
+    <cd:variable name="first" value="erste"/>
+    <cd:variable name="each" value="jede"/>
+    <cd:variable name="singlesided" value="einzelseitig"/>
+    <cd:variable name="somewhere" value="irgendwo"/>
+    <cd:variable name="nowhere" value="nirgens"/>
+    <cd:variable name="even" value="gerade"/>
+    <cd:variable name="external" value="extern"/>
+    <cd:variable name="file" value="datei"/>
+    <cd:variable name="flexible" value="flexibel"/>
+    <cd:variable name="force" value="zwinge"/>
+    <cd:variable name="used" value="verwende"/>
+    <cd:variable name="none" value="kein"/>
+    <cd:variable name="nomarking" value="keinebeschriftung"/>
+    <cd:variable name="nonumber" value="nonumber"/>
+    <cd:variable name="nowhite" value="keinweiss"/>
+    <cd:variable name="rotated" value="gedreht"/>
+    <cd:variable name="mirrored" value="gespiegelt"/>
+    <cd:variable name="global" value="global"/>
+    <cd:variable name="grid" value="gritter"/>
+    <cd:variable name="big" value="gross"/>
+    <cd:variable name="bigbodyfont" value="bigbodyfont"/>
+    <cd:variable name="bigpreference" value="grosszuegig"/>
+    <cd:variable name="gray" value="grau"/>
+    <cd:variable name="halfline" value="halbezeile"/>
+    <cd:variable name="keep" value="behalte"/>
+    <cd:variable name="hanging" value="haengend"/>
+    <cd:variable name="repeat" value="wiederholen"/>
+    <cd:variable name="fix" value="stellewiederher"/>
+    <cd:variable name="here" value="hier"/>
+    <cd:variable name="header" value="kopfzeile"/>
+    <cd:variable name="high" value="hoch"/>
+    <cd:variable name="height" value="hoehe"/>
+    <cd:variable name="horizontal" value="horizontal"/>
+    <cd:variable name="current" value="aktuell"/>
+    <cd:variable name="hz" value="hz"/>
+    <cd:variable name="nohz" value="nohz"/>
+    <cd:variable name="italic" value="italic"/>
+    <cd:variable name="inherit" value="inherit"/>
+    <cd:variable name="inleft" value="imlinken"/>
+    <cd:variable name="inmargin" value="imrand"/>
+    <cd:variable name="inright" value="imrechten"/>
+    <cd:variable name="interaction" value="interaktion"/>
+    <cd:variable name="intext" value="imtext"/>
+    <cd:variable name="intro" value="intro"/>
+    <cd:variable name="its" value="its"/>
+    <cd:variable name="yes" value="ja"/>
+    <cd:variable name="year" value="jahr"/>
+    <cd:variable name="frame" value="rahmen"/>
+    <cd:variable name="marginedge" value="marginalkante"/>
+    <cd:variable name="cap" value="kap"/>
+    <cd:variable name="capital" value="versalien"/>
+    <cd:variable name="referral" value="merkmal"/>
+    <cd:variable name="small" value="klein"/>
+    <cd:variable name="smallnormal" value="kleinnormal"/>
+    <cd:variable name="smallslanted" value="kleingeneigt"/>
+    <cd:variable name="smallslantedbold" value="kleingeneigtfett"/>
+    <cd:variable name="smallitalic" value="kleinitalic"/>
+    <cd:variable name="smallitalicbold" value="kleinitalicfett"/>
+    <cd:variable name="smalltype" value="kleintippen"/>
+    <cd:variable name="smallbold" value="kleinfett"/>
+    <cd:variable name="smallboldslanted" value="kleinfettgeneigt"/>
+    <cd:variable name="smallbolditalic" value="kleinfettitalic"/>
+    <cd:variable name="smallbodyfont" value="smallbodyfont"/>
+    <cd:variable name="color" value="farbe"/>
+    <cd:variable name="column" value="column"/>
+    <cd:variable name="columns" value="spalten"/>
+    <cd:variable name="head" value="kopf"/>
+    <cd:variable name="low" value="tief"/>
+    <cd:variable name="last" value="letzte"/>
+    <cd:variable name="label" value="label"/>
+    <cd:variable name="lohi" value="hoti"/>
+    <cd:variable name="tall" value="lang"/>
+    <cd:variable name="empty" value="leer"/>
+    <cd:variable name="Character" value="Buchstabe"/>
+    <cd:variable name="character" value="buchstabe"/>
+    <cd:variable name="Characters" value="Buchstaben"/>
+    <cd:variable name="characters" value="buchstaben"/>
+    <cd:variable name="landscape" value="querformat"/>
+    <cd:variable name="rule" value="linie"/>
+    <cd:variable name="list" value="liste"/>
+    <cd:variable name="leftmargin" value="linkerrand"/>
+    <cd:variable name="leftpage" value="linkerseite"/>
+    <cd:variable name="leftedge" value="linkekante"/>
+    <cd:variable name="left" value="links"/>
+    <cd:variable name="local" value="lokal"/>
+    <cd:variable name="new" value="neu"/>
+    <cd:variable name="MONTH" value="MONAT"/>
+    <cd:variable name="month" value="monat"/>
+    <cd:variable name="mar" value="mar"/>
+    <cd:variable name="margin" value="marginalie"/>
+    <cd:variable name="max" value="max"/>
+    <cd:variable name="min" value="min"/>
+    <cd:variable name="mediaeval" value="mittelalterlich"/>
+    <cd:variable name="medium" value="mittel"/>
+    <cd:variable name="middle" value="mittig"/>
+    <cd:variable name="after" value="nach"/>
+    <cd:variable name="name" value="name"/>
+    <cd:variable name="opposite" value="gegenueber"/>
+    <cd:variable name="no" value="nein"/>
+    <cd:variable name="negative" value="negativ"/>
+    <cd:variable name="positive" value="positiv"/>
+    <cd:variable name="not" value="nicht"/>
+    <cd:variable name="never" value="nie"/>
+    <cd:variable name="normal" value="normal"/>
+    <cd:variable name="number" value="nummer"/>
+    <cd:variable name="offset" value="offset"/>
+    <cd:variable name="unknown" value="unbekannt"/>
+    <cd:variable name="bottom" value="unten"/>
+    <cd:variable name="odd" value="ungerade"/>
+    <cd:variable name="packed" value="gepackt"/>
+    <cd:variable name="unpacked" value="ungepackt"/>
+    <cd:variable name="makeup" value="umbruch"/>
+    <cd:variable name="atmargin" value="amrand"/>
+    <cd:variable name="overlay" value="overlay"/>
+    <cd:variable name="page" value="seite"/>
+    <cd:variable name="pagenumber" value="seitennummer"/>
+    <cd:variable name="paper" value="papier"/>
+    <cd:variable name="display" value="bildschirm"/>
+    <cd:variable name="reverse" value="reverse"/>
+    <cd:variable name="fit" value="passend"/>
+    <cd:variable name="postscript" value="postscript"/>
+    <cd:variable name="preview" value="vorschau"/>
+    <cd:variable name="program" value="programm"/>
+    <cd:variable name="process" value="process"/>
+    <cd:variable name="spot" value="spot"/>
+    <cd:variable name="dot" value="punkt"/>
+    <cd:variable name="ran" value="ran"/>
+    <cd:variable name="edge" value="kante"/>
+    <cd:variable name="screen" value="raster"/>
+    <cd:variable name="rectangular" value="rechteckig"/>
+    <cd:variable name="rightmargin" value="rechterrand"/>
+    <cd:variable name="rightpage" value="rechterseite"/>
+    <cd:variable name="rightedge" value="rechterkante"/>
+    <cd:variable name="right" value="rechts"/>
+    <cd:variable name="line" value="zeile"/>
+    <cd:variable name="register" value="register"/>
+    <cd:variable name="relative" value="relativ"/>
+    <cd:variable name="reset" value="zuruecksetzten"/>
+    <cd:variable name="Romannumerals" value="Roemischezahlen"/>
+    <cd:variable name="romannumerals" value="roemischezahlen"/>
+    <cd:variable name="greek" value="griechisch"/>
+    <cd:variable name="Greek" value="Griechisch"/>
+    <cd:variable name="round" value="rund"/>
+    <cd:variable name="rotate" value="drehe"/>
+    <cd:variable name="stretch" value="strecken"/>
+    <cd:variable name="backspace" value="rumpfspatium"/>
+    <cd:variable name="broad" value="breit"/>
+    <cd:variable name="row" value="row"/>
+    <cd:variable name="slanted" value="geneigt"/>
+    <cd:variable name="slantedbold" value="geneigtfett"/>
+    <cd:variable name="synchronize" value="synchronize"/>
+    <cd:variable name="italicbold" value="italicfett"/>
+    <cd:variable name="sectionnumber" value="abschnittsnummer"/>
+    <cd:variable name="narrow" value="schmall"/>
+    <cd:variable name="cutspace" value="cutspace"/>
+    <cd:variable name="tolerant" value="tolerant"/>
+    <cd:variable name="space" value="spatium"/>
+    <cd:variable name="standard" value="standard"/>
+    <cd:variable name="start" value="start"/>
+    <cd:variable name="stop" value="stop"/>
+    <cd:variable name="strict" value="streng"/>
+    <cd:variable name="strut" value="strut"/>
+    <cd:variable name="sub" value="unter"/>
+    <cd:variable name="sym" value="sym"/>
+    <cd:variable name="symbol" value="symbol"/>
+    <cd:variable name="text" value="text"/>
+    <cd:variable name="back" value="zurueck"/>
+    <cd:variable name="test" value="test"/>
+    <cd:variable name="inbetween" value="zwischen"/>
+    <cd:variable name="type" value="tippen"/>
+    <cd:variable name="off" value="aus"/>
+    <cd:variable name="url" value="url"/>
+    <cd:variable name="URL" value="URL"/>
+    <cd:variable name="fixed" value="fest"/>
+    <cd:variable name="loose" value="lose"/>
+    <cd:variable name="continue" value="fortsetzten"/>
+    <cd:variable name="vertical" value="vertikal"/>
+    <cd:variable name="bold" value="fett"/>
+    <cd:variable name="boldslanted" value="fettgeneigt"/>
+    <cd:variable name="bolditalic" value="fettitalic"/>
+    <cd:variable name="quadruple" value="viertel"/>
+    <cd:variable name="footer" value="fusszeile"/>
+    <cd:variable name="next" value="folgende"/>
+    <cd:variable name="before" value="vor"/>
+    <cd:variable name="foreground" value="vordergrund"/>
+    <cd:variable name="preference" value="einstellung"/>
+    <cd:variable name="temporary" value="temporaer"/>
+    <cd:variable name="forward" value="vorwaerts"/>
+    <cd:variable name="subforward" value="untervorwaerts"/>
+    <cd:variable name="previous" value="vorig"/>
+    <cd:variable name="value" value="wert"/>
+    <cd:variable name="week" value="woche"/>
+    <cd:variable name="weekday" value="wochentag"/>
+    <cd:variable name="WEEKDAY" value="WOCHENTAG"/>
+    <cd:variable name="random" value="zufaellig"/>
+    <cd:variable name="white" value="weiss"/>
+    <cd:variable name="very" value="sehr"/>
+    <cd:variable name="verytolerant" value="sehrtolerant"/>
+    <cd:variable name="verystrict" value="sehrstreng"/>
+    <cd:variable name="see" value="sieh"/>
+    <cd:variable name="smallcaps" value="smallcaps"/>
+    <cd:variable name="WORD" value="WORT"/>
+    <cd:variable name="firstpage" value="ersteseite"/>
+    <cd:variable name="firstcolumn" value="firstcolumn"/>
+    <cd:variable name="previouspage" value="vorigeseite"/>
+    <cd:variable name="nextpage" value="folgendeseite"/>
+    <cd:variable name="lastpage" value="letzteseite"/>
+    <cd:variable name="lastcolumn" value="lastcolumn"/>
+    <cd:variable name="lastpagenumber" value="lastpagenumber"/>
+    <cd:variable name="subpage" value="unterseite"/>
+    <cd:variable name="firstsubpage" value="ersteunterseite"/>
+    <cd:variable name="previoussubpage" value="vorigeunterseite"/>
+    <cd:variable name="nextsubpage" value="folgendeunterseite"/>
+    <cd:variable name="lastsubpage" value="letzteunterseite"/>
+    <cd:variable name="nextevenpage" value="naechstegeradeseite"/>
+    <cd:variable name="nextoddpage" value="naechsteungeradeseite"/>
+    <cd:variable name="previousevenpage" value="vorigegeradeseite"/>
+    <cd:variable name="previousoddpage" value="vorigeungeradeseite"/>
+    <cd:variable name="readonly" value="nurlesbar"/>
+    <cd:variable name="required" value="obligatorisch"/>
+    <cd:variable name="protected" value="geschuetzt"/>
+    <cd:variable name="sorted" value="sortiert"/>
+    <cd:variable name="unavailable" value="nichtverfuegbar"/>
+    <cd:variable name="hidden" value="versteckt"/>
+    <cd:variable name="printable" value="druckbar"/>
+    <cd:variable name="bookmark" value="bookmark"/>
+    <cd:variable name="nocheck" value="nocheck"/>
+    <cd:variable name="innermargin" value="innermargin"/>
+    <cd:variable name="outermargin" value="outermargin"/>
+    <cd:variable name="inneredge" value="inneredge"/>
+    <cd:variable name="outeredge" value="outeredge"/>
+    <cd:variable name="controls" value="controls"/>
+    <cd:variable name="nothanging" value="nothanging"/>
+    <cd:variable name="hyphenated" value="hyphenate"/>
+    <cd:variable name="nothyphenated" value="nothyphenated"/>
+    <cd:variable name="overprint" value="overprint"/>
+    <cd:variable name="knockout" value="knockout"/>
+  </cd:variables>
+
+  <cd:constants>
+    <cd:constant name="controls" value="controls"/>
+    <cd:constant name="global" value="global"/>
+    <cd:constant name="overprint" value="overprint"/>
+  </cd:constants>
+
+  <cd:variables>
+    <cd:variable name="conversion" value="konversion"/>
+    <cd:variable name="by" value="pro"/>
+  </cd:variables>
+
+  <cd:constants>
+    <cd:constant name="dx" value="dx"/>
+    <cd:constant name="dy" value="dy"/>
+    <cd:constant name="nx" value="nx"/>
+    <cd:constant name="ny" value="ny"/>
+    <cd:constant name="nr" value="nr"/>
+    <cd:constant name="nl" value="nl"/>
+    <cd:constant name="nc" value="nc"/>
+    <cd:constant name="sx" value="sx"/>
+    <cd:constant name="sy" value="sy"/>
+    <cd:constant name="n" value="n"/>
+    <cd:constant name="vfil" value="vfil"/>
+    <cd:constant name="hfil" value="hfil"/>
+    <cd:constant name="strut" value="strut"/>
+    <cd:constant name="reset" value="reset"/>
+    <cd:constant name="set" value="set"/>
+    <cd:constant name="escape" value="escape"/>
+    <cd:constant name="apa" value="apa"/>
+  </cd:constants>
+
+  <cd:variables>
+    <cd:variable name="calligraphic" value="kalligraphie"/>
+    <cd:variable name="handwritten" value="handschrift"/>
+    <cd:variable name="sansserif" value="grotesk"/>
+    <cd:variable name="roman" value="antiqua"/>
+    <cd:variable name="teletype" value="fernschreiber"/>
+    <cd:variable name="type" value="tippen"/>
+    <cd:variable name="serif" value="serif"/>
+    <cd:variable name="regular" value="regular"/>
+    <cd:variable name="support" value="support"/>
+    <cd:variable name="sans" value="sans"/>
+    <cd:variable name="mono" value="mono"/>
+  </cd:variables>
+
+  <cd:elements>
+    <cd:element name="begin" value="anfang"/>
+    <cd:element name="end" value="ende"/>
+    <cd:element name="coupled" value="verknuepft"/>
+    <cd:element name="get" value="get"/>
+    <cd:element name="currentlocal" value="aktuelllokal"/>
+    <cd:element name="endsetup" value="ein"/>
+    <cd:element name="load" value="laden"/>
+    <cd:element name="emptyone" value="vuoto"/>
+    <cd:element name="emptytwo" value="leer"/>
+    <cd:element name="list" value="auflisten"/>
+    <cd:element name="listof" value="auflistenvon"/>
+    <cd:element name="local" value="lokal"/>
+    <cd:element name="place" value="platziere"/>
+    <cd:element name="reserve" value="reservieren"/>
+    <cd:element name="start" value="start"/>
+    <cd:element name="setup" value="stelle"/>
+    <cd:element name="stop" value="stop"/>
+    <cd:element name="increment" value="erhoehen"/>
+    <cd:element name="next" value="folgende"/>
+    <cd:element name="complete" value="vollende"/>
+    <cd:element name="previous" value="vorige"/>
+    <cd:element name="previouslocal" value="voriglokal"/>
+    <cd:element name="see" value="sieh"/>
+    <cd:element name="type" value="type"/>
+    <cd:element name="makeup" value="umbruch"/>
+    <cd:element name="text" value="text"/>
+  </cd:elements>
+
+  <cd:variables>
+    <cd:variable name="buffer" value="puffer"/>
+    <cd:variable name="linenote" value="linenote"/>
+    <cd:variable name="comment" value="kommentar"/>
+    <cd:variable name="interactionmenu" value="interaktionsmenue"/>
+    <cd:variable name="postponing" value="verschieben"/>
+    <cd:variable name="hiding" value="verbergen"/>
+    <cd:variable name="tabulate" value="tabulator"/>
+    <cd:variable name="tabulatehead" value="tabulatehead"/>
+    <cd:variable name="tabulatetail" value="tabulatetail"/>
+    <cd:variable name="fact" value="gegeben"/>
+    <cd:variable name="legend" value="legende"/>
+    <cd:variable name="formula" value="formel"/>
+    <cd:variable name="tablehead" value="tabellenueberschrift"/>
+    <cd:variable name="tabletail" value="tabellenende"/>
+    <cd:variable name="setups" value="impostazioni"/>
+    <cd:variable name="helptext" value="hilfetext"/>
+    <cd:variable name="localenvironment" value="lokaleumgebung"/>
+    <cd:variable name="sectionblockenvironment" value="sectionblockenvironment"/>
+    <cd:variable name="pagecomment" value="pagecomment"/>
+  </cd:variables>
+
+  <cd:variables>
+    <cd:variable name="FirstPage" value="ErsteSeite"/>
+    <cd:variable name="PreviousPage" value="VorigeSeite"/>
+    <cd:variable name="NextPage" value="FolgendeSeite"/>
+    <cd:variable name="LastPage" value="LetzteSeite"/>
+    <cd:variable name="PreviousJump" value="VorigerSprung"/>
+    <cd:variable name="NextJump" value="NaechsterSprung"/>
+    <cd:variable name="SwapViewer" value="WechseleViewer"/>
+    <cd:variable name="ExitViewer" value="BeendeViewer"/>
+    <cd:variable name="CloseDocument" value="SchliesseDokument"/>
+    <cd:variable name="SaveDocument" value="SpeichereDokument"/>
+    <cd:variable name="SaveNamedDocument" value="SaveNamedDocument"/>
+    <cd:variable name="OpenNamedDocument" value="OpenNamedDocument"/>
+    <cd:variable name="ViewerHelp" value="ViewerHilfe"/>
+    <cd:variable name="PrintDocument" value="DruckeDokument"/>
+    <cd:variable name="SearchDocument" value="DokumentDurchsuchen"/>
+    <cd:variable name="SearchAgain" value="WeiterSuchen"/>
+    <cd:variable name="Query" value="Query"/>
+    <cd:variable name="QueryAgain" value="QueryAgain"/>
+    <cd:variable name="GotoPage" value="GotoPage"/>
+    <cd:variable name="StartMovie" value="StartFilm"/>
+    <cd:variable name="StopMovie" value="StopFilm"/>
+    <cd:variable name="PauseMovie" value="PauseFilm"/>
+    <cd:variable name="ResumeMovie" value="FortsetzenFilm"/>
+    <cd:variable name="StartSound" value="StartSound"/>
+    <cd:variable name="StopSound" value="StopSound"/>
+    <cd:variable name="PauseSound" value="PauseSound"/>
+    <cd:variable name="ResumeSound" value="ResumeSound"/>
+    <cd:variable name="StartRendering" value="StartRendering"/>
+    <cd:variable name="StopRendering" value="StopRendering"/>
+    <cd:variable name="PauseRendering" value="PauseRendering"/>
+    <cd:variable name="ResumeRendering" value="ResumeRendering"/>
+    <cd:variable name="SaveForm" value="SpeicheFormular"/>
+    <cd:variable name="LoadForm" value="LadeFormular"/>
+    <cd:variable name="ResetForm" value="ZuruecksetzenFormular"/>
+    <cd:variable name="SubmitForm" value="VersendeFormular"/>
+    <cd:variable name="HideField" value="VerbergeFeld"/>
+    <cd:variable name="ShowField" value="ZeigeFeld"/>
+    <cd:variable name="FitWidth" value="BreitePassend"/>
+    <cd:variable name="FitHeight" value="HoehePassend"/>
+    <cd:variable name="HideLayer" value="HideLayer"/>
+    <cd:variable name="VideLayer" value="VideLayer"/>
+    <cd:variable name="ToggleLayer" value="ToggleLayer"/>
+  </cd:variables>
+
+  <cd:variables>
+    <cd:variable name="New" value="Neu"/>
+    <cd:variable name="Balloon" value="Ballon"/>
+    <cd:variable name="Addition" value="Zusatz"/>
+    <cd:variable name="Help" value="Hilfe"/>
+    <cd:variable name="Paragraph" value="Absatz"/>
+    <cd:variable name="Key" value="Schluessel"/>
+  </cd:variables>
+
+  <cd:constants>
+    <cd:constant name="bet" value="bet"/>
+    <cd:constant name="dat" value="dat"/>
+    <cd:constant name="ken" value="ken"/>
+    <cd:constant name="ref" value="ref"/>
+  </cd:constants>
+
+  <cd:variables>
+    <cd:variable name="formeel" value="formeel"/>
+    <cd:variable name="informeel" value="informeel"/>
+    <cd:variable name="rekening" value="rekening"/>
+    <cd:variable name="sticker" value="sticker"/>
+    <cd:variable name="sheet" value="sheet"/>
+    <cd:variable name="brief" value="brief"/>
+    <cd:variable name="ls" value="ls"/>
+  </cd:variables>
+
+  <cd:commands>
+    <cd:command name="language" value="sprache"/>
+    <cd:command name="mainlanguage" value="hauptsprache"/>
+    <cd:command name="translate" value="uebersetzten"/>
+    <cd:command name="installlanguage" value="installieresprache"/>
+    <cd:command name="setuplanguage" value="stellespracheein"/>
+    <cd:command name="showmakeup" value="zeigeumbruch"/>
+    <cd:command name="useencoding" value="benutzekodierung"/>
+    <cd:command name="usespecials" value="benutzespezielles"/>
+    <cd:command name="defineoutput" value="defineoutput"/>
+    <cd:command name="setupoutput" value="stelleausgabeein"/>
+    <cd:command name="defineaccent" value="definiereakzent"/>
+    <cd:command name="definecharacter" value="definierezeichen"/>
+    <cd:command name="definecommand" value="definierebefehl"/>
+    <cd:command name="startcoding" value="startkodierung"/>
+    <cd:command name="stopcoding" value="stopkodierung"/>
+    <cd:command name="definebodyfontenvironment" value="definierefliesstextumgebung"/>
+    <cd:command name="setupbodyfontenvironment" value="stellefliesstextumgebungein"/>
+    <cd:command name="definebodyfont" value="definierefliesstext"/>
+    <cd:command name="definefont" value="definiereschrift"/>
+    <cd:command name="definefontsynonym" value="defineschriftsynonym"/>
+    <cd:command name="definestyle" value="definierestil"/>
+    <cd:command name="definefontstyle" value="definiereschriftstil"/>
+    <cd:command name="setupstrut" value="setupstrut"/>
+    <cd:command name="setuptype" value="stelletipein"/>
+    <cd:command name="type" value="tippen"/>
+    <cd:command name="typ" value="tip"/>
+    <cd:command name="arg" value="arg"/>
+    <cd:command name="tex" value="tex"/>
+    <cd:command name="definetyping" value="definieretippen"/>
+    <cd:command name="definetype" value="definetype"/>
+    <cd:command name="setuptyping" value="stelletippenein"/>
+    <cd:command name="typefile" value="tippedatei"/>
+    <cd:command name="setupfootnotes" value="stellefussnotenein"/>
+    <cd:command name="setupfootnotedefinition" value="stellefussnotendefinitionein"/>
+    <cd:command name="note" value="notiz"/>
+    <cd:command name="footnote" value="fussnote"/>
+    <cd:command name="footnotetext" value="footnotetext"/>
+    <cd:command name="startlocalfootnotes" value="startlokalefussnoten"/>
+    <cd:command name="stoplocalfootnotes" value="stoplokalefussnoten"/>
+    <cd:command name="placelocalfootnotes" value="platzierelokalefussnoten"/>
+    <cd:command name="placefootnotes" value="platzierefussnoten"/>
+    <cd:command name="currentdate" value="heutigesdatum"/>
+    <cd:command name="date" value="datum"/>
+    <cd:command name="weekday" value="wochentag"/>
+    <cd:command name="WEEKDAY" value="WOCHENTAG"/>
+    <cd:command name="month" value="monat"/>
+    <cd:command name="MONTH" value="MONAT"/>
+    <cd:command name="Numbers" value="Ziffern"/>
+    <cd:command name="numbers" value="ziffern"/>
+    <cd:command name="romannumerals" value="roemischezahlen"/>
+    <cd:command name="Romannumerals" value="Roemischezahlen"/>
+    <cd:command name="character" value="buchstabe"/>
+    <cd:command name="Character" value="Buchstabe"/>
+    <cd:command name="characters" value="buchstaben"/>
+    <cd:command name="Characters" value="Buchstaben"/>
+    <cd:command name="unknown" value="unbekant"/>
+    <cd:command name="definesymbol" value="definieresymbol"/>
+    <cd:command name="definefiguresymbol" value="definiereabbsymbol"/>
+    <cd:command name="symbol" value="symbol"/>
+    <cd:command name="setupsymbolset" value="stellesymbolsetein"/>
+    <cd:command name="showsymbolset" value="showsymbolset"/>
+    <cd:command name="startsymbolset" value="startsymbolset"/>
+    <cd:command name="usesymbols" value="verwendesymbole"/>
+    <cd:command name="defineconversion" value="definierekonversion"/>
+    <cd:command name="convertnumber" value="konvertierezahl"/>
+    <cd:command name="setupcapitals" value="stelleversalienein"/>
+    <cd:command name="smallcapped" value="kap"/>
+    <cd:command name="notsmallcapped" value="nokap"/>
+    <cd:command name="CAPPED" value="KAP"/>
+    <cd:command name="SmallCapped" value="Kap"/>
+    <cd:command name="SmallCaps" value="Kaps"/>
+    <cd:command name="WORD" value="WORT"/>
+    <cd:command name="WORDS" value="WOERTER"/>
+    <cd:command name="Word" value="Wort"/>
+    <cd:command name="Words" value="Woerter"/>
+    <cd:command name="stretched" value="gestreckt"/>
+    <cd:command name="overstrike" value="durchgestrichen"/>
+    <cd:command name="overstrikes" value="durchstreichen"/>
+    <cd:command name="overbar" value="ueberstrichen"/>
+    <cd:command name="overbars" value="ueberstreichen"/>
+    <cd:command name="underbar" value="unterstrichen"/>
+    <cd:command name="underbars" value="unterstreichen"/>
+    <cd:command name="setupunderbar" value="stelleunterstreichenein"/>
+    <cd:command name="setupbodyfont" value="stellefliesstextein"/>
+    <cd:command name="switchtobodyfont" value="wechselezumfliesstext"/>
+    <cd:command name="showbodyfont" value="zeigefliesstext"/>
+    <cd:command name="showbodyfontenvironment" value="zeigefliesstextumgebung"/>
+    <cd:command name="headtext" value="ueberschrifttext"/>
+    <cd:command name="labeltext" value="labeltext"/>
+    <cd:command name="LABELTEXT" value="LABELTEXT"/>
+    <cd:command name="setupheadtext" value="stelleueberschrifttextein"/>
+    <cd:command name="setuplabeltext" value="stellelabeltextein"/>
+    <cd:command name="marginrule" value="marginallinie"/>
+    <cd:command name="startmarginrule" value="startmarginallinie"/>
+    <cd:command name="stopmarginrule" value="stopmarginallinie"/>
+    <cd:command name="setupmarginrules" value="stellemarginallinieein"/>
+    <cd:command name="blackrule" value="rechteck"/>
+    <cd:command name="blackrules" value="rechtecke"/>
+    <cd:command name="setupblackrules" value="stellerechteckein"/>
+    <cd:command name="setupscreens" value="stellerasterein"/>
+    <cd:command name="framed" value="umrahmt"/>
+    <cd:command name="inframed" value="imumriss"/>
+    <cd:command name="mframed" value="maumrise"/>
+    <cd:command name="inmframed" value="immaumrise"/>
+    <cd:command name="setupframed" value="stelleumrahmtein"/>
+    <cd:command name="setuplinewidth" value="stellelinienbreiteein"/>
+    <cd:command name="setupthinrules" value="stelleduennerumrissein"/>
+    <cd:command name="thinrule" value="duennelinie"/>
+    <cd:command name="thinrules" value="duennerumriss"/>
+    <cd:command name="hairline" value="haarlinie"/>
+    <cd:command name="vl" value="vl"/>
+    <cd:command name="hl" value="hl"/>
+    <cd:command name="defineframed" value="definiereumrahmt"/>
+    <cd:command name="defineframedtext" value="definiereumrahmtertext"/>
+    <cd:command name="setupframedtexts" value="stelleumrahmtetexteein"/>
+    <cd:command name="defineoverlay" value="definiereoverlay"/>
+    <cd:command name="definelayer" value="definelayer"/>
+    <cd:command name="background" value="hintergrund"/>
+    <cd:command name="startbackground" value="starthintergrund"/>
+    <cd:command name="stopbackground" value="stophintergrund"/>
+    <cd:command name="setupbackground" value="stellehintergrundein"/>
+    <cd:command name="fillinrules" value="gefuelltesrechteck"/>
+    <cd:command name="setupfillinrules" value="stellegefuelltesrechteckein"/>
+    <cd:command name="fillintext" value="ausfuelltext"/>
+    <cd:command name="setupfillinlines" value="stellegefuelltezeileein"/>
+    <cd:command name="fillinline" value="gefuelltezeile"/>
+    <cd:command name="setuptextrules" value="stelletextumrissein"/>
+    <cd:command name="textrule" value="textlinie"/>
+    <cd:command name="starttextrule" value="starttextlinie"/>
+    <cd:command name="stoptextrule" value="stoptextlinie"/>
+    <cd:command name="usemodule" value="verwendemodul"/>
+    <cd:command name="usemodules" value="verwendemodule"/>
+    <cd:command name="starttext" value="starttext"/>
+    <cd:command name="stoptext" value="stoptext"/>
+    <cd:command name="margintitle" value="marginaltitel"/>
+    <cd:command name="marginword" value="marginalwort"/>
+    <cd:command name="margintext" value="marginaltext"/>
+    <cd:command name="inleft" value="imlinken"/>
+    <cd:command name="inmargin" value="inmarginalie"/>
+    <cd:command name="inothermargin" value="inanderermarginale"/>
+    <cd:command name="inright" value="imrechten"/>
+    <cd:command name="ininner" value="ininner"/>
+    <cd:command name="inouter" value="inouter"/>
+    <cd:command name="startmarginblock" value="startmarginalblock"/>
+    <cd:command name="stopmarginblock" value="stopmarginalblock"/>
+    <cd:command name="defineinmargin" value="defineinmargin"/>
+    <cd:command name="setupinmargin" value="stelleinmarginalieein"/>
+    <cd:command name="setupmarginblocks" value="stellemarginalblockein"/>
+    <cd:command name="inleftedge" value="imlinkenrand"/>
+    <cd:command name="inleftmargin" value="inlinkermarginale"/>
+    <cd:command name="inrightmargin" value="inrechtermarginale"/>
+    <cd:command name="inrightedge" value="imrechtenrand"/>
+    <cd:command name="atleftmargin" value="atleftmargin"/>
+    <cd:command name="atrightmargin" value="atrightmargin"/>
+    <cd:command name="wordright" value="wortrechts"/>
+    <cd:command name="defineblank" value="definiereblanko"/>
+    <cd:command name="blank" value="blanko"/>
+    <cd:command name="setupblank" value="stelleblankoein"/>
+    <cd:command name="correctwhitespace" value="korrigierezwischenraum"/>
+    <cd:command name="fixedspaces" value="festesspatium"/>
+    <cd:command name="fixedspace" value="festesspatium"/>
+    <cd:command name="nospace" value="keinspatium"/>
+    <cd:command name="space" value="spatium"/>
+    <cd:command name="nowhitespace" value="keinzwischenraum"/>
+    <cd:command name="packed" value="kleinerdurchschuss"/>
+    <cd:command name="startpacked" value="startkleinerdurchschuss"/>
+    <cd:command name="stoppacked" value="stopkleinerdurchschuss"/>
+    <cd:command name="startunpacked" value="startgrosserdurchschuss"/>
+    <cd:command name="stopunpacked" value="stopgrosserdurchschuss"/>
+    <cd:command name="startlinecorrection" value="startzeilenkorrektur"/>
+    <cd:command name="stoplinecorrection" value="stopzeilenkorrektur"/>
+    <cd:command name="godown" value="nachunten"/>
+    <cd:command name="whitespace" value="zwischenraum"/>
+    <cd:command name="noindenting" value="nichteinziehen"/>
+    <cd:command name="indenting" value="einziehen"/>
+    <cd:command name="setupindenting" value="stelleeinziehenein"/>
+    <cd:command name="startalignment" value="startausrichtung"/>
+    <cd:command name="stopalignment" value="stopausrichtung"/>
+    <cd:command name="startlines" value="startzeilen"/>
+    <cd:command name="stoplines" value="stopzeilen"/>
+    <cd:command name="setupparagraphnumbering" value="stelleabsatznummerierungein"/>
+    <cd:command name="setuplinenumbering" value="stellezeilennumerierungein"/>
+    <cd:command name="startlinenumbering" value="startzeilennumerierung"/>
+    <cd:command name="stoplinenumbering" value="stopzeilennumerierung"/>
+    <cd:command name="startline" value="startzeile"/>
+    <cd:command name="stopline" value="stopzeile"/>
+    <cd:command name="someline" value="einezeile"/>
+    <cd:command name="inline" value="inzeile"/>
+    <cd:command name="crlf" value="crlf"/>
+    <cd:command name="emptylines" value="emptylines"/>
+    <cd:command name="setuplines" value="stellezeilenein"/>
+    <cd:command name="startnarrower" value="startenger"/>
+    <cd:command name="stopnarrower" value="stopenger"/>
+    <cd:command name="setupnarrower" value="stelleengerein"/>
+    <cd:command name="definetabulate" value="definieretabulator"/>
+    <cd:command name="setuptabulate" value="stelletabulatorein"/>
+    <cd:command name="starttable" value="starttabelle"/>
+    <cd:command name="stoptable" value="stoptabelle"/>
+    <cd:command name="starttables" value="starttabellen"/>
+    <cd:command name="stoptables" value="stoptabellen"/>
+    <cd:command name="setuptables" value="stelletabellenein"/>
+    <cd:command name="definetabletemplate" value="definieretabellenvorlage"/>
+    <cd:command name="page" value="seite"/>
+    <cd:command name="testcolumn" value="testcolumn"/>
+    <cd:command name="testpage" value="testpage"/>
+    <cd:command name="couplepage" value="doppelseite"/>
+    <cd:command name="pagetype" value="seitentyp"/>
+    <cd:command name="processpage" value="bearbeiteseite"/>
+    <cd:command name="couplepaper" value="doppelseitigespapier"/>
+    <cd:command name="selectpaper" value="waehlepapieraus"/>
+    <cd:command name="screen" value="bildschirm"/>
+    <cd:command name="definesection" value="definiereabschnitt"/>
+    <cd:command name="definesectionblock" value="definiereabschnittsblock"/>
+    <cd:command name="setupsectionblock" value="stelleabschnittsblockein"/>
+    <cd:command name="setupsection" value="stelleabschnittein"/>
+    <cd:command name="notopandbottomlines" value="keinzeilenobenundunten"/>
+    <cd:command name="noheaderandfooterlines" value="keinekopfundfusszeilen"/>
+    <cd:command name="setuptop" value="stellenobenein"/>
+    <cd:command name="setuptoptexts" value="stelletextobenein"/>
+    <cd:command name="setupheader" value="stellekopfzeileein"/>
+    <cd:command name="setupheadertexts" value="stellekopfzeilentextein"/>
+    <cd:command name="setuppagenumbering" value="stelleseitennummeriernungein"/>
+    <cd:command name="getnumber" value="getnumber"/>
+    <cd:command name="incrementnumber" value="nummererhoehen"/>
+    <cd:command name="decrementnumber" value="decrementnumber"/>
+    <cd:command name="resetnumber" value="resetnumber"/>
+    <cd:command name="setnumber" value="setnumber"/>
+    <cd:command name="setupnumber" value="setupnumber"/>
+    <cd:command name="setupbottom" value="stelleuntenein"/>
+    <cd:command name="setupbottomtexts" value="stelletextuntenein"/>
+    <cd:command name="setupfooter" value="stellefusszeileein"/>
+    <cd:command name="setupfootertexts" value="stellefusszeilentextein"/>
+    <cd:command name="setuppagenumber" value="stelleseitennummerein"/>
+    <cd:command name="setupsubpagenumber" value="stelleunterseitennummerein"/>
+    <cd:command name="subpagenumber" value="subpagenumber"/>
+    <cd:command name="setuptext" value="stelletextein"/>
+    <cd:command name="setuptexttexts" value="stelletexttexteein"/>
+    <cd:command name="definetext" value="definieretext"/>
+    <cd:command name="pagenumber" value="seitenummer"/>
+    <cd:command name="completepagenumber" value="completepagenumber"/>
+    <cd:command name="placepagenumber" value="placepagenumber"/>
+    <cd:command name="items" value="posten"/>
+    <cd:command name="setupitems" value="stellepostenein"/>
+    <cd:command name="leftaligned" value="linksbuendig"/>
+    <cd:command name="midaligned" value="zentriert"/>
+    <cd:command name="rightaligned" value="rechtsbuendig"/>
+    <cd:command name="startcolumns" value="startspalten"/>
+    <cd:command name="stopcolumns" value="stopspalten"/>
+    <cd:command name="setupcolumns" value="stellespaltenein"/>
+    <cd:command name="column" value="spalte"/>
+    <cd:command name="head" value="kopf"/>
+    <cd:command name="but" value="but"/>
+    <cd:command name="item" value="pos"/>
+    <cd:command name="nop" value="nop"/>
+    <cd:command name="mar" value="mar"/>
+    <cd:command name="sym" value="sym"/>
+    <cd:command name="its" value="its"/>
+    <cd:command name="ran" value="ran"/>
+    <cd:command name="headsym" value="headsym"/>
+    <cd:command name="defineitemgroup" value="defineitemgroup"/>
+    <cd:command name="setupitemgroup" value="setupitemgroup"/>
+    <cd:command name="setupitemgroups" value="setupitemgroups"/>
+    <cd:command name="definehead" value="definiereueberschrift"/>
+    <cd:command name="setuphead" value="stelleueberschriftein"/>
+    <cd:command name="setupheads" value="stelleueberschriftenein"/>
+    <cd:command name="setupheadnumber" value="stellekopfzahlein"/>
+    <cd:command name="headnumber" value="kopfnummer"/>
+    <cd:command name="currentheadnumber" value="heutigeskopfnummer"/>
+    <cd:command name="determineheadnumber" value="bestimmekopfnummer"/>
+    <cd:command name="resetmarking" value="ruecksetztenbeschriftung"/>
+    <cd:command name="setupmarking" value="stellebeschriftungein"/>
+    <cd:command name="definemarking" value="definierebeschriftung"/>
+    <cd:command name="nomarking" value="keinebeschriftung"/>
+    <cd:command name="marking" value="beschriftung"/>
+    <cd:command name="decouplemarking" value="entknuepfebeschriftung"/>
+    <cd:command name="couplemarking" value="verknuepfebeschriftung"/>
+    <cd:command name="getmarking" value="holebeschriftung"/>
+    <cd:command name="definelayout" value="definelayout"/>
+    <cd:command name="setuplayout" value="stellelayoutein"/>
+    <cd:command name="adaptlayout" value="passelayoutan"/>
+    <cd:command name="placeongrid" value="amgitterausrichten"/>
+    <cd:command name="moveongrid" value="amgitterneuausrichten"/>
+    <cd:command name="showsetups" value="zeigeeinstellungen"/>
+    <cd:command name="showframe" value="zeigerahmen"/>
+    <cd:command name="showgrid" value="zeigegitter"/>
+    <cd:command name="showlayout" value="zeigelayout"/>
+    <cd:command name="showprint" value="zeigedruck"/>
+    <cd:command name="showstruts" value="zeigestruts"/>
+    <cd:command name="definepapersize" value="definierepapierformat"/>
+    <cd:command name="setuppapersize" value="stellepapierformatein"/>
+    <cd:command name="setuppaper" value="setuppaper"/>
+    <cd:command name="setuparranging" value="stelleanordnenein"/>
+    <cd:command name="version" value="version"/>
+    <cd:command name="setupbackgrounds" value="stellehintergruendeein"/>
+    <cd:command name="setupalign" value="stelleausrichtungein"/>
+    <cd:command name="setupwhitespace" value="stellezwischenraumein"/>
+    <cd:command name="setupinteraction" value="stelleinteraktionein"/>
+    <cd:command name="setupinteractionmenu" value="stelleinteraktionsmenueein"/>
+    <cd:command name="defineinteractionmenu" value="definiereinteraktionsmenue"/>
+    <cd:command name="disableinteractionmenu" value="inaktiviereinteraktionsmenue"/>
+    <cd:command name="interactionmenu" value="interaktionsmenue"/>
+    <cd:command name="interactionbuttons" value="interaktionsknopfe"/>
+    <cd:command name="interactionbar" value="interaktionsbalken"/>
+    <cd:command name="setupinteractionbar" value="stelleinteraktionsbalkenein"/>
+    <cd:command name="setupinteractionscreen" value="stelleinteraktionsbildschirmein"/>
+    <cd:command name="placebookmarks" value="platzierebookmarks"/>
+    <cd:command name="bookmark" value="bookmark"/>
+    <cd:command name="definelogo" value="definierelogo"/>
+    <cd:command name="placelogos" value="platzierelogo"/>
+    <cd:command name="definecolor" value="definierefarbe"/>
+    <cd:command name="definecolorgroup" value="definierefarbengruppe"/>
+    <cd:command name="definepalet" value="definierepalette"/>
+    <cd:command name="graycolor" value="graufarbe"/>
+    <cd:command name="color" value="farbe"/>
+    <cd:command name="startcolor" value="startfarbe"/>
+    <cd:command name="stopcolor" value="stopfarbe"/>
+    <cd:command name="setupcolors" value="stellefarbenein"/>
+    <cd:command name="setupcolor" value="stellefarbeein"/>
+    <cd:command name="setuppalet" value="stellepaletteein"/>
+    <cd:command name="showcolor" value="zeigefarbe"/>
+    <cd:command name="showcolorgroup" value="zeigefarbengruppe"/>
+    <cd:command name="showpalet" value="zeigepalette"/>
+    <cd:command name="comparecolorgroup" value="vergleichefarbengruppe"/>
+    <cd:command name="comparepalet" value="vergleichepalette"/>
+    <cd:command name="colorvalue" value="farbewert"/>
+    <cd:command name="greyvalue" value="grauwert"/>
+    <cd:command name="startraster" value="startraster"/>
+    <cd:command name="stopraster" value="stopraster"/>
+    <cd:command name="defineblock" value="definiereblock"/>
+    <cd:command name="setupblock" value="stelleblockein"/>
+    <cd:command name="useblocks" value="verwendebloecke"/>
+    <cd:command name="processblocks" value="bearbeitebloecke"/>
+    <cd:command name="keepblocks" value="behaltebloecke"/>
+    <cd:command name="selectblocks" value="waehlebloeckeaus"/>
+    <cd:command name="hideblocks" value="verbergebloecke"/>
+    <cd:command name="bypassblocks" value="bypassblocks"/>
+    <cd:command name="forceblocks" value="forceblocks"/>
+    <cd:command name="nomoreblocks" value="keinebloeckemehr"/>
+    <cd:command name="definelist" value="definiereliste"/>
+    <cd:command name="definecombinedlist" value="definierezusammengestellteliste"/>
+    <cd:command name="listsymbol" value="listsymbol"/>
+    <cd:command name="placelist" value="platziereliste"/>
+    <cd:command name="plaatsruwelijst" value="placerawlist"/>
+    <cd:command name="placecombinedlist" value="platzierezusammengestellteliste"/>
+    <cd:command name="writetolist" value="schreibezurliste"/>
+    <cd:command name="writebetweenlist" value="schreibezwischenliste"/>
+    <cd:command name="immediatetolist" value="immediatetolist"/>
+    <cd:command name="immediatebetweenlist" value="immediatebetweenlist"/>
+    <cd:command name="setuplist" value="stellelisteein"/>
+    <cd:command name="setupcombinedlist" value="stellezusammengestelltelisteein"/>
+    <cd:command name="determinelistcharacteristics" value="bestimmelistencharakeristika"/>
+    <cd:command name="listlength" value="listenlaenge"/>
+    <cd:command name="listwidth" value="listenbreite"/>
+    <cd:command name="listheight" value="listenhoehe"/>
+    <cd:command name="nolist" value="keineliste"/>
+    <cd:command name="definereferencelist" value="definierereferenzliste"/>
+    <cd:command name="placereferencelist" value="platzierereferenzliste"/>
+    <cd:command name="writetoreferencelist" value="schreibezurreferenzliste"/>
+    <cd:command name="setupreferencelist" value="stellereferenzlisteein"/>
+    <cd:command name="definefloat" value="definieregleitobjekt"/>
+    <cd:command name="setupfloat" value="stellegleitobjektein"/>
+    <cd:command name="setupfloats" value="stellegleitobjekteein"/>
+    <cd:command name="splitfloat" value="teilegleitobjekt"/>
+    <cd:command name="setupfloatsplitting" value="stelleplatziegeteiltegleitobjekt"/>
+    <cd:command name="placefloat" value="placefloat"/>
+    <cd:command name="movesidefloat" value="movesidefloat"/>
+    <cd:command name="defineplacement" value="defineplacement"/>
+    <cd:command name="setupplacement" value="setupplacement"/>
+    <cd:command name="definecombination" value="definecombination"/>
+    <cd:command name="startcombination" value="startkombination"/>
+    <cd:command name="stopcombination" value="stopkombination"/>
+    <cd:command name="placesidebyside" value="platzierenebeneinander"/>
+    <cd:command name="placeontopofeachother" value="platziereuntereinander"/>
+    <cd:command name="setupcaption" value="stellebildunterschriftein"/>
+    <cd:command name="setupcaptions" value="stellebilderunterschriftein"/>
+    <cd:command name="setupcombinations" value="stellekombinationein"/>
+    <cd:command name="startoverlay" value="startoverlay"/>
+    <cd:command name="stopoverlay" value="stopoverlay"/>
+    <cd:command name="defineregister" value="definiereregister"/>
+    <cd:command name="coupleregister" value="verknuepfregister"/>
+    <cd:command name="setupregister" value="stelleregisterein"/>
+    <cd:command name="writetoregister" value="schreibezumregister"/>
+    <cd:command name="completeregister" value="completeregister"/>
+    <cd:command name="placeregister" value="platziereregister"/>
+    <cd:command name="determineregistercharacteristics" value="bestimmeregistercharakteristika"/>
+    <cd:command name="definesorting" value="definieresortieren"/>
+    <cd:command name="definesynonyms" value="definieresynonyme"/>
+    <cd:command name="setupsorting" value="stellesortierenein"/>
+    <cd:command name="setupsynonyms" value="stellesynonymein"/>
+    <cd:command name="startsynchronization" value="startsynchronisation"/>
+    <cd:command name="stopsynchronization" value="stopsynchronisation"/>
+    <cd:command name="setupsynchronizationbar" value="stellesynchronisationsbalkenein"/>
+    <cd:command name="setupsynchronization" value="stellesynchronisationein"/>
+    <cd:command name="synchronizationbar" value="synchronisationsbalken"/>
+    <cd:command name="synchronize" value="synchronisieren"/>
+    <cd:command name="useexternaldocument" value="verwendeexteresdokument"/>
+    <cd:command name="useURL" value="verwendeURL"/>
+    <cd:command name="useurl" value="verwendeurl"/>
+    <cd:command name="setupurl" value="stelleurlein"/>
+    <cd:command name="coupledocument" value="verknuepfedokument"/>
+    <cd:command name="setupprograms" value="stelleprogrammein"/>
+    <cd:command name="defineprogram" value="definiereprogramme"/>
+    <cd:command name="program" value="programm"/>
+    <cd:command name="setuppagetransitions" value="stelleseitenuebergangein"/>
+    <cd:command name="defineprofile" value="definiereprofil"/>
+    <cd:command name="defineversion" value="definiereversion"/>
+    <cd:command name="markversion" value="beschrifteversion"/>
+    <cd:command name="selectversion" value="waehleversionaus"/>
+    <cd:command name="startprofile" value="startprofil"/>
+    <cd:command name="startversion" value="startversion"/>
+    <cd:command name="setupprofiles" value="stelleprofilein"/>
+    <cd:command name="setupversions" value="stelleversionein"/>
+    <cd:command name="stopprofile" value="stopprofil"/>
+    <cd:command name="stopversion" value="stopversion"/>
+    <cd:command name="followprofile" value="folgeprofil"/>
+    <cd:command name="followprofileversion" value="folgeprofilversion"/>
+    <cd:command name="followversion" value="folgeversion"/>
+    <cd:command name="definedescription" value="definierebeschreibung"/>
+    <cd:command name="definelabel" value="definierelabel"/>
+    <cd:command name="defineenumeration" value="definierenummerierung"/>
+    <cd:command name="defineindenting" value="definiereeinzug"/>
+    <cd:command name="setupdescriptions" value="definierebeschreibungen"/>
+    <cd:command name="setupenumerations" value="stellebeschreibungein"/>
+    <cd:command name="setupindentations" value="stelleeinzuegein"/>
+    <cd:command name="setuptab" value="stelletabein"/>
+    <cd:command name="tab" value="tab"/>
+    <cd:command name="setupexternalfigures" value="stelleexterneabbildungenein"/>
+    <cd:command name="showexternalfigures" value="zeigeexterneabbildungen"/>
+    <cd:command name="externalfigure" value="externeabbildung"/>
+    <cd:command name="useexternalfigure" value="verwendeexterneabbildung"/>
+    <cd:command name="startfigure" value="startabbildung"/>
+    <cd:command name="referring" value="referieren"/>
+    <cd:command name="remark" value="bemerkung"/>
+    <cd:command name="colorbar" value="farbbalken"/>
+    <cd:command name="grid" value="gitter"/>
+    <cd:command name="button" value="knopf"/>
+    <cd:command name="menubutton" value="menueknopf"/>
+    <cd:command name="setupbuttons" value="stelleknopfein"/>
+    <cd:command name="usereferences" value="verwendereferenzen"/>
+    <cd:command name="reflijst" value="refliste"/>
+    <cd:command name="stelreferentielijstin" value="stellereferenzlisteein"/>
+    <cd:command name="setupreferencing" value="stellereferenzierenein"/>
+    <cd:command name="textreference" value="textreferenz"/>
+    <cd:command name="pagereference" value="seitenreferenz"/>
+    <cd:command name="reference" value="referenz"/>
+    <cd:command name="definereference" value="definierereferenz"/>
+    <cd:command name="definereferenceformat" value="definierereferenzformat"/>
+    <cd:command name="useJSscripts" value="verwendeJSscript"/>
+    <cd:command name="from" value="von"/>
+    <cd:command name="in" value="in"/>
+    <cd:command name="at" value="bei"/>
+    <cd:command name="about" value="ueber"/>
+    <cd:command name="goto" value="zu"/>
+    <cd:command name="atpage" value="aufseite"/>
+    <cd:command name="somewhere" value="irgendwo"/>
+    <cd:command name="navigating" value="navigating"/>
+    <cd:command name="ref" value="ref"/>
+    <cd:command name="gotobox" value="zurbox"/>
+    <cd:command name="gotopage" value="zurseite"/>
+    <cd:command name="placeformula" value="platziereformel"/>
+    <cd:command name="placesubformula" value="platziereunterformel"/>
+    <cd:command name="moveformula" value="moveformula"/>
+    <cd:command name="setupformulas" value="stelleformelnein"/>
+    <cd:command name="formulanumber" value="formelnummer"/>
+    <cd:command name="subformulanumber" value="unterformelnummer"/>
+    <cd:command name="leg" value="leg"/>
+    <cd:command name="fact" value="geg"/>
+    <cd:command name="mathematics" value="mathematik"/>
+    <cd:command name="dimension" value="dimension"/>
+    <cd:command name="nodimension" value="keindimension"/>
+    <cd:command name="startenvironment" value="startumgebung"/>
+    <cd:command name="stopenvironment" value="stopumgebung"/>
+    <cd:command name="startcomponent" value="startkomponente"/>
+    <cd:command name="stopcomponent" value="stopkomponente"/>
+    <cd:command name="startproduct" value="startprodukt"/>
+    <cd:command name="stopproduct" value="stopprodukt"/>
+    <cd:command name="startproject" value="startprojekt"/>
+    <cd:command name="stopproject" value="stopprojekt"/>
+    <cd:command name="setups" value="einstellungen"/>
+    <cd:command name="project" value="projekt"/>
+    <cd:command name="component" value="komponente"/>
+    <cd:command name="produxt" value="produkt"/>
+    <cd:command name="environment" value="umgebung"/>
+    <cd:command name="nomorefiles" value="keinedateienmehr"/>
+    <cd:command name="getbuffer" value="holepuffer"/>
+    <cd:command name="setupbuffer" value="stellepufferein"/>
+    <cd:command name="typebuffer" value="tippepuffer"/>
+    <cd:command name="definebuffer" value="definierepuffer"/>
+    <cd:command name="unitmeaning" value="bedeutung"/>
+    <cd:command name="infull" value="volleswort"/>
+    <cd:command name="quotation" value="zitat"/>
+    <cd:command name="quote" value="zitieren"/>
+    <cd:command name="startquotation" value="startzitat"/>
+    <cd:command name="stopquotation" value="stopzitat"/>
+    <cd:command name="setupquote" value="stellezitierenein"/>
+    <cd:command name="define" value="definieren"/>
+    <cd:command name="redo" value="wiederholen"/>
+    <cd:command name="usecommands" value="verwendebefehl"/>
+    <cd:command name="definestartstop" value="definierestartstop"/>
+    <cd:command name="setupstartstop" value="setupstartstop"/>
+    <cd:command name="startlocal" value="startlokal"/>
+    <cd:command name="stoplocal" value="stoplokal"/>
+    <cd:command name="startglobal" value="startglobal"/>
+    <cd:command name="stopglobal" value="stopglobal"/>
+    <cd:command name="macroname" value="name"/>
+    <cd:command name="definemakeup" value="definiereumbruch"/>
+    <cd:command name="setupmakeup" value="stelleumbruchein"/>
+    <cd:command name="startmakeup" value="startumbruch"/>
+    <cd:command name="stopmakeup" value="stopumbruch"/>
+    <cd:command name="useexternalsoundtrack" value="verwendeexternestonstueck"/>
+    <cd:command name="useexternalfile" value="verwendeexternedatei"/>
+    <cd:command name="useexternalfiles" value="verwendeexternedateien"/>
+    <cd:command name="referral" value="verweis"/>
+    <cd:command name="referraldate" value="verweisdatum"/>
+    <cd:command name="high" value="hoch"/>
+    <cd:command name="lohi" value="tiho"/>
+    <cd:command name="low" value="tief"/>
+    <cd:command name="fraction" value="bruch"/>
+    <cd:command name="chem" value="chem"/>
+    <cd:command name="startopposite" value="startgegenueber"/>
+    <cd:command name="stopopposite" value="stopgegenueber"/>
+    <cd:command name="setupoppositeplacing" value="stellegegenueberplatzierenein"/>
+    <cd:command name="startpositioning" value="startpositionieren"/>
+    <cd:command name="stoppositioning" value="stoppositionieren"/>
+    <cd:command name="position" value="position"/>
+    <cd:command name="setuppositioning" value="stellepositionierenein"/>
+    <cd:command name="rotate" value="drehen"/>
+    <cd:command name="setuprotate" value="stelledrehenein"/>
+    <cd:command name="mirror" value="spiegeln"/>
+    <cd:command name="scale" value="format"/>
+    <cd:command name="setupnumbering" value="stellenummerierungein"/>
+    <cd:command name="reset" value="ruecksetzten"/>
+    <cd:command name="setuppublications" value="stellepublikationein"/>
+    <cd:command name="publication" value="publikation"/>
+    <cd:command name="definehbox" value="definierehbox"/>
+    <cd:command name="adding" value="zusatz"/>
+    <cd:command name="periods" value="punkt"/>
+    <cd:command name="setuphyphenmark" value="stellebindestrichein"/>
+    <cd:command name="setupinterlinespace" value="stellezeilenabstandein"/>
+    <cd:command name="setupspacing" value="stellespatiumein"/>
+    <cd:command name="setuptolerance" value="stelletoleranzein"/>
+    <cd:command name="setupsystem" value="stellesystemein"/>
+    <cd:command name="usepath" value="benutzeverzeichnis"/>
+    <cd:command name="defineparagraphs" value="definiereabsaetze"/>
+    <cd:command name="setupparagraphs" value="stelleabsaetzeein"/>
+    <cd:command name="donttest" value="keintest"/>
+    <cd:command name="setupcomment" value="stellekommentarein"/>
+    <cd:command name="comment" value="kommentar"/>
+    <cd:command name="definefield" value="definierefeld"/>
+    <cd:command name="definemainfield" value="definierehauptfeld"/>
+    <cd:command name="definesubfield" value="definieresubfeld"/>
+    <cd:command name="clonefield" value="klonierefeld"/>
+    <cd:command name="copyfield" value="kopierefeld"/>
+    <cd:command name="setupfield" value="stellefeldein"/>
+    <cd:command name="setupfields" value="stellefelderin"/>
+    <cd:command name="field" value="feld"/>
+    <cd:command name="fitfield" value="passendfeld"/>
+    <cd:command name="logfields" value="registrierefelder"/>
+    <cd:command name="showfields" value="zeigefelder"/>
+    <cd:command name="tooltip" value="tooltip"/>
+    <cd:command name="fillinfield" value="ausfuellfeld"/>
+    <cd:command name="definefieldstack" value="definierefeldstapel"/>
+    <cd:command name="fieldstack" value="feldstapel"/>
+    <cd:command name="setupforms" value="setupforms"/>
+    <cd:command name="setupclipping" value="stelleausschnittein"/>
+    <cd:command name="clip" value="ausschnitt"/>
+    <cd:command name="placelegend" value="platzierelegende"/>
+    <cd:command name="setuplegend" value="stellelegendeein"/>
+    <cd:command name="setuppagecomment" value="stelleseitenkommentarein"/>
+    <cd:command name="setupstrut" value="setupstrut"/>
+    <cd:command name="definerule" value="definerule"/>
+    <cd:command name="placerule" value="placerule"/>
+    <cd:command name="setuprule" value="setuprule"/>
+    <cd:command name="definetextvariable" value="definetextvariable"/>
+    <cd:command name="setuptextvariable" value="setuptextvariable"/>
+    <cd:command name="settextvariable" value="settextvariable"/>
+    <cd:command name="placetextvariable" value="placetextvariable"/>
+    <cd:command name="textvariable" value="textvariable"/>
+    <cd:command name="definetextposition" value="definetextposition"/>
+    <cd:command name="setuptextposition" value="setuptextposition"/>
+    <cd:command name="positiontext" value="positiontext"/>
+    <cd:command name="definerawfont" value="definerawfont"/>
+    <cd:command name="switchtorawfont" value="switchtorawfont"/>
+    <cd:command name="placeheadtext" value="placeheadtext"/>
+    <cd:command name="placeheadnumber" value="placeheadnumber"/>
+    <cd:command name="definepagebreak" value="definepagebreak"/>
+    <cd:command name="definecolumnbreak" value="definecolumnbreak"/>
+  </cd:commands>
+
+  <cd:commands>
+    <cd:command name="setupitemgroups" value="stelleaufzaehlungenein"/>
+  </cd:commands>
+
+  <cd:commands>
+    <cd:command name="topheight" value="hoeheoben"/>
+    <cd:command name="topdistance" value="abstandoben"/>
+    <cd:command name="headerheight" value="kopfzeilenhoehe"/>
+    <cd:command name="headerdistance" value="kopfzeilenabstand"/>
+    <cd:command name="textheight" value="texthoehe"/>
+    <cd:command name="footerdistance" value="fusszeileabstand"/>
+    <cd:command name="footerheight" value="fusszeilenhoehe"/>
+    <cd:command name="bottomdistance" value="abstandunten"/>
+    <cd:command name="bottomheight" value="hoeheunten"/>
+    <cd:command name="marginwidth" value="marginalbreite"/>
+    <cd:command name="leftmarginwidth" value="linkemarginalbreite"/>
+    <cd:command name="rightmarginwidth" value="rechtemarginalbreite"/>
+    <cd:command name="margindistance" value="marginalafstand"/>
+    <cd:command name="leftmargindistance" value="linkemarginalafstand"/>
+    <cd:command name="rightmargindistance" value="rechtemarginalafstand"/>
+    <cd:command name="edgewidth" value="randbreite"/>
+    <cd:command name="leftedgewidth" value="breitelinkerrand"/>
+    <cd:command name="rightedgewidth" value="breiterechterrand"/>
+    <cd:command name="edgedistance" value="randabstand"/>
+    <cd:command name="leftedgedistance" value="abstandlinkerrand"/>
+    <cd:command name="rightedgedistance" value="abstandrechterrand"/>
+    <cd:command name="innermarginwidth" value="innermarginwidth"/>
+    <cd:command name="outermarginwidth" value="outermarginwidth"/>
+    <cd:command name="innermargindistance" value="innermargindistance"/>
+    <cd:command name="outermargindistance" value="outermargindistance"/>
+    <cd:command name="inneredgewidth" value="inneredgewidth"/>
+    <cd:command name="outeredgewidth" value="outeredgewidth"/>
+    <cd:command name="inneredgedistance" value="inneredgedistance"/>
+    <cd:command name="outeredgedistance" value="outeredgedistance"/>
+    <cd:command name="textwidth" value="textbreite"/>
+    <cd:command name="makeupwidth" value="satzbreite"/>
+    <cd:command name="makeupheight" value="satzhoehe"/>
+    <cd:command name="topspace" value="kopfweite"/>
+    <cd:command name="bottomspace" value="bottomspace"/>
+    <cd:command name="backspace" value="rumpfweite"/>
+    <cd:command name="cutspace" value="cutspace"/>
+    <cd:command name="paperwidth" value="papierbreite"/>
+    <cd:command name="paperheight" value="papierhoehe"/>
+    <cd:command name="printpaperwidth" value="printpapierbreite"/>
+    <cd:command name="printpaperheight" value="printpapierhoehe"/>
+    <cd:command name="pageoffset" value="pageoffset"/>
+    <cd:command name="pagedepth" value="pagedepth"/>
+    <cd:command name="headlevel" value="kopfniveau"/>
+    <cd:command name="linewidth" value="liniendicke"/>
+    <cd:command name="totalnumberofpages" value="gesamtseitenanzahl"/>
+    <cd:command name="numberofsubpages" value="numberofsubpages"/>
+    <cd:command name="useXMLfilter" value="useXMLfilter"/>
+    <cd:command name="definecolumnset" value="definecolumnset"/>
+    <cd:command name="setupcolumnset" value="setupcolumnset"/>
+    <cd:command name="startcolumnset" value="startcolumnset"/>
+    <cd:command name="stopcolumnset" value="stopcolumnset"/>
+    <cd:command name="setupcolumnsetlines" value="setupcolumnsetlines"/>
+    <cd:command name="setupcolumnsetstart" value="setupcolumnsetstart"/>
+    <cd:command name="startcolumnmakeup" value="startcolumnmakeup"/>
+    <cd:command name="stopcolumnmakeup" value="stopcolumnmakeup"/>
+    <cd:command name="usetypescript" value="usetypescript"/>
+  </cd:commands>
+
+  <cd:commands>
+    <cd:command name="startdocument" value="startdokument"/>
+    <cd:command name="stopdocument" value="stopdokument"/>
+    <cd:command name="startoverzicht" value="startueberblick"/>
+    <cd:command name="stopoverzicht" value="stopueberblick"/>
+    <cd:command name="label" value="label"/>
+    <cd:command name="labels" value="labels"/>
+    <cd:command name="domicile" value="wohnort"/>
+  </cd:commands>
+
+</cd:interface>